INPS
Istituto Nazionale Previdenza Sociale
Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Area Aziende
Manuale utente: Procedura di gestione delle deleghe
Documento:
Manuale utente della procedura per la comunicazione e la
gestione delle deleghe
Data:
Ottobre 2011
Versione:
Definitivo 02
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
Contenuti del documento:
1
2
Obiettivo e ambito _______________________________________________________________ 3
Home page procedura ____________________________________________________________ 4
2.1 Pagine di integrazione dati Commercialisti/Avvocati ___________________________________________ 5
2.2 Delega da azienda _________________________________________________________________________ 6
2.3 Delega a dipendente _______________________________________________________________________ 8
2.4 Subdelega _______________________________________________________________________________ 10
2.5 Dettagli delega/subdelega _________________________________________________________________ 12
2.6 Regole per il Caricamento massivo __________________________________________________________ 16
2.7 FAQ ____________________________________________________________________________________ 18
Pag. 2 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
1 Obiettivo e ambito
Nell’ambito del processo di gestione delle deleghe sono in atto una serie di azioni al fine di
consentire esclusivamente ai soggetti aventi diritto (ex legge 445 del 2000) la gestione dei servizi
per conto dell’azienda rappresentata.
Grazie alla procedura presente sul sito istituzionale, i soggetti abilitati avranno la possibilità di:

Comunicare una o più deleghe all’Istituto;

Revocare una delega precedentemente sottomessa;

Creare una o più subdeleghe di tutti i servizi per cui sono delegati, ad un proprio
collaboratore.
Pag. 3 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
2 Home page procedura
La struttura di Front Office permette la comunicazione di una delega da parte di un intermediario
abilitato.
Il link alla procedura è presente nel sito istituzionale dell’INPS all’interno dell’area dedicata ai
“servizi per le aziende e i consulenti”.
Una volta autenticato tramite PIN rilasciato dall’Istituto, il soggetto, se presente negli elenchi
forniti dagli Albi nazionali dei Consulenti del Lavoro, dei Dottori commercialisti ed Esperti contabili,
degli Avvocati o nel censimento delle strutture e dei responsabili effettuato dalle Associazioni di
categoria datoriali, può selezionare il servizio “Gestione deleghe” ed accedere all’home page della
procedura, contenente le seguenti opzioni:
1. Delega da Azienda
Tramite tale opzione l’intermediario ha la possibilità di comunicare all’istituto la sua
abilitazione ad operare per conto di un’azienda (che indicherà in un apposito form, insieme
ai servizi per cui è abilitato).
2. Subdelega a dipendente
Tramite tale opzione l’intermediario abilitato ha la possibilità di subdelegare tutti i servizi
per cui è delegato ad un proprio collaboratore.
3. Dettagli delega/subdelega
Tramite tale opzione l’intermediario ha la possibilità di visualizzare i dettagli di una
delega/subdelega, ad esso associata, comunicata in precedenza.
4. Caricamento Massivo
Tramite tale opzione l’intermediario ha la possibilità di inserire massivamente le deleghe
contenute nel file testo (si rimanda alla guida presente nella pagina web del caricamento).
Figura 1
Pag. 4 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
2.1 Pagine di integrazione dati Commercialisti/Avvocati
In fase di primo accesso degli utenti Commercialisti/Avvocati, l’applicazione propone una
pagina necessaria per l’integrazione dei dati.
Dovranno essere indicati i seguenti dati :

Direzione provinciale (effettuare la scelta dal menù a tendina della direzione);

Data di invio della dichiarazione prevista dalla L.12/1979 all’Ufficio provinciale del
lavoro.
Dopo aver dichiarato tali informazioni premere il pulsante “Conferma” e poi “Accedi”.
Le informazioni verranno salvate nell’archivio Deleghe e non verranno proposte nei
successivi accessi.
Di seguito l’immagine della pagina web:
Figura 2
Pag. 5 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
2.2 Delega da azienda
La funzionalità “Delega da Azienda” permette ad un intermediario abilitato la
comunicazione all’istituto di una delega da parte di un’azienda.
La prima operazione disponibile all’utente è quella di acquisizione delle deleghe; durante
tale fase è permesso il salvataggio delle deleghe che saranno poste nello stato “Da
Attivare”.
La schermata visualizzata conterrà i seguenti dati:
1. Matricola azienda (campo libero)
2. Tasto verifica
o selezionando tale tasto, sarà verificata:

la presenza di una delega già sottomessa dall’intermediario
autenticato/a nei confronti della matricola inserita (in caso
affermativo, viene evidenziata tale presenza e non viene permesso
l’inserimento)

la correttezza della matricola (in caso affermativo, vengono importati
i dati del rappresentante legale o del titolare dell’azienda – dati del
punto 3)
3. Dati rappresentante legale
o Nome (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Cognome (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o CF (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Nazione di nascita (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Città di nascita (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Provincia di nascita (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Data di nascita (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Email (campo editabile non obbligatorio)
o Tipo delegante (menù a tendina non editabile – obbligatorio)
4. Dati intermediario delegato
o Nome (campo editabile, importato dall’anagrafica)
o Cognome (campo editabile, importato dall’anagrafica)
o CF (campo non editabile, importato dall’anagrafica)
o Ruolo (Per i soggetti abilitati e riconosciuti dal sistema come “Consulente del
lavoro” , “Dottore Commercialista”, “Avvocato”, ... il campo sarà
automaticamente popolato e non sarà editabile)
o Provincia di Iscrizione (campo importato dall’ anagrafica - non editabile -
Utente Consulente del Lavoro)
o Ordine (Commercialista/Avvocato – non editabile)
o Numero
di Iscrizione all’albo (campo importato dall’ anagrafica - non
editabile - Utente Consulente del Lavoro/Commercialista/Avvocato)
Pag. 6 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
o Nazione di nascita (campo importato dall’ anagrafica – editabile)
o Città di nascita (campo importato dall’ anagrafica – editabile)
o Provincia di nascita (campo importato dall’ anagrafica – editabile)
o Data di nascita (campo importato dall’ anagrafica – editabile)
o Email (campo importato dall’ anagrafica – editabile)
5. Dati delega
o Data decorrenza delega
o Elenco dei servizi ad ognuno dei quali è associato un check-box. I servizi
visualizzati sono i seguenti:
1. Servizi di sola consultazione
2. Servizio di consultazione e gestione dati
È obbligatorio selezionare uno ed un solo servizio per inviare la
delega.
Alla pressione del tasto “Conferma” la procedura in automatico interroga gli archivi centrali
dell’INPS e verifica la correttezza dei dati inseriti. I controlli eseguiti sono i seguenti:
 Correttezza Matricola azienda
 Associazione CF del rappresentante legale con la matricola
Caso 1: Controllo OK.
Nel caso in cui il controllo dei dati inseriti vada a buon fine la delega sarà posta nello stato “Da
Attivare” e sarà possibile attivarla il giorno stesso oppure in una data successiva.
Sarà presentato il seguente messaggio:
Figura 3

La delega a questo punto è in stato “Da Attivare”.
Cliccando sul pulsante “Stampa” sarà creato il documento pdf.
Cliccando sull’opzione stampa bilingue, verrà generata la stampa bilingue italiano/tedesco.
Caso 2: Controllo KO.
Nel caso in cui i dati inseriti del Rappresentante Legale/Titolare non coincidano con quelli presenti
all’interno degli archivi INPS per la matricola selezionata, il sistema fornisce una segnalazione non
bloccante:
Pag. 7 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
Figura 4

Modifica dati (permette di tornare alla schermata di invio delega)

Continua (permette di sottomettere la delega in stato “Da attivare”).
Alla pressione del tasto “Continua”, che equivale ad una forzatura del controllo, è permessa
l’acquisizione della delega.
Alla pressione del tasto, il sistema acquisisce la delega e fornisce un messaggio di conferma.

La delega è a questo punto in stato “Da Attivare” e verranno successivamente effettuate
verifiche sui dati indicati da parte delle sedi INPS.
Cliccando sul pulsante “Stampa” sarà creato il documento pdf relativo alla delega.
Cliccando sull’opzione Stampa bilingue (tedesco), si otterrà la stampa bilingue.
2.3 Delega a dipendente
La funzionalità “Delega a dipendente” permette ad un Rappresentante Legale/Titolare
abilitato sul sistema Passi, la comunicazione all’istituto di una delega a un proprio
dipendente.
La prima operazione che l’utente potrà effettuare è quella di acquisizione delle deleghe;
durante tale fase è permesso il salvataggio delle deleghe che saranno poste nello stato
“Da Attivare”.
La schermata visualizzata conterrà i seguenti dati:
1. Matricola azienda (campo libero)
6. Dati rappresentante legale/ Titolare
o Nome (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Cognome (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o CF (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Nazione di nascita (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Città di nascita (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Provincia di nascita (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Data di nascita (campo importato dall’ anagrafica - editabile)
o Email (campo editabile non obbligatorio)
o Tipo delegante (menù a tendina non editabile – obbligatorio)
7. Dati dipendente delegato
o Nome (campo editabile)
o Cognome (campo editabile)
Pag. 8 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
o CF (campo editabile)
o Nazione di nascita (campo editabile)
o Città di nascita (campo editabile)
o Provincia di nascita (campo editabile)
o Data di nascita (campo editabile)
o Email (campo editabile)
8. Dati delega
o Data decorrenza delega
o Elenco dei servizi ad ognuno dei quali è associato un check-box. I servizi
visualizzati sono i seguenti:
2. Servizi di sola consultazione
3. Servizio di consultazione e gestione dati
È obbligatorio selezionare uno ed un solo servizio per inviare la
delega.
9. Tasto verifica
o selezionando tale tasto, sarà verificata:

la presenza di una delega già sottomessa dal titolare/rappresentante
legale autenticato nei confronti della matricola inserita e del delegato
(in caso affermativo, viene evidenziata tale presenza e non viene
permesso l’inserimento);

la correttezza della matricola (in caso affermativo, vengono importati
dagli archivi inps i dati del rappresentante legale o del titolare
dell’azienda – dati del punto 3);

l’appartenenza del codice fiscale del dipendente indicato ripetto alla
matricola aziendale;

Effettua il completamento dei dati del rappresentante legale/titolare,
leggendo le informazioni dagli archivi inps.
Alla pressione del tasto “Verifica” saranno effettuti i controlli sopra elencati;
Alla pressione del tasto “Conferma” il sistema effettuerà i controlli sopra elencati e verificherà i
dati del rappresentante legale / titolare.
Relativamente a quest’ultimo controllo si potranno verificare due casi di esito:
Caso 1: Controllo OK.
Nel caso in cui il controllo dei dati inseriti vada a buon fine la delega sarà posta nello stato “Da
Attivare” e sarà possibile attivarla il giorno stesso oppure in una data successiva.
Sarà presentato il seguente messaggio:
Pag. 9 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
Figura 5

La delega a questo punto sarà inserita con lo stato “Da Attivare”.
Cliccando sul pulsante “Stampa” sarà creato il documento pdf.
Cliccando sull’opzione stampa bilingue, verrà generata la stampa bilingue italiano/tedesco (sarà
presente nella versione aggiornata del sito).
Caso 2: Controllo KO.
Nel caso in cui i dati inseriti del Rappresentante Legale/Titolare non coincidano con quelli presenti
all’interno degli archivi INPS per la matricola inserita, il sistema fornisce una segnalazione non
bloccante:
Figura 6

Modifica dati (permette di tornare alla schermata di invio delega)

Continua (permette di sottomettere la delega in stato “Da attivare”).
Alla pressione del tasto “Continua”, che equivale ad una forzatura del controllo, è permessa
l’acquisizione della delega.
Alla pressione del tasto, il sistema acquisisce la delega e fornisce un messaggio di conferma.

La delega è a questo punto in stato “Da Attivare” e verranno successivamente effettuate
verifiche sui dati indicati da parte delle sedi INPS.
Cliccando sul pulsante “Stampa” sarà creato il documento pdf relativo alla delega.
Cliccando sull’opzione Stampa bilingue (tedesco), si otterrà la stampa bilingue (per versione
aggiornata).
2.4 Subdelega
La funzionalità “Subdelega” permette la comunicazione all’istituto di una subdelega da parte di un
intermediario già delegato, nei confronti di un proprio collaboratore.
La selezione della funzionalità in oggetto fa aprire una schermata contenente:
1. La lista delle matricole e denominazione delle aziende associate alle deleghe attive
precedentemente inviate dal delegato;
Pag. 10 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
2. Dati delegato
o Nome (campo non editabile importato dall’anagrafica)
o Cognome (campo non editabile importato dall’anagrafica)
o CF (campo non editabile importato dall’anagrafica)
o Ruolo (Per i soggetti abilitati e riconosciuti dal sistema come “Consulente del
lavoro” , “Dottore Commercialista” , “Avvocato”, ... il campo sarà automaticamente
popolato e non sarà editabile )
o Provincia di Iscrizione (campo importato dall’ anagrafica - non editabile - Utente
Consulente del Lavoro )
o Ordine (Commercialista/Avvocato – non editabile)
o Numero di Iscrizione all’albo (campo importato dall’ anagrafica - non editabile -
Utente Consulente del Lavoro/Commercialista/Avvocato)
o Nazione di nascita (campo non editabile importato dall’anagrafica)
o Città di nascita (campo non editabile importato dall’anagrafica)
o Provincia di nascita (campo non editabile importato dall’anagrafica)
o Data di nascita (campo non editabile importato dall’anagrafica)
o Email (campo non editabile importato dall’anagrafica)
3. Dati sub-delegato
o Nome (campo libero)
o Cognome (campo libero)
o CF (campo libero)
o Nazione di nascita (campo libero)
o Città di nascita (campo libero)
o Provincia di nascita (campo libero)
o Data di nascita (campo libero)
o Email (campo libero)
4. Dati delega
Elenco dei servizi ad ognuno dei quali è associato un check-box. I servizi visualizzati sono
quelli presenti su almeno una delle deleghe del delegato che sta inviando la
subdelega.
5. Tasto Conferma (permette di inviare la sub-delega)
6. Tasto Annulla (permette di annullare e tornare alla home page)
Alla pressione del tasto “Conferma”, la procedura verifica che i campi siano stati inseriti in forma
corretta.
Se il controllo è superato, il sistema acquisisce la sub-delega e fornisce un messaggio di conferma,
come indicato in figura 4.
Pag. 11 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
Figura 7
A questo punto sarà creata una subdelega in stato “Attiva” nei confronti del soggetto subdelegato,
relativa ad ognuna delle matricole che contengono almeno uno dei servizi selezionati.
N.B: E’ possibile subdelegare solo Deleghe che sono in stato “Attivo” e nel caso in cui esistano
delle sub-deleghe, la revoca della delega revoca in automatico anche le sub-deleghe associate.
ESEMPIO:
Il soggetto delegato è in possesso delle seguenti deleghe:
Matricola
Servizi
1111111111
1. Servizi di sola consultazione
2222222222
2. Servizi di consultazione e gestione dati
3333333333
1. Servizi di sola consultazione
Il soggetto delegato decide di subdelegare il servizio 1.
La procedura creerà la seguente subdelega:
Matricola
Servizi
1111111111
1. Servizi di sola consultazione
3333333333
1. Servizi di sola consultazione
La subdelega sarà sottomessa in stato “Attiva”.
2.5 Dettagli delega/subdelega
La funzionalità “Dettagli Delega” permette la visualizzazione dei dati inseriti all’interno di una
delega/subdelega e consente l’accesso alle funzionalità di Attivazione e Revoca della delega.
La selezione della funzionalità fa aprire una schermata contenente i seguenti campi:
1. Matricola (campo libero)
2. Tipo delega (Tutte, Delega da Azienda, Subdelega...)
3. Stato delega (Tutti, Attiva, Da Attivare, Revocata)
Cliccando sul tasto “Cerca” saranno visualizzate – nelle liste sottostanti - tutte le deleghe o
subdeleghe che rispondono ai criteri impostati, associate al soggetto autenticato.
Le informazioni delle delega o subdelega saranno visualizzate su due sezioni differenti.
2.5.1.1 Delega da azienda

Matricola
Pag. 12 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente

Denominazione

Stato

Visualizza dettagli

Attiva

Revoca
(presente solo nel caso di deleghe in stato “Da attivare”)
(abilitato solo in caso di deleghe non revocate)
2.5.1.2 Subdelega

CF SubDelegato

Nome Subdelegato

Cognome Subdelegato

Stato Delega

Visualizza dettagli

Revoca
(abilitato solo in caso di deleghe non revocate)
2.5.1.3 Visualizza dettagli
Cliccando sul “Visualizza dettagli”, l’utente può aprire una schermata di dettaglio
contenente:
1. Dati delega
a. Tipo delega
b. Stato delega
c. Data decorrenza
2. Informazioni Azienda
a. Matricola
b. Ragione sociale
c. Rappresentante legale
3. Informazioni delegato
4. Informazioni Subdelegato (campi visualizzati solo nel caso di subdelega)
5. Servizi associati

Indietro (permette di tornare alla pagina precedente)

Stampa (permette la stampa della delega)

Stampa bilingue (tedesco) – permette la stampa bilingue (tedesco)
2.5.1.4 Attiva
Alla pressione del tasto “Attiva”
attiva per altri intermediari.
, il sistema controlla se la delega che si sta attivando è già
Le condizioni che possono verificarsi sono le seguenti:
1. Uno o più servizi selezionati è già associato ad un altro soggetto
Pag. 13 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
L’applicazione notifica all’utente, tramite la schermata riportata sotto, la presenza di un
altro soggetto che ha attivato una delega per la stessa matricola e gli stessi servizi:
Figura 8
Il sistema notifica che, per l’attivazione della delega appena sottoscritta, l’utente potrà
scegliere tra le seguenti opzioni per le possibili deleghe precedentemente attivate nel
sistema.
Alla pressione del tasto “Continua” il sistema fornisce una schermata contenente il
criterio con cui le deleghe presenti nel sistema potranno essere revocate:
Figura 9
1. Revoca contestuale all’attivazione:
L’attivazione della delega in esame, disattiverà contestualmente tutte le deleghe
già esistenti presenti nel sistema per la matricola inserita.
2. Revoca dopo 90 giorni dall’attivazione della delega
L’attivazione della delega in esame, disattiverà a 90 giorni dalla data di attivazione,
tutte le deleghe già esistenti presenti nel sistema per la matricola inserita (opzione
non presente nella delega a dipendente).
3. Nessuna revoca (le deleghe continueranno ad essere attive contemporaneamente)
L’attivazione della delega in esame, non eseguirà alcuna operazione (rimarranno
inalterate) su tutte le deleghe già esistenti presenti nel sistema per la matricola
inserita.
La vecchie deleghe passeranno in automatico in stato “Revocata” sulla base della scelta
riportata al punto sopra.
A seguito della scelta effettuata, il sistema attiva la delega alla mezzanotte del giorno
successivo la data operazione e fornisce un messaggio di conferma:
Pag. 14 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
Figura 10
2. Nessuno dei servizi selezionati è associato ad alcun intermediario/dipendente.
La pressione del tasto Attiva permette la comunicazione della delega. Alla pressione del
tasto il sistema attiva la delega alla mezzanotte del giorno successivo la data operazione e
fornisce un messaggio di conferma.
Il click su “Attiva” fa passare la delega da stato “Da attivare” a stato “Attiva”.
2.5.1.5 Revoca
Cliccando su “Revoca”, l’utente può revocare una delega precedentemente sottomessa.
La delega sarà posta nel nuovo stato dalla mezzanotte del giorno successivo la data
operazione e fornirà un messaggio di conferma.
Se l’utente accetta, la delega passa dallo stato precedente in stato “Revocata”.
E’ possibile revocare una delega se posta nello stato “Da Attivare” o “Attiva”.
In fase di revoca di una delega, saranno revocate tutte le subdeleghe associate.
Pag. 15 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
2.6 Regole per il Caricamento massivo
Per usufruire della funzionalità Caricamento Massivo è necessario creare un file, opportunamente
formattato, nel quale inserire le informazioni dell'azienda per la quale si desidera acquisire una
delega esplicita.
La funzionalità consente all’utente di effettuare il caricamento in due passi:
Caricamento del file e verifica: saranno verificati i dati del file testo e visualizzati a video in una
lista apposita;
Inserimento in archivio Deleghe: sarà effettuato il caricamento effettivo dei dati visualizzati, negli
archivi delle deleghe. Saranno scartati i record che presenteranno anomalie.
Di seguito sono riportate le regole di creazione e compilazione del file:
Regole Creazione file:
Il file potrà avere esclusivamente una tra le seguenti estensioni: .txt oppure .csv.
Regole Compilazione file:
1. Il file dovrà contenere tante righe quante sono le deleghe che si desidera creare.
2. Ciascuna riga dovrà contenere i seguenti dati separati dal carattere ";". I dati
dovranno necessariamente rispettare il seguente ordine:
1. Matricola INPS;
2. Data di decorrenza della delega, il formato dovrà essere gg/mm/aaaa;
3. Servizio (1 - Servizio di consultazione o 2 - Servizio di gestione e consultazione);
4. 1 - titolare ; 2 - rappresentante legale;
5. Codice fiscale del titolare/Rappresentante legale;
6. Nome titolare/Rappresentante legale;
7. Cognome titolare/Rappresentante legale;
8. Nazione di nascita titolare/Rappresentante legale;
9. Comune di nascita del titolare/Rappresentante legale;
10. Provincia di nascita del titolare/Rappresentante legale (sigla di 2 caratteri);
11. Data di nascita del titolare/Rappresentante legale;
12. Email del titolare/Rappresentante legale.
Pag. 16 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
Segue un esempio (i dati riportati sono di pura fantasia):
1234567890; 11/02/2011; 2; 1; MRIRSS72R21K230P; MARIO; ROSSI; ITALIA; MILANO; MI; 21/03/1972; [email protected];
2143658709; 04/06/2011; 2; 2; GNNVRD65R10H105I; GIANNI; VERDI; ITALIA; NAPOLI; NA; 10/03/1965; [email protected];
Nota: Come indicato nell'esempio, ogni riga contenuta nel file dovrà terminare con il carattere ' ; '
Prima di caricare i dati nel sistema è necessario eseguire un'analisi del file, cliccando il tasto
"Analizza File". In questa fase il sistema effettua determinati controlli sui dati forniti e mostra il
risultato in un’apposita lista/griglia.
Al termine della fase di analisi è possiblie caricare i dati che il sistema ha identificato come
corretti, quelli in corrispondenza del simbolo
, cliccando il tasto "Caricamento".
Una volta che i dati corretti saranno stati caricati, un messaggio di conferma comparirà a video.
Pag. 17 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
2.7 FAQ
2.7.1 Acquisizione Delega:
 Il sistema comunica: “Matricola non appartenente agli archivi INPS”;
Qualora la matricola inserita non sia effettivamente presente negli archivi, sarà
visualizzato il messaggio sopra indicato. Verificare se effettivamente la matricola
inserita sia una matricola valida di dieci caratteri numerici.
 La data di decorrenza delega da indicare deve essere quella di inizio mandato o
quella dell’attuale acquisizione?
Nella fase di avvio, per gli incarichi già in essere, la data di decorrenza da indicare
deve essere quella di predisposizione della delega telematica mentre per i nuovi
incarichi si indicherà la data di effettiva decorrenza. Il possesso della delega
consente naturalmente la consultazione della posizione aziendale anche
precedentemente a tale data.
 Il sistema comunica: “I dati del Titolare o del Rappresentante Legale non sono
presenti negli archivi INPS. Inserire manualmente le informazioni”;
Il messaggio è visualizzato se le informazioni anagrafiche del delegante non sono
presenti negli archivi INPS. E’ possibile inserire manualmente tali informazioni.
 I dati presentati a video non corrispondono alle anagrafiche in mio possesso (dati
delegato/dati titolare-Rappresentante Legale);
E’ possibile modificare i dati manualmente e acquisire la delega.
2.7.2 Attivazione/Revoca Delega:
 Ho attivato una delega con dei dati sbagliati: cosa devo fare?
Per modificare i dati sbagliati è necessario revocare la delega con l’apposita
funzionalità. Dal giorno successivo sarà possibile inserire una nuova delega con le
informazioni corrette.
 Ho revocato una delega, posso attivarne una nuova per la stessa matricola?
Si, è possibile inserire nuovamente la delega. Non è possibile effettuare una
revoca ed una attivazione lo stesso giorno, sarà possibile effettuare l’attivazione
dal giorno successivo la data di revoca.
 Posso stampare una delega in testo bilingue (italiano/tedesco)?
Si. Nelle fasi di inserimento e di visualizzazione dettaglio della delega, è presente
l’opzione bilingue, che consente la stampa divisa in due sezioni: italiano e tedesco.
Prima di premere il pulsante di Stampa, selezionare tale opzione.
 Dopo aver attivato la delega, devo inviarla in formato cartaceo all’Istituto?
No. La delega deve essere conservata dall’intermediario ed esibita a richiesta
dell’Istituto.
Pag. 18 di 19
INPS Direzione Centrale Sistemi Informativi e Tecnologici
Gestione deleghe
Manuale utente
 Dopo aver effettuato l’accesso alla procedura, viene visualizzata la funzionalità di
inserimento Delega a dipendente, ma non di Delega da azienda;
L’utente che non è censito nel sistema Gestione Deleghe, ma risulta essere censito
comunque come impresa negli archivi inps, avrà abilitata la funzionalità di
inserimento Delega a dipendente. Per ottenere l’abilitazione della funzionalità di
inserimento Delega da azienda dovrà richiedere all’inps di essere censito nel
sistema di Gestione Deleghe, comunicando i suoi dati personali richiesti.
Pag. 19 di 19