EASTER 2015
The sweet oldest tradition from Verona
1894 Domenico Melegatti, the
founder of the company, obtained the “Exclusive Rights Certificate” for PANDORO that he
invented.
1951 The original pastry shop
in Verona became too small,
not only because of the success of the Pandoro, but also
because of that of the other
seasonal cakes. From then on
Melegatti started its industrial
production.
1983 Melegatti grew to today’s
dimensions thanks to huge investments on innovative products and to a good advertising
strategy. Having become by the
time a well-known brand in the
market, a new plant was built
outside Verona and Melegatti
started its export campaign.
1999 Melegatti obtained ISO
9001:2008 certification.
2011 A new step forward for
international development with
the new BRC and IFS certification.
3
Special cakes for any occasion
Melegatti’s cakes are prepared with passion, original recipes
and absolute quality ingredients.
The exclusive proposal and the unique shapes are suitable
for any occasion and to satisfy the more appreciated tastes
by the consumers: lemon, gianduja, chocolate.
Special cakes for any occasion
NEW PACK
NEW
6
La Pastiera
Melegatti pays homage to the great Neapolitan
tradition with a cake inspired by “Pastiera”:
buckwheat and orange with a heart of cottage cheese.
contains vanilla flavoured sugar bag for decoration.
net weight 400g
TortAmore
Delicious cocoa cake filled
with pastry cream and topped
with dark chocolate.
net weight 400g
7
Special cakes for any occasion
8
Bacio
al Cappuccino
Delicate leavened cake filled
with cappuccino cream and covered
with powdered sugar and cocoa.
net weight 400g
La Delizia
Delicate leavened vanilla cake
filled with fresh lemon cream
and covered with powdered sugar.
net weight 400g
9
Special cakes for any occasion
10
La Viennese
Delicate leavened cocoa cake
enriched with a delicious
apricot filling.
net weight 400g
Bacio
di Giulietta
Tasty leavened cake filled
with Gianduja cream with
a dark chocolate covering.
net weight 400g
11
Special cakes for any occasion
12
Nocciolino
Limoncino
Tasty leavened cake enriched
with hazelnut cream and coated
with milk chocolate and hazelnut grains.
Delicate dough enriched with
Limoncello damping, coated
with white chocolate
and granulated sugar.
net weight 400g
net weight 400g
13
Traditionals
For those who like celebrating the festivity
with the delicacy of a complete and unique range
of traditional product and new products...
Traditionals
16
Colomba
The traditional “Easter Cake”
with the dove shape, made only
with natural ingrediends: flour,
eggs, butter, almonds and candied
orange peels, plus the extraordinary
mastery of the confectioners
at Melegatti.
net weight 500g - 750g - 1000g
17
Traditionals
18
Colombadoro
A soft and light Colomba
for those who don’t like
candied fruit, filled with
a lot of soft raisins and iced
with almonds and sugar.
net weight 750g - 1000g
19
Traditionals
NEW
20
Colomba Élite
Delicious “Colomba”, filled with candied
fruit and soft raisins, with a glaze
of whole almonds and sugar grains.
net weight 900g
21
Traditionals
22
Colomba
di Pasticceria
Soft Colomba with soft candied fruit
and a lot of almonds.
net weight 900g
Colomba
hand-wrapped
Melegatti presents the traditional
Colomba di Pasticceria in
a new refined gift package
where the hand wrapping
adds a touch of elegance.
net weight 750g
23
Specialities
A continuous search for new tastes guides us to try original recipes
which became unique proposal.
Melegatti’s specialities distinguish themselves by innovative recipes
and a rich and unique range.
Specialities
NEW
26
Colomba
Panna & Fragola
The unmistakable Melegatti “Colomba”
with milk cream and flavoured damping
with strawberry juice.
contains vanilla flavoured sugar bag
for decoration.
net weight 750g
27
Specialities
28
NEW PACK
Colomba
Tiramisù
The inimitable Colomba Melegatti
enriched with delicious mascarpone
cream, infused with coffee.
Colomba
al Cioccolato
Contains a cocoa powder bag.
Delicate dough enriched with
chocolate drops with a crunchy
icing covering, whole almonds
and icing sugar.
net weight 750g
net weight 750g
29
Specialities
30
NEW PACK
NEW PACK
Colomba
al limoncello
Delicate pastry enriched
with Limoncello damping
and covered with white chocolate
and sugar grains.
net weight 750g
A dist in ct ive s ig n
o f M e le g att i
Colomba
DueDelizie
The delicious Colomba Melegatti
without candied fruit meets cocoa taste
in a mix of new and original tastes.
net weight 750g
31
Specialities
32
NEW PACK
Colomba
Cioccolosa
Soft pastry with chocolate chips,
covered with delicious
milk chocolate, hazelnut
and dark chocolate topping.
net weight 750g
e co ve
A d ou ble ch oco lat
Colomba
al Grand Marnier
ri n g
Refined speciality filled with
Grand Marnier cream and covered
with pure dark chocolate.
net weight 750g
A u n iqu e p rod u ct:
20 y ea rs o f s u cce ss
33
Specialities
34
Colomba
al caffè Kimbo
A nice blend of flavours between
Colomba Melegatti and a Kimbo coffee cream,
an excellent coffee from the ancient
Neapolitan tradition.
net weight 750g
A u n iqu e re cipe
NEW PACK
NEW PACK
Campana
al Cioccolato
On the table, a sweet Campana filled with
chocolate chips and a delicious topping
of a cocoa glaze and sugar grains.
net weight 650g
35
Specialities
36
NEW PACK
Uovo Nocciolone
A rich frosting of white
and milk chocolate mixed
with chopped hazelnuts
filled with a tasty
hazelnut cream.
net weight 750g
Agnellodoro
con uvetta
From the Easter tradition a soft “Agnello”
without candied fruit, with almond glaze
and sugar grains, enriched with soft raisins.
net weight 750g
37
Specialities The quality Range Presentation for a Wonderful Easter!
38
NEW PACKAGING WITH LINE “IDENTITY”
- Original, unique recipes and shapes
- New packaging with line idenity
- Most appreciated tastes:
chocolate, cappuccino, lemon, cream
39
Gift Box
The sweet idea to bring to your friends.
Gift Box
42
Pasquadoro
1 Colombadoro 750g
1 bottle of sparkling wine*
43
* the wine brand may change, the presentation is only for illustrative purpose.
EASTER 2015 - technical data
Melegatti increases
its visibility
in the points of sale
through
Display Box
Special Cakes for any occasion EXTRA EUROPE
Acr
PMTCE
Product
Description
Bacio
al Cappuccino
EAN Code
Pcs x
Crt
400
8002630 008731
12
carton
P2042EE
7,0
708
243
Selling
unit
Volume
Cubic
cm
crts x
Plt
height
Plt
n° crts
x layer
ITF Code
(Carton)
380
0,065
25
208
5x5
08002630 195578
Gross
Carton size (mm)
Product
Weight
Code
lenght
widht height
Kg
Weight
g
PMBGE
Bacio
di Giulietta
400
8002630 004931
12
carton
P2030EE
7,0
708
243
380
0,065
25
208
5x5
08002630 195684
PMNPE
Nocciolino
400
8002630 005723
12
carton
P2039EE
7,0
708
243
380
0,065
25
208
5x5
08002630 195820
PMLPE
Limoncino
400
8002630 005617
12
carton
P2036EE
7,0
708
243
380
0,065
25
208
5x5
08002630 195974
PMVIE
La Viennese
400
8002630 004955
12
carton
P2034EE
7,0
708
243
380
0,065
25
208
5x5
08002630 196131
PMTDE
La Delizia
400
8002630 007543
12
carton
P2041EE
7,0
708
243
380
0,065
25
208
5x5
08002630 196353
for all products
Tray Display 14 pcs
Colomba Tradizionale 1000g
Colombadoro 1000g
Colomba Elité 900g
Colomba di Pasticceria 900g
Special Cakes for any occasion EUROPE
Acr
PMPT
PMTA
PMTC
Product
Description
La Pastiera
TortAmore
Weight
g
Bacio
al Cappuccino
400
400
400
EAN Code
8002630 009158
8002630 004948
8002630 008731
Pcs x
Crt
12
12
12
Selling
unit
carton
carton
carton
Traditionals
Gross
Carton size (mm)
Product
Weight
Code
lenght
widht height
Kg
P2065
P2032
P2042
7,0
7,0
7,0
708
708
708
243
243
243
380
380
380
Volume
Cubic
cm
0,065
0,065
0,065
crts x
Plt
25
25
25
height
Plt
208
208
208
n° crts
x layer
5x5
5x5
5x5
ITF Code
(Carton)
08002630 198500
08002630 141506
Acr
Product
Description
MI
Colomba
tradizionale
NA
Colomba
tradizionale
750
8002630 067509
RE
Colomba
tradizionale
500
8002630 065000
La Delizia
400
8002630 007543
12
carton
P2041
7,0
708
243
380
0,065
25
208
5x5
La Viennese
400
8002630 004955
12
carton
P2034
7,0
708
243
380
0,065
25
208
5x5
08002630 145320
CGO
PMBG
Bacio
di Giulietta
400
8002630 004931
12
carton
P2030
7,0
708
243
380
0,065
25
208
5x5
8002630 060005
Colombadoro
1000
8002630 005228
08002630 730335
DCD
PMVI
1000
EAN Code
08002630 191105
DCX
PMTD
Weight
g
Colombadoro
Colomba Elité
con
canditi e uvetta
750
900
8002630 005235
8002630 007314
Volume
Cubic
cm
crts x
Plt
height
Plt
n° crts
x layer
ITF Code
(Carton)
350
0,156
12
225
2x6
08002630 061200
590
340
0,158
12
213
2x6
08002630 706101
1200
800
1300
1,248
2
260
23 x 4
08002630 002173
15,0
750
580
320
0,139
12
218
2x6
08002630 061606
3161
98,0
1200
800
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 002203
carton
3062
11,8
560
440
400
0,099
20
215
4x5
08002630 061804
14
carton
3054
18,0
770
580
350
0,156
12
225
2x6
08002630 146204
14
tray display
3054E
19,0
790
590
340
0,158
12
213
2x6
08002630 706316
92
display box
3154
115,0
1200
800
1300
1,248
2
260
23 x 4
08002630 146419
15
carton
3056
15,0
750
580
320
0,139
12
218
2x6
08002630 146617
100
display box
3156
98,0
1200
800
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 146815
14
carton
3025
17,4
770
580
350
0,156
12
225
2x6
08002630 700109
14
tray display
3025E
17,6
790
590
340
0,158
12
213
2x6
08002630 750883
92
display box
3125
109,5
1200
800
1300
1,248
2
260
23 x 4
08002630 701106
14
carton
3093
17,4
770
580
350
0,156
12
225
2x6
08002630 010789
14
tray display
3093E
17,6
790
590
340
0,158
12
213
2x6
08002630 706712
92
display box
3193
109,5
1200
800
1300
1,248
2
260
23 x 4
08002630 002098
6
carton
3027
6,3
730
500
265
0,097
14
200
2x7
08002630 203402
Gross
Carton size (mm)
Product
Weight
Code
lenght
widht height
Kg
Pcs x
Crt
Selling
unit
14
carton
3060
18,0
770
580
14
tray display
3060E
19,0
790
92
display box
3160
115,0
15
carton
3061
100
display box
16
08002630 141100
PA
PMNP
Nocciolino
400
8002630 005723
12
carton
P2039
7,0
708
243
380
0,065
25
208
5x5
08002630 152762
PMLP
Limoncino
400
8002630 005617
12
carton
P2036
7,0
708
243
380
0,065
25
208
5x5
08002630 152540
CIF
Colomba
di Pasticceria
Colomba
Incartata
a mano
900
750
8002630 001640
8002630 006423
Specialities
Acr
Product
Description
CFN
Colomba
Panna
& Fragola
CTN
CCB
Colomba
Tiramisù
Colomba
al cioccolato
CBW
Colomba
DueDelizie
LN
Colomba
al Limoncello
Weight
g
750
750
750
750
750
Specialities
EAN Code
8002630 009172
8002630 008168
8002630 008601
8002630 008182
8002630 003026
CA
Colomba
Cioccolosa
750
8002630 004412
GN
Colomba
Grand Marnier
750
8002630 003019
750
8002630 009165
CMN
Colomba
al caffè Kimbo
Volume
Cubic
cm
crts x
Plt
height
Plt
n° crts
x layer
320
0,139
12
218
2x6
08002630 198104
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 198302
Gross
Carton size (mm)
Product
Weight
Code
lenght
widht height
Kg
Pcs x
Crt
Selling
unit
15
carton
3039
15,0
750
580
100
display box
3139
98,0
1200
800
ITF Code
(Carton)
15
carton
3031
15,0
750
580
320
0,139
12
218
2x6
08002630 712034
100
display box
3131
98,0
1200
800
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 712027
15
carton
3009
15,0
750
580
320
0,139
12
218
2x6
08002630 730892
100
display box
3109
98,0
1200
800
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 730878
15
cartone
3037
15,0
750
580
320
0,139
12
218
2x6
08002630 712010
100
display box
3137
98,0
1200
800
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 712003
15
carton
3014
15,0
750
580
320
0,139
12
218
2x6
08002630 118300
100
display box
3114
98,0
1200
800
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 118409
15
carton
3017
15,0
750
580
320
0,139
12
218
2x6
08002630 126251
100
display box
3117
98,0
1200
800
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 126350
15
carton
3013
15,0
750
580
320
0,139
12
218
2x6
08002630 117808
100
display box
3113
98,0
1200
800
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 118102
15
carton
3057
15,0
750
580
320
0,139
12
218
2x6
08002630 199019
100
display box
3157
98,0
1200
800
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 199125
Acr
UE
Product
Description
Uovo
Nocciolone
Weight
g
750
EAN Code
8002630 004504
CMZ
Campana
al cioccolato
650
8002630 006331
AXU
Agnellodoro
Uvetta
750
8002630 009189
Weight
gr
EAN Code
750
8002630 009226
Volume
Cubic
cm
crts x
Plt
height
Plt
n° crts
x layer
ITF Code
(Carton)
330
0,129
12
213
2x6
08002630 127326
590
293
0,138
14
223
2x7
08002630 305663
1200
800
1140
1,094
2
228
15 x 6
08002630 126855
14,0
750
580
320
0,139
12
218
2x6
08002630 203808
3123
86,5
1200
800
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 203709
carton
3041
15,0
750
580
320
0,139
12
218
2x6
08002630 199231
100
display box
3141
98,0
1200
800
1225
1,176
2
245
25 x 4
08002630 199330
Pcs x
Crt
Selling
unit
Volume
Cubic
cm
crts x
Plt
height
Plt
n° crts
x layer
ITF Code
(Carton)
9
carton
3215
24,7 800
528
355
0,150
12
228
2x6
08002630 712058
63
display box
4315
164,0
1200
800
1175
1,128
2
234
21 x 3
08002630 712041
Gross
Carton size (mm)
Product
Weight
Code
lenght
widht height
Kg
Pcs x
Crt
Selling
unit
12
carton
3021
12,8
730
535
12
tray display
3021E
12,1
796
90
display box
3121
90,7
15
carton
3023
100
display box
15
Gift box
Acr
Product
Description
Pasquadoro
KPX
1 Colombadoro 750g
1 Bottiglia di Spumante
Dolce Casaldomo Cuvée
Gross
Carton size (mm)
Product
Weight
Code
lenght
widht height
Kg
Industrial Property Patent issued to Domenico Melegatti in 1894
Prestigious and reliable certifications for high quality products
Via Monte Carega, 23 - 37057 San Giovanni Lupatoto
Verona - Italy
tel. +39 0458951444 - fax +39 0458951445
www.melegatti.it - [email protected]
Scarica

EASTER 2015 - Rivista Italy Export