TECHNICAL DATA
Manual copy router with pneumatic clamps and lubrification,
and pneumatic tracer points. Equipped with pneumatic
turning table at two positions 0° and 90° with goniometer for
adjusting intermediate degrees. Equipped with variable
speed spindle adjusted by inverter and potentiometer (from
2800 to 12000rpm) with Threephase motor 1,5HP. Working
capacities 440x250x200mm. Equipped with nr.2 tracer points
and nr. 2 pneumatic clamps. Specially adressed for working
on aluminium, PVC, inox and steel.
STANDARD EQUIPMENT:
Collet D. 8mm
Pneumatic clamping set
2x tracer points with 3 diameters: 5/8/10mm
5x manual stops
1x copy templates for standard executions
Pneumatic spray mist lubrication
OPTIONALS:
Virgin template
Collet diam.10mm
Emulsified cutting oil 20lt
CARACTERISTICAS TECNICAS
Fresadora copiadora de un cabezal manual con prensores
y lubrificación neumática y palpadores neumáticos. Dotado
de mesa de trabajo giratoria neumática a 2 posiciones 0° y
90° con goniometro para la regulación de grados
intermedios. Dotado de motor de velocidad variable
regulable a través de convertidor y potenciómetro(de 2800
a 12000rpm), motor trifásico 1,5HP. Capacidad de trabajo
440x250x200mm. Dotada de doble palpador neumático y
prensores neumáticos. Maquina adecuada para el trabajo
sobre aluminio, PVC, acero inox y hierro.
ACCESORIOS INCLUIDOS:
Pinza de 8mm
Prensores neumáticos
Nr. 2 palpadores neumáticos a 3 diámetros:
5/8/10mm
Nr. 5 topes manuales de trabajo
Nr. 1 plantillas con ejecuciones standard
Lubrificación neumática
OPCIONALES:
Plantilla
Pinza de 10mm
Lubrificante emulsionado bidón
de 20lt
TECHNISCHE DATEN
Einspindelkopierfräse maschine mit pneumatische
Spannung und Sprüheinrichtung mit pneumatischen
Kopierstiften. Komplet mit pneumatisch und drehbaren
Arbeitsfläche 0°-90°, mit Goniometer für zwischen graden,
Verarbeitung. Spindel Drehzahl von 2800 bis 12000upm
durch Umschaltgetreibe und Potentiometer.
Arbeitsfläche 440x250x200mm. Komplet mit doppelter
Kopierstifte und doppelte pneumatische Spannung.
Die Maschine ist Vorgeschlagt für Verarbeitungen auf
Aluminium, PVC, Inox und Stahl.
MITGELIEFERTES ZUBEHOER:
Spannzangen durchm. 8mm
Pneumatische Spannung
Nr. 2 Kopierstiften mit 3 Verschiedenen
durchm.:5/8/10mm
Nr. 5 Profilansclaege
Nr. 1 Kopierschablonen
Sprüheinrichtung
SONDERZUBEHOER:
Ungearbeitete Kopierschablone
Spannzangen durchm. 10mm
Spruehemittelemulsion 20l
DONNES TECHNIQUES
Fraiseuse monotête manuelle avec serrages et lubrification
pneumatique, tâteurs pneumatiques. Equipée avec table
tournante à 2 positions 0°/90° avec goniomètre pour le
réglage des dégrées intermediaries, équipée avec mandrin
à vitesse variable géré par inverter et potentiomètre (de
2800 à 12000tpm) avec moteur triphasé 1,5CV. Capacité
de fraisage 440x250x200mm. Equipée de double tâteur
pneumatique et jeu étaux pneumatiques. Fraiseuse conçue
particulièrement pour aluminium, PVC, acier inox et fer.
EQUIPEMENT STANDARD:
Pince de 8mm
Jeu étaux pneumatiques
Nr. 2 tâteurs à 3 diamètre:5/8/10mm
Nr. 5 étaux manuels
Nr. 1 gabarits pour travail standard
Dispositif de pulvérisation
DADOS TECNICOS
Frezadora copiadora, cabeça manual c/ apertos e
lubrificação pneumática e copiadores pneumáticos. Dotado
de mesa pneumática e giratória c/ 2 posições de 0° e 90° c/
régua para a regulação dos graus intermédios. Equipado
com um mandrino c/velocidade variavel que pode ir de 2800
a 12000rpm, com Motor trifásico 1,5CV. Capacidade de
trabalho 440x250x200mm. Equipada com dois copiadores
pneumáticos e dois apertos pneumáticos. Màquina indicada
para trabalhar aluminio, PVC, aço inox e ferro.
EQUIPAMENTO STANDARD:
Pinça de 8mm
Dois apertos pneumáticos
2 copiadores de 3 diametros: 5/8/10mm
5 batentes de regulação
1 chapas copiadoras com trabalho standard
Lubrificação pneumática
Fresatura semplice
Asola rettangolare
Asola ferro di cavallo
Asola cremonese
Foratura semplice
o interpolata
SUR DEMANDE:
Gabarit vierge
Pince diam.10mm
Huile émulsionnée 20lt
Cilindretto serratura
OPÇÕES:
Chapa copiadora sem moldes
Pinça de 10mm
Oleo de corte lata de 20lts
Asola ad U
MADE IN ITALY
Magazzino e produzione: Via Enzo Ferrari, 20 - 47838 Misano Adriatico (RN)
Produzione: Via Tazio Nuvolari sn - 47838 Misano Adriatico (RN)
Sede legale e produzione: Via Larga, 14 - 47838 Misano Adriatico (RN)
Tel. +39 0541 614454 - Fax +39 0541 612615
[email protected] - www.mepal.it
grafica: www.riccardospinsanti.it
Tasca rettangolare
Ingombro
Overall dimensions - Abmessungen - Dimensiones - Dimensões - Encombrement
L
W
H
900
1000
1600
Peso
Weight - Gewicht - Poids
Kg 200
Trave a 0°
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pantografo monotesta manuale con morse e lubrificazione
pneumatiche e tastatori pneumatici.
Dotato di piano pneumatico girevole a 2 posizioni 0° e 90°
con goniometro per la regolazione dei gradi intermedi.
Dotato di mandrino a velocità variabile regolato tramite
inverter e potenziometro (da 2800 a 12000rpm), con motore
trifase 1,5HP. Capacità di lavoro 440x250x200mm.
Dotato di doppio tastatore pneumatico e una coppia di morse
pneumatiche. Macchina consigliata per lavorazioni su
alluminio, PVC, acciaio inox e ferro.
Z
Y
Z: 220
X Y: 245
X: 400
0° - 90°
Trave a +90°
ACCESSORI IN DOTAZIONE:
A RICHIESTA:
Pinza da 8mm
Coppia morse pneumatiche
Nr. 2 tastatori pneumatici a 3 diametri: 5/8/10mm
Nr. 5 fermi manuali di lavorazione
Nr. 1 Dima con lavorazioni standard
Lubrificazione pneumatica
Dima grezza
Pinza da 10mm
Olio da taglio emulsionato
confezione da 20 lt