ALLEGATO 3 Sintesi progetto Cluster Bio-mediterraneo www.expo2015.org KEY PLAN CLUSTER BIOMEDITERRANEO APPALTO 1 OPERE IN APPALTO OPERE ESCLUSE DALL'APPALTO STAZIONE APPALTANTE Iscrizione Registro Imprese di Milano 06398130960 P.Iva e C.F. 06398130960 R.E.A. 1890226 Milano www.expo2015.org Expo 2015 S.p.A. Sede legale: Via Rovello, 2 20121 Milano T +39.02.89459400/499 F +39.02.89459492 CONCEPT E DIREZIONE ARTISTICA Progettista responsabile: Arch. Matteo Gatto, Iscritto all'albo degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Milano al n° 17049 2 1 0 Aggior. REVISIONE GENERALE EMISSIONE Data Descrizione F.Marzullo F.Marzullo L.Livini M.Salvi F. Marzullo F. Marzullo L.Livini M.Salvi F. Marzullo F.Marzullo L.Livini M.Salvi Disegnato Le difformità devono essere comunicate immediatamente ai progettisti prima di procedere. Devono essere considerate solo le dimensioni utilizzate negli elaborati. L'Impresa deve controllare tutte le dimensioni in opera. Questo disegno é protetto da copyright. Progettato Verificato Acquisito Approvato Discrepancies must be reported immediately to the Architect before proceeding. Only figured dimensions are to be used. Contractors must check all dimensions on site. This drawing is protected by copyright. ALL DIMENSIONS ARE SHOWN IN METRIC. TUTTE LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN SCALA METRICA. APPALTO 1 CLUSTER: BIOMEDITERRANEO - ISOLE - ZONE ARIDE - CEREALI E TUBERI Progetto Definitivo CLR - BIOMEDITERRANEO TITOLO DEL DISEGNO name of drawing CLUSTER BIOMEDITERRANEO PLANIMETRIA GENERALE FIERA MILANO SpA RESPONSABILE COORDINAMENTO PROGETTUALE RESPONSABILE PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA - STRUTTURALE - IMPIANTISTICA Ing. Maurizio Salvi Ordine degli Ingegneri della Provincia di Milano Arch. Francesco Marzullo Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Roma e provincia COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE Arch. Paolo Marzullo Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Roma e provincia Collaborazione alla progettazione FIERA MILANO SPA: MARZULLO SRL: Arch. Livia Livini, Dott. Anna Gatti Arch. Maria Flavia Angelino, Arch. Annalaura Benedettucci, Ing. Elisa Marchiori Ing. Bernardino Carpentieri, Ing. Emiliano Giorgi Ing. Saverio Andreani PROGETTO ARCHITETTONICO PROGETTO STRUTTURE PROGETTO IMPIANTI SCALA scale Scala grafica 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 1:200 Sostituisce - DIMENSIONI DISEGNO N° size drawing n° Sostituito da: Expo 2015 S.p.A. - C.F. e P.I. 06398130960 A0 Commessa Lotto Fase Cat. Opera Progressivo Foglio KEY PLAN CLUSTER BIOMEDITERRANEO APPALTO 1 OPERE IN APPALTO OPERE ESCLUSE DALL'APPALTO STAZIONE APPALTANTE Iscrizione Registro Imprese di Milano 06398130960 P.Iva e C.F. 06398130960 R.E.A. 1890226 Milano www.expo2015.org Expo 2015 S.p.A. Sede legale: Via Rovello, 2 20121 Milano T +39.02.89459400/499 F +39.02.89459492 CONCEPT E DIREZIONE ARTISTICA Progettista responsabile: Arch. Matteo Gatto, Iscritto all'albo degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Milano al n° 17049 2 1 0 Aggior. REVISIONE GENERALE EMISSIONE Data Descrizione F. Marzullo F. Marzullo L.Livini M.Salvi F. Marzullo F. Marzullo L.Livini M.Salvi F. Marzullo F.Marzullo L.Livini M.Salvi Disegnato Le difformità devono essere comunicate immediatamente ai progettisti prima di procedere. Devono essere considerate solo le dimensioni utilizzate negli elaborati. L'Impresa deve controllare tutte le dimensioni in opera. Questo disegno é protetto da copyright. Progettato Verificato Acquisito Approvato Discrepancies must be reported immediately to the Architect before proceeding. Only figured dimensions are to be used. Contractors must check all dimensions on site. This drawing is protected by copyright. ALL DIMENSIONS ARE SHOWN IN METRIC. TUTTE LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN SCALA METRICA. APPALTO 1 CLUSTER: BIOMEDITERRANEO - ISOLE - ZONE ARIDE - CEREALI E TUBERI Progetto Definitivo CLR - BIOMEDITERRANEO TITOLO DEL DISEGNO name of drawing CLUSTER BIOMEDITERRANEO PROFILI FIERA MILANO SpA RESPONSABILE COORDINAMENTO PROGETTUALE RESPONSABILE PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA - STRUTTURALE - IMPIANTISTICA Ing. Maurizio Salvi Ordine degli Ingegneri della Provincia di Milano Arch. Francesco Marzullo Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Roma e provincia COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE Arch. Paolo Marzullo Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Roma e provincia Collaborazione alla progettazione FIERA MILANO SPA: MARZULLO SRL: Arch. Livia Livini, Dott. Anna Gatti Arch. Maria Flavia Angelino, Arch. Annalaura Benedettucci, Ing. Elisa Marchiori Ing. Bernardino Carpentieri, Ing. Emiliano Giorgi Ing. Saverio Andreani PROGETTO ARCHITETTONICO PROGETTO STRUTTURE PROGETTO IMPIANTI SCALA scale Scala grafica 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 1:200 Sostituisce - DIMENSIONI DISEGNO N° size drawing n° Sostituito da: Expo 2015 S.p.A. - C.F. e P.I. 06398130960 A0 Commessa Lotto Fase Cat. Opera Progressivo Foglio PLANIMETRIA DI TRACCIAMENTO - STRALCIO 1 SCALA 1:100 KEY PLAN CLUSTER BIOMEDITERRANEO APPALTO 1 OPERE IN APPALTO OPERE ESCLUSE DALL'APPALTO STAZIONE APPALTANTE Iscrizione Registro Imprese di Milano 06398130960 P.Iva e C.F. 06398130960 R.E.A. 1890226 Milano www.expo2015.org Expo 2015 S.p.A. Sede legale: Via Rovello, 2 20121 Milano T +39.02.89459400/499 F +39.02.89459492 CONCEPT E DIREZIONE ARTISTICA Progettista responsabile: Arch. Matteo Gatto, Iscritto all'albo degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Milano al n° 17049 2 1 0 Aggior. REVISIONE GENERALE EMISSIONE Data Descrizione F. Marzullo F. Marzullo L.Livini M.Salvi F. Marzullo F. Marzullo L.Livini M.Salvi F. Marzullo F.Marzullo L.Livini M.Salvi Disegnato Le difformità devono essere comunicate immediatamente ai progettisti prima di procedere. Devono essere considerate solo le dimensioni utilizzate negli elaborati. L'Impresa deve controllare tutte le dimensioni in opera. Questo disegno é protetto da copyright. Progettato Verificato Acquisito Approvato Discrepancies must be reported immediately to the Architect before proceeding. Only figured dimensions are to be used. Contractors must check all dimensions on site. This drawing is protected by copyright. ALL DIMENSIONS ARE SHOWN IN METRIC. TUTTE LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN SCALA METRICA. APPALTO 1 CLUSTER: BIOMEDITERRANEO - ISOLE - ZONE ARIDE - CEREALI E TUBERI Progetto Definitivo CLR - BIOMEDITERRANEO TITOLO DEL DISEGNO name of drawing CLUSTER BIOMEDITERRANEO PLANIMETRIA DI TRACCIAMENTO - TAV. 1 FIERA MILANO SpA RESPONSABILE COORDINAMENTO PROGETTUALE RESPONSABILE PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA - STRUTTURALE - IMPIANTISTICA Ing. Maurizio Salvi Ordine degli Ingegneri della Provincia di Milano Arch. Francesco Marzullo Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Roma e provincia COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE Arch. Paolo Marzullo Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Roma e provincia Collaborazione alla progettazione FIERA MILANO SPA: MARZULLO SRL: Arch. Livia Livini, Dott. Anna Gatti Arch. Maria Flavia Angelino, Arch. Annalaura Benedettucci, Ing. Elisa Marchiori Ing. Bernardino Carpentieri, Ing. Emiliano Giorgi Ing. Saverio Andreani PROGETTO ARCHITETTONICO PROGETTO STRUTTURE PROGETTO IMPIANTI SCALA scale Scala grafica 1 3 5 7 8 1:100 Sostituisce - DIMENSIONI DISEGNO N° size drawing n° Sostituito da: Expo 2015 S.p.A. - C.F. e P.I. 06398130960 A0 Commessa Lotto Fase Cat. Opera Progressivo Foglio PLANIMETRIA DI TRACCIAMENTO - STRALCIO 2 SCALA 1:100 KEY PLAN CLUSTER BIOMEDITERRANEO APPALTO 1 OPERE IN APPALTO OPERE ESCLUSE DALL'APPALTO STAZIONE APPALTANTE Iscrizione Registro Imprese di Milano 06398130960 P.Iva e C.F. 06398130960 R.E.A. 1890226 Milano www.expo2015.org Expo 2015 S.p.A. Sede legale: Via Rovello, 2 20121 Milano T +39.02.89459400/499 F +39.02.89459492 CONCEPT E DIREZIONE ARTISTICA Progettista responsabile: Arch. Matteo Gatto, Iscritto all'albo degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Milano al n° 17049 2 1 0 Aggior. REVISIONE GENERALE EMISSIONE Data Descrizione F.Marzullo F.Marzullo L.Livini M.Salvi F.Marzullo F.Marzullo L.Livini M.Salvi F. Marzullo F.Marzullo L.Livini M.Salvi Disegnato Le difformità devono essere comunicate immediatamente ai progettisti prima di procedere. Devono essere considerate solo le dimensioni utilizzate negli elaborati. L'Impresa deve controllare tutte le dimensioni in opera. Questo disegno é protetto da copyright. Progettato Verificato Acquisito Approvato Discrepancies must be reported immediately to the Architect before proceeding. Only figured dimensions are to be used. Contractors must check all dimensions on site. This drawing is protected by copyright. ALL DIMENSIONS ARE SHOWN IN METRIC. TUTTE LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN SCALA METRICA. APPALTO 1 CLUSTER: BIOMEDITERRANEO - ISOLE - ZONE ARIDE - CEREALI E TUBERI Progetto Definitivo CLR - BIOMEDITERRANEO TITOLO DEL DISEGNO name of drawing CLUSTER BIOMEDITERRANEO PLANIMETRIA DI TRACCIAMENTO - TAV.2 FIERA MILANO SpA RESPONSABILE COORDINAMENTO PROGETTUALE RESPONSABILE PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA - STRUTTURALE - IMPIANTISTICA Ing. Maurizio Salvi Ordine degli Ingegneri della Provincia di Milano Arch. Francesco Marzullo Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Roma e provincia COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE Arch. Paolo Marzullo Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Roma e provincia Collaborazione alla progettazione FIERA MILANO SPA: MARZULLO SRL: Arch. Livia Livini, Dott. Anna Gatti Arch. Maria Flavia Angelino, Arch. Annalaura Benedettucci, Ing. Elisa Marchiori Ing. Bernardino Carpentieri, Ing. Emiliano Giorgi Ing. Saverio Andreani PROGETTO ARCHITETTONICO PROGETTO STRUTTURE PROGETTO IMPIANTI SCALA scale Scala grafica 1 3 5 7 8 1:100 Sostituisce - DIMENSIONI DISEGNO N° size drawing n° Sostituito da: Expo 2015 S.p.A. - C.F. e P.I. 06398130960 A0 Commessa Lotto Fase Cat. Opera Progressivo Foglio CHIOSCO TIPO A - RISTORAZIONE CHIOSCO TIPO C - RISTORAZIONE PIANTA PIANTA D SCALA 1:100 SCALA 1:100 4.90 2.66 2.24 PROSPETTO A PROSPETTO B SCALA 1:100 SCALA 1:100 D PROSPETTO A PROSPETTO B SCALA 1:100 SCALA 1:100 4.80 PADIGLIONE RAPPRESENTATO 4.48 1.78 B1.3.4 TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO B1.5 1.93 8.00 1.00 1.00 8.00 7.37 A B1.20.21 RISTORAZIONE INFISSO A SERRANDA IN ALLUMINIO DISTRIBUZIONE B1.16 .90 7.37 B1.14.15 B1.17 1.78 4.80 B1.11.12.13 B1.T3 4.80 7.37 2.66 B1.10 A B1.18.19 4.48 B1.T2 D WINE BAR TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO 3.00 4.00 3.00 4.00 B1.9 B CAPPA PREPARAZIONE 2.16 C VENDITA 3.32 4.00 LAVORO RIFIUTI mq 3 1.63 B1.6.7.8 B1.1.2 4.00 2.12 2.00 5.05 DEPOSITO mq 3 7.47 8.00 C 1.40 3.00 2.00 2.12 4.00 PARETI INTERNE IN CARTONGESSO 1.70 1.00 8.00 7.47 5.17 2.85 1.93 7.37 C FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA RISTORAZIONE INFISSO A SERRANDA IN ALLUMINIO LAVORO DEPOSITO mq 3 TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO RINFORZATO 2.85 A cappa FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 4.00 TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO RIFIUTI mq 3 2.20 PREPARAZIONE FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 4.00 4.00 2.16 DISTRIBUZIONE 2.20 3.32 B1.T1 FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 2.24 4.90 4.80 TAMPONATURA ESTERNA REALIZZATA IN: - DOPPIA LASTRA IN CARTONGESSO - COIBENTAZIONE - PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO B PROSPETTO C PROSPETTO D PROSPETTO C PROSPETTO D SCALA 1:100 SCALA 1:100 SCALA 1:100 SCALA 1:100 FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO 4.00 FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 4.00 4.00 FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 4.00 B TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO 1.00 8.00 TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO .90 3.00 4.00 INFISSO A SERRANDA IN ALLUMINIO 3.00 4.00 1.70 TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO 1.40 4.00 2.50 1.00 8.00 8.00 .15 2.35 3.00 4.00 1.00 8.00 INFISSO A SERRANDA IN ALLUMINIO 7.37 4.80 7.37 4.80 KEY PLAN CLUSTER BIOMEDITERRANEO APPALTO 1 CHIOSCO TIPO B - VENDITA PIANTA CHIOSCO TIPO D - WINE BAR D SCALA 1:100 PROSPETTO A PROSPETTO B SCALA 1:100 SCALA 1:100 PROSPETTO A PROSPETTO B SCALA 1:100 SCALA 1:100 PIANTA SCALA 1:100 D OPERE IN APPALTO 7.37 4.00 1.88 FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 3.32 TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO 1.93 2.20 FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 2.12 FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 2.00 4.00 FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 4.00 2.20 4.00 5.17 TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO 2.00 1.93 2.16 1.00 8.00 5.31 OPERE ESCLUSE DALL'APPALTO STAZIONE APPALTANTE 3.00 PREPARAZIONE 4.00 4.00 1.00 8.00 A 3.00 DISTRIBUZIONE 4.80 DEPOSITO mq 2.8 4.48 1.78 2.24 2.66 7.37 RIFIUTI mq 3 4.90 1.00 4.00 4.80 4.80 7.37 2.41 7.47 7.37 Iscrizione Registro Imprese di Milano 06398130960 P.Iva e C.F. 06398130960 R.E.A. 1890226 Milano www.expo2015.org Expo 2015 S.p.A. Sede legale: Via Rovello, 2 20121 Milano T +39.02.89459400/499 F +39.02.89459492 B B CONCEPT E DIREZIONE ARTISTICA PROSPETTO D SCALA 1:100 SCALA 1:100 PROSPETTO C PROSPETTO D SCALA 1:100 SCALA 1:100 FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 4.00 4.00 4.00 FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO 7.37 Data Descrizione 1.00 F.Marzullo F.Marzullo L.Livini M.Salvi F.Marzullo F.Marzullo L.Livini M.Salvi F. Marzullo F.Marzullo L.Livini M.Salvi Disegnato Progettato Verificato Acquisito Approvato Discrepancies must be reported immediately to the Architect before proceeding. Only figured dimensions are to be used. Contractors must check all dimensions on site. This drawing is protected by copyright. ALL DIMENSIONS ARE SHOWN IN METRIC. TUTTE LE DIMENSIONI SONO ESPRESSE IN SCALA METRICA. 3.00 4.00 4.80 Aggior. REVISIONE GENERALE EMISSIONE Le difformità devono essere comunicate immediatamente ai progettisti prima di procedere. Devono essere considerate solo le dimensioni utilizzate negli elaborati. L'Impresa deve controllare tutte le dimensioni in opera. Questo disegno é protetto da copyright. 8.00 3.00 4.00 1.00 8.00 3.00 4.00 1.00 8.00 1.00 4.00 3.00 4.80 TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO 2 1 0 TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO INFISSO A SERRANDA IN ALLUMINIO TAMPONATURA IN PANNELLI DI FIBROCEMENTO TINTEGGIATO Progettista responsabile: Arch. Matteo Gatto, Iscritto all'albo degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Milano al n° 17049 FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 4.00 PROSPETTO C FILO INTRADOSSO TRAVE COPERTURA 8.00 3.03 2.20 C 3.00 DEPOSITO mq 4 3.00 4.00 .32 1.92 A 8.00 1.00 8.00 VENDITA 4.48 C 4.80 1.92 INFISSO A SERRANDA IN ALLUMINIO APPALTO 1 CLUSTER: BIOMEDITERRANEO - ISOLE - ZONE ARIDE - CEREALI E TUBERI Progetto Definitivo CLR - BIOMEDITERRANEO TITOLO DEL DISEGNO name of drawing CLUSTER BIOMEDITERRANEO CHIOSCHI TIPO A - B - C - D 7.37 FIERA MILANO SpA RESPONSABILE COORDINAMENTO PROGETTUALE RESPONSABILE PROGETTAZIONE ARCHITETTONICA - STRUTTURALE - IMPIANTISTICA Ing. Maurizio Salvi Ordine degli Ingegneri della Provincia di Milano Arch. Francesco Marzullo Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Roma e provincia COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE Arch. Paolo Marzullo Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori di Roma e provincia Collaborazione alla progettazione FIERA MILANO SPA: MARZULLO SRL: Arch. Livia Livini, Dott. Anna Gatti Arch. Maria Flavia Angelino, Arch. Annalaura Benedettucci, Ing. Elisa Marchiori Ing. Bernardino Carpentieri, Ing. Emiliano Giorgi Ing. Saverio Andreani PROGETTO ARCHITETTONICO PROGETTO STRUTTURE PROGETTO IMPIANTI SCALA scale Scala grafica 1:100 Sostituisce - DIMENSIONI DISEGNO N° size drawing n° Sostituito da: Expo 2015 S.p.A. - C.F. e P.I. 06398130960 A0 Commessa Lotto Fase Cat. Opera Progressivo Foglio