www.ok.rcs.it DIREZIONE Periodici mensile n°3 - marzo 2011 - € 2, SCIENTIFICA FONDAZIONE UMBERTO VERONESI STEFANO ACCORSI «Un medico coraggioso mi ha cambiato la vita» i SALUTE CELLULITE la dieta verde che aiuta a combatterla TEST che tipo di genitore sei: autorevole o permissivo? SI CONFESSANO * Raffaella Carré * Jane Alexander Daniele Pecci *January Jones SOLDI parola di Nobel, non fanno la felicità (VERTIGINI le terapie all'avanguardia ingradodiazzej^rle TUTTI I FARM AGI EI RIMEDI NATURALI . 5 Ì O - J S S li'C.ÌKJ OGNI TIPO DI INSONNIA ERTIRISPONDONOAILETTORI Antonino Di Pietro ..Ho due chiazze marroni, il mio medico mi ha detto che si chiamano cheratosi solari. Mi da molto fastidio vedermele sul viso, sono ruvide e brutte. Vi scrivo perché vorrei sapere se ci sono trattamenti in grado di eliminarle e qual è il periodo più indicato per fare qualcosa 1^ Concetta T. (Lamezia Terme] Macchie scure e ruvide: le CHERATOSI si cancellano in primavera NatoaSalGrnonel1956, è medico chirurgo specialista in dermatologia e lavora a Milano. Dirige il servizio di dermatologia plastica dell'ospedale di Inzago (Milano]. Ha fondato nel 1999 l'Isplad. società internazionale di dermatologia plastica estetica e oncologica, di cui è presidente. È tra gli esperti che rispondono online agli utenti del sito di OK, Ed è tra i dermatosi che offrono ai lettori una visita gratuita per il controllo delle cheratosi (per la prenotazione vedi a pagina 12ó] Cara Concetta, le cheratosi sono delie chiazze scure che appaiono come piccoli rilievi irregolari e ruvidi al tatto. Dette attiniche o solari, compaiono in genere dopo i 40 anni e sono provocate da una fotoesposizione eccessiva. Per questo, più spesso, si formano in zone esposte alla luce, come viso, décolleté e dorso delle mani. Una volta apparse, bisogna proteggerle dal sole: perciò anche in città è opportuno mettere una crema dal fattore di protezione molto alto, da 50 in su. In alcuni casi possono trasformarsi in un tumore benigno della pelle, il basalioma; ecco perché è meglio far controllare le cheratosi dal dermatologo, una volta all'anno circa. Possono essere curate con delle pomate, ma in genere si eliminano del tutto con il laser, la crioterapia o la diatermocoagulazione a radiofrequenza. Marzo è il mese giusto per eliminarle: in questo modo la zona trattata avrà il tempo di rigenerarsi, prima dell'esposizione al sole estivo. POMATE. Le cheratosi molto piccole o molto superficiali si possono curare con prodotti cheratolitici, cioè pomate a base di acido salicilico o di urea, che aiutano ad ammorbidire la pelle e ne favoriscono la desquamazione, eliminando le cellule morte e quindi anche le cheratosi. Sono creme che si acquistano in farmacia senza prescrizione medica. Possono essere utili anche creme a base di diclofenac, che però devo- 30 no essere prescritte e somministrate dal • Anestesia: locale. dermatologo. • Costo medio a seduta: 150 euro a macchia. LASER C02: è indicato soprattutto per • Durata dell'effetto: definitivo. le cheratosi più profonde ed estese, e • Attenzione a... Evita l'esposizione consiste in un raggio ad anidride carbo- al sole nelle settimane successive al nica che agisce sul contenuto d'acqua trattamento. Le crosticine spariscono in delle cellule, vaporizzandole, senza qualche giorno. danneggiare o ustionare i tessuti circostanti. La parte trattata si squama e la CRIOTERAPIA: è una tecnica che utilizza cheratosi viene eliminata. l'azoto liquido per congelare, e quindi • Quando: dai 40 anni in su. schiarire, i tessuti. La sostanza viene • Dove: nell'ambulatorio del medico. spruzzata su ogni singola macchia con • Quanto: in genere basta una seduta. una bomboletta dotata di ugelli regola• Anestesia: locale. bili. Dopo l'applicazione del freddo, si • Costo medio a seduta: 300 euro a formano piccole bolle che dopo alcuni cheratosi. giorni si staccano e cadono, portando • Durata dell'effetto: definitivo. via anche la lentigo. • Attenzione a... Evita l'esposizione • Quando: dai 25-30 anni in su. al sole nelle settimane precedenti al • Dove: nell'ambulatorio del medico. trattamento. Non assumere farmaci che • Quanto: una o più sedute a seconda aumentano la sensibilità della pelle alla della grandezza della zona da trattare. luce. L'arrossamento scompare nel giro • Anestesia: no. di alcune settimane. • Costo: da 2-300 euro a seduta a seconda della zona da trattare. DIATERMOCOAGULAZIONE A RADIOFRE- • Durata dell'effetto: in teoria definiQUENZA. Onde radio fanno vibrare le tivo, se ci espone al sole con le dovute molecole d'acqua presenti nelle cellule: precauzioni. così si brucia la macchia e si distrugge • Attenzione a... Oltre al rossore e alle superficialmente il tessuto senza ledere crosticine può verificarsi un leggero quello circostante. gonfiore, ma tutto scompare in pochi • Quando: dai 40 anni in su. giorni. Non esporre la zona trattata al • Dove: nell'ambulatorio del medico. sole nei giorni successivi all'intervento. • Quanto: in genere basta una seduta. Antonino.DiPÌetro(àjOk,rcs.it VISITA GRATUITA PER I LETTORI 01 OK: I DERMATOLOGl DELL'ISPLAD CONTROLLANO LE CHERATOSI GLI INDIRIZZI IN TUTTA ITALIA ALLA PAGINA 126 LA SALUTE PRIMA DI TUTTO Direzione, Redazione e Amministrazione: RCS PERIODICI S.p.A. - 20^2 Milano, via AngetoKizzoLi 8 Tei. 02.2584.1 - Telex 312119 RIZZMI - Telefax 25843677.' v Registrazione Tribunale di Milano n. 358 del 09.05.2005 O K offre a lettori e lettrici la possibilità di fissare un appuntamento gratuito per RCS PUBBLICITÀ S.p.A.-Milano: 20132 Milano Via Angelo Rizzoli 8 - Tei. 02/5095.1 - Fax 02/5095A848 controllare le macchie scure v, .' PIEMONTE/VALLE D'AOSTA/LIGURIA: 10121 Torino C.so Duca d'Aosta 1-Tei. 011-502116-Fax 011-503609 LOMBARDIA: 22100 Como P.zza del Popolo 5 -Tei. 031-243464 - Fax 031-303326 VENETO: 35131 Padova Via F. Rismondo 2E Int. 6 - Tei. 049-6996311 - Fax 049-7811380 VENETO: 37126 Verona Via Cattaneo 26 - Tei. 045-801U49 - Fax 045-8010375 EMILIA ROMAGNA: 40127 Bologna Via San Donato 85 - Tei. 051-4201711 Fax 051-4201028 EMILIA ROMAGNA: 40127 Bologna [Pubblicità Locale] Via Baruzzi 1/2 Tei. 051-344399 - Fax 051-4074450 TOSCANA: 50132 Firenze Lungarno delle Grazie 22 - Tei. 055-552341 Fax 055-55234234 MARCHE/ABRUZZO/MOLISE: 60027 Osimo Via Grandi 10 - Tei. 071-7276077-84 Fax 071-7276024 LAZIO/SARDEGNA: 00142 Roma Via V. Mazzola 66/D - Tei. 06-84484965-4971 Fax 06-84484980-4968 CAMPANIA/CALABRIA: 80133 Napoli Vico II S. Nicola alla Dogana 9 Tei. 081-4977711 - Fax 081-4977785 PUGLIA/BASILICATA: 70122 Bari Via P. Villari 50 - Tei. 080-5760111 - Fax 080-5760126 SICILIA: 90144 Palermo Via Sciuti 164 - Tei. 091-306756 - Fax 091-342763 RCS PUBBLICITÀS.p.A. ALL'ESTERO: 20138 Milano Via Mecenate 91 -tei. 02/50956354 - mail: [email protected] sulla pelle, verificare che siano cheratosi e impostare Le eventuali terapie per cancellarle. Aderiscono all'iniziativa 51 dermatologi soci deU'Isplad (Internationalitalian society of plasticaesthetic and oncologie dermatology], società scientifica non a scopo di Lucro fondata da Antonino Di Pietro, direttore del servizio di dermatologia plastica dell'ospedale di Inzago [Milano]. Consulta l'elenco per regione, scegli lo specialista più vicino a te e prenota la tua PREZZI DI VENDITA ALL'ESTERO: Australia $AU 9.05 - Austria € 4,50 - Belgio € 4,50 - Canada Cad. 8.00 Egitto E.P. 35 - Finlandia € 4,00 - Francia € 4,50 - Germania € 4,50 Grecia € 4,50 - Marocco Mad 60 - Portogallo Cont. € 4,50 - Spagna € 4,50 Svizzera Ticino Chf. 5,00 - Svizzera Chf. 5,20 - Usa $ 8.00 Distribuzione in Italia e all'estero: m-dis Distribuzione Media - Via Cazzaniga, 1 - 20132 Milano - tei. 02.2582.1. Arretrati: i numeri arretrati vanno richiesti al proprio edicolante di fiducia oppure a: ASE Agenzia Servizi Editoriali S.r.l. - via San Michele del Carso, 53 - 20037 Paderno Dugnano IMI] - tei. 333-7249331 - fax 02.9105664, il servizio telefonico è attivo dalle 8.30 alle 12.30 dal lunedì al venerdì, inviando anticipatamente t'importo, pari al doppio del prezzo di copertina, con assegno bancario o bollettino di C/C postale n. 36248201. La disponibilità dì copie arretrate è limitata, salvo esauriti, agli ultimi 12 mesi. Per richiedere i numeri arretrati via mail scrivere a: [email protected] ABBONAMENTI ABBONAMENTI RCS PERIODICI S.p.A.* Per informazioni: telefonare al n. 02.62291. • Scrivere a: RCS Periodici S.p.A., Servizio Abbonamenti, Casella Postale 88,20064 Gorgonzola (Mi], • Inviare un fax ai numeri 02.25843675 -25844214. • Inviare e-mail a: abbonamenti©rcs.itprecisando il proprio recapito postale. visita. Quando telefoni specifica che sei un lettore di OK La salute prima di tutto e che aderisci all'iniziativa «Lotta alle cheratosi con OKe Isplad». Ti ricordiamo che la visita offerta da OK riguarderà solo le cheratosi e che non potrai richiedere consulenze gratuite per altri problemi dermatologici. Per abbonarsi basta un click! www.abbonamentircs.it • 11 servizio è aperto da lunedì a venerili con erario continuato dalle 8.30 alle IO. • L'abbonanenlo andrà in corso dal primo numeroraggiungibilee può avete inizio in qualsìasi perioda dell'anno. • II cambio di indirizzo è gratuita; informare almeno 30 giorni prima, precisando ccgname. nome e indirizzo completo. "Poste Italiane Sped. in A.P. - 01353/2003 coi», in L Ì6/2W art. 1 e. 1DC9 Milano". Abbonamenti all'estero: per te seguenti nazioni: Austria, Australia, Belgio, Canada, Germania, Creda, Paesi della ex Jugoslavia. Lussemburgo, U.S.A. chiedere informazioni al Servizio Abbonamenti RCS Periodici S.p.A. Per tutto il resto del mento, le modalità vanno richieste direttamente a: SASS srl - Via Portuense 1555 "Cwnmercity Isola N/47" - DDUB Ponte Galena |RM) - Italia - Tei. +39-D6-ó5.0Df).S(]a - Fax +39-06-65.000.367 - email: subsc [email protected] web site: www.sassmags.com ©RCS PERIODICI S.p.A. .j^k^™* RCS 126 Periodici Questo perìodico è iscritto alla FIEG, Federazione Italiana Editori Giornali ABRUZZO Sambuceto iChieti] • Victor Rotoli, corso Italia 177, tei. 085.9431258, [email protected] [studio professionale personale) Teramo • Angelo Troiani, via Teatro Antico 43, tei. 3387470944, [email protected], [studio professionale personale] CALABRIA ùntone • Angelo Salvatore Ferrari, via Mario Nicoletta 31 Ipresso Special Medica), tei. 0962.20355, [studio polispecialistico) Possano Scalo (Cosenza) • Rosa Lucia Filippelli, viale Michelangelo (angolo via Galeno], tei. 338.4466696. [email protected] (studio polispecialistico] marzo 2011 CONSULTO GRATUITO SULLE CHERATOSI DAI MEDICI ISPLAD •^^••^^H CAMPANIA Battipaglia (Salerno) , • HadjiHossein, via Piava 58, tei. 0828.303940 (studio professionale personale) Napoli • [lena Sammarco, via Giordano Bruno 148/C, tei. 360.516084. [email protected] (studio polispecialisticoj Pagani (Salerno) • Lorertzo Martora, via De Rosa 55, tei. 081.910704,335.5860818, (studio professionale personale) Te lese Torme (Benevento) • Valentina Carlomagno, viale Europa 21 (presso Cllnica San Francesco), [email protected] (cllnica) EMILIA ROMAGNA Bologna • Marcella Melino, via Arienti 33, tei. 051.582206 (studio professionale personale) Castel Maggiore {Bologna! • Gisella La Feria, via Albertinaló, tei. 051.6321429,335.5919488, [email protected] [studio professionale personale) Cornacchie (Ferrara) • Gisella La Feria, via Fogli 83. tei. 335.5919488, [[email protected] (studio professionale personale) Ferrara • Fabiola Servello, via Pontegradella 341 [presso ambulatorio dermatologico), tei. 328.2888914. [email protected] (studio professionale personale) Reggio Emilia • Vito Di Lernia, viale Risorgimento 80, tei. 0522.296873, [email protected] [ospedale) FRIULI VENEZIA GIULIA Udine • Nicola Pittoni. piazza Garibaldi 4, tei. 0432.505760, (studio professionale personale) LAZIO Latina • Angela Capponi, via Dei Boi 1 [presso Studio Proteus Medie), tei. 0773.240768, [email protected] (studio polispecialistico) m a r z o 2011 Roma , • Matteo Basso, via Pistoia 7, *, tel:349.1934934, [email protected] [studio professionale personale] • Emanuela Di Lella. via Pistola 7, tei. 347.6507808, [email protected] (studio professionale personale] • Pierà Fileccia, piazza dell'Unità 13 (presso Dermatologia Prati], tei. 06.45471658.346.2442089, [email protected] (studio professionale personale] • Vincenzo Muscianise, via Oltaviano 32, tei 06.39723367, [email protected] (studio professionale personale) • Elisabetta Perosino, viale Cesare Pavese 300, tei. 06.5001283. [email protected] (studio professionale personale) • Annalisa Pizzetti, via Mario d>3i Fiori 59/A, tei. 06.6792966, [email protected] (studio professionale personale! LIGURIA Genova • Martina Burlando, via Nino Bixio i/12, tei. 349.1029766. [email protected] [studio professionale personale) • Daniela Stradini, via Delpino 13/6. tei. 0185.313867,328.2235208, [email protected] (studio professionale personale] LOMBARDIA Bergamo • Grazia Manfredi, vìa G. Paglia 3. tei. [email protected] (studio professionale personale) B rescia • Ruberia Brambilla, via Antonio Callegari 4. tei. 030.42069 (studio polispecialistico) • Pietro Uleri, via Einaudi 11, tei. 335.8340511, [email protected] [studio professionale personale] Busto Arsizio(Varese) • Emilie Bonizzoni, piazza Vittorio Emanuele II 5. teL 0331.679447 [studio professionale personale) Cernusco sul Naviglio (Milano) • Lucia Brambilla, vìa Videmari 31, tei. 02,9240308 (studio professionale personale) Milano • Francesco Bruno, via Santa Sofia 18. tei. 02.58311603, [email protected] [studio professionale personale) • Antonino Di Pietro, via Plinio 1, tei. 02.29523762 (studio professionale personale) Parabìago (Milano] • Fernando Bianchi, via 24 Moggio 17, tei.0331.553890, blanchi.dermatologia @ libero.it (studio professionale personale) Pavia • Mario Bellosta, via Valla 5, tei. 339.4567811 (studio professionale personale] Sesto San Giovanni (Milano) • Maria Bucci, via Monte San Michele 135, tei. 02.24417516, [email protected] (studio professionale personale) Vanzago (Milano) • Fabrizio Borsani, via Dante 5, tei. 338.9354WÓ, [email protected] (studio professionale personale) MARCHE Ancona • Teresa Guzzo, via Miglieli 30 [studio professionale personale) eviaPietralacroce21 (studio polispecialistico), tei. 338.38150Ì6 Porto Sant'Elpidio (Fermo) • Luigi Marziali, via Brodolini 2, tei. 0734.992870, [email protected] [studio professionale personale) San Benedetto del Trento (Ascoli) • Ennio Guaitolini. via Giovanni XXIII7 (presso Poliambulatorio Hippocrates). tei. 0735.593545. [email protected] [studio polispedalisticol MOLISE Campobasso • Aldo Reale, via Conte Verde 8, tei. 0874.92796, [email protected] (studio professionale personale) PIEMONTE Torino • Franco Buttafarro, via Lamarmora 22, tei. 011.533333 [studio professionale personale] Vercelli • Maddalena Apollonio, via Mameli 3, tei. 0161.250260,330.202871 (studio professionale personale] Monteroni di Lecce (Lecce) • Ermanno Podo, via Gramsci 29, tei. 0823.324400, [email protected] (studio professionale personale] SARDEGNA Algnero (Sassari) • Giampaolo Spano, via RothS/B. tei. 079.976710. [email protected] [studio professionale personale] Cagliari • Lucia Calvisi, corso Vittorio Emanuele 262, tei. 339.3959137 (studio professionale personale) SICILIA Catania • Ivano Luppino. via Giacomo Puccini 20, tei 095.321398, [email protected] (studio professionale personale) Milazzo (Messina) • Fabio Ginoprelli. via S. Maiorana 43. tei. 090.9222880, [email protected] (studio professionale personale) TOSCANA Firenze • Studio medico Dr.ssa Gentili & Dr.ssa Tarocchi. via S. Caterina d'Alessandria 8, tei. 055.461729, [email protected] (studio professionale personale] Montecatini Terme (Pistola) • Andrea Romani, via Foscolo 8/H. tei. 0572.78889, [email protected] [studio professionale personale) Montevarchi (Arezzo) • Silvia Cianchi, via A. Burzagli 231/16 (presso Studio Malatesta), [email protected] Orbetello Scalo (Grosseto) • Silvia Cianchi, via Odoardo Borrani 10, tei. 0564.865001, [email protected] (abitazione) UMBRIA Perugia • Iole Biasini, Strada Tiberina Nord 26, tei. 075.5913090 [studio polispecialistico] PUGLIA Grumo Appula (Bari) • Giuseppe Danisi, via della Repubblica 1, tei. 080.638777,338.4550111, [email protected] (studio professionale personale) VENETO Mestre (Venezia) • Raffaele Longobardi, via Pisve 23, tei 338.3623479, rafflongl @uirgilio.it [studio professionale personale] 127