MOD.
V 125
AGGRAFFATRICE PER TELAI IN LEGNO
JOINING MACHINE FOR WINDOW /DOOR WOODEN FRAMES
HEFTMASCHINE FÜR FENSTER/TÜREN HOLZRAHMEN
AGRAFEUSE POUR CHAMBRANLES (BÂTIS)
Â
EN BOIS
GRAPADORA PARA MARCOS (CERCOS) EN MADERA
OPTIONAL
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
NP
Aggraffatrice pneumatica con spostamento manuale del caricatore, adatta all’unione ad angolo di profili in
legno di ogni genere mediante introduzione di aggraffi metallici in acciaio normale tipo NP o in acciaio INOX
tipo NP/IE per
Possibilità di aggraffare in più posizioni differenti e di introdurre più aggraffi uno
sull’
12
6
Dimensioni delle aste lavorabili:
8
10
1
14
Dimensioni minime delle cornici:
Aria compressa:
Dimensioni e peso:
min. larghezza 10mm. e altezza 10 mm.;
max. larghezza 150mm e altezza 70 mm.
100mm. lato interno
pressione d’esercizio 6/8 bar; consumo 40 Nl/ciclo
larghezza 500mm - lunghezza 600mm - altezza 1250mm Kg. 96
Macchina versatile e particolarmente adatta ai serramentisti per l’assemblaggio del telaio in legno del
nuovo prodotto alluminio/legno a base piana.
NP/IE
12
MAIN CHARACTERISTICS
Pneumatic joining machine with manual shifting of the loader for the assembly of any kind and shape of
frames.
nail type NP/IE for hard – very hard woods and compact materials as MDF. The nails are in cartridges and
8
10
1
”
”) max. width 150mm
(5 7/8”) height 70mm (2 3/4”). Sound level: LAeq <73.1 dB (A).
14
100mm (3 15/16” ) inner side
6/8 bars; consumption about 40 Nl/Cycle
w 500mm (19 3/4”); l. 600mm (23 1/2”): h. 1.250mm (49 1/4”)
96 Kg. (211 Lbs)
Minimum frame dimensions:
Compressed air:
Overall dimensions:
Weight:
Particularly suitable for doors and windows manufacturers to assemble the wooden frames of the new
product aluminium/wood with flat base.
HAUPTEIGENSCHAFTEN
Pneumatisch Maschine mit Handverschiebung des Aufladers zum Zusammenheften von Holzleisten für
Befestiger Typ NP NP/IE (fü
Befestiger ü
Gerä
ügbar in
ücken. Elektrisce Energie ist nicht erforderlich.
: LAeq <73.1 dB (A).
Min. Breite 10mm.; Höhe 10mm. - Max. Breite 150mm.; Höhe 70mm.
100mm. von der inneren Seite.
Betriebsdruck 6/8 bar, max. Verbrauch 40 Nl/Zyclus
B. 500mm. ; L. 600mm. ; H. 1250m. 96 Kg.
Heftbare Leistengröße:
e:
Druckluft:
Besonders geeignet für Türen – und Fensterhersteller, die diese kombinierten Aluminium/Holzrahmen
mit flache Oberfläche Profilen fertigen.
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
é
à l’
’
à
’agrafes mé
type NP/IE pour
é
é
é
é
necessaire. Emissions sonores de la machine: LAeq <73.1 dB (A).
Dimensions utiles des baguettes:
Dimensions min. des cadres:
Air comprimé:
Dimensions et poids:
Min.: marg. 10mm. haut. 10mm. max.: larg. 150mm. haut. 70mm.
100mm. du côté intérieur.
pression d’exercise 6/8 bar – consommation max 40 Nl/cycle
larg: 500mm.; long. 600mm.; haut. 1250mm. 96 Kg.
Machine particulièrement indiquée aux producteurs de portes et fenêtres pour l’assemblage du châssis
en bois du nouveau produit aluminium/bois avec profil plat
CARACTERISTICAS PRINCIPALES
Grapadora neumà
ñ
òn angular de molduras
òn de grapas metà
. Grapas en paquete,
en acero INOX tipo NP/IE para
introducir mà
Dim.de las molduras trabajables:
Dimensiones mín. de los marcos:
Aire comprimido:
Dimensiones y peso:
às de la otra en cada posiciòn. No sirve energia elèctrica. Emisiones
Min.: ancho 10mm. alto 10mm. maximas ancho 150mm. alto 70mm.
100mm. lado interior
presiòn de ejercicio 6/8 bar; consumo max. 40 Nl/ciclo
ancho 500mm.; larg. 600mm.; alt. 1250mm. 96 Kg.
Màquina versàtil particularmente idonea para fabricantes de aberturas para la uniòn del marco en
madera del nuevo producto aluminio/madera con perfil plano.
è un marchio BREVETTI MOTTA SRL Trade Mark
via S. Antonio, 33 33087 CECCHINI di PASIANO (PN) Italy
V 125
e-mail:[email protected]
www.brevettimotta.com