Azienda fatta da persone che hanno maturato trentennale esperienza nel settore, Masca Progetto Borsa si propone come partner esclusivo nell’offrire ai propri interlocutori un servizio ed un prodotto progettato su misura. A company which has obtained thirty years of experience in this very field, Masca Progetto Borsa offers to become an exclusive partner offering a special service and a perzonalized, projected and finished product, even according to the most exigent customers. MISSION MISSION Il team condivide la vocazione aziendale: offrire il meglio del gusto italiano in termini di materiale, design e stile declinandolo come offerta mirata a soddisfare le esigenze e l’immagine corporativa del cliente. Consapevoli che il prezzo non è tutto ma che spesso determina le strategie di marketing aziendale, Masca Progetto Borsa, gestendo e controllando direttamente l’intero ciclo produttivo, offre il giusto compromesso qualità-prezzo. Our team shares the corporate vocation: to provide the best of Italian taste in materials, design and style, developing it as an offer which focuses on each client’s need and corporate image. We are aware that the price is not an exclusive matter but often conditions the marketing strategy; for this reason Masca Progetto Borsa directly manages and controls the entire production cycle in order to ensure an optimal relationship between price and quality. PROGETTAZIONE La borsa, sportiva o elegante, minuscola o capiente, è un eccellente veicolo promozionale. Affidare il proprio marchio ad un oggetto è impegnativo: da quel momento sarà la borsa a comunicare i valori dell’azienda e a presentarne l’immagine. MASCA Progetto Borsa è garanzia di realizzazione curata nei particolari: dalla scelta del materiale (nylon, cotone, o qualsiasi tipo di sintetico), alle finiture (cuciture, cerniere, fibbie, ganci), alla personalizzazione (stampa, transfert, ricamo). Il “laboratorio prototipi”, servendosi della consulenza di esperti, è in grado di approntare in brevissimo tempo un campione del prodotto che fa al caso vostro consigliandovi modello, materiali, colori personalizzati ecc. Tutte le fasi sono seguite con meticolosità artigianale ma l’organizzazione è quella di una vera industria moderna, ciò fa di Masca Progetto Borsa un fornitore affidabile: piccole commesse o grandi produzioni vengono realizzate con lo stesso livello qualitativo, la stessa attenzione al dettaglio e la stessa tempestività nell’evadere l’ordine. Tutto questo sfruttando la lunga esperienza maturata realizzando borse per i più svariati impieghi sempre in perfetto STILE ITALIANO. PROJECTS The bag, casual or elegant, small or capacious, is an excellent promotional means. Adapting a bag, newly to be created, to a brand is challenging because it’ll be the bag with the absolute “must” to perform the company’s image and colours. MASCA Progetto Borsa is a guarantee on behalf of attention to details: from the choice of materials (nylon, cotton or any type of synthetic), over the finishing (stitching, zips, buckles, hooks), till the personalization (print, transfer, embroidery). The “prototype laboratory” with experts is able to prepare a sample in a very short time which fully will meet your requirements reccommending you the best model, materials, personalized colours etc. All manufacturing phases are followed by traditional meticulousness but within an industrial and modern organisation, converting Masca Progetto Borsa into a reliable supplier: small orders or large productions are made on a high quality standard, attention to each detail and promptness for shipment. All this by using the wealth of long experience, gained making bags for different uses always in a perfect ITALIAN STYLE. “La bellezza, senza dubbio, non fa le rivoluzioni. Ma viene un giorno in cui le rivoluzioni hanno bisogno della bellezza”. Albert Camus, L’uomo in rivolta, 1951 All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa mare: cm 36x18x42 Borsone: cm 53x22x42 Beauty grande: cm 24x7x18 Beauty piccolo: cm 18x5,5x9 Materiale: Nylon 420 Sea bag: cm 36x18x42 Big bag: cm 53x22x42 Big beauty: cm 24x7x18 Small beauty: cm 18x5,5x9 Fabric: Nylon 420 All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa mare: cm 34X17X37 Beauty: cm 26X8X19 Materiale: Cotone Sea bag: cm 34x17x37 Beauty: cm 26x8x19 Fabric: Cotton All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Sacca mare: cm 28X28X51 Borsa mare: cm 41X20X40 Materiale: Poliestere 600D Sea sac: cm 28X28X51 Sea bag: cm 41X20X40 Fabric: Polyester 600D All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa mamma: cm 34X12X33 Materiale: Nylon ribstop Mummy bag: cm 34x12x33 Fabric: Nylon ribstop All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Beauty: cm 26x17x19 Materiale: fintapelle Beauty case: cm 26x17x19 Fabric: syntethic leather All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Mini borsa: cm 34X17X37 Beauty: cm 26X8X19 Materiale: Kristal colorato Mini bag: cm 34X17X37 Beauty: cm 26X8X19 Fabric: Coloured Kristal “La moda passa, lo stile resta”. Coco Chanel All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa con tracolla: cm 41X17X26 Materiale: Maglia di cotone + pelle Cotone + pelle Shoulder bag: cm 41x17x26 Fabric: Knitted cotton + Real leather Cotton + Real leather All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa con tracolla: cm 41X17X26 Materiale: Maglia di cotone + pelle Shoulder bag: cm 41x17x26 Fabric: Knitted cotton + Real leather All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa viaggio: cm 50x25x35 Materiale: Similpelle stampata + vera pelle Travel bag: cm 50x25x35 Fabric: Printed syntethic leather + real leather All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa viaggio: cm 48x26x26 Materiale: Cotone spalmato pu Travel bag: cm 48x26x26 Fabric: Cotton+pu All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa: cm 55X34X34 Tracolla: cm 33X8,5X30 Tracollina: cm 21X24 Zaino: cm 30X18X40 Portamatite: cm 21X5X5 Materiale: Cotone Bag: cm 55X34X34 Shoulder bag: cm 33X8,5X30 Little shoulder bag: cm 21X24 Backpack: cm 30X18X40 Pencil case: cm 21X5X5 Fabric: Cotton All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa: cm 59X35X35 Tracolla: cm 32X6X29 Zaino: cm 30X17X41 Portafogli Materiale: Poliestere 600 Bag: cm 59x35x35 Shoulder bag: cm 32X6X29 Backpack: cm 30X17X41 Folder Fabric: polyester 600 “Chi smette di fare pubblicità per risparmiare soldi è come se fermasse l’orologio per risparmiare il tempo”. Henry Ford All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Set viaggio/Tempo libero zaino+tracollina+borsa tracolla+ borsa viaggio+sacco Materiale: Poliestere 600 Travel/Free time set Backpack+Little shoulder bag+ Shoulder bag+Travel bag+Sac Fabric: Polyester 600 All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Set viaggio/Tempo libero Zaino+Tracollina+Borsa tracolla +Borsa viaggio+Sacco Materiale: Poliestere Ribstop Travel/Free time set Backpack+Little shoulder bag +Shoulder bag+Travel bag+Sac Fabric: Polyester Ribstop All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Sacco mare: cm 27x27x48 Borsa shopper: cm 41x11x43 Materiale: Cotone Sea sac: cm 27x27x48 Shopper bag: cm 41x11x43 Fabric: Cotton All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Set viaggio Borsa+Beauty+Organizer Materiale: Cotone Travel set Bag+Beauty bag+Organizer Fabric: Cotton All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa: cm 65X37X37 Sacco: cm 37X37X71 Materiale: Nylon alta tenacità spalmato Pu Mini borsa + Busta : cm 32X14,5X14,5 Materiale: Nylon 100 + Pu Bag: cm 65x37x37 Sac: cm 37X37X71 Fabric: Technical nylon finished Pu Mini bag + Envelope: cm 32X14,5X14,5 Fabric: Nylon 100 + Pu All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Zaino con fondo saparato: cm 29X14X44 Materiale: Poliestere 600 Separate bottom backpack: cm 29x14x44 Fabric: Polyester 600 “Il lavoro e l’applicazione continui sono il cibo del mio spirito. Quando comincerò a cercare il riposo, allora smetterò di vivere”. (F. Petrarca) All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Cartella portadocumenti: cm. 38X3X28 Profili catarifrangenti Materiale: Poliestere 600D Documents Case: cm. 38X3X28 Reflector Profiles Fabric: Polyester 600D All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Tracolla portacomputer: cm. 40X8X30 Profili catarifrangenti Materiale: Poliestere 600D Computer shoulder bag: cm. 40X8X30 Reflector Profiles Fabric: Polyester 600D All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Set scuola Materiale: Poliestere 600D - Nylon 420D School set Fabric: Polyester 600D - Nylon 420D Porta I-Pad Materiale: Nylon 190 I-Pad case Fabric: Nylon 190 All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa portacomputer: cm 40X10X31 Materiale: Tri-gabardine Computer bag: cm 40X10X31 Fabric: Tri-gabardine All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Tracolla portacomputer: cm 37X10X45 Materiale: Tri-Gabardine + Ecopelle Computer Shoulder bag: cm 37X10X45 Fabric: Tri-Gabardine + Eco Leather “Non è dal lavoro che nasce la civiltà: essa nasce dal tempo libero e dal gioco”. Alexandre Koyré All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa calcio media: cm. 52X39X50 Borsa calcio grande: cm. 52X39X60 Materiale: Nylon 840D Medium soccer bag: cm. 52X39X50 Big soccer bag: cm. 52X39X60 Fabric: Nylon 840D All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa Sport con vano separato: cm 48x28x45 Materiale: Cotone impermebilizzato Sport bag with separate bottom: cm 48X28X45 Fabric: Waterproof Cotton All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa tennis per 6 racchette Materiale: Nylon 420D Tennis bag for 6 rackets Fabric: Nylon 420D All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa con due tasche laterali: cm 75x30x40 Materiale: Tri - Gabardine Two Lateral Pockets bag: cm 75X30X40 Fabric: Tri - Gabardine All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Zaino: cm. 34X12X49 Borsa trolley: cm. 62X29X26 Materiale: Poliestere 600D BackpacK: cm. 34X12X49 Trolley bag: cm. 62X29X26 Fabric: Polyester 600D All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Sacca Golf Materiale: Nylon Alta Tenacità Idrorepellente Golf Sac Fabric: Technical Nylon Waterproof “L’utilità dà la misura del necessario”. Seneca All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borse termiche picnic varie misure Materiale: Nylon 420D Picnic cooler bags different sizes Fabric: Nylon 420D All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa medico - sportiva: cm 47X18X30 Materiale: Nylon 840D Sport - medical bag: cm 47X18X30 Fabric: Nylon 840D All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa utility: cm 34X22X37 Materiale: Poliestere 600D Utility bag: cm 34X22X37 Fabric: Polyester 600D All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa serbatoio moto Borsa laterale moto Materiale: Nylon 840D Motocycle petrol-tank bag Motocycle lateral Bag Fabric: Nylon 840D All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borse porta strumenti/attrezzi su misura Materiale: Vari Custom-mead instruments/tools bag Fabric: Different All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Portadocumenti moto Materiale: Gommato PVC Motocycle folder Fabric: Gum PVC “Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell’avere nuovi occhi”. Marcel Proust All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Valigia: cm. 75X17X39 Borsa viaggio: cm. 50X16X33 Beauty: cm. 24X19X14 Materiale: Cordura + pelle Suitcase: cm. 75X17X39 Travel bag: cm. 50X16X33 Beauty case: cm. 24X19X14 Fabric: Cordura + Leather All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Set viaggio/Lavoro Borsa ufficio – Borsa postina – Borsa reporter – Tracollina – Portadocumenti da collo – Beauty – Trolley – Zaino Materiale: Nylon 230D + Ecopelle Travel/Work set Office bag – Shoulder bag – Reporter bag – Little shoulder bag – Wallet – Beauty case – Trolley bag – Backpack Fabric: Nylon 230D + Ecoleather All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. Borsa viaggio: cm 48X16X33 Materiale: Nylon 230D + Ecopelle Travel bag: cm. 48X16X33 Fabric: Nylon 230D + Ecoleather All trade marks placed on our bags are sole property of legal owners. SET VIAGGIO: Borsa portacomputer: cm. 40x10x31 Trolley: cm. 36X22X53 Borsa tracolla: cm 26X6X32 MATERIALE: Tri-gabardine TRAVEL SET: Computer bag: cm. 40x10x31 Trolley: cm. 36X22X53 Shoulder bag: cm. 26X6X32 Fabric: Tri-gabardine Pomellato - Rolex - Officine Panerai - Scorpion Bay Maserati - Ferrari - Yamaha - Moto Guzzi - Aprilia Imetec - Sparco - Sabelt - Wella - L’Oréal - Arval Stanhome - Ferrero - Fratelli Carli - Kappa - Mizuno Unilever - Fabbrica d’Armi Beretta - Vaillant - Berner Marlboro - Heineken - Polaroid - Artsana San Pellegrino - Schneider Electric - Fiat Group - Lechler - Michelin - Amplifon - Calzedonia - LG Electronics Cartiere Pigna -Daihatsu MASCA Progetto Borsa srl Via Gandhi 1 24048 Treviolo (BG) Tel +39 035 25 17 77 Fax +39 035 26 21 92 C.F e P.IVA: 03809800166 www.mascaprogettoborsa.com [email protected]