AREATECNICA
UNIIA'SERVIZIOFOGNATURAE
DEPURAZIONE
FORNIIURA
Dl ÈLErrROPotMPt:
SOrritrrERGtBtLt
l|po " FLyc.r " O ÈeUtVAl_ENrr
DESIINAIEAL RÈINTEGRO
DELLÈSCORTE
OI ÍIIAGAZZINO
INDISPENSABIII
PER
LA SOS-rITUZIONE
DI ELETROPOIIIPE
NONPIIJI RIPARABILI
DISLOCA-rE
NELLE
SIAZIONI DI SOLLEVAIúENIOFOGNARIO DEL IERRTIORIO DELI.,ATO
CAPIIOI-AIOSPECIALED'APPALIO
t.,.,/,"
*-.!"r1",
onsabilelng Domeni.óGiambuzzi
tNotcE
Al. l - Oggelio
dell,appalto
Ad.2- CaÉrensljche
genera
tidetialon ilura
An 3- turmontaèdet'appallo
an.4 Du€radeltafornituE
Arl.5 - Modatirà
dtdeterminazione
detcorispettivo
Art 6 Docuffenlazione
a coffedod€ltafomitura
An.3 - Paganentode
corispeltvl
An 9 - hlariabitità
deiprezi
Arl.10- Cauzlof
e detniiva
An 11-Spe.econt.atruati
Ad 12- Resae consegna
deuam6re
An.15- Ritusione
DannieSpes
Ar. 16- Oivielo
disub, appatio
An 17. Obbrighìe
Ésponsabillà
deuimpesaaggiudicata.la
An.13- Falihentodel'Appalatore
Arl.l9 - One.iperla sicurezza
An 20- Lùogodiesècuzione
e rorocompelenie
Art.21- ftattamenlo
dalipèrsónaÌi
ALLÍ:GAII:
A legalo'A ": Dislinta
etetropompe
Alegato"B : Specifiche
tecnich
e eteltopo
mpee pÉzziunÈri
ARI,I - OGGEIÌO DEI.I.'APPALIO
La ete fognana
gestitadaraSocierà
RuzzoReriS.p.A., cadertenetteriloriodetAio
te€mano n.5, compende
ungrannLmero
dt impja.lidi solevamento
d]acqueefueì odni
,peBonatÌzalo,
impianro
genera
risurra
mefle
pertalipoogiadiponpóivtinstataleat,ailo
dellarerlizzazione
cherela naqgo€nzade casicomprende
unacoppiadipompedeia
stssa lipologiaa lunzionameÒro
atrer.ato presente
capjrolato
slabiis@tè condzdni
geneftfiper|atfdamento
a diltespecia
izate dèUafoniluÉ d ete(ropompe
sommorQiùit
tpo'Flygt'o eqlivaenridesrinare
at fejntegro
dèrèscortedt magazzino
indispensabjfi
pbr
sostiluire
l€ elettropóhpó
nonplùriparabiÌidistocare
netesiazionidisoÍevatrenlo
rogfario
de tedbno dèlaro leÉhano n 5. Si prccisachè te eterropompè
in oggetroso4o
deslinale
allasoslluzione
di apparecchtature
nonpir nparabi|,obsotete,
oweroa s@rle
ativeo passivéì
peftatemolivoè sraroiidjvidualo
jóf4fi
un precìso
modelodi rirerimenro;
eratlerisuche
leoniche
e/o tipotosie
di nral€zionediversecompone@bbèro
probtemi
FÌ
ncompalibilità
e/oonerosi
lavoidi adesuamento
ió assenza
di unsistemadi unifi* ore
!e-fg!rituraè prèvistanetlatormadettoto unico.
Nel'anbjlodeliediverce
tipotogie
t,offena
dovràessereunicsofferteplunme,
a[emalivè
o
subodinale,
petanto,t'esclùsione
compóderanno,
deÍa Djftacon@reniedaflaga€. Nin
saranno
amhessea lesì ofienepaÈiaio condzionale
penaIesctùsione.
ARI, 2,CARAITERISIICHE
GENERALI
DELLAFORNITURA
Nel'ambito
der presente
contratto
è previst.ta fo.niiura
d e etópompesommefsibii
pJ.
acqueu de. Lelen@con rèquaditàed paramerri
dimensionatÌdetè
apparecchÌaruÉ
h
ponabnelpresente
Épitotato
difomitura
nelategatodele specifiche
delte€Éltèristich
ARI. 3 AMMONIARE
DELL'APPALIO
L ihpolo lordodetatofiituà prcsurta:
€ 289.030,00(
duecèntofanlanoveùìtazèrofenta/oo
), at nètrode|l tVA.
Leqlaitlà plevisle
sonoquele definite
netaspecfica
tabeta.
L'ihponodiaggludicrzione
saÈ assudoquae této masstmo
dispèsa,iata salva
dellaRuzo ReliS.P.A.qualoraesigenze
azienda
i lo .endesse.o
necessado,
di
una lledorè fomilura parl a 20%det'impo.lo
conrrartuere
( tva escusa) e
aggiùdic.taria
è impegnata
ad adeguarsj,
agi siesstpatti e condizioni
del
1,::,+
Limpolodi aggìudicazione
potràessereliiizzato per acquist6re
te Itpotogie
previstenellalegato tecnico;quatoE esÌgenz€tecnichedelimpiantÒo
ne@ssario
la Stazione
commtnente
sjnserua
talacottà
dÌpotervanae
la tipotogia
ed ilfoftilorenonavrànuta a chepreiendere
ART.4 . DURATA
DELLAFORNIII'RA
La foriituB in oggetroavfab du€radi mesi12 ( dodici) a decorÈredal
em$sionedel prlmoordinalivo
dacquistoe s,intendedautoma0Éme|le
risol
preawisoi@ le parti artoscadèredela tornitura.
Net casoros6enecessano
rÒúiluradel 20%i terminidi conta(o polranno
subirclna prorogadi ultè.iori
.e€ssa pèrlénuovafomrtuG.
AR-T.5. MODALTTÀ
DI DEIERMINAZIONE
DEL CORRISPEIIIVO
'a misura'ai sensidel aÍ
rrcomspetlivo
5 3 - 4 " c o m m ad è l D L . g v n
o.163/06,
vera detehinalosullabasedettequantilà
richiésle
e deÌprèzi unilari
di aggiudicazione.
ART,6-,DOCUI\IIENIAZIONE
A CORREOO
DErLAFORNITURA
Per cìascuna€leliropohpafornita mpresadovrà@nsegfarèa[6 RuzzoReti
doppiacopia sia su suppórom![imediate( CD/DVD)che cadaceo,ta
documenlazione
in tìnguaitaiana:
. lllaùlaled'uso fi.nuteùione ed i.sia[azione;
!
.
Curw CaEfleristichesecondonormé
UN SO;
SpeciichetecnichecÒmptete
dÌ luti i malerialied icomponéntÌ
dieletropompadi
t
Dlségni
dimensionati
deuinsombrc
detfebnropompa
e di tuflti .omponenii
accesson;
.
Cèdificalidi @tlaldó slandard
.
cenifrcato
di gafanzia.
Per ognisjngólalohtluE o gruppodi ioiniiù.eta RuzzoReii S.pA. p.owederà,6nlro
giorninetuElie conseculive
con iniziodala daièdiinstalazionè,ad efetluareun
funzion.
é propedeutico
deleapparecchiaiu€
primadetpasamento
detètonilure.
Lesingole
fÒniture
saranno
peftantoa vatedetcotaldo funzora e,
@ftsposte,
La Ruzo ReiiS.PA.sl .seoa la facoiiàdi èfetuareunavisla di cotaudoin fabb ca a
comunicazione
di tornitu.apronrada padedèlt,tmpesa
per un pnmoaccertamenio
conrormità
delratomituraartespecfchelecniche,ir 1!ío ad eschsivoonerea carito
dell'impìesa
aggiudi@raria.
ART,O- PAGAIMEN'IO
OEICORRISPEIIIVI
L6 fomilurasa€ cofispostaat mpresaa vate detcol.udÒflnzionate
s
untaídi aggÌudicazione
appli€t attequanlÌlàchteste
e rornite.
pagamenlo
I
dellespettanze
awefà, pfevioriscontrc
quatiiarivc
favorèvote
delmderiaèi inoltre
awernàa vatedetcoltaudo
funzionatedelte
pompeda
30 gionidalla@nseqna.
Effetluate
iaioperazionÌra
Dita agqiudj€laa p(
relativafaru@dellaiohiiura it cui paqame.loawerà e|l.o 60 qiorn
erssone a hezo di bonitico
bancaro.
I compe.ssintendono
fssi ed tnv
la duÉtadellafomituB.Laggudicatario
dovraessereÌn regota@n Ìt DUR
dei pagamènli
è allesibizione
da padédel appatralore
defladocumenraz
or
corettaesècuzione
degtiadempimenti
retativi
atve.samerto
dele lenuteI
deilavoBto.idipendenti,
dei conlributi
prevdenzi.ti
e dei conlribùti
assjcur
pergliinlodunisullavorc
e lè hatailieprotèss
onatideidpenderti.
ATt,9 - INVARIABILIIA'
DEIPREZzI:
lprezzoesposto
in coftEllosinlendefsso ed nvarÌabile
perlltIa ta dLfaia
nula perlanlo saÈ dovuro aUappalatorea tb]o di va.iabtà
indipendefiemenìe
datverifcarsidi c rcosiafzedi qLatsiasi
genere,anchei
Nonsiapplicapertantotan.l664comma
1 detcodcecivite
i'
I
ARI. IO, CAUZIONE
DEFINIÍIVA
Ladlta aggiùdicata
a a tùtetadetrcOdere
adempimenio
degliobbligh
conrraltua
stipula
del reaiivocontratio,
dov€ prestare
unagaranzia cu iffponoveÌràcal
m o d a f àp e v i s l e
d è la n i 1 3 @nna I délD.Lgs '63/06 La gè€./d dovraesc-re@sti
l;
nedianlefdeiussio.ebafcaia pouzza
assicu@lva
o rilasciaia
da inremediari
fÌnaùiari
nspetio
diquantodisposto
dalfart.Jl3detD Lgs.163/06
La gaÉnziadelìfilivaè svincolaia
pevia acerlamento
a conclusione
de contratto,
adèmpireîl,sua bé.eo'@ntr.ro drventìua
orlonromtrà
ART.,II -SPESE CONIRA'Í'IUALI
Sono a cari@ dela ditta appattat@ te spese di boto, scriflurazione.
@pe di eve
re! islmzionied ogni allro onore nècessario per ta slipulu ione det conrÉto
ATt,I2 - RESAE CONSEGNA
DELIA IIERCE:
La consegna
dellamer@dovràawenie enttui lerhne massimodi 25 gÌornilavorat
Sonoa caricodelladitlafonilricelufle e speseinerenlilimbalo,traspodo
e conseg
pféssof magazinoazendate
deta RuzzoReris PA. sitoc/ola zonarndusl.rate
divil
PavoneviaMèroziinprovinca
dtteramo.
Laditlaaggiudicataria
è esponsabirè
detacondoria
deiprcpridipendènlie
dtognidanno
moÌestia
potessero
chene
denvare,
a seglitodete opèÈzioni
di scarico
e conselna.
(
s
siu
l
Lepompe
fomitedÒvranno
perun periodo
essere
mÌnjmo
di2 (due)ann dalada
sa.anlite
drcon*gnaallaSlazionè
cÒnùitte|le.
Ento lalelèmife qlalunquedannoch6dovessè
provenirc
aÍa Commitenzo a teÈ
î
ragionedela qualitàdèl prodoltolornitonon @nto.heaue nome di capitolato
ed
î
panicol.re
allenornative
vigentisara mpularo
ata Dittaaggiudicalaria
chesaràtenúta,
suecue e spese.a.sarcireta Ruzo Rel s p.a detespèsesoslenure
p
o da soslene.e
rmuoverela pompaesistenle,
fomiree porè in operata nlova pompa,nonché
rsarcmenro
a tèrzidi eveniùati
ulefiofidaini
:i
A T I 1 5 -R I F U S I O N
DE
ANNIE
SPESE:
Perotenerela ntusione
deidanni.
i rimboBo
detespeseed itpagamento
defle
Ruzo ReliS P.A.potràrvateBimediante
iÉltenutèsuipagamenti
in ac@nto,
su creditideladitlaasgudicatarla
pèrcons€gne
giè eseguÌlè
o suflacauziofe,
€ventualmenleesserereinlegfala.
Art.16-DMEIo Dl sUB - APPALÍO:
A normadelral 27 del D Lgsf. 163/2006
conma3Iarfidamènto
detatomitura
fon
essefesub.ppaltataLa dila AggudÌ€rariapotréawa e6i dère preslazioni
di
perreopefazioni
escrusivamente
di lÉspotoe scafico
Rimane
invarataa responsabiliià
detaOittaaggildicstaria
la quateanchèpertapa
seùizi aíidal a ieEi, risponderà
in proprodi luti gt obbtghip@vistidat seg
r
ARÌ.17 - OABLIGHIE RESPONSABIII'TA'
DELLIÍIIPRESA
AGGIUDICATARIA
Limpaa aggiudicara
a è rescrusiva
€sponsabjte
detrispeío
diruflètedisposzÌoriretaúle
ala tulelainforunsiicae soci€te
deltemaestra.zè
addefeaia foniruÈd cliatlre$nle
capitolalo.
L'impresa
dovràÒsseryae
ne rtgùardideiprop
dipè.denlite
teggi,ireqoamerl
prevstedai contratri
e redisposizionl
coteflivinaiónalidi settoee dasi a@odisìndacàu
rnl€èlivi, nonchérispellarcle normèdi sicurèzane tuoghidi tavoroe di luti dti
ademp
hèntidi leggepÉvistne confrol deitavorabn
o sÒci
Ladta aggiudicaiana
è sempÈdiotiamenle
Ésponsabjtè
d rufi idanniapersone.
cosedd
oggeilidella
fornitura
duranlelesècuzione
deta sressa,
derivantj
da causedioualùnaub
ratuÉ ad e6saimputabiri
o che.sutrÌnoafecali dat propnopersónate
o deegaroàl
t.aspo.t,Etando a prcp o 6frprelo ed esclusivo
Érico quatstasi
risarcimento
sefza
d rittodirivalsa
o dialcuncompenso
dapate detAmministézjone.
ART.,IO- FALLIIMEN-TO
DELL'APPALIAIORÈ
h caso di fallimenio
deil'Appatiaiore
a Si:ztonèappattanie
si aware,satvi
pregjudlzlo
perognialtrcdiriftoe azione
a rùtera
deipropnint€rèssj,
détaprocedura
dalavigenle
normatva
in matera.
ARI.19- ONERIPERLA SICUREZZA
rrpresenle
€pitolaloha ad oggetomere tornituédi
dellart26 del D. Lgsn, e1l2008e s.h nonè statoredaltoI docuúentod valulaLonédei
rischidai.lelerenza,j. quantononsussisieobbigod i c u i a l @ m m a3 d el ' a r 2t 6 d e l d e i
6opfacitato
nel.a6o del presenle éppalto.
ART.20-I.UOGODIESECUZIONEEFOROCOMPÉÍÉNÌE
Ai finl delesecuzione
det conlraltoè p€f ta notifìcadi ev€.luali.lt giudizian,
b
aggiudicatana
dovè comlnlcafe
èspressamente
I pópnododiciio.
Le contrcversie
che dovesseroifsorgerel.a te pad, retauvémenle
atii.lerpretaz
applica2ione
ed esecuzione
del conrranosaGnnodefiniremediante
il ricorsÒ
astj aci
bonardicuiallad.240delCodice
deicontrattied
a[esto diquestidefehte
atg udizioarbji
a normadèllad 241 de codicede contralti.
Qudo@ta conlfovefs
a debbaessèredelinità
saÈ compelente
il lribunae di Teraho
siudice,
ART.21. IMÎTÀIVENTODAII PERSONALI
Aisensdiquanloprevislo
d6ttar1.
13détD.Lgs.
r. 196/2003,
netaprocedùra
dis..a sarànno
spetlali
i pnncipidirisedalezza
dellenfomazioni
torntiè,
in confomità
a qùanro
disoosid
dal
D.Lgs.
n. 196/2003
esh
@mpartbilmenie
@ntetunzioniitituzion.tÌ
tedisposizionidilJgge
e regoranÉnian
@n.ernenli pubbliciappaftie
te disposjzonifguardanri
tdirittodiaccesio ai
documenx
edalleinformazon.
lllomilorèha lobbliqodi manten
ereriseruaiiidatie
lè informazionidicù
vengaa conos@
non divulgandoli
in acun hodo e non utitizandou
per s@pjdtvèFida quetisl.eilam
necessari
allesecuzione
delconlralto.
ttJohtiorepotiàclarc irèmini essefzatidetcori
ne casi n cuj fosse@ndizione
pe. ta paftecipazione
ne@ssaria
a gaÈ ed appal, pf
comuniezone
a l'Ahminislrazione
detaRuzo ReltspA-setorèADoa[,
ALLECAT
A
qiif;@i
ffiFffiffi
tifirlEi
t2
3
l?,31
NPll5l l3l M'l4ll
33l
,r
N P l l T tl 8 r M I 4 l 2
tó,5
VALVOLA DI FIUSSAGCIO49l]I ANNESSAA NO6ELETTROPOMPE
TOTAI,I IORNITOR^EIEITROPOMTN
3
2
SPECIFICHE
TECNICHEE PREZZIUNIIARI DELLEELETTROPOMPE
TIPd
" FIYGT"O EQUIVALENTT
FORNIIURTDI ELEITROPOMPA
SOMì4ERGIBiLEJYgtNP 3085.15O
Pompaclntrituga ón si.ante btpalar€apertaautoputenre
tipo .N, adattiva,
con derte dr guida atto a @nvoqÌarcit mat€rat€vefso ta snaaora
presentesul ditrusof€di aspirazioieperunarapidaespuhtone
deiolpi stidi,
Prcstazioni
nel puntodi mtgtlorr€ndimè[email protected] dlaóetro
.
-
ft€valenza :6/50
Rendhento
idEúÌ.ó:72,7
Potenaé$orbib data rete
Motor€ elettri@, astncbnotrifae, rctoé a
Fyg ipo:lsto 4AL
kolamento/pfol€zióne: da@ N (130oc)[P
63
'
Potenza
nominate:
Correntenotuinae:
AwÈmento :
.
Rafr€ddamento:
$amiretquidoci@srant€
Disp6itivt
di@ntro[om@lporati: micfotemostatitn@rporati
_
-
principaÎ:
Fusiont
ctantee diffusc:
albeb:
Tenuta
m@ni6 rnterna:
lenútahe@ni@6temar
ghGa
shÈa
AISI431
@rami6/orbono
@rburo
:
vefiioatuE
epossidiG dl
ognJelenrcpompa
dètp6o di 69 k9è oúpleta dil
Ca\oeeh@ soînegbreFt,g.< |b6ó.tLlgru n rO:
poenàeausiÈno serione4cr,s+2r1,5
mm:;
i g noper l$llelarer lo d'a<iabrro a Jt
316tj91úa
acoporaúentoautomari@
da pozo at otedeescteite.
r. 5;
2
FORÀllruRA
D! ELEîTROPOMPA
SOMMERGTBTLE
FtygtNp 3102.160
Pofrpa@ntuifuga@n gkantebipalafeapert ripo ,N adattiya,@n denredi
guirraatto a @nyogiare materaleversola scnabnrÉ prgentesutdtftusore
d aspiEzloneperunaÉpida$pulsionedei ófpl solidi,
Prestazioni
nel puntodi misliorrendthento
@nqrÉnt€n.461diameh192dm
Rendimento
idÉúlr@
| n,9 ah
'
Poùenaa$orbitadallafete : 2,9skw
Motlre eìettri.o, ashcrcnotrifas, roto€ a gabbia/400volt - 50 Hz- 4 poi
Islanento/prclezrgne
: clase H (t3oqc)/rp63
Poteózanominale
: 3,1
kw
Corentenonrlnae
A
Awiaúento : drrètto
Raírendafrento
: tramitetiquidodmsì?nte
'
Dhpósirùidi cont.oroincorporcri
: microremGrafl
in6f poÈu neltamlgrmentoslaroè
; ceEmi6/Òrbu@
wmiciat!É
tungsteno
epó$idka
Lereubpóúpa
delpe$ d 107k9è compteta
di:
cavoe ettrro sommergibite
FtygtSubèb, tunqhez m rO:
p.re1&edaLsir.dio-se/or" 4c).5+2vt.5r1.j
Gtena+ 9rllo perit sotevamento
d acaiiorNoxÀlsr316lunghqza
m. s,
5!Ì!q diacóppiam€ntoauromètióda oozo at oiedeesrstenrè.
di
€
FORNfTURA
Dl ELEITROpOHpA
SOMMERGTAILE
Ftygrr{p 3102,160
Pompacenvitugaon giÉnre bipataéapèftóiDo rN,adattva, con dentedi
guidaattoa convogltare
it mate.iatev4o a snalatu.a pl*niè sutdiffusore
diaspirazione
pd unaÉpidaespulstone
dèicorptsolidi.
Prestazionìrnel punro di migtior Fndimènto .o, q,"n.e n. 420
Pfeva
enza : 6,14
RendhenbidÉuió
Potenza
a$orbttadaltarct€
Motore elettrico, asjndonor fas€,rotorea gabbia,4OO
Ielafrento/prcteztone
-
PÒt€nza
nomina€
corÉntenomhale
awramento : dietto
Ran€ddamentó
Disp6itùtdi ontrcIo incoDoEri:
in@rporatinelhwolqimentostatoe
-
Fusioni
pdnclpa
i
Grrantee diffusore| thisa
lenutè [email protected] intema
@Eni@/6Èuro tunqstenoaótkorrcsjone
lenura mecni@ esîeria
L?lettrop.mpadelpee d r20 k9 è comptera
dtl
etethio $rre'g0 e
y$ slb@4
c.tenaper IsÒlrdamenro
da(daioinorArSt316 unohezam.s-
sriLli
o';c-pprartrb
"úoraiJ"";;;;i;G;,;
,b,ohaoaqlia pèrsGteqno
Gvi etewlct.
.
I
4
DEscRrzroNE
E@
I'rI O EOUIVALENTE
.N,
]PompatenÍiíúsa ón sirantèbrparareap€natipo adattùa,con dentedJ
it materiae vee tas€nararura!@nte su dirusorc
louidaa4o a @nvogtiarc
per
una
&ptda
espuktone
de corcisolidi.
ldiaspi@ilone
p
u
n
r
ó
n
e
t
d i n t g o r É n d i m e n t o( o i q ? n G 1 . 4 3 7
lPetazìonl.
Portata
| 3t,61s
lPfeErenza :10,2m
IRendimento
tdóutko
: 74,7vo
|
Porena
asótta
dararete 6,09kw
I
Motore élettri6, arrcfono tÍfae, ótore a gabbia,4oovott 50uz _4 poti
FryltÙpo
:21-12-4At
I$la
m€nto/prctèztonq
.lassèH (130qc)/!p6B
l-.
Potena
óomina
e:
s,s
tdl/
|
corrent€
nominare:
13
A
lawiameito:stea rÍancoto
l-'
Raffreddamento:
tÉmiùe[quidocimstante
'
Dkp6itlvi di conro to incorpoBti
micrct€mGratiin@rpoÉtine awÒlqihenrosraùo€
'
Fusioni
pnncrpa
i
GtÈntee
ditrusof€
rShka
atberc:
AÌsI431
-reiutèmednica
intema
ceEmrÒ/orburo
rungsteóo
fenurameónró esterna:Ólburc tunqstenoanh@fosone
.
rh|tL! èlei r a: É'n lid L.aèoosdiu drcooe 0,,9!o
Lel€ttropompa
de pee d 152kqe comolera
d:
_
Grc eiet @ sorîe'goie q\gr sLbco. tlngtèu r tO,
poGnza
edausfiariosqione7G2,5+2n1,5
mm,
L c.terope ,oleva
\,
Jrb unohe ,n ',
,, s,,rt"diayoop.'|e^róa tu".r."*
0..; i;i;
";'i;;;.
PREZZO
5
EI.EIÍR9POMPA
SOMMERGIBILE
FIYgtNP3127.160LIO EQUIVALENIE
Pompatsntfifugamn gimnt€blpalareapeftatipo N'adattiva,@ndentediguida
atio a onv0gliare i mat€rlalevefso la sGnalabrfarEe|ùe sul difhEore di
p€runaEpida6pùlstÒne
asprEzronè
dei@rpistidi,
Pr€etazroni!
ner puntodi migliorpunlo dl rendim€nrocongianteno42t
Potenzaaslblta dallarete
, bto€ a gabbi+400volr s0 Hz,4po[
lsohmento/prctedone
Potenànominale
Corenrenomhare
Raflrcddamento
'
Dispositrvr
dl @nvolloincorporaU
in@ryoEtjnefaergifr entostatore
'
.
Fusionpnncipa
i
GiÉntee difúsore
-
renutame@niGtnt€úa eÉnie/@óub antiófcróne
renutam€@nt@estefra :
Grouro túrgsteno
-
Flnituh€sterna
I
aIsr43r
:verni.ratùra
gigio
eposididdi colore
L',elettrcppmpa
dèl peo di 152ks è ómpleta dr:
Cavoelettrió$mm€rciblle
Fyst Sub@t unqhezaml0:
.
porèn7a.dau5ic.o-€aonc/w2,5.t,5Tnrj
c.kr +l9n o Fr r .oll*ahelb d;edo,1or ó".t i 6 tlnqfe& 5j
co!a poa at oiedeesisiente.
lllqa dlar$ppiamentoaútÒmat
6.90.1
ELEÍIROPOMPASOMi4ERGTATTE
Hygt Np 3153.1a1 Mt
o
EQUMTENTE
PómpaceótritugaigiEnre bipatafe
iutoourente
anbrntaemento
Prestazlpnl nel punto dt miglior Mdimenro con gifanten. 433 dianeùo
'
-
Portata
:
P€valenza I
Rendimentoidfaùli@
Potènraasrbita dallarete
ss,J
11,3
|
:
ls
30,3%
&33kw
Ììotorc elettrr@, asinc@no
rifasel ó.icr€a gabbÈ/400Voft s0 Hz 4 poti
'
Flygttrpo
;
21-1t,4pwA
rsoramento/pb[ezione :ca$eH (+130oc)
rEcss/rp63
'
Potenzanomidare
:
9 kW
correntenomlnale
:
19 A
stella/tran9olo
.
Róffeddanènto
:dietto medianteiquidoci@startè
medianterquÌdorcfngerante
a circolazione
fonara ln drcúrbÒ
chue
Dkpostividi contf.lo norporat : n_3 mt@teffiostati
nelo
n 1senereInrìt€ziÒne
acqua
in @mera
tspezione
(FLs)
-
Fusioniprincipali
Grrante
Tenutóm*@ni.a
úsuE- Intema/6temain wccR
Finltuhesteroa
:
:
:
:
ghisa
ghisa
acclatotnoxaÌsl 431
doppiarteEala con prot€zione
: veri cèeposidi6
felèltr.pompadel ps di 213kOè @mpletedi:
Gtena+ gfilope.it et4amen.icna.cùioinoxatsr316ms
Cavoeletbico
somme4ibire
FyqrsubGt tunghèza
m 10
.
di potenza
sezone
7c2,517x2,5nn2
.
aùslrarlo
seione
2xl5 mm,
Relèdi contmlloÀIINICASMa montarea quadrc,pèr gGflóne dispGirividi
co0ùollo.
slittadra<opoiamentoaulomatcoda pozo at pjedeeststente,
10,t72
ELETTROPOMPA
SOMMERGIAILE
FiYg.NF-I*.1'iIIi
EAUWALEÀrE
Pompa
centrifuga,
autooutenre
artintasamerto
!lrantebipalare
Pr6tazroninelpunrodi Dìgtiorrendhenro@nqtEnt€
i.450diameùo
239
Porrala
h
Pr€Elsa
|
23,2
Rendimenb
idGuliói
76,3
%
Por€nza
aerbira daltarctq 13,1
kw
elettio, asircfono
trìfase,otorc a gabbia,4oovÒt 50Nz
-
Ielamenìo/protezionè:
'
Cbrcntenominale:
ca$e H (+13OoC)
lEc 8s/'tp63
Ratrreddahenro:
direttodedianteÌqúrdocif@srante
mediaiteliquidorcfígeEntea cùcolarione
fo%ra in ciretto chtu5o
DisposiUvt
di onùo lo incorpo€tirn. 3 fricroremostahneuostatore
n. I *nsorc intilùazione
acquain € meE tspqione (FLS)
Fustonjpnncipai
_
GiÉnte
. A l b e D
. . | € n u t a m { o n i c a
pn@one usura- Inrefna/6ùehaJnwccR
.
Finituraèstema
u e€ttrcrcmpadel pesodi210 kgè @hptetadil
Gt€na peril solevamenro
in acciao inor AlSt316 m 5
CnvoeleftniósohmergibileFlt€t Sukab, úrchea m 10
-
ausilrario
@zione
R€rèdi conrbllo t"tÌNIcAsn da nontarca quadfo
di @ntrclloGfinìdi fBsaggioin ajst 3161.
Sllttadì a@ppraoentoaúronati@da pozb a
|3
I
satMiÀalÈiiE-;rysaJitSî7iitiÌi
| FoRlruRaDrELEnRopoMpa
Pompێitiruga, giranteblGnareautoputetrte
aóti-tnrasatr,eno
Prestazioninel putrrodi maslno redimenro @n gicle |. .32 daîet.o
)-
nna'n.tls
l.
;;;;;$;';;ij;'
I
IlI
I-
so,,%
Potenza
aeóira data Ete: 127 kw
otore èlettrico, asincronotrifase,ótorc a qabbja,4OOVolt 50 Hz 4 poti
F gttjpor 25-17-4AA
I$lamenlo/pntezione.lasseH (+r3o"C)rECBS/IP63
Porenza
nominate;
t&5 kw
cdrede mm D e 35a
awiamenùo:
srella/úiangoto
Ratrreddamentordircttomedtanteiquidocircstante
mediantetiquidó refttgerantea cnrctazionelJzara in circuito
D"pos.v d @ntuto nco.Òoaf 1. Ì m. otemGul
lr
n
l s G r o É . 1 . l s o r cr r r @ z o l e d c q rra @ 1 e ! F D v o r ( F L s /
ll--
nelo
FusionpnnoFi:ghisa
ciÉnte shisa
Atbeo: a<latoinoxN$ 431
I irterna/GtemarnwccR
Finitufaest€.m : verntGeoGsidie
I
f
ele&îp.mpè
de pesÒd1329
[gecomptetad
I
pe
catend
'ls
evanello
h ariao rc\arst3rotrrqheu 5m
I
- èh eretbicoemmergibileFttgt Sobób, turghezzam 1q dr porenè
I
sezione
7G4/ 7x4mm: - ausiiano
saiÒreà1,5 mmz
Pei d @nrrcllor" NIC"AS
II da rorG e é o kdo, ó.' qerore atp6r v o
]
t@rono
I Sltta di acóppamentoautonati@da pozo at pjedeslsteite, DN150.
€
FORNÍURADI ELETIROPOMPA
SOMMERGIAIG
flYgt NP3301,131
HT'I.55O EQUIVALENIÉ
Pompaentrifuga, glbnùèbi@naleautopulente
anti intasm€nto
Preltazioninerpuntodi msssinorendimento6n gtÉnren.4s6diametó
Portata;93,7 /s
Prehtenaj36,5m
Rendlóento
idrauli@:
30,7%
Potera a$ofbta dallarcter 5q7 kw
Motore elèttrico, asincrcnotÍfase, óto@ a gabbia,400vot so Hz 4 poli
- Flygtlipo: 55,0kW4 poi 103.0A
Isolamerto/prctezione:
dase H (+$ooc) rEc 35/rP63
'
Potenranomnaé: 55 kW
'
ctìrcnte nomrnare110a
. awianento:ste a/tfìangoró
Rafffeddamento:
direiÌomedrantè
lrquldocif@stante
medianreliquidorefige€nte a cicolazionelonata in cncuito
-
Dispsitiyidi @ntrclloh@fpoFur n, 3 nkfotemGkri nelto
ststo€, n. 1 ensore infìltEzioneacquain @merac pezrone(FLs)
-
Fusronlp
nciPalr
this
GiÉnte:ghka
arbeó;acciaio
inoxaIsr431
renuta meGnic : doppiaintegrataconprctezoneúsurainrem4stema in wccR / wccR
'
Flr tuE sterna : vernlc€epó$rdi6
reeilbpómpaderp6odi329k9è ompletadi:
'
Gtena peri solleEmenroin acclaroInoxAIst 316 ungherza
crircerettfì@
soúmefqibie
F 9tsub6b, unghezam10,di
potenDsdionesùb@b
+ ausianosub€b4Gr0+s(2x0,s
4G10+S(2x0,5)
Reé di contfolo rvrrNlcls n da montarea quadÉi per 9esliore dhposirividi
Slla di aaoppiamentoautomatj@
da poao at piedeesisterte,DN150,
FORNITURA
DI ELETTROPOMPA
SOMMERGIBILEFIYgt NP3127,17OII'T
PoúpaentÌifuga,giÉite mutìaùle apenacor gruppotdturatore
Prcstazlonì
nel Duntodl mlqllorrendtmentoón giÉnten, 252diametrc
'
-
Portata
:
PdèlenÈ
:
Rendlmento
ìdEulko|
s,ot|/s
39,4m
29,3%
Potenza
ósÈita da a rete:7,67kW
Motorc elettl@, asincfonotfìfase,fotofea qabbja,400volt 50 Hz 2 pol
I|T Flyqtupo
lsoramento/p
rotezione:
c a$e H (+130"C)lEc3s/P63
.
t,4kw
Pot€nzanofrinaler
.
corentenooralel
.
awiamento
Rafreddamento:
direttomedianteI quidoci@slnte
d cÒnhoo rnórporar:n.2 misotefmostatnelo
-
ghis GG25
Fùsioniorincipar:
ghis GG25
:
GrÈnte
GfúppotfrtuÉtofe: acciaioinox/ghisalegah
alberc
:
aaÈioinoxAISI431
Îenulamffiankaintèúa rèùonio/@raml@
Tenútamdanic Btemar wccR
vèrni@epGsidia
L eleltopompadel pe di 213kg è @npletadr:
h aararÒ
rtroxaIsI316
m 5
Gr€nape.irsoLlMmcnto
cavoeletÍi@ sommergibileFlystsub€b/ rùnqhda m 10
, di potenasèzlone7c2,5
/ 712,5mm:
. ausirialo
2x1,s
mn,
sezrone
dispcibvid
a quadro,oergestione
Relòdr óntbfo MINIcasIl da montare
automati@
daDdzoal pied€6ktente,
3 Sliltadia(oooiamento
FORNITURA DI VALVOTA DI fLUSSAGGTO" FIY9t 4901,'
prlncrpall: qhre GG-2s
Padidiîúsione
:
SfeE
thrsa GG2s
ke sfeÉ
:
acclaioinox
gomma
nitrrie
Anellio&mefrbEiairrernà :
olo
:
oliodiravzore
1.75
O
NP3r53,t3l
HT450
1r.l
MP3r27.l70HT2r
7,67
'
l'll
12.0,11.J
"-""--."-'-"--l'
[:
r- :!