viega journal
1/12
Raxofix torna in fiera a Milano.
E porta con sé l’igiene dell’acqua.
Pad. 11, Stand D32-D40.
Acqua sanitaria:
occhio alla qualità.
Pagina 1
Pagina 4
2
Editoriale / Indice
Cari lettori,
è tempo di Mostra Convegno Expocomfort a Milano, la più importante fiera
del settore idrotermosanitario in Italia e
una delle più rinomate a livello mondiale.
Per Viega ciò significa novità, ricerca
e anche l’augurio che questo evento
possa dare uno slancio al mercato in una
situazione economica
globale particolarmente complessa. Viega
Italia pensa al futuro
puntando a riconfermare la sua posizione
di leader nell’innovazione, nella qualità
e nella sicurezza, e
quella di partner competente per tutte le
esigenze del settore.
In questa edizione del
Viega Journal trovate la
prima parte di un articolo su norme e leggi
che regolano l’igiene dell’acqua sanitaria, tema ancora troppo sottovalutato, ma
di grande attualità e rilievo per la salute.
Inoltre, affrontiamo argomenti quali l’efficienza energetica, il design e il comfort.
Proprio a queste tematiche sono
dedicate le novità Viega 2012: Raxofix e
Smartloop Inliner, due dei nostri numerosi sistemi per l’acqua sanitaria, ampliano la propria gamma con accessori
pratici e rivoluzionari. Visign for Care e
Visign for Style 12 offrono soluzioni brillanti per le placche di comando, a livello
di comfort, igiene ed estetica. I pozzetti
di scarico Advantix hanno ora un’altezza
ridotta, ideale per le ristrutturazioni, e
Fonterra risponde alle specificità del
mercato italiano, con novità per la cassetta ad incasso da 8 cm e il nuovo tubo
multistrato.
Acqua sanitaria
Focus
Sempre informati
con la Newsletter Viega.
4
Approfondimenti
Acqua sanitaria: occhio alla qualità.
6
Focus
Visign for Care. La placca di
comando che non serve toccare.
7
Novità
Raxofix al servizio dell’installatore.
8
Reportage
A Merano, architettura
e impianti all’avanguardia.
4
10 Novità
Viega Fonterra. Massima
efficienza energetica e miglior
comfort climatico.
11 Novità
Viega Advantix: ora a partire
da un’altezza di soli 62 mm!
14
12 Novità
Nuova Corriacqua Advantix Vario:
flessibilità senza confini.
14 Reportage
Advantix Vario nella nuova spa
dell’Hotel Sonnenburg.
In queste pagine troverete anche
i più recenti reportage, tra cui il primo
progetto con la Corriacqua accorciabile
Advantix Vario. Per ricevere ulteriori notizie, consigli pratici e altro ancora, non
esitate a iscrivervi alla nostra Newsletter.
16 Novità
Pronta per l’uso: la serie Viega
Multiplex Trio.
18
Andreas Mund
Amministratore Delegato Viega Italia
3
18 Novità
Visign for Style 12: eleganti
armonie di materiali e colori.
20 Una navigabilità semplificata
per ricerche più rapide.
Focus
3
Aggiornamenti, approfondimenti, novità.
Sempre informati con la Newsletter Viega.
La Newsletter Viega, in distribuzione quattro volte l’anno, è un modo comodo, gratuito e immediato per rimanere
aggiornati su temi salienti, come ad esempio le nuove normative, novità nel nostro assortimento e aspetti pratici inerenti,
reportage, eventi, fiere e molto altro ancora.
Ogni contenuto della Newsletter è sintetico, attuale e pragmatico: fornisce informazioni rilevanti in modo veloce e chiaro e
costituisce un vero e proprio strumento di lavoro ricco di consigli
pratici e casistiche applicative, aggiornamenti tecnici e teorici.
La Newsletter contiene link diretti a pagine di approfondimento,
video illustrativi, download di brochure, documenti, manuali applicativi e altro materiale analogo. Numerose fonti di informazione
sono raggiungibili a piacere e direttamente in pochi click.
Per curiosare tra le ultime due edizioni della Newsletter
Viega, è possibile consultare il seguente link:
www.viega.it/Newsletter
Per ricevere quattro volte l’anno la nostra Newsletter comodamente sul proprio computer è sufficiente compilare il modulo
allegato o registrarsi online al seguente link:
www.viega.it/RegistrazioneNewsletter
Immediata, sintetica e ricca di informazioni:
la Newsletter Viega offre approfondimenti
qualificati e aggiornamenti interessanti
per ogni professionista del settore
idrotermosanitario.
Viega
tta a:
vi aspe
40
d D32-D
1, Stan
Pad. 1
4
Approfondimenti
Leggi, norme, soluzioni.
Acqua sanitaria: occhio alla qualità.
L’acqua sanitaria degli acquedotti nazionali è oggetto di controlli
indirizzati ad assicurare una fornitura in linea con i parametri di
qualità previsti dalla legge. Progettista e installatore devono accertarsi che la qualità non degradi durante il passaggio nelle tubazioni
domestiche, ed è fondamentale che siano sempre aggiornati sulle
innovazioni che aiutano a soddisfare leggi e norme a tal riguardo.
Cenni normativi: la legislazione vigente
La Direttiva Europea 98/83/CE, recepita in Italia con il D.L.
n. 31 del 2/2/2001, determina la qualità minima dell’acqua per uso
umano sino al punto di prelievo finale, come il rubinetto. Nelle reti
domestiche il “passaggio di responsabilità” avviene dal punto di
consegna dell’acquedotto, spesso rappresentato dal contatore. Da
qui in poi, progettista e installatore devono curare l’impianto tutelando la qualità dell’acqua. Occorre usare materiali conformi al D.M.
n. 174 del 6/4/2004 e al D.M. del 21/3/1973, aggiornato dal D.M.
n. 215 del 10/12/2008. È obbligatorio il progetto per gli “impianti
idrici e sanitari di qualsiasi natura o specie”, come si evince dal D.M.
n. 37 del 22/1/2008, successivo alla Legge 46/90. La legislazione
sulla temperatura dell’acqua calda è coinvolta in un conflitto tra
tutela dell’ambiente, attraverso il contenimento della temperatura
per un maggiore risparmio energetico, e tutela della salute, attraverso l’innalzamento della temperatura dell’acqua ad un valore che
renda impossibile la proliferazione di batteri. Infatti, il D.P.R. n. 412
del 6/8/1993 art. 5 prescrive un calore massimo dell’acqua al punto
di produzione di 48 °C (+5 °C) per gli impianti centralizzati di tipo
abitativo; mentre il Documento Linee Guida sulla prevenzione della
Legionella (Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le
Regioni e le Province Autonome di Trento e Bolzano) prescrive una
temperatura non inferiore a 55 °C.
Cenni normativi: la normativa tecnica vigente
Molti aspetti relativi agli impianti per acqua di uso umano sono
demandati alle norme tecniche, oggetto di continui aggiornamenti a
livello europeo e nazionale. Le prime quattro parti dei testi UNI EN
806 riguardano le “Specifiche relative agli impianti all’interno di edifici
per il convogliamento di acque destinate al consumo umano” e in
particolare “Generalità”, “Progettazione”, “Dimensionamento delle
tubazioni - Metodo semplificato” e “Installazione”. La quinta parte,
UNI EN 806-5 su “Esercizio e manutenzione” è di prossima pubblicazione. Esistono altre norme sul tema dell’igiene dell’acqua sanitaria,
e alcune sono ancora in fase di revisione e/o approvazione.
L’importanza dei materiali e del loro corretto accoppiamento
Un impianto idrico è formato da numerosi componenti costruiti
con materiali diversi. È fondamentale rispettare i criteri di accoppiamento per evitare corrosione, precipitazione, occlusione di tubazioni e la creazione di habitat ideali alla proliferazione batterica.
Esiste una regola d’oro: rispettare la scala di nobiltà dei metalli in
funzione della direzione del flusso dell’acqua. Essendo pressoché
impossibile impiegare un solo materiale, è bene sapere che un metallo meno nobile non deve essere installato dopo uno più nobile o a
suo diretto contatto. Supponiamo che il flusso dell’acqua scorra da
sinistra verso destra e che i materiali siano così accoppiati:
RAME
ACCIAIO ZINCATO
RAME
ACCIAIO INOSSIDABILE
ACCIAIO ZINCATO
RAME
CORRETTO
CORRETTO
ERRATO
Il caso errato comporta, per la presenza di ioni metallici positivi ceduti dal rame, la corrosione della superficie zincata del tubo
di acciaio di polarità negativa per reazione elettrochimica. Nella
superficie interna del tubo zincato si creano minuscole cavità e
agglomerati di depositi che favoriscono la crescita del biofilm,
nel quale i batteri proliferano più facilmente. Un’altra situazione
critica si ha con l’uso di prolunghe di acciaio zincato ai terminali di tubazioni installate con materiali diversi dal tubo zincato o
l’uso di componenti di ottone non resistente alla dezincificazione
mischiati a metalli più nobili. In tale caso si avranno forti rilasci
di zinco nell’acqua che, nel primo istante dopo l’apertura, assume una colorazione rossastra. Usando prolunghe ai terminali
di un impianto, è bene impiegare leghe o materiali nobili come,
ad esempio, il bronzo. Oltre all’impatto negativo sull’acqua, la
precipitazione di zinco indebolisce i raccordi, aumentando il
rischio di rotture. Il tema dell’accoppiamento tra materiali diversi
può essere approfondito tramite la consultazione della norma
UNI EN 12502.
Informazioni aggiuntive
L’igiene dell’acqua sanitaria è un tema vasto e importante.
La prossima edizione del Viega Journal esaminerà la proliferazione batterica e le possibili soluzioni impiantistiche a garanzia
dell’igiene, l’evoluzione delle norme e il sistema Smartloop Inliner
di Viega, che all’igiene dell’acqua sanitaria affianca il comfort,
garantendo la fornitura di acqua calda sin dalla prima goccia.
Approfondimenti
5
Sistemi Viega per l’acqua sanitaria in breve, tutti con attestazione di
conformità igienica al D.M. 174/04 del TIFQ
Profipress (immagine 1): sistema di installazione con raccordi a pressare di rame e
di bronzo munito di certificato di conformità DVGW e conforme alla norma UNI 11065 in
qualità di raccordi di Classe 1 (acqua).
Raxofix (immagini 2 e 3): sistema di installazione munito di certificato di conformità
DVGW. Tubazioni multistrato di PE-Xc con raccordi a pressare di bronzo e PPSU,
ottimizzati per favorire il flusso. Sistema conforme alla norma UNI EN ISO 21003.
Sanfix Fosta (immagine 4): sistema di installazione munito di certificato di
conformità DVGW. Composto da tubi multistrato di PE-Xc e da raccordi a pressare
di bronzo. Sistema conforme alla norma UNI EN ISO 21003.
Smartloop Inliner (immagine 5): innovativo sistema di ricircolo integrato in grado
di fornire acqua sanitaria calda all’apertura del rubinetto.
Sanpress Inox (immagine 6): sistema di installazione con tubi e raccordi a pressare
di acciaio inossidabile munito di certificato di conformità DVGW e conforme alla norma
UNI 11179 Classe 1 (acqua).
Sanpress (immagine 7): sistema di installazione con raccordi a pressare di bronzo
e tubi di acciaio inossidabile munito di certificato di conformità DVGW. Conforme alla
norma UNI 11179 Classe 1 (acqua).
2
3
1
4
Viega
5
6
tta a:
vi aspe
7
Articolo di Ilos Gatto (Area Product Manager Sud Europa - Viega. Membro esperto del CEN TC 164 Water supply WG 2
Internal systems and components. Coordinatore del gruppo di lavoro UNI per la revisione della UNI 9182)
40
d D32-D
1, Stan
Pad. 1
6
Focus
Un modo intelligente per tutelare la salute.
Visign for Care.
La placca di comando che non serve toccare.
Per effettuare la pulizia della placca, è possibile disattivare la funzione di scarico per circa 60 secondi, posizionando sopra il logo
Viega la calamita fornita a corredo.
La sua missione è già indicata nel nome: Visign for Care è la
placca di comando che si prende cura dell’uomo e lo fa in due
modi. Da un lato evita, mediante un sensore a sfioro, il contatto
diretto con la placca durante l’azionamento, limitando i rischi
di contagio con batteri portati da altri utilizzatori del bagno.
Dall’altro, grazie all’esclusivo sistema Hygiene+ di Viega, tutela
la qualità dell’acqua sanitaria attraverso un risciacquo automatico.
Solo pochi utenti finali sono consapevoli di quanto sia importante il ricambio regolare dell’acqua nell’impianto idrico. I tempi di
ristagno prolungati favoriscono la proliferazione di batteri, minacciando seriamente la salute e talvolta la vita delle persone. Una
tra le numerose risposte di Viega a questa problematica è Visign
for Care, la placca di comando intelligente con funzione Viega
Hygiene+ che effettua un ricambio d’acqua periodico e mirato.
Come funziona
La funzione Hygiene+ è un automatismo di risciacquo programmabile in base alle diverse esigenze. La placca di comando
Visign for Care dotata di questa funzione si installa come ultimo
punto di prelievo di un impianto di acqua sanitaria in serie o in
qualsiasi punto di un impianto ad anello. Un sistema di riconoscimento automatico ne rileva l’inutilizzo temporaneo o prolungato
e attiva lo scarico a seconda della programmazione impostata.
Evitando quindi i tempi di stagnazione prolungati, il sistema
Hygiene+ diminuisce il rischio della proliferazione di germi e
batteri.
La funzione di ricambio automatico considera anche il
volume d’acqua da scaricare: ciò significa che viene decisa
esclusivamente la quantità d’acqua necessaria per il ricambio
nel rispettivo tratto di impianto, senza inutili sprechi.
A chi è rivolta
Con la placca di comando Visign for Care dotata del sistema Hygiene+, Viega offre una soluzione estremamente
interessante per i grandi complessi residenziali e gli edifici
pubblici, come ospedali e caserme, case di riposo e di cura,
studi medici e hotel, scuole e palestre. In questi ambienti,
dove la frequenza di utilizzo è molto elevata ma assai discontinua, la serie Visign for Care è particolarmente indicata per
la sua facilità di pulizia e il suo modo intelligente di tutelare
la salute.
www.viega.it/VisignForCare
Novità
7
Nuovi strumenti, per un’installazione sempre più semplice.
Raxofix al servizio dell’installatore.
Estremamente innovativo perché vantaggioso in fase di installazione, sorprendente nei materiali e ottimizzato
nei flussi. Così Raxofix si è presentato
al mercato pochi anni fa, conquistando
in breve tempo un grande successo.
Viega continua ad ampliare la sua intera
gamma, per garantire all’installatore un
sistema complessivo sempre più semplice e flessibile.
Il sistema di tubazioni Raxofix è
stato concepito in funzione di numerosi obiettivi: offrire un prodotto evoluto
in materiale plastico multistrato per rispondere alle più recenti esigenze del
mercato; minimizzare le perdite di carico
delle tubazioni, permettendo la realizzazione di impianti con volumi d’acqua
ridotti e quindi più economici; rivoluzionare la tecnica d’installazione per il
riscaldamento e per l’acqua sanitaria,
combinando i vantaggi della tecnica di
pressatura radiale - velocità, ingombro
ridotto e sicurezza dei lavori di montaggio - con quelli dei sistemi di pressatura
assiale, caratterizzati dalla sezione di
passaggio ideale della raccorderia.
Sulla base di un grande riscontro sul
mercato, Raxofix continua la sua evoluzione e offre all’installatore due accessori
nuovi, in grado di agevolare sia la fase
di installazione che eventuali interventi di
riparazione o ampliamento dell’impianto.
Ganascia ad accoppiamento snodato:
per pressare in spazi estremamente
ridotti
Solai, nicchie tra pareti, tracce e incroci di tubazioni: gli ambienti con spazi
ridotti per l’intervento dell’installatore sono
numerosi. Viega affronta questo problema
proponendo una combinazione fra ganascia ad accoppiamento snodato e corona.
La particolare compattezza della ganascia
e la sua elevata gradazione di snodo, sommata all’orientabilità della testa girevole
della pressatrice Viega, facilitano sensibilmente l’intervento negli spazi ridotti.
Disponibili per raccordi nelle dimensioni
nominali da 16 a 63 mm, le ganasce ad accoppiamento snodato con corone di pressatura si applicano agli utensili Pressgun
Picco per dimensioni da 16 a 32 mm, e
Pressgun 4E e 4B, per dimensioni da 16 a
63 mm, permettendo quindi all’installatore
di avvalersi del suo parco attrezzi.
1
Raccordo di riparazione telescopico:
per un intervento semplice e veloce
Il nuovo raccordo di riparazione telescopico semplifica notevolmente gli interventi di riparazione o di ampliamento di
condotti rigidi. Prima si elimina la parte di
tubo danneggiata o lo si taglia nel punto
in cui si desidera ampliare l’impianto, per
esempio attraverso un raccordo a T. Poi si
inserisce il raccordo di riparazione telescopico e lo si allunga in maniera da superare
lo spazio tra un tubo e l’altro mediante la
parte estraibile del raccordo. Infine si effettua la pressatura, utilizzando l’utensile
Pressgun adatto. Una soluzione semplice
e veloce oltre che sicura. Come tutti gli altri
raccordi a pressare Viega, anche quello di
riparazione telescopico è dotato del sistema SC-Contur che consente di verificare facilmente e con certezza l’avvenuta
pressatura di tutte le giunzioni, garantendo
la sicurezza e la tenuta dell’impianto.
2
Viega
tta a:
vi aspe
1. La nuova ganascia ad accoppiamento snodato è studiata in modo
da facilitare la pressatura in spazi molto ridotti.
2. Il raccordo di riparazione telescopico permette di intervenire su un tubo
danneggiato o di ampliare l’impianto, in tre semplici passi.
40
d D32-D
1, Stan
Pad. 1
8
Reportage
Comfort, sostenibilità e igiene dell’acqua sanitaria.
A Merano, architettura e impianti
all’avanguardia.
Linee e volumi sobri, colori luminosi
e materiali innovativi caratterizzano il
complesso residenziale in fase di ultimazione in via Virgilio a Merano. A un
linguaggio estetico estremamente
moderno si affiancano, con Viega
Smartloop Inliner, soluzioni impiantistiche
all’avanguardia. Di questo sistema di
installazione idrico per l’acqua sanitaria calda sorprendono l’ingombro e i
consumi energetici ridotti, oltre all’elevato comfort e all’ineccepibile igiene.
proprietà e le sue prestazioni, soddisfa
le esigenze di progettisti e consumatori
nell’ambito della riduzione dell’impatto
ambientale, dei costi di utilizzo e della
tutela della salute. Grazie al ricircolo
posizionato all’interno della colonna
montante, il controllo delle temperature critiche per la proliferazione della
Legionella diventa più semplice, rapido
ed efficace, e il processo di disinfezione termica impostato periodicamente
dall’utente, meno oneroso.
Progettato da Se.Av Merano su
commissione della Cooperativa 9 Stelle
gruppo 2, associata a Confcooperative
Bolzano, l’edificio accoglierà tredici
unità abitative, la maggior parte delle
quali composta da quattro o più vani.
La qualità, il comfort e la sicurezza sono
requisiti imprescindibili non solo per le finiture estetiche e la gestione degli spazi,
ma anche per ogni aspetto tecnologico.
Per questo motivo, l’ingegnere Andrea
Ostuni Minuzzi ha progettato gli impianti
dell’edificio applicando l’innovativo sistema di tubazioni di ricircolo integrate
Viega Smartloop Inliner che, con le sue
In questo progetto impiantistico
Smartloop Inliner sono stati installati 250
metri del sistema Viega Sanpress Inox
con diametri nominali da 25 a 32 mm per
le due colonne montanti ACS e 700 metri
del sistema Viega Sanfix Fosta per la distribuzione ai piani. Entrambi i sistemi
sono destinati agli impianti di acqua sanitaria in quanto costituiti rispettivamente
da metalli nobili, come l’acciaio inox e il
Modello dell’edificio
progettato da
Se.Av Merano.
bronzo, e materiali plastici. Infatti, Sanfix
Fosta è composto da tubi multistrato in
PE-Xc con barriera antiossigeno e da
raccordi a pressare di bronzo; è inoltre conforme alla norma UNI EN ISO
21003. Sanpress
Inox, conforme
invece alla UNI
11179, è dotato
di raccordi di
classe 1 (acqua).
“Un altro requisito principale
della costruzione”, evidenzia
l’ingegnere Ostuni Minuzzi, “è stato
quello di ottenere la certificazione CasaClima ‘B’ per garantire ai futuri abitanti una costruzione termicamente
confortevole ed economica nella gestione”. Grazie alle tubazioni di ricircolo
integrate nella colonna montante, si
ottiene una sorta di automatico mi-
Reportage
9
glioramento dell’isolamento. Un parziale recupero energetico fa sì che Smartloop Inliner sia in grado di fornire acqua
sanitaria e potabile calda subito all’apertura del rubinetto
con la contemporanea riduzione, che arriva fino al 30 %,
della dispersione di calore rispetto ai sistemi impiantistici
tradizionali con tubazioni di ricircolo esterne o perfino senza
ricircolo. Il principio è semplice e intuitivo: raggiunto l’apice
della colonna montante, l’acqua calda non utilizzata discende nel ricircolo al bollitore; essendo esso integrato nella
colonna montante, l’acqua di ricircolo si riscalda già nel suo
percorso di ritorno al serbatoio.
1
Anche l’ingegnere Ostuni Minuzzi conferma che con
Viega Smartloop Inliner “il generatore di calore interviene
meno frequentemente per mantenere l’acqua calda in temperatura. Così il consumo elettrico della pompa di ricircolo
è inferiore rispetto alla soluzione tradizionale con tubazione
di ricircolo esterna.”
Oltre a contribuire alla tutela dell’ambiente grazie alla riduzione dei consumi energetici, Smartloop Inliner permette
anche di diminuire gli ingombri del sistema, compattando
la colonna montante e la tubazione di ricircolo in un’unica
linea e limitando le necessità di spazio rispetto alle soluzioni
tradizionali con due tubi posati in parallelo. In questo modo,
anche l’impiego di materiali isolanti a livello termico, acustico e antincendio, vede una significativa riduzione: è infatti
sufficiente isolare la linea montante, che incorpora quella
discendente.
2
3
Tutte queste prestazioni, i numerosi vantaggi e soprattutto la tutela dell’acqua sanitaria hanno convinto l’ingegnere
Ostuni Minuzzi a scegliere Smartloop Inliner ancora una volta
- infatti è il suo terzo progetto in poco più di un anno - come
soluzione ideale per l’impianto dell’acqua sanitaria calda nel
nuovo complesso residenziale di Merano.
4
1. Tubazioni di acqua calda, fredda e ricircolo Sanpress (a sinistra) e tubazioni di mandata e ritorno del riscaldamento
con tubi preisolati e raccordi Prestabo (a destra).
2. La valvola di ricircolo Easytop è dotata di un doppio sistema termostatico: uno per il bilanciamento del ricircolo,
l’altro per consentire un’efficiente disinfezione termica.
3. Grazie al set di allacciamento, la realizzazione delle linee di ricircolo integrate all’interno delle colonne montanti
di acqua calda risulta molto semplice.
4. Dopo aver inserito il tubo interno di PB nell’estremità a pressare del raccordo adattatore, è sufficiente adoperare
l’utensile di pressatura Viega Pressgun per ottenere una giunzione durevole e sicura.
Viega
tta a:
vi aspe
40
d D32-D
1, Stan
Pad. 1
10
Novità
La tecnologia al passo con la sostenibilità.
Viega Fonterra.
Massima efficienza
energetica e miglior
comfort climatico.
Con l’obbligo di certificazione energetica per gli edifici, la
sostenibilità ambientale e l’efficienza energetica assumono
un peso sempre maggiore. Nel settore del riscaldamento, sia
per le nuove costruzioni che per i progetti di ristrutturazione e
di recupero, ciò comporta una crescente rilevanza dei sistemi
a pannelli radianti come Viega Fonterra.
Grazie all’emissione del calore dall’intera superficie del pavimento, i sistemi a pannelli radianti offrono contemporaneamente elevato comfort climatico e rilevanti risparmi energetici
ed economici. Richiedendo una temperatura di mandata inferiore rispetto ai sistemi a radiatori, forniscono una sensazione
di calore comparabile a 22 °C già a una temperatura ambiente
di soli 20 °C.
Per implementare questi vantaggi, Viega Fonterra propone un’ampia gamma di componenti di regolazione, come
termostati, stazioni di regolazione e di ripartizione, misuratori
di portata e attuatori. Ognuno di questi accessori contribuisce
alla taratura dei differenti circuiti connessi. In particolar modo, i
misuratori di portata gestiscono le differenti aree dell’impianto
in base ai valori idraulici calcolati in fase di progettazione. Per
l’utente significa poter godere di una temperatura ottimale in
ogni ambiente, evitando sprechi di energia e spiacevoli sbalzi
di temperatura tra un’area e l’altra.
Pacchetto cassetta 8 cm ottimizzato
I collettori di regolazione di Viega Fonterra sono collocati in
cassette da incasso, disponibili anche nello spessore ridotto di
soli 8 cm per pareti divisorie. La confezione della cassetta da 8 cm
è ora completa di staffe per il montaggio del collettore, facilitando la gestione al grossista e semplificando all’installatore la
pianificazione dell’ordine.
Nuovo tubo multistrato
Sempre per soddisfare al meglio le esigenze e le aspettative
dei clienti, Viega introduce sul mercato il nuovo tubo multistrato
a completamento della gamma Viega Fonterra. Il tubo, applicabile ai sistemi Fonterra Base 15/17 a bugne e Fonterra Tacker,
è la soluzione indicata per la posa su superfici molto grandi. In
questo caso, la flessibilità del nuovo tubo multistrato offre un
importante supporto all’impostazione del layout dell’impianto.
Novità
11
La migliore soluzione per i progetti di ristrutturazione.
Viega Advantix:
ora a partire da un’altezza di soli 62 mm!
Da sempre, le ristrutturazioni sono
una spesa importante nei lavori edilizi.
Date le caratteristiche degli edifici
sui quali intervenire, per progettisti e
idraulici non è sempre facile effettuare
un intervento al contempo creativo e
tecnicamente funzionale, e gli ambienti
bagno riservano spesso difficoltà.
Ciò tuttavia non preclude la scelta di
soluzioni apprezzate ed eleganti come
le docce piastrellate.
Data la sua altezza costruttiva estremamente ridotta ad appena 62 mm, il
nuovo pozzetto a pavimento Advantix
per le ristrutturazioni è una soluzione particolarmente convincente. L’altezza complessiva con Corriacqua in acciaio inox
si riduce di 23 mm e si limita a 67 mm.
Ciò permette, anche nelle ristrutturazioni, interventi estetici innovativi,
rimanendo nei 70 mm di altezza massima di ingombro.
Prestazioni ancora più elevate
Le nuove soluzioni consentono una
capacità di scarico da 0,4 fino a 0,5 l/s,
ulteriormente incrementabile attraverso
varie modalità di installazione, per esempio collegando lo scarico alla tubazione
con un tubo DN 40 invece del DN 50.
Inoltre, tutti gli scarichi sono autopulenti
e mantengono un’altezza della colonna
d’acqua di 25 mm in grado di prevenire
la formazione di cattivi odori.
Capacità di scarico
Scarichi Advantix per:
Advantix - Corriacqua
corpo base 67mm
Advantix - Corriacqua
corpo base Basic 67mm
Advantix - Pozzetto a
pavimento 62 mm
Installazione
standard*
Con allacciamento DN 40
Senza filtro
impurità
Per ogni 10 mm
aggiuntivi di
livello d’acqua
da evacuare
0,45 l/s
+ 0,05 l/s
+ 0,05 l/s
+ 0,05 l/s
0,5 l/s
+ 0,05 l/s
+ 0,05 l/s
+ 0,05 l/s
* La capacità di scarico è rilevata con un’altezza del livello dell’acqua da evacuare pari a 10 mm.
Pozzetto a pavimento per bagno Advantix
(62 mm) per il montaggio di griglie semplici
quadrate o rotonde della linea Visign.
Corriacqua Advantix Basic (67 mm), destinata
alle ristrutturazioni: da oggi in due varianti,
per una collocazione libera o a parete,
ognuna in 5 misure diverse.
Un prodotto completo
Ideale per le ristrutturazioni
Autopulente
Altezze minime di 62 e 67 mm
Capacità di scarico
fino a 0,5 l/s*
Viega
tta a:
vi aspe
Accessibile con sonda a spirale di 6,5 mm
40
d D32-D
1, Stan
Pad. 1
12
Novità
L’installazione su misura è più che mai possibile.
Nuova Corriacqua Advantix Vario:
flessibilità senza confini.
Oggi gli ambienti bagno offrono
molti spunti per la realizzazione di
spazi personalizzati. Advantix Vario,
Corriacqua accorciabile su misura
con precisione millimetrica, va
incontro a questa tendenza, fornendo
all’operatore, con un progetto tanto
semplice quanto geniale, condizioni di
montaggio ideali.
Quanto effettivamente sia flessibile
Advantix Vario lo evidenzia il fatto che i
tagli non impiegati della griglia a listello
possono essere riutilizzati, se la loro lunghezza corrisponde o supera i 30 cm. In
tal caso è sufficiente acquistare l’appo-
sito kit di accessori comprensivo di terminali laterali e distanziali, placchette di
copertura, filtro e viti.
Altezza di scarico e griglia regolabili
Con un’altezza d’installazione compresa tra 95 e 165 mm, Advantix Vario
permette di avere sempre un dislivello
minimo di 25 mm tra l’uscita dello scarico e la soletta, assicurando una pendenza idonea all’installazione del tubo di
scarico. È garantita anche flessibilità per
lo spessore del pavimento piastrellato.
I supporti regolabili consentono di adeguare l’altezza della griglia a piastrelle
con uno spessore compreso tra 6 e
20 mm. Uno specifico kit per pavimenti
spessi consente di abbinare la griglia
anche a pavimentazioni con uno spessore fino a 30 mm, come quelli in pietra
naturale.
A proposito di capacità di scarico
Lo scarico autopulente di Advantix
Vario vanta una capacità tra 0,45 e 0,8 l/s
di acqua, in base all’altezza d’installazione e alla conseguente altezza della
colonna d’acqua. La rimozione del filtro
di scarico consente di aumentare la capacità di scarico di 0,05 litri, garantendo
anche un deflusso sufficiente alle docce
con soffioni benessere comuni.
Applicazioni
13
Il montaggio passo per passo.
Grazie alla completezza del corredo, non serve altro che iniziare subito!
1. Il kit contiene infatti: corpo base di
lunghezza 1200 mm, chiusure terminali,
scarico, accessori per l’isolamento,
dima per il taglio e piedini regolabili.
2. Prendere le misure per la Corriacqua,
bloccare il corpo base nella dima
fornita in dotazione e accorciarla con
un seghetto.
1
2
3. Lisciare i bordi di taglio con lo
sbavatore ergonomico, dotato di una
lama che si adatta perfettamente al
pezzo.
4. Applicare e avvitare le chiusure
terminali alle due estremità del corpo
base della Corriacqua.
5. Dopo aver posizionato, allineato e
fissato la Corriacqua, verificare la
tenuta stagna delle chiusure terminali,
inserendo il manicotto di collaudo nella
Corriacqua e riempiendola d’acqua.
3
5
4
6
6. Procedere all’isolamento e applicare, dopo aver rimosso la plastica
protettiva dalla flangia della Corriacqua,
il collante speciale in dotazione.
Incollarvi e amalgamarvi la guaina
impermeabilizzante. Terminare l’isolamento applicando un secondo strato di
guaina impermeabilizzante liquida.
7. Inserire la griglia a listello - con
finitura lucida o opaca, abbinata ai
profili di chiusura - evidenziando così la
componente di design. Sono possibili
anche altre varianti, usando profili di
finitura decorativi a L per le piastrelle.
Per una posa lineare perfetta, utilizzare i
distanziali ogni terzo di griglia.
8. È disponibile infine un pratico strumento per la rimozione delle griglie, in
modo da consentire la pulizia del canale, mentre per il pozzetto basterà
acquistare l’apposito kit e un semplice
sturalavandini.
www.viega.it/AdvantixVario
Viega
7
tta a:
vi aspe
8
40
d D32-D
1, Stan
Pad. 1
14
Reportage
Eleganza e discrezione in un contesto medievale.
Advantix Vario nella nuova spa
dell’Hotel Sonnenburg.
Il prestigioso Hotel Sonnenburg, nelle storiche mura del Castel Badia in Alto Adige, ha inaugurato la nuova area wellness
attrezzata con differenti tipi di sauna, bagno turco, docce emozionali, e offre una varietà di trattamenti. Concepito dagli
architetti Forer-Unterperinger, il progetto soddisfa le esigenze di una clientela alla ricerca di servizi di qualità e la necessità
di tutelare la storicità del luogo. Per questo motivo, le Corriacqua Advantix Vario svolgono un ruolo fondamentale, combinando praticità e igiene a un look elegante e al contempo discreto.
Situato in una posizione strategica
delle Dolomiti, l’esclusivo Hotel Sonnenburg di St. Lorenzen, alle porte di Brunico,
offre già da lontano un primo assaggio
della sua essenza: l’imponenza del castello medievale è una suggestiva anticipazione degli interni unici e delle 38
camere che accolgono l’ospite. Ricco
di storia e di storie – Castel Badia vanta
un passato sia secolare che religioso di
monastero – l’Hotel Sonnenburg offre il
meglio del relax e del benessere, ambientato in un contesto da sogno.
La spa dell’hotel
La nuova area wellness, voluta dal
proprietario Gunther Knötig, è la più
recente dimostrazione di come uno
standard tecnologico, estetico e di
comfort all’avanguardia possa sposare la storicità delle quasi millenarie
mura del castello. Caratterizzata da
materiali naturali, come la pietra e il
legno entrambi di provenienza locale,
la spa si inserisce perfettamente nelle
caverne del XII secolo, con colonne
e scale di granito, volte e parti di roccia a vista, tutti recuperati all’insegna
della sicurezza e della conservazione.
Su una superficie di 900 mq su tre livelli
differenti, la spa dispone di due piscine e
di vari tipi di saune, allestite come blocchi
monolitici, lasciando inalterata la struttura
originale dell’ambiente. Proprio qui, la
Corriacqua Advantix Vario trova una delle
sue applicazioni, integrandosi con discrezione negli ambienti interni della sauna
oppure al suo esterno vicino all’uscita.
Anche nelle quattro docce emozionali, in
quelle classiche, e vicino alle vasche pediluvio, Advantix Vario svolge il suo ruolo
con eleganza: grazie a una larghezza della
griglia di appena 4 mm, si integra in modo
estremamente discreto nel pavimento in
quarzite argentata, una pietra locale particolarmente adatta all’area wellness in
quanto particolarmente bella e soprattutto antibatterica.
L’elevata flessibilità progettuale della
Corriacqua Advantix Vario è evidenziata
dalle differenti posizioni all’interno della
spa. Infatti, è accorciabile liberamente
da 120 cm fino a 30 cm, riuscendo così
a soddisfare numerosissime esigenze:
fessure di scarico corte vicino alle vaschette pediluvio, di lunghezza elevata
nelle ampie docce, e di misura media
La Corriacqua Advantix Vario, elegante e discreta,
si integra perfettamente in ogni tipo di pavimento.
Reportage
1
15
2
in vicinanza delle porte delle saune. Al design sobrio e poco
invadente, la Corriacqua Advantix Vario aggiunge una serie di
vantaggi pratici, ad esempio la disponibilità opzionale di uno
strumento per l’asportazione rapida della griglia a listello dalla
Corriacqua, in modo da permettere l’accesso e la rimozione del
filtro che trattiene i capelli. Per la pulizia del pozzetto e del tubo
di scarico, è disponibile un apposito kit che consente l’utilizzo di
un semplice sturalavandini. Inoltre, Advantix Vario utilizza sifoni
autopulenti Advantix, un sistema di scarico Viega dallo spessore
ridotto, concepito in maniera da evitare ostruzioni e cattivi odori.
Si tratta quindi di una soluzione igienica in grado di scaricare tra
0,4 e 0,8 l/s di acqua, in base all’altezza di installazione, garantendo un deflusso affidabile anche con i potenti soffioni benessere, come avviene nell’Hotel Sonnenburg.
Il parere dell’installatore
L’installatore Manfred Regele dell’impresa Regele Paul
OHG & Co. di St. Lorenzen ha apprezzato la semplicità di montaggio della nuova Corriacqua Advantix Vario: “Sono sorpreso
di quanto sia facile accorciare la canaletta
con un seghetto e l’apposita dima. Poi è
sufficiente inserire e avvitare le chiusure
terminali prima di procedere con i passaggi standard d’installazione, come per
una qualsiasi Corriacqua.” Infatti, l’operazione termina regolando l’altezza di
installazione, allineando la canaletta, fissando i piedini di montaggio regolabili e
collegandola al tubo di scarico. Nella specifica situazione, lo speciale kit di distanziali per pavimenti in
pietra ha ulteriormente facilitato l’applicazione della Corriacqua
Advantix Vario. Il perfetto isolamento è garantito dalla cosiddetta
“posa a letto sottile”; per mezzo di una guaina impermeabilizzante, incollata sulla flangia della Corriacqua e inserita a
sandwich tra due strati di primer impermeabilizzante.
3
Viega
tta a:
vi aspe
La Corriacqua Advantix Vario, accorciabile da
120 cm a 30 cm, soddisfa ogni esigenza:
lunghezza elevata nelle docce (immagine 1),
media in prossimità della sauna (immagine 2) e
ridotta vicino alle vaschette pediluvio (immagine 3).
40
d D32-D
1, Stan
Pad. 1
16
Novità
L’elettronica alla conquista del bagno.
Pronta per l’uso: la serie Viega Multiplex Trio.
Non c’è dubbio: il comfort dei comandi elettronici nell’ambiente bagno è sempre più apprezzato. Con Multiplex Trio E e le
nuove varianti Multiplex Trio E2 ed E3 (vedi foto), basate su due elementi di comando distinti, Viega offre risposte estetiche,
funzionali e flessibili grazie alle differenti possibilità di installazione. Le tre varianti possono essere installate a bordo vasca,
su un apposito supporto o a parete. Inoltre, Viega conferma ancora una volta la sua competenza come fornitore di sistemi
completi: lo dimostra la compatibilità con le colonne automatiche per vasche da bagno Multiplex Trio Visign MT5, con
erogazione al troppopieno e manopola di comando supersottile.
Novità
17
Con il riempimento della vasca gestito da un solo comando centrale,
Multiplex Trio E si rivolge soprattutto agli
utenti affini alle nuove tecnologie. L’attivazione delle funzioni avviene con la
combinazione tra rotazione e pressione
del comando. Grazie all’opportunità di
memorizzare sino a tre preimpostazioni,
è altresì possibile il riempimento automatico della vasca mediante la sola e
semplice pressione del comando. Come
per tutti i comandi Multiplex Trio E, un
anello luminoso informa sulla temperatura e sul volume di acqua erogata.
Comfort d’uso immediato
La variante Multiplex Trio E2 fa un
passo avanti. I due comandi permettono una scelta delle funzioni in modo
intuitivo. Il primo elemento di comando
avvia l’erogazione dell’acqua e ne determina la temperatura desiderata, mentre
il secondo gestisce la quantità di acqua
erogata e commuta l’erogazione da
vasca a doccetta. Il colore e l’intensità
degli anelli luminosi indicano il raggiungimento dei valori desiderati. Soprattutto
nel settore semi-pubblico, come centri
medici o hotel, questa variante offre
all’utente una straordinaria esperienza di
comfort, evidente e facilmente fruibile fin
dal primo utilizzo.
Eleganza, eccellenza, efficienza:
Multiplex Trio E3
Una serie di funzioni aggiuntive e un
ulteriore comfort d’uso caratterizzano
Multiplex Trio E3. Il display girevole con
superficie in vetro e la manopola cromata possono essere installati anche separatamente l’uno dall’altra: uno a bordo
vasca e l’altra a parete. Il funzionamento
è comprensibile in modo intuitivo grazie al display che indica la temperatura
dell’acqua e, con una leggera pressione,
mostra un menu delle funzioni relative al
riempimento della vasca da bagno. Fra
le opzioni, è disponibile anche la statistica del consumo di acqua che ne favorisce l’utilizzo consapevole attraverso
la gestione della quantità e della temperatura.
Design premiato
Tutte le varianti della serie Multiplex
Trio E sorprendono non soltanto per
l’eccellente tecnologia, ma anche
per il design elegante. Lo dimostrano
riconoscimenti come “Designpreis
Deutschland” (nominato nel 2010 e
2012), oltre che “Design Plus 2011” e
“best of md”.
Per la colonna automatica Multiplex Trio E2
le funzioni sono chiare e divise tra due distinti elementi di comando.
La colonna Multiplex Trio E gestisce tutte le funzioni con un solo comando.
I valori di erogazione e temperatura dell’acqua sono segnalati da un anello luminoso.
Eccellente nel design e nella tecnologia:
Multiplex Trio Visign MT5
Ancora prima del suo lancio sul mercato, la colonna automatica Multiplex
Trio Visign MT5, concepita specificamente per i bordi vasca stretti, è stata
insignita del premio “Design Plus 2011”.
Lo spessore ridotto di 33 mm è stato ottenuto grazie a una disposizione modificata dell’erogazione e del troppopieno
nel corpo della colonna. Inoltre, la Serie
Multiplex Trio Visign MT5 – come tutti i
modelli Multiplex e Rotaplex - può essere abbinata alla serie Multiplex Trio E,
rappresentando quindi in maniera esemplare il modo in cui Viega coniuga un
design eccellente e una tecnologia
d’avanguardia.
www.viega.it/MultiplexTrioE
Il bagno, come lo si desidera
L’installazione dei comandi della serie Multiplex Trio
sul bordo vasca, su apposito supporto o a parete,
segue il gusto personale dell’utente. Tutto è possibile.
Per il montaggio su un supporto o a parete occorre
semplicemente un kit di trasformazione con scatola
da incasso, materiale di fissaggio,
tta a:
guarnizione e rosetta di copertura
vi aspe
Viega
cromata. Il miscelatore è installato
in posizione nascosta, ma sempre
accessibile, agevolando così
interventi di revisione in qualsiasi
momento.
40
d D32-D
1, Stan
Pad. 1
18
Novità
Nove raffinati modelli, tutti nuovi.
Visign for Style 12: eleganti armonie
di materiali e colori.
Il nero esalta le superfici cromate. Il grigio chiaro illumina
il bianco alpino. Le nuove placche di comando della linea
Visign for Style 12 sono caratterizzate da combinazioni cromatiche accuratamente studiate: discrete e armoniche, o
intenzionalmente contrastanti. Nove varianti, ognuna in perfetto equilibrio tra esigenze di design e funzionalità quotidiana, con nuovi materiali che arricchiscono ulteriormente
questa linea di grande successo.
I pulsanti in materiale sintetico bianco alpino o cromato sono
incorporati in placche di vetro infrangibile di sicurezza, nelle finiture trasparente/grigio chiaro, parsol/nero o trasparente/verde
menta. È disponibile, su ordine specifico, un telaio di supporto
per il montaggio della placca a filo piastrelle, adatto per moduli WC controparete. I nuovi prodotti della collezione Visign for
Style 12, immediatamente disponibili, sono in grado di offrire
quell’esatta combinazione di prestigio e pragmatismo adatta agli
spazi semi-pubblici, come per esempio gli uffici.
Evoluzione di look e stile
L’ampliamento della gamma è in linea con l’introduzione
all’inizio del 2011 di Visign for Style 12 nella versione in acciaio
spazzolato. Concepita per ambienti ad alto traffico pubblici e
semi-pubblici, la placca mantiene, sia nello stile sia nella realizzazione, un linguaggio estetico caratterizzato da linee sobrie
e da raffinata eleganza.
Una gamma da record
Considerando l’intera linea di prodotto, composta da 15 modelli, emerge un dato lusinghiero: il design Viega convince! Dall’innovativa tecnica a bilanciere, che permette l’attivazione dolce dello
scarico, alla gamma dei materiali, quelli sintetici, l’acciaio inossidabile e il vetro infrangibile: ogni aspetto delle placche di comando
Visign for Style 12 non solo entusiasma l’utente, ma conquista
anche gli esperti del mondo del design. Lo dimostrano i numerosi
premi e riconoscimenti conseguiti a livello internazionale, tra i quali
il Good Design Award, il red dot e l’IF Design Award.
Novità
Un capolavoro nascosto: la tecnica con
cavi Bowden
Viega non si accontenta di un design
vincente. Ecco perché lo combina a brillanti soluzioni tecniche, nascoste con
discrezione. Un connubio dal quale traggono vantaggi sia gli addetti ai lavori sia il
consumatore finale. L’unità premontata dei
cavi Bowden, in dotazione con ogni placca
Visign for Style 12, è infatti facile da installare: basta collegare l’unità alla valvola
di scarico e applicare, con un semplice
“click”, i terminali dei cavi al telaio della
placca di comando. Dal canto suo, l’utente
gode dell’azionamento dolce e silenzioso,
garantito proprio dai cavi Bowden.
www.viega.it/Visign
19
Visign for Style 12 - novità di prodotto
Finitura placca: vetro
infrangibile di sicurezza
trasparente/verde menta
Finitura placca: vetro
infrangibile di sicurezza
trasparente/grigio chiaro
Finitura placca: vetro
infrangibile di sicurezza
parsol/nero
Copertura bilanciere:
materiale plastico,
cromato
Copertura bilanciere:
materiale plastico,
bianco alpino
Copertura bilanciere:
vetro infrangibile
di sicurezza
trasparente/verde menta
Copertura bilanciere:
vetro infrangibile
di sicurezza
trasparente/grigio chiaro
Copertura bilanciere:
vetro infrangibile
di sicurezza
parsol/nero
Muoversi senza barriere negli ambienti bagno.
Per la maggior parte delle persone, comfort significa opzioni,
servizi e accessori che trasmettono un senso di benessere.
Per le persone diversamente abili a livello fisico o mentale,
per motivi di malattia o per età avanzata, il comfort risiede
nella semplificazione dei gesti quotidiani. In quest’ottica,
Viega offre soluzioni che facilitano l’utilizzo del bagno pubblico e privato.
La gamma di placche di comando Viega Visign offre una
soluzione con azionamento dello scarico a distanza che rende
molto semplice questo gesto quotidiano anche per i diversamente abili. L’innovativo sistema con cavi Bowden consente
di dislocare il comando di azionamento dalla cassetta di risciacquo a una distanza massima di 1,7 metri, portandolo in
una posizione facilmente accessibile. In tal caso, il vano della
cassetta di risciacquo viene chiuso mediante una placca cieca
dall’estetica coordinata. Un sistema meccanico efficace ed
elegante, affidabile e resistente nel tempo, adatto ad ambienti
bagno pubblici e privati.
Il comando di azionamento remoto dello scarico e la placca
cieca coordinata fanno parte del programma Viega Visign for
Public, caratterizzato da componenti robusti, duraturi e dal design minimale. Entrambi hanno le parti a vista di acciaio inossidabile spazzolato e sono compatibili con le cassette Viega
Mono Slim e i moduli Viega Mono Tec.
Viega
tta a:
vi aspe
40
d D32-D
1, Stan
Pad. 1
Nasce la nuova funzione di ricerca su www.viega.it
Una navigabilità semplificata per ricerche più rapide.
Ricerca prodotto: dal menu “Prodotti”
si accede direttamente alla ricerca fra i 16.000
articoli online.
La ricerca individua i risultati presenti
in “Altre pagine internet”, nei “Download”
e nel “Catalogo online”.
Rapidamente alla meta: è possibile affinare ulteriormente
la ricerca selezionando alcuni filtri, come per esempio
“Download”, relativi al tema dell’acqua sanitaria.
Viega migliora ulteriormente la navigabilità nel suo portale
con una nuova tecnologia di ricerca che permette all’utente di accedere con maggior semplicità e precisione alle informazioni desiderate. Bastano pochi click per individuare
i contenuti ricercati, strutturati in modo ottimale.
Dopo l’inserimento della parola chiave, appare un elenco con i risultati ordinati per categoria che consente di riconoscere immediatamente, alla voce “Dove?”, se il risultato
porta a una sottopagina o se si può scaricare direttamente
un documento. Le informazioni generali sono disponibili con
grande rapidità nel catalogo online. Il menu “Restringere la
ricerca” dispone anche del filtro “Cosa?”, utilizzabile per ottenere un’ulteriore suddivisione in “Prodotti” e “Soluzione”.
IT 693 473 - 3/12
Se volete essere sempre aggiornati sul mondo
Viega, iscrivetevi online alla newsletter gratuita:
www.viega.it/Newsletter
Viega Italia S.r.l.
Sistemi Idrotermosanitari
Via Giulio Pastore, 16
40056 Crespellano (BO)
Tel.: 051- 67120.10
Fax: 051- 67120.27
[email protected] www.viega.it
Altri click consentono di eliminare o aggiungere dettagli
per ampliare o affinare la ricerca. Le immagini dei prodotti
accanto a ogni risultato facilitano l’orientamento nell’elenco. Anche la suddivisione dei risultati in base ai campi di
applicazione semplifica ulteriormente la ricerca. La voce
“Organizzazione” permette di risalire ai relativi comunicati stampa e referenze. Un altro strumento per individuare il
prodotto desiderato fra i 16.000 articoli disponibili, è offerto
dalla funzione “Ricerca prodotto”, che offre a sua volta differenti criteri di ricerca. Il risultato appare sotto forma di elenco
facilmente sfogliabile tramite click sul numero delle pagine e
contiene immagini di prodotto accompagnate da brevi didascalie. Oltre a una ricerca per prodotto, è possibile filtrare per
modello, dimensione e colore/materiale del prodotto.
Per presentarvi le novità Viega
vi aspettiamo dal 27 al 30 marzo a
Mostra Convegno Expocomfort - Pad. 11,
Stand D32-D40 in Fiera Milano - Rho.
Tutte le informazioni contenute
in questo Viega Journal sono aggiornate
al momento della pubblicazione.
La riproduzione delle foto e dei testi
è permessa solo con il consenso dell’editore.