Simas spa via - Falerina km 3 - 01033 - Civita Castellana (VT) - Italy - t.+39 0761 518161 - fax +39 0761 517897 - [email protected] - www.simas.it - press office Studio Penisolat+ - 39 0255187724 . [email protected] NOVEMBRE/NOVEMBER 2014 rassegna stampa /press review Tiratura: 15.000 Pagina Foglio 11-2014 98/101 1/4 069471 Data Codice abbonamento: Bimestrale Pagina Foglio 11-2014 98/101 2/4 069471 Data Codice abbonamento: Bimestrale Pagina Foglio 11-2014 98/101 3/4 069471 Data Codice abbonamento: Bimestrale Pagina Foglio 11-2014 98/101 4/4 069471 Data Codice abbonamento: Bimestrale INDUSTRIECERAMICHE.COM (WEB2) Data 10-11-2014 Pagina Foglio 1 ! * * !" &&+!$&!+%%%++,!+!'%)7% "+),:""%)$!;7!))#'$%$%%"+## )",,)!%%<=)%"$%##$!!+>##%,!!= )? ,%###+)%!+%+)? %%+###%%!!++#,=$&%$&!#! )#,#)+##7!$'!%=#)%!+%@"'" 7%!+!!#!#ABBC? ,+)%=#AEGG=)%%$$&)$!%$!"!' 7%!+!H##'7$$!#!+IG$=#')!($#+)!)7)? '!#%%+%#'!)%!,!)#$#))$!7$$#= !+%@##+)%$&:7%'!? "#$# %$&'!() %$& %' $!)%"!% %!+"!% )##!% '+!% ?JK"!+!!# ,)%!+#%"#+L%!?A+#BMNBANOBAOJ%!%%)7!)##))!% %'$QJ#$!"!+#)!+")%$%$&?$!@$!7Q%,&J+)$7?'BAGGIAEBRSA?'#%7%!+"!$&7%#? 069471 ,)%.56 Codice abbonamento: Data BAGNOIDEA.COM (WEB) 12-11-2014 Pagina Foglio 1/2 $ %& '* + + + ,! ,%+! ! ,!%! $"$ "::$! !))$%$+!; %$ TTT , 1'' 3;'F ' ' 0 ' '; 0 $ '! 5 ' $'' G' $ % = >?%*@? %$)% %% L)$&!]+!$$ $$))!%+,! !#+,! *,-" / 0 +"013450/"03004 0 + 0 + #%()H % " '6 % ! + + +7 + 5, !8! + ! + 9: ' 9 ' 0 +! + + ;% %#"!'%)%""%!=#',%!!!7)7$=)7))!7%!+!%,#7!%7%'#)!+!'# +$!%!@U")"V!7%+V%.!)$!=#,!=%!%!='%W'+!!'+!V6?%)$!+,=%$'+&!$$! )%!,,!$&##$)7X7$$!#?%#7$$!#)+V#%,!=Y!$!J&!"),=U"+!,#)7!)!! )"::$7%",!!,$%?%,!#%$'$!)%!'"U"=$&%$&+!!)!#"!:"!## $!7!)$&H)%$$!%$#+)%'!=)"+=$!##'>7"#$&7%'??? 8+' 5, 4$;< 9 9 9 ! )=$%$&)%+#AERR=$V@?R7!#!,+#'7$$!#))7%%)7!+%##!7X+'%)$& )= %+)$!!#ABBC+#Q=)!+#%$&!Z%$)!:#Q[7%))!)"!,7!? #$#))$!#',##)##V!$&$="%$"7%!7%+!'$!''!!7X$!!+)#=$& ,!!+):%+::%=+)7$:$&))#>%$&)? "!'!!+!+7)%#!)7!=$& 7$$!#))!="+#!,!$!"!:%+),:"!=$"##'+'!,,!+!)%%=)7%))!+ $%'>$&7"<%!'%$!##!$!##V%!+"#!:+)%+7"!)!$&$!)+7%!$#))$? ),"::$!$$!)? )? )? 'IG)!)7)!=7%+)7!)!7%%"%!!:!%!=%#!:%$#Q+)7!#$!#!%$!#"$+!=%! #"$+!$&7,#"$+!? Codice abbonamento: "-4/10.:!!6 '%,%+)"$$))!'!#")7%!#'))"!+,#!+)=%:#'#!%+%+!%)$!%)77"%)7% "#?#+),#%+,##$"%",")!$&',,))!#"!+$!">=$7$+)%%)U"#)) $!)!W)#V$&!=:%"!+"'%)#>$&$!)")$#$%%)$+:!+!? 069471 %$"7%!$&'$!7!%+,#)!%$#'?Z\$!",>#+!'!=#$!)!)"+%7+ !+!+7!%))%$!##!$,#,!#+##)#+##$%=)"$$))'%$$&")%++#,!$! %!$$+##$U")7$$&!???[.:!$$#!7+#%$$6 Data METROPOLNEWS.IT (WEB) 12-11-2014 Pagina Foglio 2/2 '!IEU"+%!)!)7)!=7%+)7!)!7%%"%!!:!%!?'!MB!+!)!)7)!=7%+)7!)!7%%"%!!:!%!? #:%$#Q+)7!#$!#!%$!#"$+!%!#"$+!? 81-K4 ),)$!7%!))U"#>+#%#:#))#=&:!%%)U"+%=!",%"#'!%!+#! %,!%?:!%+$)=,!#7%$)7%",!%7"#+))#"V+)$"#"%+,!$&+'"")? 'MI7%+)7!)!7%%"%!!:!%!?#!:%$#Qc+)7!#$!#!%$!#"$+!%!#"$+! (((?))? L#"U")!%$!#! .BL!6!7'!# ,'' "#> ; #%!U")$,!%H d""%!%")$!++! 3 :!%! b"# %%) )%)$'+! %!%%)7!)#0 4%,?%"#+!%!^REIB+#A_NBANBS "+%)!!%)%'`!7Q%,&OBAO() 069471 !7Q%,& Codice abbonamento: ! 12-11-2014 Data METROPOLNEWS.IT (WEB) Pagina 1/2 Foglio $778$/,7 086,&$ &,1(0$ (12*$6752120,$ 785,602 02725, 63(77$&2/, )2580 Q0 BAHBMHMR $5&+,9,2$778$/,7 10 "#> "#> )7%)'$$!#))+%%+! ) !%OBAM.O6 6LPDVSUHVHQWDL/DYDPDQL3LFFROLVVLPLG DUUHGR 6LPDV 6LPDV %OBAM.I6 !)QH129(0%5( !'%OBAM.I6 )!$%% ,!)!OBAM._6 ",#!OBAM.R6 /DULYLQFLWDGHL/$9$0$1,XQRVWLOHSHURJQLHVLJHQ]DG¶DUUHGR ",!OBAM.S6 3HUOHQXRYHULVWUXWWXUD]LRQLQHLOLYLQJURRPRSHQVSDFHVSHVVRSURWHWWLGDRULJLQDOLHLPSRUWDQWL ,,!OBAM.S6 SDUDYHQWLPLQLPDOLVWLRGRYHLOGHFRURqTXDVLXQ¶RSHUDG¶DUWHPRVDLFROLJQHRPDUPRUHR YHWUDWHµYHGRQRQYHGR¶ 7%#OBAM.M6 %!OBAM.S6 3HULVHFRQGLEDJQLULFDYDWLDGKRFFRQHVWUHPRLQJHJQR %!OBAM.R6 ; %#7$$!#)+V#%,!=Y!$!J&!"),=U"+!,#)7!)!!)"::$7%" ,!!,$% !OBAM.A6 $%OBAI.S6 %,!#%$'$!)%!'"U"=$&%$&+!!)!#"!:"!##$!7! )$&H)%$$!%$#+)%'!=)"+=$!##'>7"#$&7%'??? =$%$&)%+#AERR=$V@? = R7!#!,+#'7$$!#))7%%)7!+%##!7X+'%)$&%+)$!!# ABBC+#Q=)!+#%$&!Z%$)!:#Q[7%))!)"!,7!? #$#))$!#',##)##V!$&$="%$"7%!7%+!'$!''!!7X$!!+)#=$&,!!+):% +::%=+)7$:$&))#>%$&)? "!'!!+!+7)%#!)7!=$&7$$!#))!="+#!,!$!"!:% +),:"!=$"##'+'!,,!+!)%%=)7%))!+$%'>$&7"<%!'%$!##!$!##V%!+"#!:+ )%+7"!)!$&$!)+7%!$#))$? %$"7%!$&'$!7!%+,#)!%$#'?Z\$!",># =# )!)"+%7+!+!+ 7!%))%$!##!$,#,!#+##)#+##$%=)"$$))'%$$&")%++#,!$!%!$$+##$U" )7$$&!???[.:!$$#!7+#%$$6 "-4/10 '%,%+)"$$))!'!#")7%!#'))"!+,#!+)=%:#'#!%+%+!%)$!%)77"%)7%"#?# +),#%+,##$"%",")!$&',,))!#"!+$!">=$7$+)%%)U"#))$!)!W)#V $&!=:%"!+"'%)#>$&$!)")$#$%%)$+:!+!? ),"::$!$$!)? )? 'IG)!)7)!=7%+)7!)!7%%"%!!:!%!=%#!:%$#Q+)7!#$!#!%$!#"$+!=%!#"$+! $&7,#"$+!? 010/ 7!%'%,%7%%)#%","!+#:)$!+%##%#>+!,,? !,,!+##)",,)!W$V$&):+,#7%#,))!#"=%!") ::+#>?")!#7%!#=#$#))$!7%$$##? ),"::$!$$!)? )? 'I_)!)7)!=7%+)7!)!7%%"%+])]?'IM+,!#!)!)7)!= 7%+)7!)!7%%"%!!:!%!$%#!+])]?#'%!")$&+)7!# $!#!%$!#"$+!=%!#"$+!$&7,#"$+!? 3-"Q5-4 #+),%!")!+!)$!#!)$!%)!U"##!%!#+,#"#+$=7%!%%## :!%e)%#+e+,#%JK"%%')##V!$+#7%)=,!$$! #$!:!+#,!%+!)%7H#U"+%!%%!!+!? ),%%$!%? 'IA)!)7)!=7%+)7!)!7%!!:!%!$%#?'IM)!)7)!=7%+)7!)!7%!!:!%!$%#?#:%$#Q +)7!#$!#!%$!#"$+!=%!#"$+!,%,!#"$+!? 8"-V ,")!+'%)!+)##+$!=+!'$!''!!:!%U"+%=!'#=%,!#%!+,,?%'!:"!### )!#"!+!=:!%#!)7!U"#))=+#7$$!#!#7X,%+? ),%%$!%? 069471 :)$!+$)',? Codice abbonamento: &8/785$ Data 24-11-2014 Pagina 1/2 069471 Foglio Codice abbonamento: WEBMOBILI.IT (WEB) Data 24-11-2014 Pagina 2/2 069471 Foglio Codice abbonamento: WEBMOBILI.IT (WEB) BAGNOIDEA.COM (WEB) Data 12-11-2014 Pagina Foglio 2/2 010/ 7!%'%,%7%%)#%","!+#:)$!+%##%#>+!,,? !,,!+##)",,)!W$V$&):+,# 7%#,))!#"=%!")::+#>?")!#7%!#=#$#))$!7%$$##? )? )? ),"::$!$$!)? 'I_)!)7)!=7%+)7!)!7%%"%+])]?'IM+,!#!)!)7)!=7%+)7!)!7%%"% !!:!%!$%#!+])]?#'%!")$&+)7!#$!#!%$!#"$+!=%!#"$+!$&7,#"$+!? 3-"Q5-4 #+),%!")!+!)$!#!)$!%)!U"##!%!#+,#"#+$=7%!%%##:!%e)%#+e+,# %JK"%%')##V!$+#7%)=,!$$!#$!:!+#,!%+!)%7H#U"+%!%%!!+!? :)$!+$)',? ),%%$!%? 'IA)!)7)!=7%+)7!)!7%!!:!%!$%#?'IM)!)7)!=7%+)7!)!7%!!:!%!$%#? #:%$#Q+)7!#$!#!%$!#"$+!=%!#"$+!,%,!#"$+!? 8"-V ,")!+'%)!+)##+$!=+!'$!''!!:!%U"+%=!'#=%,!#%!+,,?%'! :"!###)!#"!+!=:!%#!)7!U"#))=+#7$$!#!#7X,%+? ),%%$!%? '!IEU"+%!)!)7)!=7%+)7!)!7%%"%!!:!%!?'!MB!+!)!)7)!=7%+)7!)!7%%"% !!:!%!?#:%$#Q+)7!#$!#!%$!#"$+!%!#"$+!? 81-K4 ),)$!7%!))U"#>+#%#:#))#=&:!%%)U"+%=!",%" #'!%!+#!%,!%?:!%+$)=,!#7%$)7%",!%7"#+))#"V+)$"#"%+ ,!$&+'"")? ),"::$!$$!)? )? )? 'MI7%+)7!)!7%%"%!!:!%!? #!:%$#Qc+)7!#$!#!%$!#"$+!%!#"$+!? +%%+!T%)%'T&)!T()T+T'+!%T,!T%+!T!T!%!T"$T ::$! Codice abbonamento: 069471 ,=!%$&"#)"U")!)!)!!+#,7%!7%%? e,!+?$!ee+%%+!?$!e)!!%#+%?$!J?'BASIB_RBRSG Répérage en images 1 2 1 Londra de SIMAS Petit mais rétro est le premier mot d’ordre de cette collection compacte avec lave-main en 38 cm. La seconde idée est de faire évoluer les productions de style vers les standards actuels, d’un point de vue esthétique et pratique avec un bidet et un WC suspendus. 2 Up de THE.ARTCERAM Design by Meneghello Paolelli Associati L’urinoir UP complète la collection de contenants muraux Sotto Sopra. Une vision vraiment modulaire des toilettes qui propose de faire entrer un objet d’ordinaire estampillé « collectivités » dans la sphère privée. 3 Tormento de ARTELINEA Design by Francesca et Andrea Stori Incrustées dans un décor d’opalite selon une technique virtuose qui associe des machines à la pointe de la technologie au savoir-faire artisanal d’Artelinea dans la transformation du verre, les volutes d’inox de cette console évoquent l’Art Nouveau et le travail précieux de la dinanderie. Vasque avec revêtement extérieur en feuille argent. 3 4 5 4 Eden de GALASSIA Design by Antonio Pascale Cette gamme complète de mobilier de salle de bain, lavabos, bacs à douche, baignoire repose sur un esprit « total look » et plaide pour un certain allégement du décor, avec des consoles et compléments en bois de sapin noir qui parviennent à conjuguer le style charme et le minimalisme dans un esprit graphique… 5 My Bag de OLYMPIA Design by Gianluca Paludi Comme un lointain écho aux anciens nécessaires de voyage, ce concept ludique bouscule les formes et les usages. My Bag se compose d’une valise-lavabo posée sur des pieds pliants façon tréteau faussement mobile... Sur cette console, la partie inférieure du miroir peut se refermer, tel un couvercle grâce à un robinet dont le bec se rabat dans le lavabo. Détail soigné : une boîte latérale en cuir accueille les objets ainsi qu’un compartiment évidé, recouvert d’une plaque amovible en bois, façon planche à découper. La salle de bain est un laboratoire… à idées ! CONCEPT BAIN XII_XIV maison&objet projets.AV.indd 5 | V 14/10/14 15:03 Diffusione: 11.726 Data Pagina Foglio 11-2014 50/59 1 / 10 069471 Mensile Codice abbonamento: Tiratura: 12.000 Pagina Foglio 11-2014 50/59 2 / 10 069471 Data Codice abbonamento: Mensile Pagina Foglio 11-2014 50/59 3 / 10 069471 Data Codice abbonamento: Mensile Pagina Foglio 11-2014 50/59 4 / 10 069471 Data Codice abbonamento: Mensile Pagina Foglio 11-2014 50/59 5 / 10 069471 Data Codice abbonamento: Mensile Pagina Foglio 11-2014 50/59 6 / 10 069471 Data Codice abbonamento: Mensile Pagina Foglio 11-2014 50/59 7 / 10 069471 Data Codice abbonamento: Mensile Pagina Foglio 11-2014 50/59 8 / 10 069471 Data Codice abbonamento: Mensile Pagina Foglio 11-2014 50/59 9 / 10 069471 Data Codice abbonamento: Mensile Pagina Foglio 11-2014 50/59 10 / 10 069471 Data Codice abbonamento: Mensile Pagina Foglio 11-2014 34/37 1/4 069471 Data Codice abbonamento: Semestrale Pagina Foglio 11-2014 34/37 2/4 069471 Data Codice abbonamento: Semestrale Pagina Foglio 11-2014 34/37 3/4 069471 Data Codice abbonamento: Semestrale Pagina Foglio 11-2014 34/37 4/4 069471 Data Codice abbonamento: Semestrale Pagina Foglio 11-2014 32/33 1/2 069471 Data Codice abbonamento: Semestrale Pagina Foglio 11-2014 32/33 2/2 069471 Data Codice abbonamento: Semestrale Tiratura: 100.000 Semestrale Data Pagina Codice abbonamento: 069471 Foglio 11-2014 34/35 1/2 Simas Semestrale Data Pagina Codice abbonamento: 069471 Foglio 11-2014 34/35 2/2 Simas Tiratura: 100.000 Semestrale Data Pagina Codice abbonamento: 069471 Foglio 11-2014 36/39 1/4 Simas Semestrale Data Pagina Codice abbonamento: 069471 Foglio 11-2014 36/39 2/4 Simas Semestrale Data Pagina Codice abbonamento: 069471 Foglio 11-2014 36/39 3/4 Simas Semestrale Data Pagina Codice abbonamento: 069471 Foglio 11-2014 36/39 4/4 Simas Tiratura: 100.000 Semestrale Data Pagina Codice abbonamento: 069471 Foglio 11-2014 78/79 1/2 Simas Semestrale Data Pagina Codice abbonamento: 069471 Foglio 11-2014 78/79 2/2 Simas