DRIVEConn® MT
Standard
Dynamic Cables
ENCODERStatic
& RESOLVER
DRIVECONN® MT ENCODER & RESOLVER È UNA SERIE
DI CAVI SVILUPPATI PER TUTTE LE UNITÀ UTILIZZATE IN
AMBIENTI OPERATIVI. TUTTI DATI NECESSARI - SOFTWARE E
PROGRAMMAZIONE, POSIZIONAMENTO ASSI, ATTUATORI E
SERVO - SONO FORNITI ATTRAVERSO QUESTI CAVI OTTIMIZZATI
PER QUESTA APPLICAZIONE.
IMPIEGO DI CONDUTTORI AD ELEVATA FLESSIBILITÀ E
MATERIALI PLASTICI ALTAMENTE PREFORMANTI PER PRODOTTI
ADATTI PER USO IN CATENA PORTACAVI STANDARD E AD ALTE
PRESTAZIONI. TUTTI I CAVI SEGUONO LO STANDARD DESINA E
SONO APPROVATI UL/CSA.
112
DP
112
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER DP PVC - Equiv. a SIEMENS® 6FX5008
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PVC schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi, resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Copertura dello schermo ≥85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Costruzione
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
7,2
38
Codice MotionCables
Cod. OEM
EDS22X06UR-VE
2DC00
2 x 2 x 0,25 + 2 x 0,38
EDS25P08UR-VE
1BD11
8 x 2 x 0,18
7,8
52
EDS21X12UR-VE
1BD21
4 x 2 x 0,38 + 4 x 0,50
8,9
80
EDSI21X12UR-VE
1BD41
3 x (2 x 0,14) + 4 x 0,14 + 2 x 0,50
8,8
69
EDS21X16UR-VE
1BD51
3 x (2 x 0,14) + 4 x 0,14 + 2 x 0,50 + 4 x 0,22
9,4
84
EDS25X08UR-VE
1BD61
4 x 2 x 0,18
6,4
34
EDS25P02UR-VE
1BD71
2 x 2 x 0,18
5,0
21
EDS24X12UR-VE
1BD81
12 x 0,22
6,9
48
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
113
HP 113
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER HP PUR - Equiv. a SIEMENS® 6FX 8008
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PUR schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi ad alte prestazioni, resistente agli oli,
lubrificanti e fluidi industriali. Copertura dello schermo
≥85% per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Resistenza alla Fiamma
Assenza di Alogeni
Caratteristiche DINAMICHE
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Rame Stagnato O.C. ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 6018
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
Cod. OEM
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
SI
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Costruzione
EDS22X06UP-VE
2DC00
2 x 2 x 0,15 + 2 x 0,38
EDSL22X06UP-VE
2DC00
2 x 2 x 0,20 + 2 x 0,38
EDS25P08UP-VE
1BD11
8 x 2 x 0,18
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
7,2
36
NEW
Lunghe distanze
7,8
52
EDS21X12UP-VE
1BD21
4 x 2 x 0,38 + 4 x 0,50
8,9
80
EDSI21X12UP-VE
1BD41
3 x (2 x 0,14) + 4 x 0,14 + 2 x 0,50
8,8
69
EDS21X16UP-VE
1BD51
3 x (2 x 0,14) + 4 x 0,14 + 2 x 0,50 + 4 x 0,22
9,4
84
EDS25X08UP-VE
1BD61
4 x 2 x 0,18
6,4
34
EDS25P02UP-VE
1BD71
2 x 2 x 0,18
5,0
21
EDS24X12UP-VE
1BD81
12 x 0,22
6,9
48
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
114
DP
114
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER DP PVC - Equiv. a INDRAMAT® INK
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PVC schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi, resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Copertura dello schermo ≥85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Arancio RAL 2003
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Costruzione
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
Codice MotionCables
Cod. OEM
EDS17X10UR-A
INK 0209
(4 x 2 x 0,25 + 2 x 1,0) C
8,8
74
EDS21X10UR-A
INK 0448
(4 x 2 x 0,25 + 2 x 0,50) C
8,5
70
ED21X09UR-A
INK 0208
(9 x 0,50) C
8,8
75
EDSI17X16UR-A
INK 0532
(4 x 1 + 4 x 2 x 0,14 + (4 x 0,14) ) C
9,7
81
Colore
guaina*
* Colore guaina esterna standard: RAL2003 - Colore alternativo Verde RAL 6018
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
115
HP 115
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER HP PUR - Equiv. a INDRAMAT® INK
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PUR schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi ad alte prestazioni, resistente agli oli,
lubrificanti e fluidi industriali. Copertura dello schermo
≥85% per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Resistenza alla Fiamma
Assenza di Alogeni
Caratteristiche DINAMICHE
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Arancione RAL 2003
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
SI
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Costruzione
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
Codice MotionCables
Cod. OEM
EDS17X10UP-A
INK 0209
(4 x 2 x 0,25 + 2 x 1,0) C
8,8
74
EDS21X10UP-A
INK 0448
(4 x 2 x 0,25 + 2 x 0,50) C
8,5
70
ED21X09UP-A
INK 0208
(9 x 0,50) C
8,8
75
EDSI17X16UP-A
INK 0532
(4 x 1 + 4 x 2 x 0,14 + (4 x 0,14) ) C
9,7
81
Colore
guaina*
* Colore guaina esterna standard: RAL 2003 - Colore alternativo Verde RAL 6018
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
116
DP
116
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER DP PVC - Equiv. a LENZE® EYF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PVC schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi, resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Copertura dello schermo ≥85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
Cod. OEM
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Costruzione
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
EDSL17X10UR-VE
EYF 0018
(4 x 2 x 0,14) C + (2 x 1,0) C
12,2
68
EDSL26Z09UR-VE
EYF 0017
3 x (2 x 0,14) C + (3 x 0,14) C
9,2
42
EDSL21Z14UR-VE
EYF 0021
3 x (2 x 0,14) C + (4 x 0,14) C + 2 x (2 x 0,50) C
12,0
79
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
117
HP 117
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER HP PUR - Equiv. a LENZE® EYF
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PUR schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi ad alte prestazioni, resistente agli oli,
lubrificanti e fluidi industriali. Copertura dello schermo
≥85% per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Resistenza alla Fiamma
Assenza di Alogeni
Caratteristiche DINAMICHE
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 2003
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
SI
Cod. OEM
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Costruzione
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
EDSL17X10UP-VE
EYF 0019
(4 x 2 x 0,14) C + (2 x 1,0) C
11,2
68
EDSL26Z09UP-VE
EYF 0020
3 x (2 x 0,14) C + (3 x 0,14) C
9,2
42
EDSL21Z14UP-VE
EYF 0024
3 x (2 x 0,14) C + (4 x 0,14) C + 2 x (2 x 0,50) C
12,0
79
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
118
DP
118
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER DP PVC - Equiv. a FANUC®
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PVC schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi, resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Copertura dello schermo ≥85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
Cod. OEM
Costruzione
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
EDSF21X07UR-VE
(1 x 2 x 0,18 + 5 x 0,5) C
7,8
45
EDSF21X09UR-VE
(2 x 2 x 0,18 + 5 x 0,5) C
7,8
47
EDSF21X12UR-VE
(3 x 2 x 0,18 + 6 x 0,5) C
8,7
77
EDSF17X12UR-VE
(3 x 2 x 0,18 + 6 x 1,0) C
8,7
88
EDSF21X16UR-VE
(5 x 2 x 0,18 + 6 x 0,5) C
8,7
84
EDSF21X10UR-VE
(4 x 2 x 0,22 + 2 x 0,5) C
7,6
72
EDSF24P10UR-VE
(10 x 2 x 24 AWG) C
9,0
60
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
119
HP 119
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER HP PUR - Equiv. a FANUC®
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PUR schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi ad alte prestazioni, resistente agli oli,
lubrificanti e fluidi industriali. Copertura dello schermo
≥85% per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Resistenza alla Fiamma
Assenza di Alogeni
Caratteristiche DINAMICHE
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 2003
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
SI
Cod. OEM
Costruzione
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
EDSF21X07UP-VE
(1 x 2 x 0,18 + 5 x 0,5) C
7,8
45
EDSF21X09UP-VE
(2 x 2 x 0,18 + 5 x 0,5) C
7,8
47
EDSF21X12UP-VE
(3 x 2 x 0,18 + 6 x 0,5) C
8,7
77
EDSF17X12UP-VE
(3 x 2 x 0,18 + 6 x 1,0) C
8,7
88
EDSF21X16UP-VE
(5 x 2 x 0,18 + 6 x 0,5) C
8,7
84
EDSF21X10UP-VE
(4 x 2 x 0,22 + 2 x 0,5) C
7,6
72
EDSF24P10UP-VE
(10 x 2 x 24 AWG) C
9,0
60
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
120
DP
120
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER DP PVC - Equiv. a HEIDENHAIN®
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PVC schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi, resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Copertura dello schermo ≥85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
Costruzione
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
EDS21X08UR-VE
(3 x (2 x 0,14) + 2 x (1 x 0,5) ) C
8,4
64
EDSH17X08UR-VE
(3 x (2 x 0,14) + 2 x (1 ,0) ) C
9,1
69
EDSH21X12UR-VE
(4 x 2 x 0,14 + 4 x 0,50) C
8,5
50
EDSH21X16UR-VE
(4 x 2 x 0,14 + (4 x 0,14) C + 4 x 0,5) C
8,3
58
Colore
guaina*
* Colore guaina esterna standard: RAL 6018 - Colore alternativo Nero: RAL 9005
NEW
Equiv. Heidenhain EnDat 2.2, versione in PVC, a pagina 108.
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
121
HP 121
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER HP PUR - Equiv. a HEIDENHAIN®
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PUR schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi ad alte prestazioni, resistente agli oli,
lubrificanti e fluidi industriali. Copertura dello schermo
≥85% per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Resistenza alla Fiamma
Assenza di Alogeni
Caratteristiche DINAMICHE
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 2003
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
NEW
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
SI
Costruzione
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
EDS21X08UP-VE
(3 x (2 x 0,14) + 2 x (1 x 0,5) ) C
8,4
64
EDSH17X08UP-VE
(3 x (2 x 0,14) + 2 x (1 ,0) ) C
9,1
69
EDSH21X12UP-VE
(4 x 2 x 0,14 + 4 x 0,50) C
8,5
50
EDSH21X16UP-VE
(4 x 2 x 0,14 + (4 x 0,14) C + 4 x 0,5) C
8,3
58
EDSH25P06UP-N
(6 x 2 x 0,20) C
6,0
Colore
guaina*
* Colore guaina esterna standard: RAL 6018 - Colore alternativo Nero: RAL 9005
NEW
Equiv. Heidenhain EnDat 2.2, versione in PUR, a pagina 109.
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
122
DP
122
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER DP PVC - Equiv. a OMRON®
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PVC schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi, resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Copertura dello schermo ≥85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
Costruzione
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
EDS21X06UR-VE
(2 x 2 x 0,25 + 2 x 0,5) C
6,5
33
EDS17X06UR-VE
(2 x 2 x 0,25 + 2 x 1,0) C
7,6
43
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
123
HP 123
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER HP PUR - Equiv. a OMRON®
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PUR schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi ad alte prestazioni, resistente agli oli,
lubrificanti e fluidi industriali. Copertura dello schermo
≥85% per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Resistenza alla Fiamma
Assenza di Alogeni
Caratteristiche DINAMICHE
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 2003
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
SI
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
Costruzione
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
EDS21X06UP-VE
(2 x 2 x 0,25 + 2 x 0,5) C
6,5
33
EDS17X06UP-VE
(2 x 2 x 0,25 + 2 x 1,0) C
7,6
43
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
124
DP
124
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER DP PVC - Equiv. a CONTROL TECHNIQUES®
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PVC schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi, resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Copertura dello schermo ≥85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
Costruzione
EDSC17X06UR-VE
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
(6 x 2 x 0,34 + (2 x 0,34)C + (2 x 1) C) C
•
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
10,9
92
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
125
HP 125
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER HP PUR - Equiv. a CONTROL TECHNIQUES®
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PUR schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi ad alte prestazioni, resistente agli oli,
lubrificanti e fluidi industriali. Copertura dello schermo
≥85% per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Resistenza alla Fiamma
Assenza di Alogeni
Caratteristiche DINAMICHE
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 2003
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
Costruzione
EDSC17X06UP-VE
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
(6 x 2 x 0,34 + (2 x 0,34)C + (2 x 1) C) C
•
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
SI
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
10,9
92
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
126
DP
126
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER DP PVC - Equiv. a ROCKWELL®
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PVC schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi, resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Copertura dello schermo ≥85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
Costruzione
EDSR22P05UR-VE
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
(5 x 2 x 0,35) C
•
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
8,7
75
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
127
HP 127
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER HP PUR - Equiv. a ROCKWELL®
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PUR schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi ad alte prestazioni, resistente agli oli,
lubrificanti e fluidi industriali. Copertura dello schermo
≥85% per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Resistenza alla Fiamma
Assenza di Alogeni
Caratteristiche DINAMICHE
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 2003
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
Costruzione
EDSR22P05UP-VE
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
(5 x 2 x 0,35) C
•
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
SI
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
8,7
75
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
128
DP
128
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER DP PVC - Equiv. a YASKAWA®
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PVC schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi, resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Copertura dello schermo ≥85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
Codice MotionCables
Costruzione
EDS22X09UR-VE
(3 x (2 x 0,35) + (3 G 0,50)) C
9,0
50
EDSY22P02UR-VE
(2 x 2 x 0,34) C
7,0
30
LDS22P03UR-VE
(3 x 2 x 0,34) C
7,5
42
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
129
HP 129
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER HP PUR - Equiv. a YASKAWA®
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PUR schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi ad alte prestazioni, resistente agli oli,
lubrificanti e fluidi industriali. Copertura dello schermo
≥85% per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Resistenza alla Fiamma
Assenza di Alogeni
Caratteristiche DINAMICHE
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 2003
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
SI
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
Codice MotionCables
Costruzione
EDS22X09UP-VE
(3 x (2 x 0,35) + (3 G 0,50)) C
9,0
50
EDSY22P02UP-VE
(2 x 2 x 0,34) C
7,0
30
LDS22P03UP-VE
(3 x 2 x 0,34) C
7,5
42
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
130
DP
130
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER DP PVC - Equiv. a SCHNEIDER ELECTRIC® / ELAU®
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PVC schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi, resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Copertura dello schermo ≥85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
Costruzione
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
EDS22X08UR-VE
(3 x 2 x 0,14 + 2 x 0,34) C
7,0
29
EDSE21X08UR-VE
(3 x 2 x 0,25 + 2 x 0,50) C
8,3
44
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
131
HP 131
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER HP PUR - Equiv. a SCHNEIDER ELECTRIC® / ELAU®
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PUR schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi ad alte prestazioni, resistente agli oli,
lubrificanti e fluidi industriali. Copertura dello schermo
≥85% per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Resistenza alla Fiamma
Assenza di Alogeni
Caratteristiche DINAMICHE
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 2003
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
SI
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
Costruzione
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
EDS22X08UP-VE
(3 x 2 x 0,14 + 2 x 0,34) C
7,0
29
EDSE21X08UP-VE
(3 x 2 x 0,25 + 2 x 0,50) C
8,3
44
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
132
DP
132
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER DP PVC - Equiv. a B+R®
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PVC schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi, resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Copertura dello schermo ≥85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
Costruzione
EDSP21X12UR-VE
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
(5 x 2 x 0,14 + 2 x 0,50) C
•
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
7,8
52
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
133
HP 133
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONENCODER HP PUR - Equiv. a B+R®
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo PUR schermato per collegamento tra unità
d'azionamento e controllo. Utilizzabile in catena
portacavi ad alte prestazioni, resistente agli oli,
lubrificanti e fluidi industriali. Copertura dello schermo
≥85% per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Resistenza alla Fiamma
Assenza di Alogeni
Caratteristiche DINAMICHE
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 2003
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Codice MotionCables
Costruzione
EDSP21X12UP-VE
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
(5 x 2 x 0,14 + 2 x 0,50) C
•
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
SI
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
7,8
52
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
134
DP
134
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONRESOLVER DP PVC - 0,25mm2 / 24 AWG
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo in PVC per collegamento del sensore tra unità
d'azionamento e controllo, per catene portacavi.
Resistente agli oli, lubrificanti e fluidi industriali.
Versione schermata con copertura oltre l'85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Costruzione
AWG
kcmil
Codice MotionCables
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
36
3 x 2 x 0,25
24
RDN24P03UR-VE
8,3
4 x 2 x 0,25
24
RDN24P04UR-VE
9,0
47
5 x 2 x 0,25
24
RDN24P05UR-VE
10,3
57
6 x 2 x 0,25
24
RDN24P06UR-VE
11,7
68
9 x 2 x 0,25
24
RDN24P09UR-VE
13,6
103
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
Versione Schermata
Costruzione
AWG
kcmil
Codice MotionCables
3 x 2 x 0,25
24
RDS24P03UR-VE
8,8
66
4 x 2 x 0,25
24
RDS24P04UR-VE
9,5
80
5 x 2 x 0,25
24
RDS24P05UR-VE
10,8
98
6 x 2 x 0,25
24
RDS24P06UR-VE
12,2
113
9 x 2 x 0,25
24
RDS24P09UR-VE
14,1
155
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
135
HP 135
MOTIONRESOLVER HP PUR - 0,25mm2 / 24 AWG
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo in PUR per collegamento del sensore tra unità
d'azionamento e controllo, per catene portacavi ad
alte prestazioni. Resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Versione schermata con copertura oltre l'85%
per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 6018
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Costruzione
AWG
kcmil
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
Codice MotionCables
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
36
3 x 2 x 0,25
24
RDN24P03UP-VE
8,3
4 x 2 x 0,25
24
RDN24P04UP-VE
9,0
47
5 x 2 x 0,25
24
RDN24P05UP-VE
10,3
57
6 x 2 x 0,25
24
RDN24P06UP-VE
11,7
68
9 x 2 x 0,25
24
RDN24P09UP-VE
13,6
103
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
Versione Schermata
Costruzione
AWG
kcmil
Codice MotionCables
3 x 2 x 0,25
24
RDS24P03UP-VE
8,8
66
4 x 2 x 0,25
24
RDS24P04UP-VE
9,5
80
5 x 2 x 0,25
24
RDS24P05UP-VE
10,8
98
6 x 2 x 0,25
24
RDS24P06UP-VE
12,2
113
9 x 2 x 0,25
24
RDS24P09UP-VE
14,1
155
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
136
DP
136
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
MOTIONRESOLVER DP PVC - 0,34mm2 / 22 AWG
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo in PVC per collegamento del sensore tra unità
d'azionamento e controllo, per catene portacavi.
Resistente agli oli, lubrificanti e fluidi industriali.
Versione schermata con copertura oltre l'85% per una
migliore protezione EMC.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità300 m/min.
Accelerazione
20 m/sec.2
Cicli5.000.000
Rame Stagnato Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PVC – Verde RAL 6018
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Costruzione
AWG
kcmil
Codice MotionCables
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
-25 °C / +80 °C
-40 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
3 x 2 x 0,34
22
RDN22P03UR-VE
9,4
41
4 x 2 x 0,34
22
RDN22P04UR-VE
10,0
55
5 x 2 x 0,34
22
RDN22P05UR-VE
11,2
70
6 x 2 x 0,34
22
RDN22P06UR-VE
12,6
85
9 x 2 x 0,34
22
RDN22P09UR-VE
15,7
125
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
Versione Schermata
Costruzione
AWG
kcmil
Codice MotionCables
3 x 2 x 0,34
22
RDS22P03UR-VE
9,9
76
4 x 2 x 0,34
22
RDS22P04UR-VE
10,5
98
5 x 2 x 0,34
22
RDS22P05UR-VE
11,7
115
6 x 2 x 0,34
22
RDS22P06UR-VE
13,1
135
9 x 2 x 0,34
22
RDS22P09UR-VE
16,2
185
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.
DRIVEConn® MT - ENCODER & RESOLVER
137
HP 137
MOTIONRESOLVER HP PUR - 0,34mm2 / 22 AWG
HF
APPLICAZIONE
Caratteristiche ELETTRICHE
STANDARD e Norme
Cavo in PUR per collegamento del sensore tra unità
d'azionamento e controllo, per catene portacavi ad
alte prestazioni. Resistente agli oli, lubrificanti e fluidi
industriali. Versione schermata con copertura oltre l'85%
per una migliore protezione EMC. Senza Alogeni.
Tensione d'esercizio
30 V (VDE)
300 V (UL/CSA)
Tensione di Prova
1,5 kV
Resistenza Isolamento ≥ 1 GΩ x km
Resistenza agli Oli
Caratteristiche DINAMICHE
Resistenza alla Fiamma UL VW1
IEC 60332-1
EN 50265-2-1
COSTRUZIONE
Conduttore
Isolamento
Schermo
Separatore
Guaina Esterna
Rame Stagnato Extra Flessibile
PP Speciale
Treccia Rame Stagnato ≥85%
Easy Stripper Tape
PUR – Verde RAL 6018
Raggio di Curvatura
6,5 x Ø
Velocità600 m/min.
Accelerazione
60 m/sec.2
Cicli10.000.000
TEMPERATURE operative
Posa Dinamica
Posa Statica
Costruzione
AWG
kcmil
VDE 0281 Parte 1
VDE 0472 Sez. 803 A/B
UL Oil Res. I
CNOMO E.03.40.150
Codice MotionCables
-40 °C / +80 °C
-50 °C / +80 °C
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
3 x 2 x 0,34
22
RDN22P03UP-VE
9,4
41
4 x 2 x 0,34
22
RDN22P04UP-VE
10,0
55
5 x 2 x 0,34
22
RDN22P05UP-VE
11,2
70
6 x 2 x 0,34
22
RDN22P06UP-VE
12,6
85
9 x 2 x 0,34
22
RDN22P09UP-VE
15,7
125
Diam.
Ø mm
Cu
kg/km
Versione Schermata
Costruzione
AWG
kcmil
Codice MotionCables
3 x 2 x 0,34
22
RDS22P03UP-VE
9,9
76
4 x 2 x 0,34
22
RDS22P04UP-VE
10,5
98
5 x 2 x 0,34
22
RDS22P05UP-VE
11,7
115
6 x 2 x 0,34
22
RDS22P06UP-VE
13,1
135
9 x 2 x 0,34
22
RDS22P09UP-VE
16,2
185
•
Altre costruzioni e colorazioni sono disponibili su richiesta.
•
La scheda tecnica è disponibile su richiesta.
•
Tutti i riferimenti a standard o a marchi registrati sono di proprietà delle rispettive
società rappresentate e vengono citati a solo scopo di confronto.
•
DESINA è un marchio registrato della German Machine Tool Builders' Association.
•
I codici MotionCables fanno riferimento a prodotti esistenti.
•
I disegni in sezione dei cavi non sono in scala e non rappresentano un'immagine
dettagliata del prodotto cui fanno riferimento, ma hanno solo scopo informativo.
•
MotionCables si riserva il diritto di modificare i valori e i propri prodotti senza
preventiva informazione.
www.motioncables.com - © 2012/2016 - Tutti i diritti riservati. La pagina può essere riprodotta solo per uso interno.