www.cvae1961.it • [email protected] CIRCOLO VENETO AUTOMOTO D’EPOCA G. MARZOTTO LE MITICHE SPORT A BASSANO HR ALBO D’ORO 20 years Le Mitiche Sport 1994-2014 Trofeo Danilo e Renato Calmonte BASSANO DEL GRAPPA • BOLZANO • TRENTO • THIENE • MAROSTICA 20 years Le Mitiche Sport 1994-2014 PILOTA COPILOTA 1995 COMUNE BOLZANO COMUNE DI TRENTO COMUNE DI MAROSTICA AUTOMOBILE CLUB DI VICENZA COPILOTA VETTURA ANNO 21/23 giugno - 100 presenze PILOTA COPILOTA 2010 Dalle Dolomiti agli Altipiani VETTURA ANNO 17/20 giugno - 105 presenze Vesco Bocelli Cisitalia 1948 1° Gozzoli Poddi Fiat 508 1935 1° Aime Arcangeli Stanga 1956 2° Galtarossa Galtarossa Fiat 8V 1952 2° Vesco Pedrini Fiat 508 1935 2° Mazzola Poggi Healey 1949 3° Rupolo Cavedon Mardal 1950 3° Aime Minerva Stanga 1956 3° Piantelli Montaldi Bugatti T37 1927 1996 Sulle Strade della Grande Guerra 14/16 giugno - 63 presenze 2003 Sulla Strada degli Gnomi 1° Pedrini Benetti Lotus 1957 1° Perbellini Jaguar 1950 1° Riboldi Riboldi Morettini 1936 2° Marin Marin Maserati 1957 2° Giuliani Pedrini Lotus 1957 2° Redaelli Varotto Aston Martin 1933 3° Guasti - Bugatti 1926 3° Brunori Brunori Nardi 1955 3° Aime Aime Stanga 1956 20/22 giugno - 62 presenze 2004 Sui Monti Pallidi - 21/23 giugno - 106 presenze 18/20 giugno - 114 presenze 2011 Sui grandi passi 16/19 giugno - 107 presenze 2012 Sulle tre Cime di Lavaredo 21/24 giugno - 89 presenze 1° Manente Semenzato Fiat Sport 1947 1° Perbellini Piccoli Jaguar 1950 1° Redaelli Redaelli Aston Martin 1933 2° Vesco Vesco Cisitalia Ab. 1950 2° Mazzola Poggi Healey 1949 2° Peli Peli Fiat 1934 3° Paoletti Bocelli Ermini 1955 3° Pedrini Giuliani Riley 1936 3° Aime Aime Stanga 1956 1998 Nel Millennio della Città 19/21 giugno - 71 presenze 2005 Nella Terra dei Cimbri 1° Bocelli Valseriati Panhard 1950 1° Mazzola Poggi Healey 1949 1° Riboldi Sabbadini Morettini 1936 2° Marchi Marchi Healey 1950 2° Aime Arcangeli Stanga 1956 2° Aime Aime Stanga 1956 3° Perbellini Piccoli Jaguar 1950 3° Bugatti Bugatti Fortunati 1950 3° Jolly - Amilcar 1926 18/20 giugno - 77 presenze 2006 Nei Serrai di Sottoguda 17/19 giugno - 108 presenze 16/18 giugno - 111 presenze 2013 Sulle Dolomiti in ricordo dei “Mitici” 20/23 giugno - 73 presenze 2014 Vent’anni di Mitiche Sport 19/22 giugno - 91 presenze 1° Marchi Marchi Healey 1950 1° Grasselli Tartaglione O.S.C.A. 1952 1° Riboldi Sabbadini Fiat 508 S 1933 2° Mazzoldi Mazzoldi Stanguellini 1952 2° Seneci Ciatti Amilcar 1924 2° Piantelli Montaldi Bugatti T37 1927 3° Giansante Pedrini Ermini 1948 3° Bugatti Bugatti Fortunati 1950 3° Piantelli Cambiè Aston Martin 1931 2000 Sulle Dolomiti 16/18 giugno - 83 presenze 2007 Asiago 7 Comuni 15/17 giugno - 84 presenze 1° Prugger Kofler Jaguar 1938 1° Bugatti Bugatti Fortunati 1950 2° Valseriati Bocelli Lotus 1957 2° Mazzola Poggi Healey 1949 3° Perbellini Piccoli Jaguar 1950 3° Arcieri Grigolo Ashley 1959 2001 In Circuito CITTÀ DI BASSANO PILOTA 2002 Sulla Marmolada 1° 1999 Sugli Altipiani REGIONE DEL VENETO ANNO 2/4 giugno - 46 presenze 1997 Sui Passi Alpini 18-21 giugno 2015 VETTURA 22/24 giugno - 100 presenze 2009 Memorial Yvette Jolli 18/21 giugno - 105 presenze 1° Mazzola Poggi Healey 1949 1° Radaelli Radaelli Aston Martin 1933 2° Bocelli Pedrini Panhard 1950 2° Arcieri Grigolo Ashley 1172 1958 3° Aime Minerva Stanga 1956 3° Piantelli Montaldi Bugatti T37 1927 TAPPE PERCORSO 2015 LE MITICHE SPORT A BASSANO TROFEO DANILO E RENATO CALMONTE REGOLARITÀ AUTO STORICHE Merano Prato allo Stelvio Lana Stelvio Passo delle Palade Bormio Terme Bolzano giovedì 18 giugno 2015 venerdì 19 giugno 2015 Verifiche tecnico-sportive dalle ore 16.00 alle 19.30 al San Pio X - Fatebenefratelli Via Ca’ Cornaro, 5 Romano d’Ezzelino (VI), con accreditamento e consegna documentazione di gara. Verifiche tecnico-sportive dalle ore 08.30 alle 10.30 al San Pio X Fatebenefratelli - Via Ca’ Cornaro, 5 - Romano d’Ezzelino (VI), con accreditamento e consegna documentazione di gara. PARTENZA PER LA PRIMA TAPPA Foldo Passo Mendola Passo Gavia dal San Pio X - Fatebenefratelli - Via Ca’ Cornaro, 5 Romano d’Ezzelino (VI) Passo Lavazzè Cles Cavalese Passo Tonale Ponte di Legno HR ore 13.30 ore 17.30 ore 20.30 Passo Manghen PARTENZA PRIMO CONCORRENTE ARRIVO PRIMA VETTURA A BOLZANO TRASFERIMENTO IN HOTEL CENA FOUR POINTS BY SHERATON - BOLZANO Trento Passo Vezzena Carbonare Asiago Rubbio Marostica 1 2 3 venerdì 19 giugno 2015 1 Tappa km 140 a 2500 2a Tappa km 280 3a Tappa km 110 Passo Lavazzè 1500 1000 Cavalese 500 Romano d’Ezzelino Bolzano Stelvio 2500 2000 1500 Passo Gavia Passo delle Palade Passo Mendola Passo Tonale Bormio 1000 Foldo 500 0 domenica 21 giugno 2015 Passo Manghen 2000 0 sabato 20 giugno 2015 Romano d’Ezzelino Bassano del Grappa Bolzano Ponte di Legno Cles Prato allo Stelvio Trento Lana Merano 2500 2000 Carbonare 1500 Asiago 1000 500 0 Passo Vezzena Trento Rubbio Bassano Marostica sabato 20 giugno 2015 domenica 21 giugno 2015 PARTENZA PER LA SECONDA TAPPA PARTENZA PER LA TERZA TAPPA da Bolzano da Trento ore 08.30 ore 10.30 ore 12.30 ore 13.30 ore 18.00 ore 20.30 ore 08.30 PARTENZA PRIMO CONCORRENTE ore 09.30 SOSTA: ASIAGO ore 10.30 ARRIVO PRIMO CONCORRENTE BASSANO DEL GRAPPA - PIAZZA LIBERTÀ ore 12.30 PREMIAZIONI RISTORANTE CASTELLO SUPERIORE MAROSTICA ore 13.00 PRANZO RISTORANTE CASTELLO SUPERIORE MAROSTICA PARTENZA PRIMO CONCORRENTE SOSTA BORMIO: PRANZO PARTENZA PRIMO CONCORRENTE ARRIVO PRIMA VETTURA A TRENTO TRASFERIMENTO IN HOTEL CENA GRAND HOTEL TRENTO Set aside the celebrations for the most important 20th Anniversary of “Le Mitiche Sport a Bassano” here we are, ready for the 21st one. An absolute must for all the owners of “Barchetta” sportscars, which will take place between June 18 and 21, 2015, on a completely new route which, after the break of last year, will go back to the Dolomites, however on passes never driven before. Of course the soul of the event will be unchanged, the mix of passion friendship and love of beauty which is an absolute winner. The Circolo Veneto Automoto d’Epoca “Giannino Marzotto” has just found the details of the ‘new’ event, with the aim of keeping the strong points that make it an extraordinary peak in the abundant calendar of events for historic motoring. The untouched beauties of the Dolomitic panoramas and the festive welcome by the cities driven through allow all the entrants to fully enjoy the peculiar atmosphere which has always been a prominent feature of the “Mitiche Sport”. Registrations will open on the 10 of February and will close on May 30, 2015. Entries will be limited to 90 “Barchetta” sportscars built not later than 1960. You will find all the details and the registration form on the website www.cvae1961.it, in the “Le Mitiche Sport a Bassano” section, from December 2014. We look forward to seeing you all at the wheel of your Sport-Barchetta. Mises à coté les célébrations pour le très important 20eme Anniversaires de “Le Mitiche Sport a Bassano” nous revoilà, prêts pour la 21eme Edition. Un rendez-vous obligatoire pour tous les possesseurs d’une Sport-Barquette qui aura lieu du 18 au 21 Juin 2015 sur un parcours complètement renouvelé qui, après la parenthèse de l’année passée, reviendra aux Dolomites mais sure des passes qui n’ont jamais étés dans le parcours lors des éditions précédentes. Bien sûr inchangé l’esprit du rallye, qui réunit la passion, l’amitié et l’amour pour tout ce qui est beau, un mixage tout à fait gagnant. Le Circolo Veneto Automoto d’Epoca “Giannino Marzotto” est déjà mettre à point tous les détails de cette nouvelle édition, bien que tous les points-forts seront gardés, points-forts qui placent la manifestation au sommet dans le riche panorama des rallyes pour voitures de collection. La beauté intouchée des Dolomites and l’accueil plus que amical des villes traversées permettrons aux participants de se jouir au maximum de l’atmosphère spéciale qui depuis toujours est caractéristique des “Mitiche Sport”. Les inscriptions seront ouvertes à partir du 10 Février et terminerons le 30 Mai 2015. Les inscriptions seront acceptées jusqu’à un maximum de 90 voitures Sport-Barquette construites entre 1960. Vous trouverez tous les renseignements et la fiche d’inscription sur le site Internet www.cvae1961.it, dans la section “Le Mitiche Sport a Bassano”, à partir de Décembre 2014. Nous vous attendons tous au volant de votre Sport-Barquette. Nach den Feierlichkeiten zum wichtigsten 20. Jubiläum von “Le Mitiche Sport a Bassano” sind wir wieder da, bereit für den 21. Edition. Für alle Besitzer der “Barchetta” Sportscars ein absolutes Muss. Eine völlig neue Route, die nach der Pause im letzten Jahr wieder zu den Dolomiten geht, vom 18 bis 21, Juni 2015. Natürlich wird die Seele des Ereignisses nicht verändert, die Mischung aus Leidenschaft, Freundschaft und Liebe zur Schönheit, ist ein absoluter Gewinn. Der Circolo Veneto Automoto d‘Epoca “Giannino Marzotto” ist bereits bei der Arbeit für die Details der “neuen” Veranstaltung, mit dem Ziel, diese Rally als Höhepunkt in dem reichlich vorhandenen Veranstaltungskalender für historischen Motorsport zu halten. Die unberührten Schönheiten der dolomitischen Panoramen und die festliche Begrüßung durch die Städte, diese besondere Atmosphäre wird durch alle Teilnehmer genossen und ist das Charakter der “Mitiche Sport”. Die Einschreibungen sind möglich von 20 Februar bis Mai 30 2015. Einträge werden begrenzt auf 90 “Barchetta” Sportscars gebaut bis 1960. Alle Details und das Anmeldeformular finden Sie auf der Website www.cvae1961.it im Abschnitt “Le Mitiche Sport a Bassano” ab Dezember 2014. Wir freuen uns auf Ihren Besuch mit Ihren “Barchetta” Sportscars. La quota di iscrizione comprende anche i seguenti servizi: The registration fee includes the following services: Assistenza meccanica Mechanical assistance Meccanici professionisti sono a disposizione per tutta la durata della manifestazione. Professional mechanics will be on hand for the duration of the race to assist when needed. Operazioni di soccorso e trasporto Rescue and towing service Carri attrezzi e camion bisarca con squadre professioniste per il recupero ed il trasporto delle vetture in caso di guasto irreparabile. Bus navetta ed auto di servizio per soccorso e trasporto concorrenti appiedati. Tow trucks and car transporters with professional teams are provided to recover and transport vehicles which break down and cannot be repaired. A bus and car shuttle service is available to rescue and transport competitors who have to abandon their vehicles. Parcheggi sorvegliati Durante le ore notturne i parchi delle vetture in gara dei concorrenti saranno sorvegliati da squadre di vigilanza professionale. Trasporto bagagli Il mattino prima della partenza di ogni tappa, i bagagli di ogni equipaggio verranno ritirati da personale dell’Organizzazione per il trasporto degli stessi verso gli Hotel assegnati. Supervised car parks Teams of professional night watchmen will guard the car parks where competitors can leave their vehicles overnight. Luggage transfer In the morning before the start of each leg, members of the Organisation will collect competitors’ luggage and transfer it to the next hotel. Assistenza medica Medical assistance L’assistenza medica è garantita per tutta la durata della manifestazione da personale specializzato e da un’autoambulanza al seguito. Throughout the event, a medical team will be on hand to provide assistance and an ambulance will accompany the competitors along the route. Logistica Logistics Particolare cura viene posta nella scelta degli Hotels e delle locations per assicurare ottimo comfort ai partecipanti. Logo ufficiale Agg. 2013 Special care is taken when choosing the hotels and locations to guarantee maximum comfort for the participants. tipografia battagin s. zenone e. (tv) Archiviati i festeggiamenti per l’importante traguardo dei vent’anni de “Le Mitiche Sport a Bassano”, eccoci pronti per la 21° edizione. Un appuntamento irrinunciabile per tutti i possessori di vetture Sport-Barchetta che si svolgerà dal 18 al 21 Giugno 2015 su di un percorso totalmente nuovo che, dopo la parentesi dello scorso anno, ritorna sulle Dolomiti su dei passi e strade mai percorse prima. Inalterato naturalmente lo spirito della manifestazione che unisce passione, amicizia e gusto per le belle cose in un mix assolutamente vincente. Il Circolo Veneto Automoto d’Epoca “Giannino Marzotto” ha già definito nei particolari questa nuova edizione, pur mantenendone i punti di forza che da sempre la contraddistinguono e la pongono tra le primissime nel pur ricco panorama internazionale del Motorismo Storico. Le bellezze incontaminate dei panorami dolomitici e il festoso abbraccio delle città attraversate, permetteranno a tutti i partecipanti di godere appieno della particolare atmosfera che da sempre caratterizza “Le Mitiche Sport”. Le iscrizioni apriranno il 10 febbraio e chiuderanno il 30 maggio 2015. Saranno accettate un numero massimo di 90 vetture Sport-Barchetta costruite fino al 1960. Potete trovare tutte le informazioni e la scheda di iscrizione nel sito www.cvae1961.it nella sezione dedicata a “Le Mitiche Sport a Bassano” a partire da Dicembre 2014. Vi attendiamo numerosi al volante delle vostre Sport-Barchetta. 18-21 giugno 2015 MSB 5_15 LE MITICHE SPORT A BASSANO INFO & NOTE TECNICHE APERTURA ISCRIZIONI: REGISTRATION OPENS: 10 Febbraio 2015 CHIUSURA ISCRIZIONI: REGISTRATION CLOSES: 30 Maggio 2015 ORGANIZZAZIONE E SEGRETERIA: ORGANIZATION AND SECRETARY’S OFFICE: Circolo Veneto Automoto d’Epoca “G.Marzotto” Sede: C.P. 311 36061 Bassano del Grappa (VI) Tel. +39 0424-512057 Fax +39 0424-808873 PARTENZA DELLA MANIFESTAZIONE: START OF EVENT: Venerdì 19 Giugno 2015 Ore 13.30 presso San Pio X Fatebenefratelli Via Ca’ Cornaro, 5 Romano d’Ezzelino (VI) DIREZIONE MANIFESTAZIONE: EVENT MANAGEMENT: presso San Pio X Fatebenefratelli Via Ca’ Cornaro, 5 Romano d’Ezzelino (VI) Cell. +39 346-0090445 INGRESSO PARCO PARTENZA: Libero ENTRANCE START PARK: Free ESPOSIZIONE CLASSIFICHE E PREMIAZIONI: DISPLAY OF RESULTS AND AWARDS: presso Ristorante Castello Superiore Marostica CRONOMETRISTI: TIME-KEEPERS: Crono Car Service 36060 romano d’ezzelino - vi via ferrari 16 tel 0424 30913 fax 0424 512322 www.bertiserigrafia.it [email protected] Autofficina Aldo PREPARAZIONE E RESTAURO AUTO STORICHE SPECIALIZZAZIONE: MASERATI - OSCA - ABARTH Via Don Matteo Bianchin, 72 Romano d’Ezzelino (VI) Tel. 0424.36617 - Cell. 340.3577121 - 349.5859207 www.autofficinaldo.com F.lli BARTOLOMEI Via Trento - Carmignano di Brenta (PD) Tel. 049 5957889 - [email protected] ® High quality is our standard PANTONE Yellow 123 C PANTONE Blue 288 C M.R. TRASPORTI trasporti di vetture incidentate, usate, d’epoca V. Camazzole 5/B - 35010 Carmignano di Brenta (PD) Tel. 049/5958908 - 335/1385704 - Fax 049/5958908