DDC 22 Edizione italiana
a cura di Albarosa Fagiolini
<[email protected]>
Milano, 18 giugno 2009
La messa a punto di DDC 22 italiana


il lavoro è stato affidato al gruppo BNI e questo rappresenta
una garanzia per l’esperienza accumulata in tanti anni di uso
giornaliero dello strumento
sono stati necessari tre anni per portarlo a temine visti gli
impegni istituzionali dei curatori italiani
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
2
Il gruppo di lavoro


11 bibliotecari dell’ufficio di catalogazione semantica della
Bibliografia nazionale italiana
4 collaboratori della BNI a tempo determinato
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
3
Dedica a Luigi Crocetti


è la prima edizione italiana della DDC che esce senza il
coordinamento di Luigi Crocetti
di Crocetti rimangono invariate anche in questa edizione le
scelte di traduzione nel Glossario e nelle note
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
4
Maggiori novità


novità nel modo di lavorare e nel rapporto con gli editori
americani
vere e proprie novità di questa edizione con particolare
riguardo a quelle tipiche dell’edizione italiana
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
5
Novità nel modo di lavorare
il programma di traduzione ha permesso:





maggior controllo nell’uniformità del linguaggio
indicizzazione diretta dei termini sotto i singoli numeri Dewey
confronto costante col testo americano
possibilità di ottenere in qualsiasi momento stampe in
formato pdf che riproducono esattamente la pagina Dewey e
l’Indice relativo
accelerazione dei tempi di stampa
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
6
Diverso rapporto con OCLC
nasce dal moltiplicarsi delle traduzioni e dai conseguenti
"adattamenti" alle varie culture territoriali e obbliga tutti gli attori
dell’iniziativa. In particolare


OCLC recepisce le espansioni proposte per le singole traduzioni
e stabilisce regole editoriali rigorose
gli staff di traduttori applicano queste regole e possono
compiere solo interventi autorizzati da OCLC
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
7
Diverso rapporto con OCLC
ha come obiettivo
 la perfetta interoperabilità tra le diverse edizioni nazionali e tra
queste e l'edizione standard americana. Uno stesso numero deve
rappresentare lo stesso soggetto a prescindere dalla lingua del
catalogo
si manifesta
 con una revisione minuziosa da parte di OCLC di tutte le edizioni
nazionali arricchite dalle espansioni dettate dalla garanzia
bibliografica dei singoli paesi
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
8
Novità “formali”

cambio di intestazione di classi principali, divisioni e sezioni (000,
341, 610) e razionalizzazione delle intestazioni nei tre sommari
del volume 2°

cambio di intestazione della Tavola 5 Gruppi etnici e nazionali
per ragioni di correttezza politica. I sostantivi razza/e e gli
aggettivi razziale/i sono scomparsi dalle tavole
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
9
Novità strutturali

snellimento del Manuale: minor numero di note, espresse in
uno stile più fluido e comprensibile. Molte note sono entrate
nelle Tavole, altre in Dewey Decimal Classification: Principles
and Application

abolizione della Tavola 7 Gruppi di persone e ricollocazione di
tutti i soggetti direttamente nelle Tavole o nelle espansioni
della notazione 08 della Tavola 1
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
10
Novità sostanziali

nessuna revisione completa

molti cambiamenti importanti e immediatamente evidenti

molti altri più nascosti

molte novità nelle espansioni “italiane”
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
11
Tavola 2

nuovo sviluppo dell’area —37 (Italia antica) con notazioni per
ciascuna delle attuali regioni e province italiane

sviluppo aggiornato dell’area —45, con aggiunta di notazioni per
le nuove 7 province e ricognizione completa degli oltre 8000
comuni

nell’edizione standard sono stati accolti gli sviluppi dell’area 37
(integralmente) e quello di 45 (fino a livello di capoluogo di
provincia)

moltissime dislocazioni e notazioni nuove, con revisione ed
espansione di aree in tutto il mondo
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
12
T2—
T2
—37 Penisola italiana e territori limitrofi fino al 476

alcune città etrusche hanno subito una dislocazione:
Orvieto
DDC 21 —374
DDC 22 —375 76
Bolsena
DDC 21 —376
DDC 22 —375 83
Veio
DDC 21 —376
DDC 22 —375 95

altre sono rappresentate da una notazione espansa rispetto a quella di DDC 21:






L'abitato etrusco dell'Accesa : il quartiere B / a cura di
Giovannangelo Camporeale. Roma : G. Bretschneider, 1997.
XXV, 441 p., [75] p. di tav. : ill. ; 30 cm (Archeologica ; 122. )
1. Archeologia – Massa Marittima <territorio>
937.5 (ed. 21) [9 + 375 Etruria da T2]
937.564 (ed. 22) [9 + 37564 [Etruria] Provincia di Grosseto da T2]
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
13
Tavole 5 e 6

moltissimi aggiornamenti riguardanti popoli e lingue pubblicati sul
sito di OCLC fino a dicembre 2007

espansioni e cambio d’intestazione della notazione 59 della
Tavola 6: Romeno, retico, sardo e corso. Il sardo,
precedentemente —56 è dislocato a —59982, il corso che non
aveva una notazione specifica è ora collocato in —59984
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
14
000 Scienza degli elaboratori, informazione, opere generali

molte nuove espansioni e soggetti in 004–006

introduzione di una nuova classe, 005.5, per i programmi di
applicazione generale (videoscrittura, fogli elettronici, software di
presentazione, ecc.)

soppressione della sezione 013 Bibliografie e cataloghi generali di
opere di specifiche categorie di autori dislocata alla nuova
notazione 011.8, accanto a tutte le altre bibliografie generali
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
15
Programmi: esempi
Kinkoph, Sherry
Microsoft Word 2000 / Sherry Kinkoph. Bresso : Jackson libri, 1999.
VI, 279 p. ; 25 cm ( E’ facile )
652.55’369 (ed. 21)
005.52 (ed. 22)
Ivens, Kathy
Excel 2003 : uso avanzato / Kathy Ivens, Conrad Carlberg
Milano [etc.] : McGraw-Hill, [2004].
XIV, 674 p. ; 24 cm ( Microcalcolatori )
005.369 (ed. 21)
005.54 (ed. 22.)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
16
Programmi: esempi
Wempen, Faithe
PowerPoint 2000 expert / author, Faithe Wempen.
New York, N.Y. : DDC Pub., c2000.
1 v. (various pagings) : ill. ; 28 cm. + 1 computer optical disc
1.Microsoft PowerPoint (Computer file) – Handbooks, manuals,
etc. 2.Presentation graphics software – Handbooks, manuals, etc.
006.6/869 (DDC 21)
005.58 (DDC 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
17
Bibliografie generali: esempi
Donne : due secoli di scrittura femminile in Sardegna, 17751950 : repertorio bibliografico / a cura di Franca Ferraris
Cornaglia ... [et al.] ; saggio introduttivo di Laura Pisano.
Cagliari : CUEC, 2001.
355 p., [24] c. di tav. : ill. ; 24 cm
Scrittrici sarde – Opere – Bibliografia
013.042 (ed. 21) (013 + 042 da T7]
011.82 (ed. 22) (011.8 + [08]2 Donne da T1]
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
18
020 Biblioteconomia e scienza dell’informazione
l’ordine di preferenza a 020 era precedentemente contenuto nel
Manuale. Esso prevede:
 028 Lettura e uso di altri media

025 Attività (eccetto 025.1)

022, 023, 025.1 Amministrazione

021 Relazioni

026 Istituti dedicati a discipline e soggetti specifici

027 Istituti generali
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
19
020: esempi
Amministrazione di biblioteche mediche 025.19’6’61
025.19 Amministrazione di specifici tipi d’istituto
+ [02]6 Biblioteche dedicate a soggetti specifici
+ 61[0] Medicina
Scelta dei libri nelle biblioteche pubbliche 025.218’74
025.218 Sviluppo delle raccolte in specifici tipi d’istituto
+ [02]74 Biblioteche pubbliche
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
20
020: esempi
Cooperazione nelle biblioteche universitarie della Lombardia
021.6409452
021.64 [Relazioni delle biblioteche…] Cooperazione
+ 09 [ da T1]
+ 452 Lombardia [da T2]
e non 027.7’09452. In questo caso si perde la faccetta
“biblioteche universitarie”
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
21
020: esempi
ma:
Rete delle biblioteche universitarie della Lombardia 027.709452
027.7 Biblioteche di college e universitarie
+ 09 [ da T1]
+ 452 Lombardia [da T2]
la nota a 021.65 avverte di Classificare le reti, i sistemi, i
consorzi per uno specifico tipo d’istituto in 026–027
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
22
070.4 Giornalismo
In 070.4 è presente una nuova tavola di preferenza:
Servizi e soggetti speciali
070.44
Giornalismo illustrato
070.49
Raccolta d’informazioni e cronaca
070.43
Direzione
070.41
Giornalismo rivolto a gruppi speciali
070.48
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
23
070.4 Giornalismo: esempi

giornalismo illustrato nella corrispondenza estera
070.49 Giornalismo illustrato e non 070.433
Corrispondenza estera
biografia di un giornalista specializzato in rubriche musicali
di giornali per giovani
070.449’78092 Soggetti specifici. Musica. Persone e non
070.4832092 Giornalismo rivolto ai giovani. Persone
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
24
100 Filosofia, parapsicologia e occultismo, psicologia


poche novità di rilievo
una curiosità:
dietro richiesta della BNI, introduzione del soggetto
Consulenza filosofica in 128.4
128.4 Azione ed esperienza umana
…
Classificare qui le opere d’insieme sulla consulenza filosofica
Per le raccolte di testi su un soggetto specifico, vedi questo
soggetto…
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
25
Consulenza filosofica: esempi
Regina, Luciana
Consulenza filosofica : un fare che è pensare / Luciana Regina.
Milano : Unicopli, 2006.
171 p. ; 21 cm (Educazione tra adulti )
128.4
Raabe, Peter B.
Teoria e pratica della consulenza filosofica : idee fondamentali,
metodi e casi di studio / Peter B. Raabe. Milano : Apogeo, [2006].
XL, 330 p. ; 21 cm (Apogeo saggi. Pratiche filosofiche )
Trad., rev. di Neri Pollastri
Titolo originale: Philosophical counseling
1. Assistenza psicologica – Impiego [della] Filosofia
158.3 Psicologia applicata. Orientamento e intervista
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
26
130 Parapsicologia e occultismo
DDC 21
Notazione
Fenomeni paranormali
130
DDC 22
Parapsicologia e
occultismo
Classificare qui i fenomeni
paranormali
Parapsicologia e
occultismo
133
Soggetti specifici di
parapsicologia e
occultismo
Questo numero non si usa più
per le opere d’insieme su
parapsicologia e occultismo;
classificarli in 130
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
27
Parapsicologia e occultismo: esempio

Wallon, Philippe
Il paranormale / [Philippe Wallon]. Milano : Xenia, [2000].
125 p. ; 20 cm (Xenia tascabili ; 131. )
Trad. di Cristina Coronelli
1. Parapsicologia
133 (ed. 21)
130 (ed. 22)
133 diventa un numero poco usato poiché si classificheranno in
133 solo opere che riguardano due o più soggetti specifici di
parapsicologia e occultismo (apparizioni, arti divinatorie,
stregoneria, astrologia, spiritismo, ecc.)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
28
174 Etica delle attività

la notazione 174.24 Problemi della vita e della morte è stata
soppressa e il suo contenuto dislocato a 179.7 Rispetto e
disprezzo della vita umana

altrettanto è avvenuto per 174.25 dislocato a 174.29 Soggetti
specifici e rami della medicina

174.29 è una notazione nuova che permette di costruire
notazioni con l’aggiunta dei numeri che seguono 61 in 610–618
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
29
Etica medica: esempio

Le direttive anticipate del malato : esperienze
operative e questioni etico-giuridiche / a cura di Paolo
Cattorini, con la collaborazione di Mario Picozzi. Milano
[etc.] : Masson, 1999.
XIV, 131 p. ; 21 cm (Biblioteca Masson ; 16. )
ISBN 88-214-2893-1. BN 2000-7180.
1.Terapia intensiva- Aspetti morali 2. Malati - Diritti.
174.24 (ed. 21)
174.29[61]6028 = 174.296028 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
30
Etica medica: esempio


L'etica dei trapianti d'organo : atti del Convegno, Pisa 910 giugno, 2000 / a cura di Massimo Ermini. Pisa : ETS,
[2001].
147 p. ; 24 cm
In testa al front.: Centro di bioetica, Università di Pisa
1. Trapianto <chirurgia> - Aspetti morali – Congressi –
2000
174.25 (ed. 21)
174.29[61]7954 = 174.297954 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
31
200 Religione: ridimensionamento del cristianesimo

con questa edizione è stato completato il piano volto a
ridimensionare il cristianesimo all’interno della classe

la religione comparata è dislocata da 291 a 200

gli aspetti specifici della religione, prima in 291, sono stati spostati a
201–209, numeri vuoti nell’ed. 21

le notazioni 201–209 vengono usate anche come fonte per la
costruzione di numeri dedicati agli aspetti specifici delle singole
religioni presenti in 292–299

talvolta questi soggetti sono già espressi in modo esplicito ma la
novità consiste nel fatto che ora si possono esprimere anche nelle
religioni così dette minori
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
32
Dislocazione della religione comparata
lo sviluppo di 201–209 è analogo a quello di 291.1–291.9 di DDC21
DDC 21
291.1
DDC 22
201
291.2
Mitologia religiosa, teologia sociale, relazioni e
atteggiamenti delle religioni
Dottrine
291.3
Culto pubblico e altre pratiche
203
291.4
Esperienza, vita, pratica religiosa
204
291.5
Etica religiosa
205
291.6
Capi e organizzazione
206
291.7
Missioni e educazione religiosa
207
291.8
Fonti
208
291.9
Sette e movimenti di riforma
209
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
202
33
201.72 Religione e politica
201.72
[Religioni e] Politica
[precedentemente 291.177]
201.721
Teocrazia
201.723
Diritti civili
201.727
Politica internazionale
[precedentemente 291.1787]
201.727 3
Guerra e pace
201.727 5
Armi nucleari e guerra nucleare
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
34
Aspetti specifici nelle religioni: esempi
riti per la sepoltura nell’ebraismo 296.445 (già espresso nelle Tavole)
riti per la sepoltura nell’islamismo 297.385 (già espresso nelle Tavole)
riti per la sepoltura nella religione tradizionale dei popoli bantu
299.68’39’0’385
299.68 Religioni di specifici gruppi e popoli +
39
Numero che segue —96 in —9639 Bantu [da T6]+
0
Indicatore di faccetta per gli aspetti specifici [dalla
tavola sotto 299.683–299.685] +
385
Numero che segue 20 in 203.85 Riti matrimoniali
Con DDC 21 quest’ultimo enunciato si sarebbe classificato in 299.6839
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
35
220 Bibbia



la Bibbia rappresenta le scritture sacre dell'ebraismo e del
cristianesimo ma sul canone biblico, oltre ad esistere
differenze tra quello ebraico e quello cristiano, esistono
divergenze anche all’interno delle denominazioni cristiane
nell’edizione italiana è presente un’opzione rovesciata
rispetto a quella dell’edizione standard basata sulla
divisione protestante dei libri biblici
a 296.11 e nel Manuale sono presenti le opzioni per il
canone ebraico
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
36
220 Bibbia: Giuditta
Edizione americana
Edizione italiana
229.24
*Judith
(Option: Class in 222.88)
229(.24)
*Giuditta
(Numero preferito nell'edizione
standard, ma facoltativo nell'edizione
italiana; nell'edizione italiana Giuditta si
classifica in 222.88)
Per il canone ebraico è presente anche un’altra possibilità:
296(.11824) *Giuditta
(Numero facoltativo; numero preferito nell'edizione italiana 222.88;
numero preferito nell'edizione standard 229.24)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
37
262.94 Codex iuris canonici (1983)

dietro richiesta della BNI è stata espansa la classe 262.94 per
accogliere gli specifici soggetti contenuti nei raggruppamenti dei
canoni dell’ultimo Codice di diritto canonico

l’espansione era già presente nella classe 262.92 per il Codice
del 1917 e paradossalmente le opere più “vecchie” potevano
contare su una classe più specifica rispetto a quelle più recenti

l’espansione, accolta integralmente nell’edizione standard, era
giustificata da una massiccia garanzia bibliografica

in 262.94 è presente un ordine di citazione inverso
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
38
Matrimonio canonico: esempi

Barbiera, Lelio
Diritto matrimoniale canonico / Lelio Barbiera. Bari : Cacucci,
©2004.
95 p. ; 25 cm
1. Matrimonio canonico
262.94 (ed. 21)
262.944 (ed. 22)

Silvestri, Pasquale
La nullità del matrimonio canonico : raccolta di sentenze /
Pasquale Silvestri. Napoli : Guida, [2004].
441 p. ; 24 cm ( Ateneo. Ricerche )
1. Matrimonio canonico – Nullità
262.94 (ed. 21)
262.947 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
39
301--307 Sociologia
301

aggiunta di nuovi soggetti (es. 302.231 Media digitali)

eliminazione di doppie intestazioni (es.303.388)

semplificazione di alcune ridondanze:
 persone secondo la parentela, lo stato civile e
l’orientamento sessuale non più in 305 ma in 306
insieme alle corrispondenti istituzioni
 cinema, radio e televisione non più in 306 ma in 302

nuova classificazione di discriminazione e razzismo se riferiti a
soggetti specifici
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
40
302.231 Media digitali
DDC 21
DDC 22
302.23 Media (Mezzi di
comunicazione)
302.23 Media (Mezzi di
comunicazione)
Include le scritte, le targhe
Classificare qui i mezzi di
comunicazione di massa, la
sociologia del giornalismo
302.231 Media digitali
Include le pubblicazioni elettroniche,
Internet, World Wide Web
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
41
Media digitali: esempio

Pillan, Margherita
Il bit e la tartaruga / Margherita Pillan e Susanna
Sancassani. Milano : Apogeo, [2004].
X, 175 p. : ill. ; 22 cm ( Cultura digitale )
1. Internet – Aspetti socio-culturali
302.23 (ed. 21)
302.231 (ed. 22)
ma un’opera interdisciplinare su internet in cui siano presenti
anche aspetti informatici si classificherà in 004.678
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
42
303.388 eliminazione di doppia intestazione
DDC 21
DDC 22
303.388
Opinioni professate da
gruppi professionali e
gruppi vari
303.386
Opinioni professate da
gruppi vari
Nuovo numero
303.388
Opinioni professate da
gruppi professionali
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
43
303.386 e 303.388: costruzione dei numeri
L’abolizione della Tavola 7 influisce anche nella sintesi dei numeri in
queste classi:
in 303.386 si costruisce con l’aggiunta dei numeri che seguono 08
nella notazione 081–
081–088 dalla Tavola 1
Opinione pubblica giovanile  303.386[08]
[08]3
in 303.388 si costruisce con l’aggiunta diretta da tutte le Tavole
(000–
(000
–999)
Opinione dei matematici italiani  303.388’51’0945
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
44
305--306 Gruppi sociali e istituzioni culturali
305

La revisione di queste notazioni è una delle priorità individuate al
momento della messa a punto di DDC22 poiché:

l’abolizione di T7 costringeva a intervenire là dove questa era usata

lo sviluppo dei gruppi sociali di 305 era nato prima della revisione
della notazione —08 della Tavola 1 e non tutte le notazioni avevano
carattere mnemonico. Gli ordini di preferenza in 305 e —08 della
tavola 1 non coincidevano

esisteva una separazione incongruente tra i gruppi di 305 (p.e.
persone sposate, omosessuali, pensionati) e le corrispondenti
istituzioni di 306 (p.e. matrimonio, omosessualità, pensionamento)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
45
Persone legate secondo la parentela, lo stato civile,
l’orientamento sessuale
DDC21
DDC22
305.904
+ [T7] —[04]3–[04]6
Persone secondo la
parentela
306.87 Relazioni
intrafamiliari
305.906 + [T1 —086]5
Persone secondo lo
stato civile
306.81 Matrimonio
305.906 + [T1 —086]6
Persone secondo
l’orientamento
sessuale
306.76 Orientamento
sessuale
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
46
Persone secondo la parentela

Adulti in cerca di educazione : proposte di pedagogia
familiare / a cura di Maria Luisa De Natale. Milano : Vita e
pensiero, 2001.
209 p. ; 24 cm ( Testi universitari )
1. Genitori – Formazione

305.90431071 (ed. 21) [305.904+[04]31Genitori da T7 + 071
Educazione da T1]

306.874071 (ed. 22) [306.874 Relazioni genitore-figlio + 071
Educazione da T1]
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
47
Persone secondo lo stato civile

Single : incontri, costume, comunicazione, ritrovi
A. 1, n. 1 (lug.-ago. 1995)- . Venaria : Grafica editoriale, [1995]- .
v. : ill. ; 30 cm
Mensile
1. Celibi – Periodici

305.9065205 (ed. 21) [305.906 + [086]52 da T1 + 05 da T1]

306.81505 (ed. 22.) [306.815 Stato civile da singoli + 05 da T1]

Si tratta di un’espansione nuova di 306.81 che ora ha come intestazione non
solo Matrimonio (DDC 21) ma Matrimonio e stato civile
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
48
Persone secondo l’orientamento sessuale

Consoli, Massimo
Stonewall : quando la rivoluzione è gay / Massimo Consoli
Roma : Riforma dello Stato, [2000].
142 p. : ill. ; 21 cm
1. Omosessuali – Sec. 20.

305.906640904 (ed. 21) [305.906 + [086]64 Omosessuali da T1
+ 0904 da T1]
306.7660904 (ed. 22) [306.766 Omosessualità + 0904 da T1]

DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
49
Altre novità in 305–
305–306

nelle notazioni di 305 relative ai Gruppi di età sono stati aggiunte
espansioni per maschi e femmine di specifiche età analogamente
a quanto avvenuto nelle notazioni —08 della Tavola 1: ad esempio
i giovani da dodici a vent’anni si classificano, se maschi, in
305.2351, se femmine, in 305.2352

questo permette anche ulteriori costruzioni per esprimere le
faccette soccombenti nell’uso della tavola di preferenza in 305
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
50
Costruzioni con i gruppi d’età secondo il sesso







Condizione sociale delle bambine zingare
DDC 21 = 305.23
DDC 22 = 305.23082’089’91497 [305.23082 Bambine + 089
Gruppi etnici e nazionali da T1 + 91497 Romani (Zigani) da T5]
Adolescenti maschi della borghesia statunitense
DDC 21 = 305.235
DDC 22 = 305.2351’08622’0973 [305.2351 Giovani uomini +
08622 Classi medie (Borghesia) da T1 + 09 da T1 (secondo le
istruzioni sotto T1 —08) + 73 da T2)
In questi casi la tavola di preferenza serve solo per esprimere un ordine di
citazione delle faccette: queste sono infatti tutte espresse
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
51
Altre novità in 305–
305–306
sono stati fatti aggiustamenti per rendere la classificazione più
aderente alla realtà sociale del nostro tempo:

la convivenza che in DDC 21 si classificava in 306.735 tra le
istituzioni attinenti alle relazioni tra i sessi, si classifica ora in
306.841 in gerarchia con 306.84 Tipi di matrimonio e di relazioni

i bambini nati al di fuori del matrimonio che in DDC 21 erano
anche detti “figli di genitori sconosciuti” sono ora più
correttamente “figli di genitori non sposati”
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
52
Convivenza e unioni di fatto

Casini, Carlo <1935- >
Unioni di fatto, matrimonio, figli tra ideologia e realtà /
Carlo Casini ; con il disegno di legge governativo sui Dico
(testo e commento). Firenze : Società editrice fiorentina,
[2007].
179 p. ; 20 cm ( Etica )
1. Famiglie di fatto

306.735 (ed. 21)
306.841 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
53
Altre novità in 305–
305–306

la cultura e le istituzioni di gruppi razziali, etnici, nazionali indigeni
che erano classificati in 306.089 confluiscono ora in 305.8 Gruppi
etnici e nazionali

cinema, radio e televisione che avevano una duplice classificazione
in ambito sociologico, rispettivamente in 302.234 e in 306.485 sono
ora compattati nella classe dei mezzi di comunicazione 302.234

discriminazione e razzismo riferiti a soggetti specifici si classificano
col numero interdisciplinare per il soggetto + la suddivisione 08 e
tutte le sue espansioni dalla Tavola 1
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
54
Cultura degli afroamericani

Fabi, M. Giulia
America nera : la cultura afroamericana / M. Giulia Fabi
Roma : Carocci, 2002.
126 p. ; 21 cm ( Le bussole ; 44. )
1. Neri – Cultura – Stati Uniti d’America

306.089’96’073 (ed. 21)
305.8’96’073 (ed. 22)

DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
55
Cultura degli ebrei

Cairoli, Isabella
Dolcezza e umorismo : strumenti educativi nella cultura
yiddish / Isabella Cairoli ; con contributo di Moni Ovadia.
Milano : F. Angeli, [2004].
157 p. ; 23 cm (Antropologia culturale e sociale. Ser. Studi
e ricerche ; 58. )
1. Ebrei – Cultura – Europa orientale

306.089’924’047 (ed. 21)
305.8’924’047 (ed. 22) [305.8 + 924 da T5 + 0 indicatore di
faccetta come indicato all’inizio di T5 + 47 da T2]
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
56
Cultura degli ebrei

Méchoulan, Henry
Gli ebrei e l'inquisizione spagnola : eroismo e
mascheramento all'epoca del siglo de oro / Henry
Méchoulan ; traduzione di Piero Dello Strologo
Genova : ECIG, 2005.
214 p. ; 18 cm ( Judaica. Basic )

305.8’924’046 (ed. 21 e 22.)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
57
Radio e televisione

Grasso, Aldo
Radio e televisione : teorie, analisi, storie, esercizi / Aldo Grasso.
Milano : Vita e pensiero, [2000].
VIII, 284 p. ; 24 cm ( La città e lo spettacolo ; 9.)
Scritti in parte già pubbl
1. Trasmissioni televisive – Aspetti socio-culturali
306.485 (ed. 21)
302.234 (ed. 22)
ma:

Buonanno, Milly
L'età della televisione : esperienze e teorie / Milly Buonanno
Roma [etc.] : GLF editori Laterza, 2006.
197 p. ; 21 cm (Libri del tempo Laterza; 397.)
1. Televisione – Sociologia
302.2345 (ed. 21 e 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
58
Discriminazione e razzismo

Differenza razziale, discriminazione e razzismo nelle società
multiculturali
305.8
discriminazione delle donne nell’educazione
370.82
razzismo dello sport
796.089
discriminazione nei confronti degli omosessuali
306.76608
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
59
320 Politica

in 320.5 aggiunta di notazioni per soggetti emergenti:




Nazionalismo dei neri
Fondamentalismo islamico
Movimento dei musulmani neri
Ideologie politiche ambientaliste

revisione dello sviluppo per i partiti italiani

nuove espansioni per i partiti tedeschi, austriaci, svizzeri
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
60
Islamismo e fondamentalismo islamico

il Manuale a p. 86 avverte di classificare le opere sull’argomento:
in 320.557 quando è dato risalto all’ideologia politica di ispirazione
religiosa
 in 297.09 quando è dato risalto agli aspetti religiosi, quali la
stretta osservanza del Corano o un risveglio religioso tramite la
preghiera
 In 322.1 quando si tratta del ruolo politico svolto da
organizzazioni e gruppi islamici nei rapporti con lo stato

La nota era presente anche nel Manuale di DDC 21 ma, poiché 320.55
Ideologie d’ispirazione religiosa aveva un significato troppo ampio la BNI
non aveva mai usato la notazione per opere sul fondametalismo islamico
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
61
Fondamentalismo islamico



Guolo, Renzo
Il fondamentalismo islamico / Renzo Guolo. Roma [etc.]
: GLF editori Laterza, 2002.
VII, 224 p. ; 21 cm ( I Robinson )
1. Religione e poltica – Paesi islamici – Sec. 20
322.10917671 (ed. 21)
Probabilmente l’opera potrebbe essere classificata in
320.557
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
62
320.245 Partiti italiani

l’intero sviluppo di 324.245 è stato rivisto per renderlo
compatibile con le regole editoriali generali

La revisione ha comportato anche alcune dislocazioni e,
nonostante gli sforzi, non è perfettamente allineata alla realtà
mutevole del panorama politico italiano

La nuova espansione per i partiti italiani, è stata accolta
integralmente nell’edizione americana, accanto ai nuovi sviluppi
per i partiti tedeschi, austriaci, svizzeri e a quelli già presenti per
quelli inglesi, canadesi, statunitensi e australiani
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
63
Partiti italiani: dislocazioni

i partiti esistenti prima del 1945 e che hanno cessato l'attività
dopo il 1945 sono dislocati da 324.24502 Partiti esistenti solo
prima del 1945 a 324.24503–324.24508 Partiti fondati o attivi
dopo il 1945

il Partito nazionale fascista e il Partito fascista repubblicano sono
dislocati da 324.245029 a 324.2450238

Alleanza nazionale è dislocata da 324.24503 Partiti di destra a
324.24504 Partiti conservatori
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
64
Partiti italiani: dislocazioni

Forza Italia, il Partito liberale italiano (1943-1994), sono
dislocati da 324.24505 Partiti di centro a 324.24504 Partiti
conservatori

il Partito popolare italiano, quello storico, in vita dal 1919 al
1926 si classifica in 324.2450282 Partiti d’ispirazione religiosa e
non più in 324.245024 Partiti conservatori, poiché anche i
partiti storici sono ora divisi in base alla loro posizione nell’arco
destra-sinistra
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
65
Partiti italiani: esempi



Bondi, Sandro
Tra destra e sinistra : 1994-2004, la nuova politica di Forza
Italia / Sandro Bondi. Milano : Mondadori, 2004.
166 p. ; 20 cm (Ingrandimenti )
1. Forza Italia <gruppo politico>
324.24505 (ed. 21)
324.24504 (ed. 22)
Reina, Raffaele
I popolari a Napoli / Raffaele Reina. Napoli [etc.] : Edizioni
scientifiche italiane, [2005].
141 p. ; 21 cm
1. Partito popolare italiano <1919-1926> – Napoli
324.245024 (ed. 21)
324.2450282 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
66
340 Diritto

In 341 cambio di intestazione da Diritto internazionale a Diritto
delle nazioni (Diritto internazionale) e dislocazione di molti
soggetti di 341.4 e 341.7 ai corrispondenti numeri di 342–347

riorganizzazione della materia relativa ai diritti umani, nuova
intestazione di 341.48. La giurisdizione sulle persone,
precedentemente 341.48 è ora dislocata a 342.08

introduzione del soggetto diritto umanitario in 341.67, all’interno
del diritto bellico, al posto della vecchia intestazione Individui
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
67
340 Diritto

cambio d’intestazione in 341.22–.24 Organizzazioni
intergovernative e non più Organizzazioni governative
internazionali

in 342–347 aggiunta di notazioni che, attraverso l’indicatore di
faccetta 2, consentono di esprimere le Organizzazioni
intergovernative regionali, in particolare per il diritto comunitario in
specifiche materie

aggiunta di 348.2 per Leggi, regolamenti, giurisprudenza delle
organizzazioni intergovernative regionali, in particolare per l’Unione
europea 348.2’4

aggiunta di 349.2 per il Diritto delle organizzazioni intergovernative
regionali, in particolare il diritto comunitario nel suo insieme
349.2’4
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
68
Dislocazione di soggetti da 341 a specifici rami di diritto








Una Costituzione per l'Unione europea
341.2422 (ed. 21)
342.2’4’02 (ed. 22)
(342.2 [Diritto costituzionale…] Organizzazioni intergovernative
regionali + 4 Europa + [342.]02 Strumenti fondamentali dello stato.
Classificare qui le costituzioni)
La 7.a direttiva sul bilancio delle società di capitali
341.753 (ed. 21)
346.2’4’06648 (ed. 22)
(346.2 + 4 + [346].06648 Società con personalità giuridica.
Contabilità)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
69
Dislocazione di soggetti da 341 a specifici rami di diritto


L'Europa tra Costituzione, asilo e migrazione
1. Asilo – Diritto comunitario
341.482 (ed. 21)
342.24083 (ed. 22)
(342.2 [Diritto costituzionale…] Organizzazioni intergovernative
regionali + 4 Europa + [342.]083 Cittadinanza e nazionalità. Include
il diritto d’asilo)
Convenzioni internazionali contro le doppie imposizioni
1. Doppia imposizione – Convenzioni internazionali
341.4844 (ed. 21)
343.0526 (ed. 22) Imposte sul reddito secondo l’incidenza.
Classificare qui la doppia imposizione
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
70
Leggi e diritto dell’Unione europea

Raccolta di leggi dell’Unione europea in ordine cronologico
348.4022 (ed. 21)
348.24022 (ed. 22)
(348.2 [Leggi, regolamenti, giurisprudenza] Organizzazioni
intergovernative regionali + 4 + [348.]022 Raccolte di leggi in
ordine cronologico)

La nuova cultura giuridica europea
349.4 (ed. 21)
349.2’4 (ed. 22)


DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
71
370 Educazione

sono state aggiunte espansioni nella psicologia educativa per
esprimere la modificazione del comportamento [precedentemente
370.153] (370.1528), l’intelligenza (370.1529), la personalità
(370.1532), le emozioni e i sentimenti (370.1534)

rispetto a DDC 21 che aveva omesso alcune parti riguardanti
tipologie di scuole tipiche del mondo anglosassone, in questa
edizione la traduzione non ha tralasciato nulla, anche se lo
schema risulta tuttora non sempre adattabile alla realtà europea

il gruppo EDUG (European DDC Users’ Group) sta studiando
proposte da sottoporre a OCLC
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
72
380 Commercio
DDC 21
DDC 22
380 commercio, comunicazioni, trasporti
380 commercio, comunicazioni, trasporti
380[.01] Filosofia e teoria
Dislocato a 380.1
380.01-.09 Suddivisioni standard
380.1 Commercio
380[.02-.09] Suddivisioni standard
Dislocato a 380.2-380.9
380.1 [Commercio] Filosofia e teoria
380.2-.9 Suddivisioni standard
381 Commercio interno
381 Commercio
Classificare qui il commercio interno
381.41-381.45 Specifici prodotti e servizi
382 Commercio internazionale
382 Commercio internazionale
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
73
Commercio: esempi



Unioncamere news / Unione delle camere di commercio della
Lombardia. A. 1, n. 1 (nov. 1995)- .
Milano : [s. n., 1995]- .
v. : ill. ; 30 cm
Periodicità non determinata
1: Camere di commercio – Lombardia - Periodici
380.1060452 (ed. 21)
381.060452 (ed. 22)
Questa classe vale per un’organizzazione che si occupi di commercio in
generale o solo di commercio interno
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
74
Commercio: esempi

Rouzet, Emmanuelle
Il marketing del vino : il mercato, le strategie commerciali, la
distribuzione / Emmanuelle Rouzet, Gérard Seguin ; edizione
italiana a cura di Matteo Marenghi. Bologna : Edagricole, 2004.
XI, 204 p. ; 24 cm (I manuali. Vigne e vini )
1. Vini – Commercio
380.145’64122 (ed. 21)
381.45’64122 (ed. 22)
Questa classe vale per il commercio del vino in generale e anche per il
commercio interno di vino
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
75
Commercio: esempi

Nanni, Paolo
Vinattieri fiorentini : dalle taverne medievali alle
moderne enoteche / Paolo Nanni. Firenze : Polistampa,
[2003].
158 p. : ill. ; 19 cm ( Arti e mestieri ; 1. )
1. Vini – Commercio – Firenze – Storia

381.45’64122’0945511 (ed. 21 e 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
76
400 Linguaggio e Tavola 4

sia la classe 400 (in 415) che la Tavola 4 (Suddivisioni delle
singole lingue e famiglie linguistiche) (in —5) vedono notevoli
espansioni per la grammatica

è ora possibile esprimere soggetti come:



grammatica generativa, grammatica della dipendenza
classi di parole (nomi, pronomi, aggettivi, articoli, verbi, avverbi,
ecc.)
T4 prevede anche un’espansione di —3 per gli specifici tipi di
dizionari specializzati (dizionari di sinonimi, di idiotismi, di
abbreviazioni, ecc.)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
77
419 Lingue dei segni

è una nuova sezione dedicata alle lingue utilizzate dai non udenti

è prevista la possibilità di esprimere le specifiche lingue di questo
tipo con l’uso delle suddivisioni dalla Tavola 2 (ad esempio Lingua
italiana dei segni 419.45)

è possibile anche esprimere uno specifico argomento all’interno di
una particolare lingua dei segni, ricorrendo a costruzioni con T4
(es. Grammatica della lingua italiana dei segni 419.4505 (419.45
+ 0 [indicatore di faccetta] + 5 Grammatica [dalla Tavola 4])
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
78
Grammatica: esempi


Cantarini, Sibilla
Costrutti con verbo supporto : italiano e tedesco a confronto /
Sibilla Cantarini. Bologna : Pàtron, 2004.
315 p. ; 24 cm ( Le scienze del linguaggio ; 6. )
1. Lingua italiana – Verbi 2. Lingua tedesca - Verbi
455 (ed. 21) 455.6 (ed. 22)
Guillaume, Gustave
Tempo e verbo : teoria degli aspetti, dei modi e dei tempi /
Gustave Guillaume ; edizione italiana a cura di Alberto Manco
Napoli : [s. n.], 2006 (Napoli. : Il torcoliere).
165 p. ; 24 cm
415 (ed 21) 415.6 (ed. 22) aspetto 415.63, modo 415.6, tempo 415.62 si sceglie
la classe più generale
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
79
450 Italiano, dalmatico, romeno, retico, sardo, corso

in 450, nell’ed. 21., sardo e corso erano considerati dialetti
della lingua italiana; dietro richiesta della BNI, sono ora
trattati come lingue insieme al friulano, al ladino della valli
dolomitiche e al romancio e hanno notazioni proprie
(459.982 per il sardo e 459.984 per il corso)

le notazioni di queste lingue sono ora precedute da * per
cui sono concesse costruzioni complete con l’uso della
Tavola 4
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
80
Lingua sarda: novità di DDC22
Toso, Fiorenzo
Grammatica del tabarchino / Fiorenzo Toso. Genova :
Le Mani, ©2005.
253 p. ; 24 cm
1. Dialetti sardi – Cagliari <prov.> – Grammatica
457.9 (ed 21)
459.982’7’1’5 (ed. 22)[459.982 (nuovo numero per il sardo) +
7 (indicatore di faccetta per varianti storiche o geografiche) + 1
prov. di Cagliari (numero che segue 459 in T2) + 5 grammatica
(da T4)]
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
81
Lingua corsa: novità di DDC22
Dalbera Stefanaggi, Marie José
Unité et diversité des parlers corses : le plan
phonologique : parenté génétique et affinité / Marie
José Dalbera-Stefanaggi. Alessandria : Edizioni
dell'Orso, [1991].
649 p. : ill. ; 24 cm (Lingua, cultura, territorio ; 11. )
1. Dialetti corsi – Fonetica
457.95 (ed. 21)
459.984’158 (ed. 22) [459.984 (nuovo numero per il corso) +
158 Fonetica (da T4)]
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
82
500 Scienze naturali e matematica



utilizzo della nuova classe 518 per Analisi numerica e
analisi numerica applicata. In espansioni di 518 sono ora
collocati anche metodi numerici e algebra numerica
ricollocazione di chimica analitica, analisi qualitativa e
analisi quantitativa in 543.1–.8
in DDC 22 le sezioni 544 e 545 sono vuote
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
83
518 Analisi numerica
518
Analisi numerica [precedentemente 515]
Classificare qui l’analisi numerica applicata [precedentemente 519.4]
518.1
Algoritmi [precedentemente 511.8]
518.23
Metodi grafici
Include la nomografia [precedentemente 511.5]
518.282
Metodo Monte Carlo [precedentemente 519.282]
518.42
Algebra numerica [precedentemente 512]
518.53
Derivazione numerica [precedentemente 515.623]
518.54
Integrazione numerica [precedentemente 515.624]
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
84
Analisi numerica: esempi
Pesamosca, Giancarlo
Elementi di analisi numerica / Giancarlo Pesamosca
Roma : Sistema, 1983v. ; 24 cm
1. Analisi numerica
515 (ed. 21)
518 (ed. 22)
Palladino, Franco
Algoritmi elementari del calcolo aritmetico e algebrico :
tradizione e modernità / F. Palladino, L. Lombardi, N.
Palladino. Bologna : Pitagora, [2005].
347 p. ; 23 cm + 1 floppy disk (Proposte )
1. Algoritmi 2. Calcolo numerico
511.8 (ed. 21)
518.1 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
85
543 Chimica analitica
in 543 Chimica analitica sono confluite:
 specifiche tecniche qualitative [precedentemente 544]
 specifiche tecniche quantitative [precedentemente 545]
 chimica analitica dei metalli [precedentemente 546.3]
Le suddivisioni standard di 543 sono state ricondotte a
norma: sono infatti introdotte da un solo 0 e non da 00
le sezioni 544 e 545 sono vuote e i soggetti in esse contenute
sono stati ricollocati in 543 e nelle sue nuove espansioni
543.1–543.8
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
86
Chimica analitica: esempi
Vomero, Salvatore
Chimica analitica e analisi qualitativa inorganica / Salvatore
Vomero. Roma : EUROMA, stampa 1993.
431 p. ; 24 cm
1. Chimica analitica qualitativa
544 (ed. 21)
543.1 (ed. 22)
Quantitative chemical analysis <in italiano>
Analisi chimica quantitativa / I. M. Kolthoff ... [et al.] ;
traduzione italiana di Carlo Maccà e G. Giorgio Bombi. Padova :
Piccin, [2003?].
2 v. ; 24 cm
1. Chimica analitica quantitativa
545 (ed. 21)
543 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
87
Specifici metodi di chimica analitica: esempi
Cartoni, Giampaolo
Cromatografia / G. P. Cartoni, G. Goretti
Rist. Roma : La goliardica editrice universitaria, 1986.
89 p. : ill. ; 24 cm
1. Cromatografia
544.92 (ed. 21)
543.8 (ed. 22)
Spettroscopia all’infrarosso
544.63 (ed. 21)
543.57 (ed. 22) Spettroscopia
544.6[543.0858]3
nell’infrarosso
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
88
Specifici metodi di chimica analitica: esempi
Mazzeo, Pietro
Spettroscopia analitica chimica : l'analisi chimica quantitativa con
metodi spettrofotometrici / Pietro Mazzeo. Roma : NIS, 1996.
179 p. ; 21 cm (Biblioteca scientifica ; 17. )
ISBN 88-430-0415-8. BN 97-555.
1. Chimica analitica quantitativa 2. Spettroscopia
545.83 (ed. 21)
543.55 (ed. 22) Spettrofotometria
Analisi volumetrica
545.2 (ed. 21)
543.24 (ed. 22) Analisi volumetrica
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
89
551 Geologia, idrologia, meteorologia


551.46 Idrosfera e geologia sottomarina Oceanografia
Le suddivisioni standard si aggiungono per l’insieme dei soggetti
enunciati nell’intestazione o anche per la sola idrosfera
presenta alcuni cambiamenti:
 le suddivisioni standard di 551.46 sono state ricondotte a norma:
sono ora introdotte da un solo 0
 i soggetti contenuti nelle precedenti espansioni con 0 che avevano
significati diversi rispetto alle suddivisioni standard sono ora
dislocati in altre suddivisioni di 551.46

DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
90
Idrosfera e geologia sottomarina Oceanografia
551.4601
Filosofia e teoria [precedentemente 551.46001]
Le proprietà fisiche delle acque marine sono dislocate a 551.465;
l'oceanografia chimica è dislocata a 551.466
551.4607
Educazione, ricerca, soggetti connessi [precedentemente
551.46007]
Questo numero non si usa più per i rilievi ed esplorazioni d'alto
mare; classificarli in 551.46
551.4608
Storia e descrizione in riferimento a categorie di persone
[precedentemente 551.46008]
La geologia sottomarina è dislocata a 551.468
551.4609
Storia, geografia, persone [precedentemente 551.46009]
I corpi costieri d'acqua salata sono dislocati a 551.4618; i laghi
d'acqua salata e i mari chiusi sono dislocati a 551.4829
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
91
Geologia sottomarina: esempi
topografia del fondo oceanico
551.46084 (ed. 21) 551.4683 (ed. 22) Geomorfologia sottomarina
salinità delle acque marine
551.4601 (ed. 21)
551.4664 (ed. 22) [Oceanografia] chimica Salinità
temperatura delle acque marine
551.4601 (ed. 21)
551.4653 (ed. 22) [Proprietà fisiche…]
Temperatura
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
92
Oceani e mari

gli specifici oceani e mari che nell’ed. 21 erano collocati tra
551.461 e 551.469 sono ora compattati in 551.461 con possibilità
di costruzione dei numeri attingendoli dalle aree —16 della
Tavola2 (es. Mar Tirreno 551.461[16]383 e non più
551.462[1638]3 di DDC 21)

si tratta ancora una volta di una razionalizzazione per ricondurre
a norma la sintesi dei numeri

le notazioni comprese tra 551.462 e 551.468 sono ora usate per i
soggetti specifici di oceanografia, che prima erano collocati nelle
notazioni con 0 all’inizio della classe o altrove
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
93
Maree: esempio



Russo, Lucio <1944- >
Flussi e riflussi : indagine sull'origine di una teoria
scientifica / Lucio Russo. Milano : Feltrinelli, 2003.
150 p. ; 22 cm ( Campi del sapere )
ISBN 88-07-10349-4. BN 2004-5190.
1. Maree – Teorie – Sec. 3. a.C.-17.
551.4708 (ed. 21)
551.464’01 (ed. 22.)
con l’ed. 21 il numero 551.464 era usato per l’ Atlantico meridionale
anche con l’ed. 21 si sarebbe potuto aggiungere la suddivisione
standard 01
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
94
Specifici mari: esempio

La ricerca scientifica per Venezia : il Progetto sistema
lagunare veneziano. Venezia : Istituto veneto di scienze,
lettere ed arti.
v. ; 24 cm
In testa al front.: Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
1. Laguna di Venezia

551.4625 (ed. 21) [551.462 + [1638]5 da T2]

551.461385 (ed. 22) [551.461 + [16]385 da T2]
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
95
Maree in specifici mari
Correnti di marea nella laguna di Venezia
551.464’1’385
551.464 Maree. Classificare qui le correnti di marea
+ 1 Indicatore di faccetta [come indicato sotto la voce centrata
551.462-551.468]
+ 385 Mare Adriatico [numero che segue —16 in 163-167
dalla Tavola 2]
Con DDC 21 il numero sarebbe stato 551.47[551.46]2[1638]5
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
96
600 Tecnologia (Scienze applicate)

la divisione 610 Medicina e salute è quella che ha subito i maggiori
cambiamenti

la divisione 640 ha cambiato intestazione da Economia domestica e
vita familiare a Gestione della casa e della famiglia

le opere interdisciplinari e descrittive delle strutture per viaggiatori
sono state dislocate dalle espansioni di 647.94 alla classe 900

nella divisione 650 è da notare una revisione di 658.8 Gestione del
marketing con dislocazioni di alcuni soggetti e soppressione di
numeri specifici ricondotti a notazioni più ampie all’interno della loro
gerarchia
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
97
610 Medicina e salute

cambio di intestazione da Scienze mediche
salute

infermieristica specialistica dislocata da 610.736 allo specifico ramo
della medicina + 0231 Infermieri dalla tavola sotto 616.1–619.9
Specifiche malattie

espansioni in alcune discipline in evoluzione (es. 611.01816
Genetica fisiologica nelle cui espansioni sono ora esprimibili DNA,
mappatura cromosomica e genetica, mappatura del genoma)

espansione di 614.1 Medicina legale con notazioni specifiche per
chimica, tossicologia, psicologia e psichiatria, antropologia e
odontoiatria forensi
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
Medicina a Medicina e
98
Infermieristica specialistica
DDC 21
DDC 22
Infermieristica
pediatrica
610.736 2
618.920 023 1
geriatrica
610.736 5
618.970 231
chirurgica
ginecologica
ostetrica
neurologica
610.736 77
617.0 23 1
618.102 31
618.202 31
616.804 231
psichiatrica
in riferimento a
specifiche malattie
610.736 78
610.7368
610.736
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
616.890231
Specifiche
malattie + 0231
99
Infermieristica specialistica e medicina per infermieri

non tutte le opere dedicate agli infermieri devono essere
classificate in queste notazioni ma solo quelle che trattano della
tecnica usata dagli infermieri, delle loro funzioni, dei loro rapporti
con i pazienti

le opere dedicate agli infermieri che trattano invece di rami della
medicina che gli infermieri studiano durante i loro corsi
universitari o di specializzazione si classificano col ramo della
medicina + la s.s. 024 cui si aggiunge + 61073 per indicare la
categoria dei persone
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
100
Infermieristica specialistica e medicina per infermieri
L'assistenza al paziente chirurgico : dalla tradizione
all'approccio interdisciplinare / a cura di Rossana Alloni e Lucia
Gianotti. Roma : EUROMA, [2003].
180 p. ; 23 cm
ISBN 88-8066-224-4. BN 2004-9877.
1. Infemieristica chirurgica
610.73677 (ed. 21) 617.0231 (ed. 22)
Giulietti, Pierangelo
Chirurgia per infermieri / Pierangelo Giulietti, Nicola Marrano.
Bologna : Monduzzi, [2005].
IX, 452 p. : ill. ; 24 cm
1.Chirurgia – Manuali per infermieri
617.002461073 (ed. 21 e 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
101
Il genoma: esempio



Boncinelli, Edoardo <1941- >
Genoma: il grande libro dell'uomo : dai geni alla
nuova medicina come cambierà la nostra vita /
Edoardo Boncinelli. Milano : Mondadori, 2001.
205 p. ; 23 cm ( Saggi )
1. Genetica molecolare
611.01816 (ed. 21)
611.0181663 (ed. 22)
ma un’opera sul genoma in generale 572.86, sul genoma nelle
scimmie 572.86’1’[59]98
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
102
610 Medicina e salute

revisione e sviluppo delle malattie da virus dislocate da 616.925 a
616.91

espansione di 617.95 Chirurgia plastica estetica e ricostruttiva,
trapianto di tessuti e d'organi, impianto d'organi artificiali, dove
sono previste notazioni specifiche per ciascuno dei tre argomenti
contenuti nella vedetta generale

medicina sperimentale dislocata da 619 a 616.027

aggiornamento della terminologia medica e inserimento di molti
nuovi termini nell’Indice relativo
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
103
Malattie da virus: esempi

Zuckerman, Arie J.
Virologia clinica / A. J. Zuckerman, J. E. Banatvala, J. R.
Pattison. Torino : Centro scientifico.
v. ; 25 cm
1. Malattie da virus
616.925 (ed. 21) Virosi
616.91 (ed. 22) Malattie da virus

Manuale di virologia medica / Ferdinando Dianzani ... [et
al.]
Milano : McGraw-Hill libri Italia, 1997.
VIII, 277 p. : ill. ; 27 cm
1. Malattie da virus
616.0194 (ed. 21) [Microbiologia medica] Virus
616.9101 (ed. 22) [Malattie da virus] Microbiologia medica

DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
104
Chirurgia plastica e trapianti d’organo: esempi

Faga, Angela
Chirurgia plastica : ricostruttiva ed estetica / Angela Faga ;
presentazione di Renzo Dionigi, Giorgio Boggio Robutti
2. ed. Milano : Masson, 2004.
XII, 194 p. : ill. ; 27 cm ( Medicina )
1. Chirurgia plastica
617.95 (ed. 21)
617.952 (ed. 22)
Complicanze mediche nei trapianti d'organo / [a cura di]
P. Burra, R. Naccarato ; prefazione di A. Nanni Costa. Padova
: Piccin, [2001].
XII, 474 p. : ill ; 22 cm
1. Trapianto <chirurgia>
617.95 (ed. 21)
617.954 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
105
Chirurgia plastica e trapianti d’organo: esempi







Quando la chirurgia plastica o il trapianto riguardano però un
organo specifico la classe da scegliere è quella dell’organo più la
suddivisione 0592 dalla tavola sotto 617, in questo caso senza
differenziazioni
Le labiopalatoschisi / L. Donati ... [et al.]
1. Labbro leporino – Chirurgia plastica 2. Palatoschisi – Chirurgia
plastica
617.5220592 (ed. 21 e 22)
Heart transplantation in Italy / Ugolino Livi, Gaetano Thiene,
Dino Casarotto
1. Cuore – Trapianto – Italia
617.4120592 (ed. 21 e 22.)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
106
700 Le arti
Belle arti e arti decorative

notevole espansione di 741.5 Fumetti, romanzi a fumetti,
fotoromanzi, vignette, caricature, strisce a fumetti con possibilità
di costruzione di numeri per esprimere aspetti speciali e specifici
temi e soggetti, con l’uso della Tavola 3C

inserimento della fotografia digitale tra i procedimenti speciali
della fotografia nella nuova sezione 775, finora vuota

normalizzazione di alcune suddivisioni standard

utilizzazione della sezione 776 per la Computer art (arte digitale)
[precedentemente 709.04]

inserimento di una nuova classe (726.796) per i chiostri di edifici
monastici dietro richiesta della BNI
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
107
Espansioni di 741.5
DDC21
741.5
Vignette, caricature, fumetti
DDC22
741.5 Fumetti, romanzi a fumetti, fotoromanzi,
vignette, caricature, strisce a fumetti
741.51 Tecniche, procedure, apparecchi,
attrezzature, materiali
741.53 Aspetti speciali di fumetti, romanzi a fumetti,
fotoromanzi, vignette, caricature, strisce a fumetti
741.531 Fumetti… con specifiche caratteristiche
741.532-.539 Fumetti… su temi e soggetti specifici
741.56 Vignette, caricature, strisce a fumetti
741.58 Disegni
d’animazione (Cartoni animati)
741.58 Disegni d’animazione (Cartoni animati)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
108
Fumetti e caricature: esempi





Fantascienza: ritorno alla terra: il fumetto e la grafica di
fantascienza come anticipatori di visioni
741.5315 [741.531 + [1]5 simbolismo,…fantastico… da T3C]
Il fascismo nella caricatura
741.5358450915 [741.53[3]58 Temi storici …di specifici
continenti, paesi, località + [9]450915 Storia d’Italia Periodo
fascista
Si tratta di descrizioni e studi critici. Le raccolte di più artisti e di singoli artisti
invece si continuano a classificare col trattamento storico e geografico: in
741.59 e sue espansioni nel caso di fumetti, romanzi a fumetti, fotoromanzi e in
741.569 e sue espansioni nel caso di vignette, caricature, strisce a fumetti
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
109
Chiostri






ai chiostri sono ora riservate tre diverse notazioni:
726.69 [Cattedrali] Strutture accessorie
Il soggetto “chiostri” sta in una nota include e quindi non sono
ammesse costruzioni
726.796 [Edifici monastici] Chiostri
Classificare qui le opere d’insieme sui chiostri [precedentemente
726.69]
Poiché il soggetto copre l’intero della classe sono ammesse costruzioni
727.38 [Edifici per università e college] Strutture accessorie
Il soggetto “chiostri” non è neppure nominato e, a maggior ragione,
non sono ammesse costruzioni
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
110
Chiostri: esempi


Chiostri cortili e corti delle Marche : l'architettura degli
spazi segreti / a cura di Gianni Volpe ; testi di Marco
Campagnoli ... [et al.] ; fotografie di Gaetano Apicella ;
presentazione di Giovanni Carbonara.
Milano : F. Motta, 1999.
351 p. : ill. ; 31 cm
1. Chiostri - Marche
726.79 (ed. 21)
726.796094567 (ed. 22)
I chiostri di San Simpliciano : le pietre e la memoria
Milano : Electa, [2005]. 210 p. : ill. ; 24 cm
1. Milano – San Simpliciano – Chiostri – Restauro
726.79 (ed. 21)
726.7960945211 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
111
Fotografia digitale: esempi



Il fotografo digitale. Extra
A. 1, n. 1 (2003)- .
Cernusco sul Naviglio : Sprea, [2003]- .
v. : ill. ; 29 cm
Annuale
1. Fotografia – Tecniche digitali – Periodici
778.3 (ed. 21) Tipi speciali di fotografia
775.05 (ed. 22)
Kelby, Scott
Photoshop CS2 per la fotografia digitale / Scott Kelby ; edizione
italiana a cura di Giancarlo Crocetti, Francesco D'Ambrosio, Andrea
De Marco. Milano : Pearson education Italia, 2005.
XVII, 459 p. ; 23 cm
778.3 (ed. 21)
775 (ed. 22)Include la manipolazione
dell’immagine
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
112
Macchine fotografiche digitali: esempi

Fotocamere digitali : guida all'acquisto
N. 1 (dic.)- .
Milano : Play press, [2001]- .
v. : ill. ; 30 cm
Trimestrale
1. Macchine fotografiche – Periodici
771.32 (ed. 21)
771.3305 (ed. 22.)

775.0284 Apparecchi attrezzature, materiali
Da non usare per le macchine fotografiche digitali; classificarle in
771.33
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
113
Computer art: esempio


Arte & computer : 5 maggio-3 giugno 2000.
[Firenze] : Media red, [2000].
237 p. : ill. ; 22x25 cm
Catalogo della Mostra tenuta a Firenze. - In testa al front.:
Ministero per i beni e le attività culturali, Biblioteca
nazionale centrale di Firenze
1. Computer art – Italia – Esposizioni - 2000
700.945 (ed. 21)
776.0945 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
114
Normalizzazione di suddivisioni standard
La suddivisione —09 dalla Tavola 1 è stata normalizzata in:
DDC 21
DDC 22
747.2 [Decorazione d’interni]
Storia, geografia, persone
747.09
748.29 [Oggetti in vetro] Storia,
geografia, persone
748.209
748.59 [Vetro colorato, dipinto
…] Storia, geografia, persone
748.509
749.2 [Mobili e accessori] Storia,
geografia, persone
749.09
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
115
Mobili italiani
Arredi dell'Ottocento : il mobile borghese in Italia / a
cura di ICARO progetti x l'arte ; testi di Elisabetta
Barbolini Ferrari ... [et al.]. Modena : Banca popolare
dell'Emilia Romagna : Artioli, [2002].
319 p. : ill. ; 30 cm.
1. Mobili italiani - Sec. 19. I. Barbolini Ferrari,
Elisabetta.
II. Icaro progetti per l'arte <s.r.l.>.
749.25 (ed. 21) [749.2+[708] [4] 5]
749.0945 (ed. 22) [normale sudd. dalla Tavola 1]
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
116
800 Letteratura

estensione dell’uso dei periodi letterari standard anche alle
letterature “parenti”, cioè le letterature nella stessa lingua, ma di
paesi diversi da quello che è patria tradizionale della lingua.
Questa novità, resa nota da OCLC nel 2000 era già presente
nell’ed. italiana di DDC 21 che aveva fatto in tempo ad
accoglierla

revisione ed espansione delle notazioni per le letterature
nordiche e scandinave, parallelamente a quanto avvenuto nella
Tavola 4

revisione della notazione —3 della Tavola 3C. L’edizione italiana
risulta in tal senso più aggiornata dell’edizione americana a
stampa in quanto accoglie anche le ultime novità pubblicate nel
2007
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
117
Periodi letterari per letterature parenti: esempi

García Márquez, Gabriel
Cronaca di una morte annunciata / Gabriel García Márquez ;
traduzione di Dario Puccini. Milano : A. Mondadori, 1997.
137 p. ; 18 cm (I miti ; 55. )
863 (ed. 20)
863.64 (ed. 22)
Amado, Jorge
Dona Flor e i suoi due mariti : romanzo / Jorge Amado ;
traduzione di Elena Grechi. Milano : TEA, 1997.
524 p. ; 20 cm (TEAdue , 534. )
869.3 (ed. 20)
869.3’42 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
118
Novità in T 3C—
3C—3
Argomento
DDC 21
DDC 22
Viaggi
—355 Temi sociali
—32 Viaggi e geografia
Medicina
—356 Temi scientifici e tecnici
—3561 Medicina, salute, corpo umano
Civiltà dei luoghi
—32 Luoghi
—358 Temi storici, politici, militari
Scienza militare
—355 Temi sociali
—3581 Temi politici e militari
Avventura
—355 Temi sociali
—3582 Temi storici mondiali
Temi scientifici e
tecnici
—356 Temi scientifici e tecnici
—36 Fenomeni fisici e naturali;
matematica
Libri
—357 Temi artistici e letterari
—39 Informatica, informazione, opere
generali
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
119
Viaggi nella letteratura e in televisione: esempi
Il viaggio nella letteratura occidentale tra mito e simbolo
/ a cura di Antonio Gargano e Marisa Squillante ; saggi di
Rafael Beltrán ... [et al.]. Napoli : Liguori, 2005.
212 p. ; 24 cm (Profili. L’armonia del mondo ; 7. )
1. Viaggi nella letteratura
809.93’355 (ed. 21)
809.933[3]2 (ed. 22)
Deriu, Marco
Finestre sul mondo : racconto e rappresentazione del viaggio in
televisione / Marco Deriu, Laura Ogna, Gianni Sibilla ; a cura di
Gianni Sibilla. Roma : Rai-ERI, [2001].
197 p. ; 22 cm ( VQPT ; 178.)
1. Viaggi – Trasmissioni televisive - Italia – 1999-2000
791.456[3]55 (ed. 21)
791.456[3]2 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
120
900 Storia, geografia e discipline ausiliarie

dislocate a 910.46 opere interdisciplinari e descrittive sulle
Strutture per viaggiatori (precedentemente 647.94). Se riferite a
specifici luoghi si classificano con la geografia del luogo + 06
dalla tavola di addizione sotto 913–919

revisione ed espansione dei periodi storici in moltissime aree di
930–990, in particolare per le aree tedesche, francesi, scandinave
e islandesi

revisione in base alle regole editoriali dello sviluppo di 945 Italia,
San Marino, Città del Vaticano, Malta con aggiunta di periodi
storici specifici per la Sardegna
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
121
Strutture per viaggiatori





l’intestazione di 910.4 è diventata Narrazioni di viaggio e strutture
per viaggiatori, per accogliere la nuova espansione 910.46
Strutture per viaggiatori a sua volta comprendente:
910.462
910.464
910.466
910.468
Luoghi di soggiorno [precedentemente 647.94]
Bed and brackfast [precedentemente 647.94]
Ostelli [precedentemente 647.94]
Campeggi [precedentemente 647.94]
Opere su strutture di questo tipo in specifici luoghi si classificano con
la notazione per il luogo + la suddivisione 06 dalla tavola sotto 913–
919 che ha uno sviluppo analogo a quello di 910.46
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
122
Strutture per viaggiatori: esempi
Guida ai migliori alberghi del mondo
DDC 21
DDC 22
647.94 Abitazioni multiple per
residenze brevi, locali pubblici
647.94
910.46 Strutture per viaggiatori
Classificare qui … gli alberghi
910.46
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
123
Strutture per viaggiatori: esempi

ma:
Columbo, Carlo
Cinquestelle light : laboratorio dei servizi di ricevimento /
Carlo Columbo, Franco Rossi, Ferruccio Zanchi
Nuova ed. [Milano] : Markes, 2007.
X, 294 p. : ill. ; 27 cm + 1 CD-ROM
1. Alberghi – Servizi – Testi scolastici

647.94 (ed. 21 e 22)



DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
124
Strutture per viaggiatori: esempi




Dormire con poco : ostelli, convitti, foresterie : l'ospitalità a
basso costo per tutte le età in Italia. Milano : Green volunteers,
[2004].
237 p. ; 21 cm ( Comedovequando )
1. Alberghi – Italia – Guide
647.94’45’01 (ed. 21) [647.94 Abitazioni multiple per residenze brevi
+ 45 Italia + 01 Alberghi, locande, luoghi di soggiorno dalla tavola sotto
647.943–.949]
914.506 (ed. 22) [914.5 Geografia e viaggi in Italia + 06 Strutture per
viaggiatori. Classificare qui le opere interdisciplinari e descrittive su …
alberghi dalla tavola sotto 913–919
La costruzione del numero è semplificata e soprattutto è cambiato l’ordine
di citazione
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
125
Strutture per viaggiatori: esempi






Bed & breakfast nelle città d'arte italiane / Maurizia Ghisoni.
Milano : Ulysse network, [2007- .
v. ; 20 cm ( Guide Ulysse Moizzi )
Annuale
1. Alberghi – Italia – Guide
647.94’45’03 (ed. 21)
914.5064 (ed. 22)
ma:
Come gestire un bed and breakfast in Italia
647.94’45 (ed. 21)
647.94’09’45 (ed. 22)
La classe principale è la stessa ma cambia la costruzione per
indicare il luogo (ancora una volta è ricondotto a norma l’uso
della suddivisione standard)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
126
Periodi della storia antica in generale
Ricondotti a norma i periodi storici di 930
In DDC 21 930.1 era utilizzato solo per l’Archeologia, ora invece, così come
avviene in tutta la tavola 900, il periodo 1 è usato anche per la storia più
antica, fino al 4000 a.C.
Analogamente gli altri periodi della storia antica sono ora presenti in
espansioni di 930.1
DDC 21
Storia fino al 4000 a.C.
930.2
DDC 22
930.1 Archeologia
Classificare qui la storia …fino al 4000 a.C.
Storia dal 3999 al 1000
a.C.
930.3
930.15 Età del rame e del bronzo
Storia dal 999 all’1 a.C.
930.4
930.16 Età del ferro
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
127
Storia del primo millennio a.C.



Hecateus : Milesius
Testimonianze e frammenti / Ecateo di Mileto ;
introduzione, traduzione e note al testo di Enrico Moscarelli
; prefazione di Enrico Voccia. Napoli : La città del sole,
1999.
192 p. ; 22 cm ( Porta di Massa; 1. )
930.4 (ed 21.) (930 + [0901]4 999–1 a.C. da T1)
930.16 (ed. 22) Età del ferro, Classificare qui il periodo
999–1 a.C.

DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
128
Storia d’Italia

l’intero schema della storia d’Italia è stato sottoposto a revisione
in stretta collaborazione con i curatori americani allo scopo di
ottenere un’edizione interoperabile con quella standard e
rispettosa delle regole editoriali generali

è presente per la prima volta in 945.9 lo sviluppo per i periodi
storici della Sardegna

questo nuovo sviluppo, come del resto la revisione nell’intera
tavola 945, fa sì che alcuni numeri che nell’edizione precedente
avevano un significato ne assumano ora uno diverso
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
129
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
130
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
131
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
132
Storia d’Italia: esempi
I Visconti e gli Sforza a Milano
945.2054 (ed. 21)
945.2051 (ed. 22)
Gli Sforza / Caterina Santoro
945.2054 (ed. 21)
945.206 (ed. 22)
Tra Mantova e la Sicilia nel Cinquecento / Massimo Zaggia
945.8072 (ed. 21)
945.8062 (ed. 22)
Il potere sovrano nel Regno di Sardegna : dal 1324 al 1418 / Fabio
Cocco
945.9044 (ed. 21)
945.905 (ed. 22)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
133
Indice relativo

è la traduzione dell’Indice americano con aggiunta di termini
della nostra tradizione e di collegamenti con note vedi anche

è stato fatto un controllo minuzioso della presenza di numeri per
opere d’insieme e interdisciplinari

alcune scelte sui termini risultano in linea con quelle del Nuovo
soggettario a testimoniare il collegamento che auspichiamo
sempre più stretto tra questi due strumenti
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
134
L’aggiornamento della DDC
L’aggiornamento continuo della DDC:
 è sempre stato una caratteristica dello strumento e anche uno dei
suoi punti di forza

è divenuto più evidente da quando sono state impiegate
tecnologie informatiche (l’edizione 22 in particolare è la prima ad
essere stata prodotta totalmente in ambiente web)

rappresenta un processo continuo che tiene conto delle esigenze
degli utenti della DDC e dei nuovi sviluppi nella conoscenza

è condizionato anche dai rapporti sempre più stretti tra OCLC e i
team di traduttori nel mondo, facilitati, nella comunicazione, dalla
diffusione della rete
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
135
Come OCLC decide i cambiamenti

il principio della garanzia bibliografica (quantità di documenti
pubblicati su un certo argomento) da sempre influisce
sull’aggiornamento

l’EPC (Decimal Classification Editorial Policy Committee)
recepisce i suggerimenti del mondo degli utenti e formula
proposte di cambiamento sottoponendole (anche attraverso
draft) ai bibliotecari che possono esprimere giudizi, consigli,
ecc.

la redazione centrale approva poi le proposte e le rende
pubbliche
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
136
Come OCLC decide i cambiamenti
L’equilibrio tra la necessità di tenere aggiornata la
classificazione e la difficoltà che tale aggiornamento provoca
per le biblioteche è uno dei problemi più importanti dell’EPC:
“Il Committee è acutamente consapevole che, mentre le
dislocazioni possono migliorare la struttura della DDC, sono
anche un aggravio per quelle biblioteche che non sono in
grado di riclassificare una certa porzione delle loro raccolte.
Prima che un cambiamento sia approvato, si deve dimostrare
che è benefico per l’utente” (vol. 1, p. xvii)
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
137
Come avviene l’aggiornamento

attraverso gli aggiornamenti mensili pubblicati nel sito web di OCLC

attraverso gli aggiornamenti trimestrali di WebDewey

attraverso le nuove edizioni. La prossima edizione, la 23. è prevista per la
fine dell’anno 2010 e la corrispondente edizione ridotta, la 15, per l’inizio
del 2011

molte delle novità che caratterizzeranno la nuova edizione saranno nel
frattempo già state rese note

le edizioni a stampa rappresentano quindi solo una sorta di “fotografia
istantanea” della Classificazione in un determinato momento
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
138
Aggiornamenti mensili
“DDC Updates” vengono pubblicati mensilmente sul sito
OCLC Dewey services e sono disponibili gratuitamente
all’indirizzo:
http://www.oclc.org/dewey/updates/default.htm
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
139
Cos’è WebDewey







è una base di dati ad aggiornamento trimestrale e rappresenta una
versione potenziata rispetto all’edizione a stampa poiché contiene:
migliaia di termini d’indice aggiuntivi
una notevole quantità di numeri costruiti
la segmentazione del numero e la visualizzazione delle gerarchie
una scelta di soggetti tratti da LCSH (con un link alle corrispondenti
voci d’autorità)
una mappatura selezionata tra le MeSH e le notazioni DDC
la possibilità di creare, per i singoli numeri, note personalizzate,
leggibili, a scelta dell’estensore, solo privatamente o da tutti i
componenti di uno staff catalografico
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
140
Come si accede a WebDewey

Si tratta di un servizio web a pagamento. Il costo per
l’abbonamento è di circa 1500,00 € l’anno per una singola
utenza

Il collegamento avviene all’indirizzo:
http://connexion.oclc.org
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
141
BlogDewey
025.431: The Dewey blog
Everything you always wanted to know about the Dewey
Decimal Classification® system but were afraid to ask ...
è l’ultimo nato tra gli strumenti del sito di OCLC
http://ddc.typepad.com/ (vi si accede comodamente dal sito di
OCLC http://www.oclc.org/dewey/)

si tratta di uno strumento di comunicazione dell’editor in chief e
degli assistant editors sulla vita della DDC e su problemi grandi e
piccoli di classificazione

DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
142
L’aggiornamento in Italia

il problema dell’aggiornamento non è per il momento stato risolto

il vecchio strumento BollettinoDewey non appare più idoneo e si
spera di poter mettere a punto un’edizione web italiana,
analogamente a quanto fatto recentemente in Germania, e a
quanto si sta per fare in Svezia, Norvegia, Danimarca, Islanda, nei
paesi arabi ecc.

La base dati Pansoft su cui si è lavorato appare adatta anche ad
accogliere gli aggiornamenti periodici e a sviluppare strumenti
analoghi a WebDewey
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
143
Cosa si è fatto in Germania
Dopo la pubblicazione a stampa dell’edizione tedesca di DDC 22
sono stati sviluppati due moduli separati ma complementari,
entrambi integrati con l’OPAC della DNB e con caratteristiche simili
a WebDewey

MelvilClass
strumento per la classificazione che si aggiorna periodicamente
dalla base dati Pansoft per l’Edizione tedesca 22. Sono compresi
numeri base, espansioni, numeri costruiti tutti decodificati e
autorevoli, associati alle intestazioni di autorità di soggetto.
Si propone anche come modello multilingue

MelvilSearch
strumento per la ricerca dedicato all’utente
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
144
Cosa rimane da fare in Italia

la BNI applica l’edizione 22 a partire dal 1° fascicolo 2009

l’edizione ridotta, uscita prima dell’integrale necessita di essere
rivista in base alle scelte diverse dell’edizione integrale soprattutto
nelle intestazioni e nelle note di T2—37, T2 — 45, sviluppi di
324.245 e 945, con aggiunta dei periodi storici per la Sardegna

per questi interventi si potrebbe continuare ad utilizzare il
BollettinoDewey, in attesa dello sviluppo di una versione web

tutti i problemi legati all’aggiornamento e al futuro della DDC in
Italia saranno affrontati all’interno di IFLA 2009 a Milano
DDC 22: edizione italiana
Milano, 18 giugno 2009
145