N° 7-8 • Luglio-Agosto 2008 21 Pompe centrifughe Sensore di flusso Indicatore di portata monoblocco e normalizzate ad induzione elettromagnetica e trasmettitore per fluidi neutri ed aggressivi Presentato da Georg Fischer di Cernusco sul Naviglio (MI), il sensore Signet 2552 magnetico, strumento ad inserzione con la tecnologia di misura dell'induzione elettromagnetica, è adatto nelle applicazioni con fluidi conduttivi contenenti particelle, solidi e fibre in sospensione. Senza parti in movimento questo sensore elimina virtualmente ogni manutenzione. Le tipiche applicazioni includono il controllo della portata in un ampio campo di attività come l'industria del trattamento delle acque e degli scarichi, la distribuzione dell'acqua potabile, l'alimentare e delle bevande, le piscine pubbliche o private e/o le spa, gli acquari, le torri di abbattimento fumi e di raffreddamento e le centrali per la produzione energia. Riels Instruments di Ponte S. Nicolò (PD) presenta Flowx3: l'indicatore e trasmettitore di portata che converte il segnale in uscita da tutti i sensori di flusso FLOWX3 in una indicazione di portata istantanea visualizzabile a display ed in un segnale 4÷20 mA per la trasmissione a distanza. Una semplice e completa scelta di opzioni viene garantita da input/output singoli o multipli, da uscite a transistor open collector, da uscite a relè a stato solido (SSR) oppure dalle più tradizionali uscite a relè (un output open collector e da due output opzionali open collector o relé). La flessibilità viene inoltre massimizzata dal fatto di avere un solo strumento, adatto per montaggio compatto in campo, a pannello e a muro. La serie di elettropompe NB di Grundfos Pompe (Trucazzano-MI) è una gamma di pompe centrifughe monostadio con bocca di mandata radiale. La pompa e il motore sono accoppiati direttamente per dare origine ad un'unità molto compatta. La costruzione ad estrazione posteriore consente la rimozione del motore e della girante senza interferire con il corpo pompa o tubazioni. La serie NK è una gamma di pompe centrifughe normalizzate, monogirante, con corpo a voluta. SLI 21111 su www.tim-info.com/ita SLI 21277 su www.tim-info.com/ita SLI 20365 su www.tim-info.com/ita Valvole a spillo di facile manovrabilità Le valvole a spillo Indra (Magenta-MI) trovano applicazione nell'intercettazione di strumenti di pressione (manometri, pressostati, trasmettitori); sono studiate per installazione remota e dotate di facile manovrabilità. Tra le peculiarità del prodotto: presenza di spina di blocco e di sistema di protezione antipolvere. I materiali utilizzati: acciaio al carbonio ; Aisi 316; Aisi 316L Nace MR01-75. Rating standard: 6.000 PSI(420 bar); rating opzionale: 10.000 PSI (700 bar). SLI 20366 su www.tim-info.com/ita Sistemi per il Condition Monitoring Pressostati a ponte estensimetrico Un adeguato programma di Condition Monitoring contribuisce a raggiungere un’elevata efficienza degli impianti identificando potenziali situazioni di pericolo ed evitando periodi di fermo-macchina non programmati. Con la sua linea di sensori ceramici di pressione a p o n t e estensimetrico Impress, Innovative Instruments di Milano, offre uno strumento il cui cuore è un sensore ceramico, particolarmente adatto a garantire una stabilità a lungo termine, un'alta risposta in frequenza, un'ottima resistenza alla corrosione ed ai fluidi particolarmente aggressivi. La stabilità nel tempo, unitamente ad una linearità molto spinta inferiore allo 0.05% f.s., rendono questo prodotto adatto a qualsiasi applicazione sia industriale che di ricerca scientifica. Timken offre una vasta gamma di prodotti e servizi per il monitoraggio, con disponibilità di strumenti portatili, dispositivi di controllo continuo e sistemi in linea. StatusCheck™ è un esclusivo sistema di Condition Monitoring, progettato con tecnologia wireless, per rilevare temperatura di funzionamento e andamento delle vibrazioni, segnalando in anticipo livelli critici che potrebbero generare surriscaldamento o condurre al guasto di un macchinario. Timken Bearing Tester è uno strumento portatile di dimensioni ridotte per il monitoraggio di macchinari industriali. Caratteristiche essenziali sono: la facilità d’uso, l’affidabilità delle misure e l’ottimo rapporto prezzo/prestazioni. Per informazioni contattare il nostro servizio tecnico-commerciale. SLI 20367 su www.tim-info.com/ita SLI 18933 su www.tim-info.com/ita IEN_190X274.indd 1 2-07-2008 11:50:32