...................................................................................................................................................................
230 V, 50 Hz
INVERTER PER SISTEMI AUTONOMI
...................................................................................................................................................................
Inverter stand-alone Kaco
Il nuovo inverter ad onda sinusoidale
Fornitura indipendente di energia
I nuovi inverter ad onda sinusoidale sono ideali per
l'uso in aree dove non è presente o non è affidabile
la rete elettrica pubblica. Convertendo la corrente continua di una batteria (e.s. 12 V, 24 V o 48 V) in corrente
alternata (230 V / 50 Hz), questi dispositivi forniscono
un'alimentazione indipendente in ogni luogo.
bili come lampade a risparmio energetico, TV, frigoriferi o computer. Soluzioni con «onda sinusoidale modificata» (forma d'onda trapezioidale o triangolare), o
tensioni ad onda quadra, possono danneggiare i dispositivi più sensibili.
Uno sguardo sui vantaggi
n
Alternativa economica
La corrente alternata generata dagli inverter Kaco può
rendere disponibile l'energia a 230 V ad utlizzatori di
qualsiasi tipo. In molti casi, questo è significativamente
più economico dei più costosi e spesso meno efficienti
dispositivi a 12 V ad alto consumo di energia.
Tensione ad onda sinusoidale pura
n
n
n
n
n
n
Onda sinusoidale pura
Alto picco di rendimento
Basse perdite nei cavi
Potenza di picco estremamente elevata
Possibilità di utilizzo alla potenza nominale anche ad
alte temperature ambiente
Rivestimento in pcb – Adatto anche alle condizioni
ambientali più rigide
Alta affidabilità
La tensione ad onda sinusoidale pura, generata dagli
inverter Kaco, può anche alimentare dispositivi sensi-
Kaco Kl 1000 e Kl 2000 – I nuovi inverter stand-alone ad
onda sinusoidale con display integrato
Il Kaco Kl 250 – L'inverter stand-alone fino a 250 W
...................................................................................................................................................................
INVERTER PER SISTEMI AUTONOMI
230 V, 50 Hz
...................................................................................................................................................................
Art. N.
0600367
0600370
0600368
0600371
0600369
0600372
Modello
Tensione di uscita
Frequenza della rete
Potenza AC continua a 30 °C
Potenza AC continua a 30 °C
(30 / 5 / 0.01 min)
Corrente max
Distorsione
Tensione d'ingresso
Rendimento max
Capacità della batteria
(consigliato)
Temperatura ambientale
Classe di isolamento
Contenitore
Dimensioni (l / h / p)
Kaco KI 250 - 12 V
230 V
50 Hz
200 W
250 / 360 / 460 W
Kaco KI 250 - 24 V
230 V
50 Hz
200 W
250 / 360 / 460 W
Kaco KI 1000 - 12 V
230 V
50 Hz
800 W
1000 / 1300 / 2200 W
Kaco KI 1000 - 24 V
230 V
50 Hz
800 W
1000 / 1300 / 2200 W
Kaco KI 2000 - 24 V
230 V
50 Hz
1600 W
2000 / 2880 / 4800 W
Kaco KI 2000 - 48 V
230 V
50 Hz
1600 W
2000 / 2880 / 4800 W
15 A
<3%
12 V
91 %
125.0 Ah
15 A
<3%
24 V
91 %
62.5 Ah
30 A
<3%
12 V
93 %
500.0 Ah
30 A
<3%
24 V
93 %
250.0 Ah
30 A
<3%
24 V
94 %
500.0 Ah
30 A
<3%
48 V
94 %
250.0 Ah
Da -15 a +60 °C
IP20
Alluminio
130 mm / 88 mm /
216 mm
3.3 kg
3 anni
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
Da -15 a +60 °C
IP20
Alluminio
130 mm / 88 mm /
216 mm
3.3 kg
3 anni
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
Da -15 a +60 °C
IP20
Alluminio
274 mm / 125 mm /
354 mm
15.0 kg
3 anni
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
Da -15 a +60 °C
IP20
Alluminio
274 mm / 125 mm /
354 mm
15.0 kg
3 anni
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
Da -15 a +60 °C
IP20
Alluminio
274 mm / 125 mm /
454 mm
23.0 kg
3 anni
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
Da -15 a +60 °C
IP20
Alluminio
274 mm / 125 mm /
454 mm
23.0 kg
3 anni
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
Peso
Garanzia
Norme
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20100629-1 | Con riserva di modifiche tecniche
...................................................................................................................................................................
230 V, 50 Hz
INVERTER PER SISTEMI AUTONOMI
...................................................................................................................................................................
SMA Sunny Island
Inverter per sistemi autonomi, gestori del
sistema di un'alimentazione energetica autarchica
L'inverter per sistemi autonomi Sunny Island costituisce, assieme all'unità batteria, una rete standard di
tensione alternata, nella quale è possibile integrare
tutti i componenti, dalle utenze ai produttori. Con
questa connessione AC e il Sunny Island come gestore
del sistema, la SMA ha sviluppato la soluzione tecnologica per l'alimentazione di energia in zone isolate,
non connesse alla rete o per la fornitura di corrente di
emergenza in caso di reti instabili.
In questo modo possono ora essere connessi sul lato di
tensione alternata per la prima volta impianti FV, impianti eolici, generatori a diesel, centrali idriche o di
cogenerazione nello stesso modo come utenze normali
a 230 V. In questo modo il dispendioso cablaggio DC
diviene superfluo e si ottiene massima flessibilità.
Qualità della corrente
Il Sunny Island garantisce reti autonome con tensione
assolutamente sinusoidale, elevata resistenza ai sovraccarichi e affidabilità eccezionale.
Sunny Island è il cuore dell'alimentazione energetica autosufficiente nelle aree senza rete elettrica.
Monitoraggio dell'impianto
La serie di prodotti Sunny Island è compatibile con tutti
prodotti per la comunicazione di SMA. I tipi di monitoraggio possibili vanno dal controllo sul posto con un
PC alla visualizzazione in Internet.
Espandibilità
Le reti autonome con Sunny Island possono essere
ampliate per passare da un'alimentazione monofase
con un Sunny Island ad una rete trifase con più Sunny
Island. E tutto questo passo dopo passo, in base all'incremento del vostro fabbisogno di energia.
SMA Smart Load
Lo Smart Load SL 6000 è la perfetta aggiunta per tutti i
generatori non regolati in un accoppiamento tra la
rete AC e sistemi stand-alone. Il suo esclusivo controllo
automatico permette di adattarsi ottimamente alle
differenti condizioni di potenza. In caso di un surplus
di energia, il Sunny Island aumenta leggermente la
frequenza, perciò lo Smart Load aumenta il suo consumo di potenza. Così facendo, fornisce precisamente la
giusta quantità di energia al carico fino a quando
l'equilibrio non è stato ripristinato nel sistema.
Dato che tutti i Sunny Islands sono basati sull'accoppiamento AC, carichi standard possono essere usati in tutto il sistema.
...................................................................................................................................................................
INVERTER PER SISTEMI AUTONOMI
230 V, 50 Hz
...................................................................................................................................................................
Art. N.
0600365
0600366
0600345
0600346
0600348
0600349
Modello
Tensione di uscita
Frequenza della rete
Potenza AC continua a 25 °C /
45 °C
Potenza AC continua a 25 °C
(30 / 5 / 1 min)
Corrente AC nominale
Corrente max (valore di picco
per 100 ms)
Distorsione
Fattore di potenza
Tensione d'ingresso
Frequenza di ingresso
Corrente AC d'ingresso max
SMA SI 2012
202 - 253 V
45 - 65 Hz
2000 / 1400 W
SMA SI 2024
202 - 253 V
45 - 65 Hz
2200 / 1600 W
SMA SI 3324
202 - 253 V
45 - 55 Hz
3300 / 2300 W
SMA SI 4248
202 - 253 V
45 - 55 Hz
4200 / 3400 W
SMA SI 5048
202 - 253 V
45 - 65 Hz
5000 / 4000 W
SMA SL 6000
3 x 0 - 230 V
45 - 65 Hz
3 x 0 - 2000 W
Potenza in ingresso max
Rendimento max
Tensione della batteria
(campo)
Corrente di carica max della
batteria
Corrente di carica costante
Capacità della batteria
Controllo di carica
Temperatura ambientale
Classe di isolamento
Contenitore
Dimensioni (l / h / p)
Peso
Garanzia
Norme
2700 / 3600 / 3600 W 2900 / 3800 / 3800 W 4200 / 4600 / 5000 W 5400 / 6200 / 7000 W 6500 / 7200 / 8400 W 8.7 A
25 A
9.6 A
25 A
14.5 A
100 A
18.0 A
100 A
21.7 A
100 A
-
<4%
Da -1 a +1
172.5 - 250 V
40 - 70 Hz
25 A
<4%
Da -1 a +1
172.5 - 250 V
40 - 70 Hz
25 A
<3%
Da -1 a +1
172.5 - 250 V
40 - 60 Hz
56 A
<3%
Da -1 a +1
172.5 - 250 V
40 - 60 Hz
56 A
<3%
Da -1 a +1
172.5 - 250 V
40 - 70 Hz
56 A
5.75 kW
5.75 kW
12.8 kW
93.0 %
93.6 %
94.5 %
12 V (10.2 - 15.6 V) 24 V (16.8 - 31.5 V) 24 V (21 - 32 V)
12.8 kW
95.0 %
48 V (41 - 63 V)
12.8 kW
95.0 %
48 V (41 - 63 V)
3 x 180 - 270 V
Prova di cortocircuito
-
180 A
90 A
140 A
100 A
120 A
-
150 A
100 - 10000 Ah
IUoU con
completamento automatico e
equalizzazione
della carica
Da -25 a +60 °C
IP54
Alluminio
470 mm / 445 mm /
185 mm
18 kg
5 anni
Marchio CE
80 A
100 - 10000 Ah
IUoU con
completamento automatico e
equalizzazione
della carica
Da -25 a +60 °C
IP54
Alluminio
470 mm / 445 mm /
185 mm
18 kg
5 anni
Marchio CE
104 A
100 - 6000 Ah
IUoU con
completamento automatico e
equalizzazione
della carica
Da -25 a +50 °C
IP30
Alluminio
390 mm / 590 mm /
245 mm
39 kg
5 anni
Marchio CE
80 A
100 - 6000 Ah
IUoU con
completamento automatico e
equalizzazione
della carica
Da -25 a +50 °C
IP30
Alluminio
390 mm / 590 mm /
245 mm
39 kg
5 anni
Marchio CE
100 A
100 - 10000 Ah
IUoU con
completamento automatico e
equalizzazione
della carica
Da -25 a +50 °C
IP40
Alluminio
467 mm / 612 mm /
235 mm
63 kg
5 anni
Marchio CE
-
Da -25 a +50 °C
IP65
Alluminio
435 mm / 322 mm /
213 mm
14 kg
5 anni
Marchio CE
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20100629-1 | Con riserva di modifiche tecniche
...................................................................................................................................................................
230 V, 50 Hz
INVERTER PER SISTEMI AUTONOMI
...................................................................................................................................................................
SMA Sunny Backup Set
Energia solare perfino durante i guasti della
rete elettrica
Il nuovo Sunny Backup dell'SMA ora permette ai
proprietari di abitazioni di usare il loro sistema di produzione solare perfino durante un guasto della rete
per assicurare l'alimentazione ai dispositivi essenziali.
Integrando il sistema FV, questo sistema commuta automaticamente su una alimentazione stand-alone in
50 millisecondi in caso di un guasto della rete. Sia i
sistemi FV nuovi, che quelli esistenti, possono essere
adattati con un Sunny Backup – senza pregiudicare il
loro rendimento.
Sistema completo, semplice ed economicamente redditizio
Grazie all'integrazione con il sistema fotovoltaico, la
batteria può essere piccola, sebbene il sistema rimanga
economicamente redditizio, normalmente serve solo
Il nuovo Sunny Backup 2200 è disponibile in un pacchetto
completo (SBU S) per una alimentazione di riserva economicamente redditizia in caso di guasto dell'alimentazione di
rete.
da ponte per le ore notturne. Il Sunny Backup dell'SMA
è fornito in una soluzione facile da installare preconfigurata, per potenze di back-up dai 2.2 kW fino a 30 kW,
facile da installare.
I vantaggi del Sunny Backup Set
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Pre-configurato
Piccolo e redditizio
Piccolissima necessità di commutazione
Dimensioni minori delle batterie a causa dell'integrazione con il sistema fotovoltaico
Alimentazione di energia e carica della batteria
attraverso la rete
Rendimento FV rimane costantemente alto
Passaggio automatico all'alimentazione di riserva in
circa 50 ms
Unità di sconnessione automatica DIN VDE 0126-1-1
Garanzia SMA di 5 anni
Il Sunny Backup 5000 nel pacchetto completo, SBU M, L o XL,
si adegua alla potenza necessaria.
...................................................................................................................................................................
INVERTER PER SISTEMI AUTONOMI
230 V, 50 Hz
...................................................................................................................................................................
Art. N.
0600355
0600356
0600357
0600358
Modello
Numero e tipo di Sunny
Backup (SBU)
Tensione di uscita
Frequenza della rete
Corrente d'ingresso max
Potenza nominale
dell'alimentazione
Potenza nominale degli
utilizzatori
Corrente nominale degli
utilizzatori
Potenza max di riserva (Durata
/ 30 min / 1 min)
Tensione nominale batteria
AGM
Energia / Capacità (C10)
batteria AGM
Pacco batterie
Fusibile / Connessione batteria
Temperatura ambientale
Umidità
SMA SBU 2200 Set S
1 x SBU 2200
SMA SBU 5000 Set M
1 x SBU 5000
SMA SBU 5000 Set L
3 x SBU 5000
SMA SBU 5000 Set XL
6 x SBU 5000
230 V
50 Hz
20 A
4.6 kW
230 V
50 Hz
25 A
5.7 kW
3 x 230 V / 400 V
50 Hz
3 x 44 A
30.0 kW
3 x 230 V / 400 V
50 Hz
3 x 160 A
110.0 kW
5.7 kW
8.0 kW
44.0 kW
110.0 kW
25 A
35 A
3 x 63 A
3 x 160 A
2.2 kW / 2.9 kW / 3.8 kW
5.0 kW / 6.5 kW / 8.4 kW
15.0 kW / 19.5 kW / 25.2 kW
30.0 kW / 39.0 kW / 50.4 kW
Classe di isolamento
Protezione rete
Contenitore
Inverter compatibili
Dimensioni SBU (l / h / p)
Dimensioni dell'unità di
commutazione AS box (l / h / p)
Dimensioni della AGM per
pacco (l / h / p)
Peso (Sunny Backup / AS box /
Batteria AGM)
Connessione al generatore
Garanzia
Norme
12 V / 24 V
12 V / 24 V
12 V / 24 V
12 V / 24 V
3.4 kWh / 142 Ah
6.7 kWh / 142 Ah
13.4 kWh / 284 Ah
2 x 13.4 kWh / 2 x 284 Ah
2 pz
Incluso / 4 m
Da -25 a +60 °C
Da 0 a 98 %, senza
condensazione
IP54
Unità di disconnessione
automatica VDE 0126-1-1
Alluminio
Tutti i Sunny Boy dal Maggio
2005
470 mm / 445 mm / 180 mm
200 mm / 300 mm / 120 mm
4 pz
Incluso / 4 m
Da -25 a +60 °C
Da 0 a 98 %, senza
condensazione
IP65
Unità di disconnessione
automatica VDE 0126-1-1
Alluminio
Tutti i Sunny Boy dal Maggio
2005
467 mm / 612 mm / 235 mm
600 mm / 600 mm / 210 mm
8 pz
Incluso / 4 m
Da -25 a +60 °C
Da 0 a 98 %, senza
condensazione
IP65
Unità di disconnessione
automatica VDE 0126-1-1
Alluminio
Tutti i Sunny Boy dal Maggio
2005
467 mm / 612 mm / 235 mm
600 mm / 760 mm / 210 mm
2 x 8 pz
Incluso / 4 m
Da -25 a +60 °C
Da 0 a 98 %, senza
condensazione
IP65
Unità di disconnessione
automatica VDE 0126-1-1
Alluminio
Tutti i Sunny Boy dal Maggio
2005
467 mm / 612 mm / 235 mm
1000 mm / 1600 mm / 300 mm
498 mm / 230 mm / 177 mm
498 mm / 230 mm / 177 mm
498 mm / 230 mm / 177 mm
498 mm / 230 mm / 177 mm
18 kg / 4.5 kg / 54.5 kg
63 kg / 29.0 kg / 54.5 kg
63 kg / 41.0 kg / 54.5 kg
63 kg / 180.0 kg / 54.5 kg
Non possibile
5 anni
Marchio CE, VDE 0126-1-1
Opzionale (8 kW)
5 anni
Marchio CE, VDE 0126-1-1
Opzionale (30 kW)
5 anni
Marchio CE, VDE 0126-1-1
Opzionale (110 kW)
5 anni
Marchio CE, VDE 0126-1-1
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20100629-1 | Con riserva di modifiche tecniche
...................................................................................................................................................................
12 & 24 V
INVERTER PER SISTEMI AUTONOMI
...................................................................................................................................................................
Morningstar SureSine-300
Inverter stand-alone ad onda sinusoidale pura
Funzionamento ottimale
L'onda sinusoidale produce una tensione alternata
comparabile alla normale alimentazione da rete. Da
una parte, questo migliora la vita di servizio di tutti i
dispositivi connessi alla rete; dall'altra, si ottiene la
migliore prestazione dei dispositivi. Un'eccezionale
forma d'onda è ottenuta su tutto il range di ingresso
della tensione, tramite un trasformatore toroidale.
Assoluta affidabilità
Il SureSine-300 è perfettamente protetto contro i corto
circuiti, sovraccarichi, sovratemperature e tensioni
troppo basse, tramite un meccanismo di protezione
integrato. L'operatività del dispositivo si ripristina automaticamente anche dopo molti errori.
Uno sguardo agli altri vantaggi
n
Più produzione
L'alto picco di rendimento assicura l'approvvigionamento di più energia solare per tutti i dispositivi connessi. È anche ridotta la produzione di calore. L'inverter
consuma 450 mA sotto carico. Se il carico non è presente, il dispositivo automaticamente si mette in modalità
stand-by. Il consumo di energia è ridotto a un decimo e
non si spreca energia solare.
SureSine-300 – L'inverter ad onda sinusoidale pura
n
n
n
n
Nessuna ventola di raffreddamento, perciò nessun
rumore
Progettazione tropicalizzata; l'involucro resiste praticamente a tutte le condizioni atmosferiche
2 LED danno all'utente le informazioni sullo stato di
funzionamento e sugli errori in ogni momento
Non è più necessario un interruttore per l'accensione
e lo spegnimento
Microinterruttori e la possibilità di connessione al PC,
permettono la configurazione di tutti i parametri
SureSine-300 – Il collegamento
...................................................................................................................................................................
INVERTER PER SISTEMI AUTONOMI
12 & 24 V
...................................................................................................................................................................
Art. N.
0600341
Modello
Tensione d'ingresso
Potenza max DC
Tensione d'ingresso max
Potenza nominale
dell'alimentazione
Tensione di uscita
Frequenza della rete
Distorsione armonica
Rendimento max
Consumo notturno
Temperatura ambientale
Umidità
Classe di isolamento
Comunicazione dei dati
(opzionale)
Dimensioni (L / l / h)
Peso
Garanzia
Norme
SureSine-300 12V - 220V
10.0 - 15.5 V
600 W
15.5 V
300 W
220 / 115 V ±10 %
50 / 60 Hz ±10 %
<4%
92 %
25 - 450 mA
Da -40 a +45 °C
Da 0 a 100 %, senza condensazione
IP20
RJ-11
213 mm / 152 mm / 105 mm
4.5 kg
2 anni
Marchio CE
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20100629-1 | Con riserva di modifiche tecniche