SABATO 13 LUGLIO 2013
ANNO 88° - N. 28
UNA COPIA € 1,20
ABBONAMENTO ANNUO € 40
DIREZIONE: ☎ 0373 256350
VIA GOLDANIGA 2/A CREMA
SETTIMANALE
CATTOLICO
CREMASCO
D’INFORMAZIONE
FONDATO NEL 1926
POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN
ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003
(CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46)
ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA
GIORNALE LOCALE ROC
www.ilnuovotorrazzo.it
Sono coinvolto
Iniziata
la Colonia Seriana
“M
i includo anch’io”. È questa la frase che
mi ha colpito maggiormente del discorso
di papa Francesco a Lampedusa, lunedì scorso.
“M’includo anch’io”, anche il Papa ha bisogno di
essere più attento al mondo in cui vive. Un atto di
umiltà che ci spiazza tutti. La notizia dell’ennesimo
naufragio di poveri disperati in cerca di un nuovo
mondo e di una nuova vita, gli ha procurato sofferenza “come una spina nel cuore”, l’ha scosso:
“Ho sentito che dovevo venire qui oggi a pregare, a
compiere un gesto di vicinanza, ma anche a risvegliare le nostre coscienze perché ciò che è accaduto
non si ripeta.”
Il figlio di emigranti italiani in Argentina, non
poteva non sentirsi coinvolto in questo dramma
della migrazione che tocca da vicino la sua stessa
famiglia. E proprio perché la rivolge anche a se stesso ci raggiunge con più forza la domanda chiave del
suo discorso: “Dov’è tuo fratello?”
Sono incluso anch’io. Sei incluso anche tu, nessuno di noi può tirarsi fuori. La domanda non viene
dal Papa, viene direttamente da Dio.
Cosa gli rispondiamo? Gli rispondiamo come
Caino: “Non lo so, sono forse io il guardiano di
mio fratello”? Alimentiamo anche noi la “globalizzazione dell’indifferenza”? Di fronte al dramma
di tante vite stroncate mentre ne cercavano una migliore, sappiamo almeno piangere, come ci ha chiesto papa Francesco? “Domandiamo al Signore la
grazia di piangere sulla nostra indifferenza – afferma – di piangere sulla crudeltà che c’è nel mondo,
in noi, anche in coloro che nell’anonimato prendono decisioni socio-economiche che aprono la strada
ai drammi come questo.”
Di fronte a queste domande tutte le polemiche
di questi giorni, con accuse anche rozze e a volte
insostenibili, rivelano la loro meschinità.
Bisogna partire dal cuore e sentire innanzitutto
una fitta di dolore; poi bisogna saper sinceramente
piangere e pregare. Dal dolore nasce il pianto, dal
pianto e dalla preghiera nasce la consapevolezza,
dalla consapevolezza l’impegno, dall’impegno le
scelte concrete a seconda dei ruoli di ciascuno.
Scelte mirate all’accoglienza, ma anche a cambiare quelle decisioni socio-economiche che provocano drammi globali. Papa Francesco ha lanciato
la sfida, a tutti noi accoglierla. Anche ai governi. Il
nostro s’è già sentito coinvolto.
Buona avventura!
pagina 3
Associazione Nazionale
“Gli amici per la Pelle” ANAP Onlus
con la collaborazione
del Comune di Crema
Centro Giovanile
San Luigi di Crema
Sfilata
o
t
r
e
c
n
o
C
di
Rap
Con gli artisti
- META - AR.KEY
STIGMA
Sabato 13 luglio
- ore 21 -
CREMA ARENA
p.zetta W. Terni de Gregorj
Ingresso gratuito
Italia declassata
Abiti da
Il Papa a
Lampedusa
Una corona in mare
a ricordo delle vittime
pagina 7
Tribunale
di Crema
Il Parlamento è ora
l’ultima spiaggia
pagina 11
Grest
gemellato
A Scannabue i ragazzi
mantovani del terremoto
pp. 30-32
Maturità:
pochi i 100
Pagine speciali con
nomi e voti dei promossi
Un’altra
estate
con
il
Torrazzo
sposa
SABATO
13 LUGLIO
- ore 21.15 -
Nel cortile
del centro giovanile
Aspettiamo tutti con gioia!
F
Coraggio, inviateci le vostre foto: tre le categorie
esteggiamo anche quest’anno un anniversario del nostro settimanale, del giornale di tutti
i cremaschi, con un gioco fotografico.
Che anniversario è? I vent’anni del rinnovamento grafico del Nuovo Torrazzo, quando il 19
giugno 1993 adottò il formato tabloid e il colore.
Vi tocca ancora scattare tante fotografie e inviarle alla nostra redazione. Tre, quest’anno, le
categorie: LA FOTO SIMPATIA, verrà premiato
lo scatto più originale e simpatico; DUE RUOTE
IN UN CLICK e concorreranno le foto di momenti significativi di una escursione in bicicletta
(magari sulle nostre belle ciclabili) o in motorino o
in moto; YOUNG & FAN: ci aspettiamo fotografie che ritraggono momenti gioiosi o significativi
di ragazzi under 30, in vacanza o no.
Secondo il regolamento (che consigliamo di
leggere attentamente sul nostro sito) in tutte le fotografie che vogliono partecipare al gioco dovrà
apparire una copia de Il Nuovo Torrazzo del 2013
ben individuabile (testata e foto di prima pagina).
C’è dunque da sbizzarrirsi con tanta fantasia.
Tre i premi per ogni categoria. Primo premio: una biciclet-
I PREMI
PRIMO PREMIO: UNA BICICLETTA
offerta da
via Mercato 10/a - Crema
SECONDO PREMIO: buono sconto
del valore di euro 200
da utilizzare
per la prenotazione di un
week-end a Istanbul offerto
dall’ag. viaggi Zerotrenta
via Malta 12/b - Brescia
TERZO PREMIO:
una cena per 2 persone
offerta dal
Ristorante BOSCO
via IV Novembre 111
Crema
ta (offerta da Superbicimarket); secondo premio:
un buono di 200 euro per un weekend a Istanbul
(offerto dall’agenzia Zerotrenta); terzo premio:
una cena per due persone offerta dal Ristorante
Bosco.
Le foto potranno essere consegnate in tre modi:
1 - via e-mail ([email protected]) in formato JPG (non superiore a 1680x1050 pixel);
2 - in cartaceo per posta (via Goldaniga 28/a –
26013 Crema) con foto formato cartolina;
3 - direttamente nei nostri uffici con foto cartacee o su chiavetta, secondo le caratteristiche
indicate al punto uno.
Una commissione di fotografi esperti sceglierà,
fra tutte le fotografie arrivate, le vincitrici dei tre
premi nelle tre categorie.
Le premiazioni verranno effettuate in autunno
nell’ambito di una festa che verrà organizzata
assieme all’Ufficio di Pastorale Giovanile, con
tante sorprese.
Avanti dunque, partecipate tutti al gioco, prendete una copia del Torrazzo con voi e siate pronti
a scattare foto simpatiche o in bici o – se siete giovani – mentre vi divertite o fate sport e mandatele
in redazione. Dalla prossima settimana cominceremo a pubblicarle!
Regolamento completo su
www.ilnuovotorrazzo.it
Smart Hub con On TV, Voice interaction, Wi-Fi integrato,
piattaforma web con Samsung Apps, videochiamata Skype HD,
accesso ai social network, PVR ready, 3 USB, 2 occhiali 3D inclusi
” D
46 L H
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
L
abbInaTo
abbInaT0
U
F
SABATO 13 LUGLIO 2013
A
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
200
HZ
CMR
”
5 4HDal 21
5Dal
Dalluglio
4 al 21
2013
luglio 2013
LL
TV 3D LED 55” UE55F6400
U
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 4 HDMI, processore Dual Core,
F
Smart Hub con On TV, Voice interaction, Wi-Fi integrato,
www.trony.it
www.trony.it
” D
100
46 HI.P.
PMR
200
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
HZ
MCI
TV 3D LED 46” 46PFL4508M
+
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, processore Dual Core, Smart Hub con
On TV, Wi-Fi ready, piattaforma web con Samsung Apps, videochiamata Skype HD,
accesso ai social network, PVR ready, 2 USB
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
PMR
+
A 100
HZ
+
200
+ TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 1.697.
PAGHI SOLO
HZ€ 1499. RISPARMI € 198.
TV LED 46” UE46F5300
6” D
4 LH
L
FU
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
” D
42 L H
L abbInaT0
abbInaTo
FU
+
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
PMR
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, videochiamate Skype,
funzione simplyshare per condivisione tablet/smartphone
con il tv,TAB 2 7.0
SAMSUNG GALAXY
Wi-Fi integrato, 2 USB
abbInaTo VENDITA ABBINATA: TV 3D SL
abbInaT0
VENDITA ABBINATA: TV 3D LED 55” SAMSUNG UE55F6400 € 1.498
abbInaTo
abbInaT0
+
A
CMR
A
HZ
A
CMR
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 4 HDMI, processore Dual Core,
Smart Hub con On TV, Voice interaction, Wi-Fi integrato,
piattaforma web con Samsung Apps, videochiamata Skype HD,SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
accesso ai social network, PVR ready, 3 USB, 2 occhiali 3D inclusi
HZ
200
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
HZ
200
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
abbInaTo
6” HD abbInaT0
4 L
L
FU
100
TV 3D LED 55” UE55F6400
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, processore Dual Core, Smart Hub con
On TV, Wi-Fi ready, piattaforma web con Samsung Apps, videochiamata Skype HD,
accesso ai social network, PVR ready, 2 USB
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CMR
” D SAMS
ABBINATA
42 L H VENDITA
+ TABLET SAMSUN
L PAGHI
SOLO € 799
U
F
TV LED 46” UE46F5300
+
A
HZ
+ TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 1.697.
PAGHI SOLO € 1499. RISPARMI € 198.
+
200
” D
46 L H
L
FU
S
TV 3D LED 46” 46P
+
piattaforma web con Samsung Apps, videochiamata Skype HD,
accesso ai social network, PVR ready, 3 USB, 2 occhiali 3D inclusi
5” D
5 LH
L
FU
I.P.
HZLL
digitale terrestre zapper in HD, 3
ATuner
CMR
funzione simplyshare per condivisione
U
FVENDITA
Wi-Fi integrato, 2 USB
ABBINATA: TV 3D LED 55” SAMSUNG UE55F6400 € 1.498
www.trony.it
www.trony.it
+
n 5 schermate
HZ
Bentornato
Bentor
Bento
ABBINATA
SENZA
PARAGON
PARAGONI
I
Mr.
Mr.Mr.
TV con l’interfaccia in 5 schermate
.trony.it
200
+
2
VENDITA
+ TABLET
PAGHI SO
A
Tuner digitale terrestre zapper
e satellitare, 3 HDMI, DLNA,
Wi-Fi integrato, Dual Play, Skype ready,
Game world, 3 USB, 4 occhiali 3D inclusi
VENDITA ABBINATA: TV LED 46” SAMSUNG UE46F5300 € 798
+ TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 997.
PAGHI SOLO € 799. RISPARMI € 198.
” D
42 L H
L 42” TX-L42E6EK
TV LED
FU terrestre
Tuner digitale
zapper in HD, 3 HDMI, Wi-Fi integrato, Viera Connect,
DLNA, Swipe & Share 2.0, Viera Link, V-Audio, Media Player, 2 USB
COMPRA UNA NX, IN REGALO UN TAB
” TV
D 3D LED 46” 46PFL4508M
898 + TABLET
TV 3D €LED
42”SAMSUNG
PAGHI SOLO € 899. RISPAR
42LA620
2” D
S
ER
EN GETI SE
CA
PMR
” D
32 L H
L SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
GALAXY
TAB 2 7.0
abbInaTo
abbInaT0
FU SAMSUNG
abbInaTo
abbInaT0
TV LED 32” 32PFL3258H
A
Wi-Fi
Dual 4Play,
Skype
Gameintegrato,
world, 3terrestre
USB,
occhiali
3Dready,
inclusi
Tuner
digitale
zapper
world, 33 HDMI,
USB, 4DLNA,
occhiali 3D inclusi
eGame
satellitare,
Wi-Fi integrato, Dual Play, Skype ready,
Game world, 3 USB, 4 occhiali 3D inclusi
599
CLA
NERG S
CL
CLACLA
S S
ER AS ERGE
G
ER
EN GETI SEEN EN
TICSEETICSE
CA
A A
699
SAMSUNG
TAB
2 7.0
VENDITA ABBINATA: TV LED 42”
PANASONICGALAXY
TX-L42E6EK
€ 598
+ TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 797.
PAGHI SOLO € 599. RISPARMI € 198.
ET SE
E
Le offerte sono valide dal 4 al 21 luglio 2013, salvo errori ed omissioni, e fino ad esaurimento scorte. I prezzi esposti sono comprensivi
di Eco-contributo RAEE
IC
e validi nei punti vendita che partecipano all’iniziativa. Le foto sono a scopo puramente indicativo. A
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
+
VENDITA ABBINATA: TV LED 46” SAMSUNG UE46F5300 € 798
+ TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 997.
PAGHI SOLO € 799. RISPARMI € 198.
D
32 EA
R
HD
Tuner digitale terrestre zapper, HDMI, USB Plus musica, foto, video
Tuner digitale terrestre zapper, 2 HDMI, schermo IPS LED, Media Player, V-Audio, Viera Link, USB
ALLSHARE WIRELESS
ASUS X52JT-SX096V
VIDEO PREFERITI VIA USB
2”
abbInaT0
NOKIA X2-01
A
SAMSUNG GALAXY STAR
SAMSUNG GALAXY STAR
HDD 640 GB
abbInaT0
abbInaT0
SAMSUNG GALAXY STAR
GRAFICA 1GB
GT-P3110ZWAITV
abbInaT0
399
699
ABBINA IL TABLET
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
ab
SOUNDBAR
2.1 Canali, potenza tota
subwoofer esterno, 3D
ConnectShare, USB, com
LG 32LE3308
TV LED 32” LG 32L
TV LED 3
per autocalibrazione
de
Tuner dig
per autoca
199
SOUNDBAR HW-F355
,90
SAMSUN
VENDITA ABBINATA: TV LED 32” PHILIPS
+ SMARTPHONE SAMSUNG GT-S5280 €
PAGHI
SOLOdigitale
€ 399. RISPARMI
€ 78,90
Tuner
terrestre
79 139
abbInaTo
abbInaTo
Costi accessori azzerati. Importo totale dovuto € 599
CL
CLACLA
ER AS ERN
ER SS
E SS
EN GETI SEN
EGETG
IC ETIC E
CAE
A A
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
+
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
+
CL
CL CL
ER AS ER ERASESASS
EN GETI ESNE ENGETG
IC TEIC E
CA
A A
++
599
SAMSUNG GALAXY STAR
+PAGHI
TABLET
SAMSUNG
GT-P3110ZWAITV
€ 199 = € 897.
SOLO
€ 699.TV
RISPARMI
€ 198.
VENDITA
ABBINATA:
VENDITA
LED 39”
ABBINATA:
SAMSUNG
TVUE39F5300
LED 39”128/64MB
SAMSUNG
€ 498 UE39F5300
combinata
espandibile € 498
BPAGHI
SOLO
€ 699. LG
RISPARMI
€ 198.
VENDITASAMSUNG
ABBINATA:
TVTABLET
3D LED
42”2 42LA620
€ 698 TAB
con 2MicroSD
a 8GB, € 199 = € 697.
+ TABLET
GALAXY
+
TAB
SAMSUNG
7.0 GT-P3110ZWAITV
GALAXY
7.0
€ 199
GT-P3110ZWAITV
=fino
€ 697.
+ TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 897.
fotocamera
VGA, MMS, E-mail,
PAGHI
SOLO
PAGHI SOLO
€ 198.
€ 499. RISPARMI
€ 198.
SOLO€ €499.
699. RISPARMI
RISPARMI
€ 198.
TVPAGHI
LED
32”
32PFL3258H
Radio FM, Lettore MP3, Bluetooth,
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 2 HDMI, DigitalUSB,
CrystalJava,
Clear,WAP, disponibile
videochiamata Skype, DLNA, 2 USB
nei colori deep grey e silver
D
10022 L H
NOTEBOOK
abbInaTo
abbInaT0
®
100
L
100Hz CMR abbInaT0
abbInaTo
HZ
SENSORE
ECO
Processore Intel Core™ i7-740QM, HDD
640
U GB,
HZ
PMR F
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
PMR
4 GB RAM,
ATI Mobility Radeon™ HD
6370,
100
abbInaTo
abbInaT0
1 GB GDDR5 dedicato, DVD±R±RWHZ
SM DL, display 15,6”,
Wi-Fi, HDMI, PMR
®
B 800 GIRI
Webcam,
Windows
7
IGNIS LOP8060
800 GIRI
Home Premium
TV LED 32” 32PFL3258H
TUOI
SAMSUNG GALAXY TAB 2I 7.0
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 2 HDMI, Digital Crystal Clear,
videochiamata Skype, DLNA, 2 USB
SMARTPHONE
FU
GSM Quad-Band, GPRS,
Edge LED, decoder
digitale
terrestre
integrato
in
HD,
3
HDMI,
Dolby
Digital
Plus, USB
TV LED
32”
VENDITA ABBINATA: LG TV 3D LED 42” 42LA620 € 698display TFT da
2,4”, tastiera
ABBINATA:
LG
TV 3Dterrestre
LED 42” 42LA620
698 QWERTY,
+ TABLET
SAMSUNG
GT-P3110ZWAITV
€ 199
= €€897.
Edge LED,VENDITA
decoder
digitale
integrato
in HD, memoria
3 HDMI,interna
Dolby Digital Plus, USB
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
TV
3D 3LED
42”
Tuner
digitale
terrestre
zapper
e satellitare,
HDMI, DLNA,
e42LA620
satellitare,
3 HDMI,
DLNA,Skype ready,
Wi-Fi
integrato,
Dual Play,
A
VENDITA ABBINATA: LG TV 3D LED 42” 42LA620 € 698
+ TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 897.
PAGHI SOLO € 699. RISPARMI € 198.
GT-P3110ZWAITV
GT-P3110ZWAITV
TV LED
22” 22MN43D-PR
TV LED 32” TX-L32B6E
” D
delle immagini, Smart Energy Saving Plus per gestire la luminosità
A
32per Eautocalibrazione
TAB 2 7.0
R TV 3D LED SAMSUNG
42” GALAXY
abbInaTo
2”100
abbInaT0
TV
3D
LED
42”
SHARP LC-32LE320E
HD
D
2 L HZ
42LA620
H
L
42LA620
Tuner digitale terrestre zapper
PMR
SHARP
TV LED 32”
U LC-32LE320E
MCI
IC
A
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
HZ
2.1ABBINATA:
Canali, potenza
120W, SoundShare
Function,
VENDITA
TV LEDtotale
PHILIPS
32PFL3258H
€ 398
” 3D32”
subwoofer SAMSUNG
esterno,
Sound Plus,
Bluetooth,
+ SMARTPHONE
GT-S5280
€ 79,90
= € 477,90 .
7” PAGHI
7USB,
ConnectShare,
compatibile
SOLO € 399. RISPARMI
€ 78,90.con TV 40” in su
A
A
A
A
A
CMR
A
HZ
A A
IGNIS LOP8060
Dal 4 Dal
al 214 luglio
al 21 luglio
tantissimi
tantissimi
prodotti
prodotti
in vendita
in vendita
abbinata
abbinata
con il fantastico
con il fantastico
TabletTablet
SOUNDBA
2.1 Canali, poten
DTS, Bluetooth, m
compatibile con T
ASUS X52JT-SX096V
NOTEBOOK ASUS X52JT-SX096V
®
Processore IntelNOTEBOOK
Core™ i7-740QM, HDD 640 G
4 GB RAM, ATIProcessore
Mobility Radeon™
HD 6370,
Intel® Core™
i7-740QM
1 GB GDDR5 dedicato,
4 GB RAM,DVD±R±RW
ATI Mobility Radeon™
SM DL, display1 15,6”,
Wi-Fi,dedicato,
HDMI, DVD±R±
GB®GDDR5
Webcam, Windows
SM DL,7 display 15,6”,
Wi-Fi, HDMI
®
ACER
Home Premium
Webcam, Windows 7
LOP8060
LAVATRICE IGNIS
AS5755G-2438G1TMnks
Home Premium
Notebook con processore Intel® Core™
SAMSUNG UE40D5003
GRANDE
OBLÒ
TV LED 42” TX-L42E6EK
TV
LEDterrestre
32”zapper
32PFL3258H
Tuner digitale
in HD, 2 HDMI, Digital Crystal Clear,
TV LED 40”
CARICA FRONTALE
TV
LEDterrestre
42”zapper
TX-L42E6EK
LAVATRICE
Tuner digitale
in HD, 3 HDMI, Wi-Fi integrato, Viera Connect, CARICA FRONTALE
Tuner
digitale terrestre
zapper2inUSB
HD, 2 HDMI, Digital
Crystal Clear,OBLÒ
GRANDE
videochiamata
Skype, DLNA,
16:9
formato
cinema,
FULL
HD,
tecnologia
Tuner
digitale
terrestre
zapper
in
HD,
3
HDMI,
Wi-Fi
integrato,
Viera
Connect,
i5-2430M,
RAM 8 GB DDR3 Memory
DLNA, Swipe & Share 2.0, Viera Link, V-Audio, Media Player, 2 USB
videochiamata
DLNA,
2 USB
Avvio ritardato, pre-lavaggio
Avvio ritardato,CARICA
pre-lavaggio
TV
LED Skype,
32”
32PFL3258H
FRONTALE
DLNA,
Swipe
&
Share
2.0,
Viera
Link,
V-Audio,
Media
Player,
2
USB
100Hz
CMR,
decoder
digitale
terrestre
HDD 1000 GB, monitor
15.6" HD AcerNB2430
TV LED 42” TX-L42E6EK
VENDITA ABBINATA: TV LED 42” PANASONIC TX-L42E6EK € 598
VENDITA ABBINATA: TV LED 32” PHILIPS
32PFL3258H € 398 HW-F355
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 2 HDMI, Digital Crystal Clear,
SOUNDBAR
a
mano,
stirofacile,
a
mano,
stirofacile,
Avvio ritardato,SOUNDBAR
pre-lavaggio
VENDITA
ABBINATA:
LED 42”
PANASONIC
integrato
inTVGT-P3110ZWAITV
alta
definizione,
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, Wi-Fi integrato, Viera Connect,
VENDITA
ABBINATA:
TV LED 32”
PHILIPS
32PFL3258H
€ 398
LCD
scheda
grafica
+ TABLET
SAMSUNG
€ 199TX-L42E6EK
=CI+,
€ 797. € 598
+ SMARTPHONE
SAMSUNG
GT-S5280
€ 79,90
= € 477,90
. 120W, SoundShare Function, CineCrystal™ LED
videochiamata Skype, DLNA, 2 USB
2.1
Canali,
potenza
totale
2.1
Canali,
potenza
totale 160W, Dolby Digital,
regolazione elettronica
dei
regolazione elettronica
+PAGHI
TABLET
SAMSUNG
= € 797.
aGT540
mano,dastirofacile,
+PAGHI
SMARTPHONE
SAMSUNG
GT-S5280
€ 79,90esterno,
= € 477,90
.Sound Plus, Bluetooth,
DLNA, Swipe & Share 2.0, Viera Link, V-Audio, Media Player, 2 USB
SOLO
€ 599. RISPARMI
198. € 199Wireless,
SOLO € 399.
RISPARMI
€ 78,90.
2 USB
video,
3GT-P3110ZWAITV
HDMi,€AllShare
2dei
GB VRAM,
Windows
7
TV
LED
22”
22MN43D-PR
LED
32”
TX-L32B6E
subwoofer
3D
DTS,
Bluetooth,
montabile
a muro,
TV LED 39” TV
UE39F5300
Y
”
PAGHI
SOLO
€ ready
599. TV
RISPARMI
€PANASONIC
198.
PAGHI
SOLO
€8399.
RISPARMI
€PHILIPS
78,90. 32PFL3258H € 398
RAM
GB
consumi
consumi
VENDITA
ABBINATA:
LED
42”
TX-L42E6EK
€
598
regolazione
elettronica
dei
VENDITA
ABBINATA:
TV
LED
32”
Wireless
D
Home
Premium
+
Microsoft
Office
2
Y
Tuner digitale terrestre zapper, HDMI, USB Plus musica, foto, video
Tuner
digitale
2 HDMI, schermo IPS LED, Media Player, V-Audio, Viera Link, USB
ConnectShare, USB, compatibile con TV 40” in su
compatibile con TV 42”
Tuner digitale
zapper in HD, 3 HDMI, processore Dual Core,
Smart
Hub terrestre
con On TV,zapper,
Wi-Fi ready,
Dcon Samsung
AAterrestre
+ TABLET
SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 797.
SMARTPHONE
SAMSUNG GT-S5280
332”REweb
consumi
piattaforma
Apps, videochiamata Skype HD, accesso ai social network, PVR ready,
2 USB
VENDITA ABBINATA: TV LED +39”
SAMSUNG UE39F5300
€ 498 € 79,90 = € 477,90 .
VENDITA ABBINATA : AS5755G € 698
HDD
GB €€ 78,90.
PAGHI SOLO”€ 599. RISPARMI € 198.
€1000
399. RISPARMI
+ TABLET SAMSUNG GALAXYPAGHI
TAB 2SOLO
7.0 GT-P3110ZWAITV
199 = € 697.
2 ” HDD
+ OFFICE 2010 HS PKC € 99 = € 797
D2”RE DY
PAGHI SOLO € 499. RISPARMI € 198.
2
L
2
GRAFICA 2 GB
2 ULL H
€ 699 RISPARMI € 98 PARI AL 12.30%
HH3D REA
F U”L D
2
F
2 LL H
HD
Importo totale del credito € 699
”
FU
LAVATRICE
,6”
NDE OBLÒ
abbInaTo
abbInaT0
I prezzi esposti sono comprensivi di Eco-contributo RAEE e validi nei Punti Vendita che partecipano all’iniziativa.
Le offerte sono valide dal 12 al 23 novembre 2011 salvo errori ed omissioni e fino ad esaurimento scorte. Le foto sono a scopo puramente indicativo.
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
100
” D
322”L HHD
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, Wi-Fi integrato, Viera Connect,
600 PEImporto
3 UL”L
DLNA, Swipe & Share 2.0, Viera Link,
V-Audio,HD
Media Player, 2 USB
FULL
del credito € 599
ZZtotale
I GALAXY
D TV LED 42” PANASONICSAMSUNG
F2ULABBINATA:
VENDITA
TX-L42E6EK € 598
TAB
2 7.0
H
TAN
(FISSO)
0%
- TAEG
0%
3
F
+
TABLET
SAMSUNG
GT-P3110ZWAITV
€
199
=
€
797.
TV LED
22”
22MN43D-PR
TV LED 32” TX-L32B6E
LLschermo
Tuner
digitale
terrestre
zapper,
HDMI,
USB Plus musica, foto, video
Tuner digitale terrestre zapper,PAGHI
2 HDMI,
IPS
LED,
Media
Player,
V-Audio,
Viera
Link,
USB
SOLO
€
599.
RISPARMI
€
198.
10 RATE DA 59,90 €
” Y
FU
HZ
Le offerte sono valide dal 4 al 21 luglio 2013, salvo errori ed omissioni, e fino ad esaurimento scorte. I prezzi esposti sono comprensivi di Eco-contributo RAEE
e validi nei punti vendita che partecipano all’iniziativa. Le foto sono a scopo puramente indicativo.
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CL
CL CL
ER ASSERNGEERAGSESASS
EN GETIEN
E TI TEI E
CAE
CA CA
I prezzi esposti sono comprensivi di Eco-contributo RAEE e validi nei punti vendita che partecipano all’iniziativa. Le offerte in sottocosto sono valide dal 3 al 12 febbraio 2011 nel rispetto del D.P.R. n. 218/2001 e sono limitate
all’acquisto di un solo prodotto per ogni cliente fino ad esaurimento scorte e unicamente nei giorni indicati. Il numero di pezzi fa riferimento alla quantità totale disponibile sul territorio nazionale nei punti vendita che partecipano
all’iniziativa. Le altre offerte sono valide dal 3 al 19 febbraio 2011, salvo errori ed omissioni. Le foto sono a scopo puramente indicativo.
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
CL
CL CLA
S S
ER AS ERGEERAG
EN GETI ESNE EN
TICESTEICSE
CA
A A
+
+
+
A
+
CL
CL CL
ER AS ERGEERAGSESASS
EN GETI ESNE EN
TIC TEIC E
CA
A A
+
SAMSUNG
VENDITA ABBINATA: TV LED 42” PANASONIC TX-L42E6EK
€ 598 GALAXY TAB 2 7.0
+ TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 797.
PAGHI SOLO € 599. RISPARMI € 198.
B
SAMSUNG
e satellitare,
3 HDMI,GALAXY
DLNA, TAB 2 7.0
abbInaT0
Wi-Fi integrato, Dual
Play,abbInaTo
Skype ready,
Game world, 3 USB, 4 occhiali 3D inclusi
++
+
A
MCI
TV LED 42” TX-L42E6EK
100
Tuner digitale terrestre
zapperSAMSUNG
in HD, 2 HDM
+ TABLET
GT-
abbInaTo
abbInaTo
abbInaTo
TV 3D LED 42”
42LA620
€PAGHI
898 +SOLO
TABLET
SAMSUNG
GT-P3110ZWAITV
€ 199 = € 1.097.
€ 899.
RISPARMI
€ 198.
PAGHI SOLO
€ 899. TV
RISPARMI
198.
VENDITA
ABBINATA:
3D LED€46”
PHILIPS 46PFL4508M
€ 898 + TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 1.097.
TunerSOLO
digitale
terrestre
PAGHI
€ 899.
RISPARMIzapper
€ 198.
A
A
200
”
TV LED 32” HZ
abbInaTo
abbInaT0
A
7
Tuner
digitale
terrestre
zapper
integrato
in
alta
definizione
HD,
3 HDMi, sensore intelligente
Y
”
VENDITA ABBINATA: TV LED 46” SAMSUNG UE46F5300 € 798
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, processore Dual Core, Smart Hub con
On TV, Wi-Fi ready, piattaforma web con Samsung Apps, videochiamata Skype HD,
accesso ai social network, PVR ready, 2 USB
100
100
HZ
HZ
100
++ +
++ +
abbInaTo
abbInaT0
terrestre
HD,zapper
3 HDMI,
Dual
Core,
Smart
HubHD,
con
ABBINATA:
LED 46”ready,
SAMSUNG
UE46F5300
On
TV,digitale
Wi-Fi
ready,
piattaforma
web
con
Samsung
Apps,
videochiamata
Skype
+Hub
TABLET
SAMSUNG
€ 199
= € 997. € 798
Tuner digitale Tuner
terrestre
Tuner
zapper
digitale
in zapper
HD,
terrestre
3inHDMI,
processore
inprocessore
HD,
Dual
3 HDMI,
Core,
processore
Smart
Hub
Dual
conCore,
On TV,Smart
Wi-FiVENDITA
ready,
con
On TV,TVGT-P3110ZWAITV
Wi-Fi
On
TV, LED
ready,
piattaforma
web con
Samsung Apps, videochiamata Skype HD,
+PAGHI
TABLET
GT-P3110ZWAITV
€ 199 = € 997.
SOLO
€ 799.PVR
RISPARMI
€ 198.
accesso
aiSamsung
social
network,
PVR
ready,
2 USB
TV
46”
UE46F5300
piattaforma web
conWi-Fi
piattaforma
Apps,
web
videochiamata
con
Samsung
Apps,
Skypevideochiamata
HD, accesso aiSkype
socialHD,
network,
accessoPVRai ready,
social
network,
2SAMSUNG
USB
ready,
2 USB
PAGHI SOLO € 799. RISPARMI € 198.
accesso ai social network, PVR ready, 2 USB
422 H D
4 ”LLL H D
2L
4FFUU L H
L
FU
TV LED 32”
VENDITA32PFL32
ABBINATA: LG T
Skype,
DLNA,
2 USB
PAGHI
SOLO
€LED
699. RISP
TV
2
ZZIIPS LED, Media Player, V-Audio,videochiamata
Tuner digitale ter
Tuner digitale terrestre zapper, 2 HDMI, schermo
Viera Link, USB
TAN FISSO 0% - TAEG 0%
799
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, processore Dual Core, Smart Hub con
A
VENDITA ABBINATA: TV LED 46” SAMSUNG UE46F5300 € 798
+ TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 997.
PAGHI SOLO € 799. RISPARMI € 198.
200
TV LED 42” TX-L42E6EK
200
abbInaTo
HZ
abbInaT0
abbInaTo
HZ
abbInaT0
DLNA, SwipeLG
& Share
2.0, Viera Link,
MCIV-Audio, Media Player, 2 USB
32LE3308
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
+
CMR
” D
422 ”L HHD
4 ”LL
U2L D
4FFU L H
L
FU
100
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, Wi-Fi integrato, Viera Connect,
9” H D
3
SHARP LC-32LE320E LL
100
40”
TV LEDTV
32”LED 46” UE46F5300
HZ
U
F
Edge LED,
digitale
terrestre
integrato
inTV
HD,UE39F5300
3LED
HDMI,39”
Dolby Digital
Plus, USB
TV LED
39”
UE39F5300
TVdecoder
LED 46”
UE46F5300
A
A
UN TAB
2”” D
15
SAMSUNG
SAMSUNG
GALAXY
GALAXY
TABTAB
2 7.02- 7”
7.0 -, wI-fI,
7”, wI-fI,
memoria
memoria
8 gb 8 gb
+
TAN (FISSO) 0% - TAEG 0%
CL CL
ER ASR AS
EN GEENTEI SGEETI SE
CA
CA
+
A
A
A
B
B
B
CL
ER AS
EN GETI SE
CA
++
COMPRI OGGI
10 RATE DA 69,90 €
E PAGHI
DA OTTOBRE
2.500 PEZ
2.500 PEZ
ZTASSO
ZI0
ZERO - TAN FISSO 0% - TAEG 0%
I
2.5
DalPer4conoscere
al 21Perluglio
tantissimi
prodotti
vendita
abbinata
con il fantastico Tablet
leconoscere
condizioni
le dei
condizioni
finanziamenti
dei finanziamenti
vedi in
all’interno
vedi del
all’interno
volantino*
del volantino*
2013 0 PEZZI
CL
CLA CLA
ER AS
ER NE
ERSGSE SS
EN GETI SEEN EG
TIC ETIC E
CA
A A
GIRI
++
UL
F
A
HZ
funzione simplyshare per condivisione tablet/smartphone con il tv,
Wi-Fi integrato, 2 USB
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, processore Dual Core, Smart Hub con
On TV, Wi-Fi ready, piattaforma web con Samsung Apps, videochiamata Skype HD,
HZ
accesso ai social network, PVR ready, 2 USB
HZ
100
100
HZ
HZ
CMR
CMR
100
A
HZ
+
TV LED 46” UE46F5300
CMR
200
abbInaTo
abbInaT0
+PAGHI
TABLET
SAMSUNG
SOLO
€ 1499.GT-P3110ZWAITV
RISPARMI € 198.€ 199 = € 1.697.
PAGHI
€ 1499.TVRISPARMI
€ 198.
VENDITASOLO
ABBINATA:
3D LED 55”
SAMSUNG UE55F6400 € 1.498
+ TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 1.697.
PAGHI SOLO € 1499. RISPARMI € 198.
” D
X, IN REGALO UN TAB
42 L H
L
CMR
PMR
A TASSO ZERO
CMR
Tuner
zapper
in HD, 4 HDMI,
processore Dual Core,
Smart digitale
Hub conterrestre
On TV, Voice
interaction,
Wi-Fi integrato,
Smart
Hub con
Oncon
TV,Samsung
Voice interaction,
Wi-Fi integrato,
piattaforma
web
Apps,
videochiamata
Skype HD,
TV
3D
LED
55”
UE55F6400
piattaforma
web
con Samsung
Apps,
Skype
HD, Core,
accessodigitale
ai social
network,
PVR ready,
34 USB,
occhiali
3D Dual
inclusi
Tuner
terrestre
zapper
in HD,videochiamata
HDMI,2 processore
accesso
ai
social
network,
PVR
ready,
3
USB,
2
occhiali
Smart Hub con On TV, Voice interaction, Wi-Fi integrato,3D inclusi
piattaforma web con Samsung Apps, videochiamata Skype HD,
accesso ai social network, PVR ready, 3 USB, 2 occhiali 3D inclusi
100 100
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
DLNA, Swipe & Share 2.0, Viera Link, V-Audio, Media Player, 2 USB
SAMSU
279
”
D 3D LED 46” 46PFL4508M 32”EADY MCI
2 HD
A 4 2” H TVTV
3
3D LED
Tuner digitale
terrestre46”
zapper in46PFL4508M
HD, 3 HDMI, videochiamate Skype, R
L2L” D
digitale
terrestreper
zapper
in HD, 3tablet/smartphone
HDMI, videochiamate
funzione
simplyshare
condivisione
con Skype,
il tv, D
U
LL Tuner
2 LL H
H
F
funzione
simplyshare
per
condivisione
tablet/smartphone
con
il
tv,
U
Wi-Fi integrato,
2 USB46” 46PFL4508M
3D LED
VENDITA ABBINATA: TV 3D LED 46” PHILIPS 46PFL4508M
VENDITA ABBINATA: TV 3D LED 55” SAMSUNG UE55F6400
F € 1.498 TV
Wi-Fi integrato, 2 USB
VENDITA
ABBINATA:
TVSAMSUNG
3D LED
46”GALAXY
PHILIPS 46PFL4508M
€ 898 + TABLET
SAMSUNG
GT-P3110ZWAITV
€ 199 = € 1.097.
SAMSUNG
GALAXY
TAB 2FU 7.0
TAB 2 7.0
VENDITA
3D LED 55” SAMSUNG
+ TABLETABBINATA:
SAMSUNG TV
GT-P3110ZWAITV
€ 199 =UE55F6400
€ 1.697. € 1.498 Tuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, videochiamate Skype,
HZ
” D
466”L HHD
4 U”LL D
6L
4FFU LL H
HZ
FU
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
IL
MEGLIO
DI
TRONY
899
1499
169
A A
PMR
100
TV 3D LED 55” UE55F6400
TV
3D LED
Tuner digitale
terrestre55”
zapper inUE55F6400
HD, 4 HDMI, processore Dual Core,
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
A
A
A
+
CMR
MCI
Tuner digitale terrestre zapper
200
abbInaTo
HZ
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
abbInaT0
TV
LED 46” UE46F5300
e satellitare, 3 HDMI, DLNA,
abbInaTo
HZ
PMR
abbInaT0
abbInaTo
abbInaT0
Tuner digitale terrestre zapper inPMR
HD, 3 HDMI, processore Dual Core, Smart Hub con
1
VENDITA ABBINATA: TV LED 46” SAMSUNG
UE46F5300
€
798
Play, Skype ready,
.20integrato,
3 € 997.00 PEZ Wi-Fi
0 P3 USB,
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
EDual
On TV, Wi-Fi ready, piattaforma200
web con Samsung Apps, videochiamata Skype HD, TV LED 42”
+ TABLET TX-L42E6EK
SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 =.0
I0TX-L32B6E
4Zocchiali
Z
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, Wi-Fi integrato, Viera Connect,
I GameTVworld,
1Z.2
abbInaTo
HZ 2 USB
abbInaT0
03DPinclusi
PAGHI SOLO € 799. RISPARMI € 198.
accesso
ai social network, PVR ready,
LED 32”
E
00 PEZZI
+
HZ
+
++
200
CMR
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
SAMSUNG GALAXY TAB 2 7.0
A
A
A
HZ
HZ
CMR
Le offerte sono valide dal 4 al 21 luglio 2013, salvo errori ed omissioni, e fino ad esaurimento scorte. I prezzi esposti sono comprensivi di Eco-contributo RAEE
CL
e validi nei punti vendita che partecipano
all’iniziativa. Le foto sono a scopo puramente indicativo.
ER AS
CLA
EN GET SE
” 9D” D
9
3 L 3H L H
L UL
U
F UNA
F NX, IN REGALO UN TAB
200
COMPRA
200
1.2
+
2 HTuner digitale terrestre zapper in HD, 3 HDMI, videochiamate Skype,
32 L H VENDITA ABBINATA:
TV 3D LED 55” UE55F6400
4
L
L
+ TABLET SAMSUNG
5”” HDD
Tuner digitale terrestre zapper in HD, 4 HDMI, processore Dual Core,
simplyshare per condivisione tablet/smartphone con il tv,
L funzione
”DAL
PAGHI SOLO € 599.
D 3 FEBBRAIO
FUE TANTE
U
6VENDITA
Y
Smart Hub con On TV, OFFERTE
Voice interaction, Wi-Fi integrato,
Wi-Fi
integrato,
2 USB FEBBRAIO
”
FEBBRAIO DIECI
SOTTOCOSTO
E
TANTE
ALTRE
OCCASIONI
DIECI
FINO
GIORNI
AL
19
DI
INCREDIBILI
2011
OFFERTE
SOTTOCOSTO
A
VENDITA
ABBINATA:
TV
3D
LED
46”
PHILIPS
46PFL4508M
”
555”LLL HGIORNI DI INCREDIBILI
H
F
D
TV 3D LED 55” SAMSUNG UE55F6400 € 1.498
D + TABLET SAMSUNG GT-P3110ZWAITV € 199 = € 1.097.
piattaforma web con Samsung Apps, videochiamata Skype HD,
L HABBINATA:
200
”
”
UL HD
32 EA € 898OFFERTE
446+L”TABLET
SAMSUNG GT-P3110ZWAITV
€ 199
= € 1.697.
DAL
3
FEBBRAIO
DIECI
GIORNI
DI
INCREDIBILI
SOTTOCOSTO
E
TA
5
accesso ai social network, PVR ready, 3 USB, 2 occhiali 3D inclusi
L
F
abbInaTo
HZ R PAGHI SOLO € 899. RISPARMI € 198.
abbInaT0
5FU L
UPAGHI
” D
7
7
L SOLOD € 1499. RISPARMI € 198.
100
A
e
22 L H
L
4FF6U L H
HD
e
HZ
L
A
L
CMR
FU
FU
100
abbInaTo
FU
e
abbInaT0
100
HZ
” D
HZ
2” H D
A
46 L H
B
A
4
L www.trony.it
TV 3D LED 42”
LL 2011
U
I.P.
U
abbInaTo
Offerte
valide
dal
12
al
23
novembre
abbInaT0
42LA620
F
F
abbInaTo
abbInaT0
www.trony.it
Dal 4 al 21 luglio200
2013
I.P.
TV LED 32” TX-L32B6E
TV
LEDterrestre
32”zapper,
TX-L32B6E
Tuner digitale
2 HDMI, schermo IPS LED, Media Player, V-Audio, Viera Link, USB
Tuner digitale terrestre zapper, 2 HDMI, schermo IPS LED, Media Player, V-Audio, Viera Link, USB
TV LED 32” TX-L32B6E
Costi accessori azzerati. Importo totale dovuto € 699
SOUNDBAR HW-F355
SOUNDBAR
2.1 Canali, potenza totaleHW-F355
120W, SoundShare Function,
SOUNDBAR NB2430
SOUNDBAR
NB2430
2.1 Canali, potenza totale
160W, Dolby Digital,
2.1
Canali, esterno,
potenza 3D
totale
120W,
2.1
potenza
totale 160W,
subwoofer
Sound
Plus,SoundShare
Bluetooth, Function,
DTS,Canali,
Bluetooth,
montabile
a muro,Dolby Digital,
subwoofer
esterno,
3D
Sound
Plus,
Bluetooth,
DTS,
Bluetooth,
montabile
a muro,
ConnectShare, USB, compatibile
con TV 40” in su
compatibile con TV 42” NB2430
SOUNDBAR
HW-F355
SOUNDBAR
Tuner digitale terrestre zapper, HDMI, USB Plus musica, foto, video
ConnectShare,
USB,
compatibile
con
TV
40”
in
su
compatibile
con
TV
42”
2.1 Canali, potenza totale 120W, SoundShare Function,
2.1 Canali, potenza totale 160W, Dolby Digital,
*Finanziamento
TV LED
22” 22MN43D-PR
subwoofer esterno, 3D Sound Plus, Bluetooth,
DTS, Bluetooth, montabile a muro,
Messaggio
pubblicitario
finalità
promozionale.
Offerta foto,
di credito
23 novembreUSB,
2011
come da esempio
rappresentativo:
Prezzo del benecompatibile
€ 700,00, Tan
0,00%, TAEG 0,00%, in 10 rate da € 70,00 spese e costi accessori azzerati. Importo totale del credito: € 700,00.
Tuner digitale
terrestrecon
zapper,
HDMI,
USB Plus musica,
videofinalizzato, valida dal 12 al
ConnectShare,
compatibile
con TV 40”
in su
conFisso
TV 42”
Importo totale dovuto dal Consumatore: € 700,00. Decorrenza media della prima rata a 90 giorni. Al fine di gestire le tue spese in modo responsabile e di conoscere eventuali altre offerte disponibili, Findomestic ti ricorda, prima di sottoscrivere
il contratto, di prendere
di tutte le condizioni
Condizioni
dei visione
finanziamenti
economiche e contrattuali, facendo riferimento alle Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori presso il punto vendita Salvo approvazione di Findomestic Banca S.p.A. Trony: Fornitore di beni e servizi, per la promozione e collocamento di contratti di finanziamento di Findomestic Banca S.p.A.
presso punto vendita
per l’acquisto de propri beni e servizi e legato da rapporti contrattuali con uno o più finanziatori.
TV LED 22” 22MN43D-PR
TV
LED terrestre
22”zapper,
22MN43D-PR
Tuner digitale
HDMI, USB Plus musica, foto, video
SAMSUNG GALAXY TAB 2
Tuner digitale terrestre zapper, 2 HDMI, schermo IPS LED, Media Player, V-Audio, Viera Link, USB
7
7.0 - 7”, wI-fI, memoria 8 gb
ZERO
TRONYTASSO
CREMA
TRONY
TRONYCRE
CR
A
I LU PERTI
NED TUT
I MA TI
TTIN
A
APERTI T
LUNEDI M UTTI I
ATTINA
SS. Paullese - Km 31 - A fianco del McDonald’s
SS. Paullese
- Km- Km
31 -31
A fianco
de
SS. Paullese
- A fianc
Per conoscere le condizioni dei finanziamenti
vedi all’interno del volantino*
BAGNOLO
CREMASCO
- Tel. 0373.23.43.08 BAGNOLO
CREMASCO
- Tel.- Tel
03
BAGNOLO
CREMASCO
TAN FISSO 0% - TAEG 0%
NESSUNA SPESA ISTRUTTORIA
ORARI: da Lunedì a Venerdì: 9.30-12.30 / 14.30-19.30 • Sabato: 9.30-19.30
ORARI: da Lunedì a Venerdì: 9.30-12.30 / 14.30-19.30 •
ORARI: da Lunedì a Venerdì: 9.30-12.30 / 14.30-1
In primo piano
SABATO 13 LUGLIO 2013
3
Il Papa piange a Lampedusa
UN LUNGO ABBRACCIO A ISOLANI E
IMMIGRATI, RICORDANDO LE VITTIME
di PATRIZIA CAIFFA, inviata
U
n grido forte contro l’indifferenza
nei confronti dei migranti. Un
richiamo alle responsabilità di tutti per
fare fronte al dramma ignorato delle
vittime del mare, 19 mila morti alle
frontiere d’Europa dal 1988 ad oggi. È
stata una visita storica quella compiuta
lunedì da papa Francesco nell’isola
di Lampedusa. Il primo viaggio di
papa Bergoglio, la prima visita di
un pontefice a Lampedusa. Tutto
organizzato in soli cinque giorni, dopo
aver risposto, di cuore, all’invito che
il parroco di Lampedusa don Stefano
Nastasi gli aveva fatto in una lettera il
19 marzo scorso. Tutta la popolazione
si è mobilitata per accogliere, sotto un
sole africano e con un calore umano
che solo i siciliani sanno dimostrare, il
Papa venuto dalla fine del mondo.
La visita di una sola mattinata
che sembra essere durata tantissimo,
tanto l’impatto emotivo ed eccezionale dell’incontro. Prima che il Papa
arrivasse, nella notte è stato soccorso
l’ennesimo barcone, con 166 immigrati
subsahariani, tra cui quattro donne. Infreddoliti e ignari di cosa li aspettasse
sull’isola. In questi anni la Capitaneria
di porto ne ha salvati circa 30 mila.
Papa Francesco è arrivato all’aeroporto di Lampedusa alle 9.15 per
poi imbarcarsi a Cala Pisana su una
motovedetta della guardia costiera.
In mare è stato scortato da centinaia
di barche di pescatori. Un momento
fortemente simbolico è stato il lancio
della corona di fiori in acqua, in omaggio alle vittime, nel punto più a sud di
Lampedusa, di fronte al monumento la
Porta d’Europa che ricorda i morti nel
Mediterraneo. E altamente toccante è
stato l’incontro con una cinquantina
di immigrati – scelti tra il centinaio
ospitati ora al centro di Contrada
Imbriacola – appena sbarcato al Molo
Favarolo, dove abitualmente vengono
dati i primi soccorsi. Qui ha abbracciato bambini, ascoltato i racconti tragici
delle violenze subite in Libia e durante
i “viaggi della speranza”.
Un vero e proprio mare di folla che
sventolava cappellini e foulard bianchi
e gialli, 10 mila persone accertate, di
cui molte arrivate nella stessa mattinata con il traghetto, ha accolto in un
abbraccio emozionato papa Francesco.
Tanti i giovani delle organizzazioni
umanitarie che operano con i migranti,
le mamme con i bambini. Nel campo
sportivo Arena scandivano lo slogan
“Si vede, si sente, Francesco è qui
presente”. Striscioni che dicevano al
Papa: “Il tuo sorriso dà senso alla nostra vita” o che denunciavano la tratta
di esseri umani. In prima fila persone
disabili e malati, mentre sul palco un
altare colorato fatto con una lancia di
pescatori. Il leggìo a forma di timone,
il pastorale e il calice erano realizzati
da artigiani locali con i materiali dei
barconi affondati. Le carcasse erano lì
vicino, a pochi metri dal molo. A destra, la statua della Madonna di Porto
Salvo, molto venerata dagli isolani.
È stata una liturgia penitenziale,
quella celebrata dal Papa, per chiedere
perdono per “l’indifferenza verso tanti
fratelli e sorelle”, per “chi si è accomodato, si è chiuso nel proprio benessere
che porta all’anestesia del cuore” e
“per coloro che con le loro decisioni a
livello mondiale hanno creato situazioni che conducono a questi drammi”.
Letture e preghiere forti, l’episodio
di Caino e Abele nella Genesi, il
Vangelo di Matteo sulla fuga in Egitto
e la strage degli innocenti per mano
di Erode, tutti riferimenti al dramma
dei migranti che fuggono da miseria,
povertà e disperazione per cercare in
Europa speranze di vita. Papa Francesco nell’omelia ha chiesto più volte
a braccio, tra gli applausi commossi
della folla: “Ciò che accaduto non si
ripeta, per favore”, riferendosi all’ultimo naufragio di cui ha letto notizie
sui giornali. E poi, rivolgendosi agli
immigrati musulmani ha detto: “La
Chiesa vi è vicina nella ricerca di una
vita più dignitosa per voi e le vostre famiglie. A voi, O’ scià”, il saluto tipico
dei lampedusani che significa “tu sei il
mio respiro”, come dice una madre al
proprio figlio. E più avanti, sempre un
fuori programma. “Ho sentito recentemente uno di questi fratelli. Prima
di arrivare qui sono passati tra le mani
dei trafficanti che sfruttano la povertà
degli altri per farne fonte di guadagno.
Quanto hanno sofferto, e alcuni non
sono riusciti ad arrivare!”.
La Messa si è conclusa con il saluto
finale di monsignor Franco Montenegro, arcivescovo di Agrigento e presidente della Commissione episcopale
per le migrazioni, che ha descritto
Lampedusa come “una lampada accesa, un faro, uno scoglio”, invitando
a “promuovere politiche adeguate
di giustizia e di rispetto di ogni vita
umana”. Il Papa è poi andato nella
parrocchia di San Gerlando mentre
suonavano campane a festa. Qui ha
ringraziato ancora i lampedusani “per
l’esempio di amore, carità e accoglienza che ci date”. “Ma quanta sofferenza”, queste le parole che il Papa ha
detto più spesso a mons. Montenegro,
che ha poi auspicato al Sir la revisione
della legge Bossi-Fini sull’immigrazione.
Per padre Federico Lombardi, direttore della Sala Stampa vaticana, la
visita “è stata estremamente positiva:
il Papa ha dato al mondo una testimonianza” e “richiamato ciascuno di noi
alla responsabilità, a tutti i livelli”.
L’URGENZA DI UNA RIFLESSIONE
vvertiamo in questi giorni come Caritas Diocesana l’imprescindibile bisogno
A
di riflettere e lasciarci provocare dalla visita di papa Francesco a Lampedusa,
di far emergere quanto abbiamo sentito smuoversi dentro di noi a seguito delle
Nelle foto, papa Francesco getta una corona
in mare a ricordo delle vittime, incrocia
una barca di immigrati, celebra l’Eucarestia
e saluta due immigrati che gli lavano le mani
durante la santa Messa
parole del Pontefice. Si tratta di una urgenza che necessita anche di un confronto,
di un discernimento attorno a delle domande e a una in particolare che potremmo riassumere così: quale è il senso, quale la possibile traduzione di questo gesto
per noi, per la nostra Chiesa locale, per il nostro territorio?
Abbiamo fatto esperienza diretta della questione nordafricana ospitando nove
migranti provenienti dalla Libia più di due anni fa, ascoltando le loro storie, cercando di dar voce ai loro diritti: questa esperienza è tuttora in atto, grazie anche
alla solidarietà di parrocchie che si sono fatte prossime attraverso la presenza di
volontari che si sono sentiti “responsabili”. Non mancano né vanno nascoste le
difficoltà che si incontrano sul cammino, legate a culture e stili di vita differenti,
incomprensioni, reciproche aspettative insoddisfatte.
“Adamo dove sei?”, e ancora, “Caino, dov’è tuo fratello?”: queste le domande
che dalle scritture e nelle parole di Francesco chiedono risposte ad ognuno di
noi; sono domande “politiche” in senso ampio e alto perché “aprono” il tema e
ci interrogano personalmente secondo la logica della responsabilità e del coinvolgimento; lo sono perché si pongono in antitesi rispetto alle innumerevoli risposte
chiuse che hanno eluso le domande o che hanno conservato una matrice meramente ideologica nel contesto di una politica pavida e incapace, che spesso ha
preferito per interesse considerare e trattare questi fratelli come clandestini perché
più difficile sarebbe stato emarginarli riconoscendoli come uomini.
E qui da noi, nelle nostre parrocchie e nei nostri quartieri: dov’è mio fratello?
La nostra chiesa locale, il nostro territorio hanno voglia di interrogarsi su questa
responsabilità, di chiedersi se stiamo davvero presidiando i luoghi di sofferenza o
se al contrario ci stiamo abituando alla sofferenza dell’altro dimenticando, come
ci ricorda il Papa, “l’esperienza del piangere, del patire con”?
All’immediato plauso per la testimonianza di Francesco, seppure a distanza
di poche ore, cominciano a levarsi pericolosi distinguo e leggersi dichiarazioni
ambigue che ci riportano velocemente verso la “globalizzazione dell’indifferenza” da lui citata. Ancor più allora occorre fermarsi, occorre riflettere, ci serve di
“tornare a Lampedusa”: la posta in gioco è altissima, stiamo parlando del nostro
disorientamento, di una certa cultura del benessere che miete molte vittime, non
solo tra i migranti, dei legami di solidarietà nella nostra città, del futuro dei nostri
figli, della nostra capacità di essere padri, madri, figli e fratelli capaci di stare nella
sofferenza attribuendogli un senso e superandola. Potrebbe allora addirittura succedere che dopo aver chiesto perdono a questi “ultimi” per la nostra indifferenza
ci si possa ritrovare a dir loro grazie per averci mostrato chi siamo veramente
ribaltando quella prospettiva secondo cui occultare le loro sofferenze sarebbe funzionale al mantenimento del nostro status di “benessere”.
La proposta che lanciamo è un invito alla comunità ecclesiale e civile affinché non si spengano le luci su Lampedusa, affinché questo dono meraviglioso di
Francesco sia seme in grado non solo di attivare nuove risorse e sostenere chi già
si spende per gli altri ma anche generare nuovi momenti di riflessione, incontri,
processi di discernimento collettivo per contrastare questa cultura di morte secondo la prospettiva del Vangelo, riconoscere l’uomo-altro attraverso il quale ci è
rimandata la nostra stessa umanità.
Caritas Diocesana di Crema
Se cerchi il risparmio lo trovi da
Podenzana
Abbigliamento
POCHI SOLDI
VERI SALDI
I I
D
L
SASALDLDI
SADI
SAL
camicie
Vi aspettiamo in negozio con tanti affari eccezionali - MONTODINE - Via Garibaldi, 26 • Tel. 0373 66570
Dall’Italia e dal mondo
SABATO 13 LUGLIO 2013
CONTI PUBBLICI
VINCERE LA CRISI
Evitiamo il settembre di fuoco
Giovani: voglia di agricoltura!
di NICOLA SALVAGNIN
“L
a situazione rimane
complessa: chi pensa che
a livello internazionale sia tutto
risolto, si sbaglia di grosso”. Se
a dirlo è il presidente del Consiglio, Enrico Letta, e non quella
Standard&Poor’s che – da agenzia
di rating – ha operato un leggero declassamento del grado di
affidabilità del sistema-Italia, allora
c’è poco da discutere. L’agenzia
americana ha fatto una duplice
valutazione: economica e politica.
La nostra economia è ancora in
recessione, e pure pesante. A fine
anno il Pil sarà sceso dell’1,9%,
continua il nostro impoverimento.
Si pensava che il calo si limitasse
all’1,5%, ma sta andando peggio
del previsto. Per il 2014 si parla di
crescita (finalmente), ma limitata
allo 0,5-0,7%: basterà un soffio per
farla sparire.
La seconda valutazione ha
considerato come la classe politica
italiana stia affrontando il problema di un debito pubblico ancora in
crescita, e che toccherà a fine anno
il 129% del Pil nazionale. Tanto?
Poco? Beh, basti pensare che, dopo
la disastrosa Prima Guerra mondiale, il debito pubblico britannico
toccò il 138% del Pil. E noi, senza
aver fatto una guerra, ci siamo
vicini.
Si diceva: cosa i politici fanno,
o non fanno, per evitare che la
situazione, da difficile, diventi incontrollabile. Se i tassi aumentano
– e la dinamica generale è questa
– il costo degli interessi da pagare
punterà verso quota 100 miliardi
di euro. Una ventina più di adesso,
e siamo in difficoltà a trovarne 8
per abolire l’Imu prima casa e per
sterilizzare un punto di Iva.
Già: il balletto su Imu e Iva, cioè
su briciole rispetto all’amara torta
del debito, sta facendo insospettire
chi osserva i nostri conti per dare
un giudizio agli investitori di tutto
il mondo. Soprattutto preoccupa
che un possibile punto di forza si
stia rivelando una grande debolezza: un Governo sostenuto da
una larghissima maggioranza
parlamentare, quindi senza sostanziale opposizione e con numeri
favorevoli, dovrebbe decidere tanto,
rapidamente e pure cose difficili e
scomode.
Mentre il nostro esecutivo di
larghe intese si impantana a ogni
piccola decisione: sui 4 miliardi di
euro da reperire per non aumentare
l’Iva al 22%, non siamo riusciti a
far altro che a… rinviare la decisione di un trimestre. Una decisione
che ci è costata un miliardo di euro
(e infatti sono aumentate le accise
sulla benzina, le marche da bollo,
le sigarette elettroniche…).
Decidere di non decidere può
essere utile alle dinamiche politiche
interne, ma crea problemi e viene
valutato all’esterno come segno di
grande debolezza. E il continuare
a spostare decisioni sta creando
un ingorgo di fuoco a settembre,
quando moltissimi nodi verranno
al pettine e non si potrà più dilazionare ulteriormente. Insomma si
dovranno fare delle scelte in condizioni ben più difficili delle attuali.
Si dirà: che sarà mai un piccolo
declassamento di un’agenzia di
rating… Vale molto, invece. Ci
sposta in graduatoria di affidabilità
del debito sotto Paesi come la pur
derelitta Slovenia e la Slovacchia;
mette un freno a investimenti esteri
sui nostri titoli; ci fa così pagare di
più in termini di interessi da offrire.
Per fortuna che c’è un Mario
Draghi che, indirettamente, ci sta
tenendo in piedi. La sua conclamata e chiara decisione di non alzare
i tassi di interesse sull’euro ci aiuta
a tenere a bada il nostro debito. Ma
il tempo di cincischiare è finito:
sebbene gli italiani sembrino un po’
disinteressati alla questione, il resto
del mondo ci vede ancora sull’orlo
del burrone.
* Promozione per apertura valida fino al 30 Giugno
2013
Settembre
2013
** Promozioni valide con la tessera CareDENT
280x209_280x209_1 08/04/2013 15:04 Pagina 1
di LUIGI CRIMELLA
P
roprio mentre le maggiori istituzioni economiche e finanziarie a livello mondiale parlano della disoccupazione giovanile
come la vera “peste nera” di questo inizio di millennio, notizie
incoraggianti vengono per i giovani dal mondo agricolo. La prima di queste tendenze, sottolineata con vigore e soddisfazione
dal presidente nazionale della Coldiretti Sergio Marini, riguarda
il fatto che il settore agricolo italiano, vede un aumento di assunti
giovani under 35 nella misura di ben il +9%. Una notizia del genere non può passare inosservata, specie in un momento in cui
politici, economisti, banchieri centrali e “guru” finanziari non
sanno più a che santo votarsi per far tornare il sereno sui mercati.
La realtà dell’agricoltura, con le sue aziende per lo più a conduzione familiare, è invece che nel primo trimestre 2013 in Italia
non solo non si licenzia, ma anzi si creano posti di lavoro. E se ne
potrebbero creare non poche migliaia, ma ben 200mila (stimati)
attraverso il naturale ricambio generazionale dei prossimi anni,
se la tendenza del settore verrà confermata. Attualmente il Pil
agricolo è infatti l’unico a registrare un segno positivo, seppure
di poco sopra lo “zero”. L’ultimo dato parla di un +0,1% che
sarà pure esiguo, ma è pur sempre meglio del segno meno che
invece caratterizza pressoché tutti gli altri comparti economici
del Belpaese.
Venendo quindi ai giovani, ecco cosa in particolare appare al
presidente Coldiretti di particolare interesse per il prossimo futuro. Anzitutto che lavorare in agricoltura non è più visto come una
forma “arretrata” di sbarcare il lunario, ma anzi sembra emergere una concezione di segno esattamente opposto: “Il 38% dei
giovani preferirebbe gestire un agriturismo piuttosto che lavorare
in una multinazionale (28%) – ha detto Marini – o fare l’impiegato in banca (26%), secondo una recente indagine Coldiretti/
Swg. La crescita di opportunità nel settore agricolo è resa evidente dal boom del 29% delle iscrizioni negli istituti professionali
agricoli e del 13% negli istituti tecnici di agraria, agroalimentare
e agroindustria”. Quindi, infranto un vecchio tabù che resisteva
da qualche decennio, la Coldiretti sembra dire “largo ai giovani”,
perché gli spazi sono notevoli e non più o non solo per attività
tradizionali, bensì per lavori nuovi, creativi, dinamici. Marini ha
citato come esempi il fatto che circa il 70% delle imprese giovani
opera in attività multifunzionali: dall’agriturismo alle fattorie didattiche fino agli agriasilo, dalla vendita diretta dei prodotti tipici
e del vino alla trasformazione aziendale del latte in formaggio,
dell’uva in vino, delle olive in olio, ma anche pane, birra, salumi,
agrigelati e addirittura agricosmetici. Le figure professionali più
richieste vanno dal trattorista al taglialegna fino al potatore per i
lavori più “normali”, ma emergono figure innovative quali l’addetto alla vendita diretta di prodotti tipici, alla macellazione, alla
vinificazione o alla produzione di yogurt e formaggi, nonché la
didattica per ragazzi e giovani, la tutela e salvaguardia dell’ambiente, la cosmesi biologica, la promozione dell’agriturismo.
alta qualità
alla portata
di tutti
la garanzia di
100 cliniche
in Europa
prima visita
senza
impegno
finanziamenti
esperti
fino a 24 mesi
a tasso zero** in implantologia
(Tan 0,00% - Taeg max 5,08%)
tutti i trattamenti
odontoiatrici
servizio
d’urgenza**
CREMA (CR) - Via XX Settembre, 155 Tel. 0373.86.148 - email: [email protected]
Orari di apertura: Da lunedì a venerdì: dalle ore 9.00 alle ore 21.00 / sabato: dalle ore 9.00 alle ore 19.00
Direzione sanitaria a cura del dott. MONFORTE MAURIZIO BASILIO ROBERTO MARIA Informazione sanitaria ai sensi della legge 248 (legge Bersani) del 04/08/2006
CHI HA “OSATO” TORNARE ALLA TERRA
Venendo ad esempi concreti di nuovi lavori, la Coldiretti ne ha
messi in vetrina alcuni. È il caso di Valentina Rappelli, toscana,
che ha lasciato il lavoro da assistente di uno studio dentistico
per la produzione di Vetiver, una pianta erbacea utilizzata in
ingegneria verde per sostituire il cemento e consolidare le zone
franose.
Il bergamasco Paolo Rotoli, di Clusone, è passato dall’informatica all’agricoltura, aprendo un agriturismo in quota, con allevamento di capre e produzione di latte e formaggi. Un giovane
ex-broker finanziario marchigiano, Paolo Guglielmi, ha avviato
le prime “agricolonie” per bambini, dove tra l’altro si costruiscono anche giocattoli di campagna con legno riciclato.
Poi c’è la storia di Annamaria Musotto che, dopo essersi
laureata in giurisprudenza a Milano e aver intrapreso gli studi
per diventare notaio, ha deciso di tornare in Sicilia per produrre
manna, uno speciale dolcificante a basso contenuto di glucosio e
fruttosio che si ottiene dal frassino.
L’emiliana Silvia Bendanti ha rinunciato al posto fisso da maestra per produrre vino Igt di cui disegna personalmente e con
molta cura le etichette, trasformandosi così in “agriartista”.
E ancora c’è Chiara De Miccolis, pugliese, che dalla attività di
grafica editoriale è tornata alla masseria di famiglia per produrre
olio extravergine di oliva Dop e cosmetici naturali.
Questi esempi parlano da soli. Certo, ci vuole coraggio, disponibilità di terra e magari già un’azienda avviata.
Intanto si nutre speranza in un settore un tempo definito “primario”, che continuerà a riservare soddisfazioni per tutti coloro
che “osano” volgersi alla terra e ai beni che essa continua a donarci.
Una ragazza impegnata in agricoltura
4
In primo piano
SABATO 13 LUGLIO 2013
5
I SEGNI DELLA CATTEDRALE
PRESBITERIO CONCILIARE
LA SISTEMAZIONE
DEI TRE ELEMENTI
FONDAMENTALI:
ALTARE, AMBONE
E CATTEDRA
11
di GIORGIO ZUCCHELLI
PIETRE VIVE
TEMPIO DELLO SPIRITO
cammino della nostra comuniIinltàCristo,
ecclesiale iniziato con la fede
che è la porta, e con il
battesimo, proseguito lungo le stagioni della vita, simboleggiate dai
pilastri della navata (che indicano
la nostra tensione dalla terra al
cielo), accompagnato dalla nostra
Madre, la Vergine Maria, dal santo
patrono Pantaleone e da tutti i santi, arriva finalmente al presbiterio.
Qui c’è il cuore della cattedrale.
Lo scrive l’antico vescovo Guglielmo in quella sua opera che ebbe
grandissimo influsso dal XIII secolo in poi: “La disposizione della chiesa materiale
segue la forma del
corpo umano. Il
cancello infatti, ossia il luogo dove si
trova l’altare, rappresenta la testa,
la croce da ambo i
lati rappresenta le
braccia e le mani
(nelle chiese con pianta a croce ovviamente,
ndr), mentre ciò che
resta a Occidente ci
appare come la parte restante del corpo. Il sacrificio che
si compie sull’altare
rappresenta le preghiere del cuore.”
Al presbiterio, il cuore della cattedrale, calvario della nostra redenzione, tende il pellegrinaggio della
Chiesa terrena. “È qui infatti che
si realizza il mistero della nostra
salvezza nell’Eucarestia. Per questo qui tutto parla di Cristo perché
Egli è il cuore della Chiesa, come
scrive il Concilio: Cristo è sempre presente nella sua Chiesa e in
modo speciale nelle azioni liturgiche. È presente nel Sacrificio della
Messa sia nella persona del Ministro (...), sia soprattutto sotto le
specie eucaristiche (...). È presente
nella sua parola, giacché è Lui che
parla quando nella Chiesa si legge
la Sacra Scrittura. È presente infine
quando la Chiesa prega e loda, Lui
che ha promesso: Dove sono due o
tre riuniti nel mio nome, là sono io
in mezzo a loro”.
Lo spazio quadrato del presbiterio (la quinta e ultima campata
della cattedrale) indica il luogo
terreno dove si celebra, attraverso
il sacrificio del Cristo crocifisso,
il passaggio del credente e della
Chiesa verso il cielo, significato
dalle volte semicircolari: per indicarlo al meglio, nei lavori appena
conclusi, la mensa è stata portata
proprio al centro della campata.
L’organizzazione del presbiterio
conciliare aspettava la persona giusta, il vescovo Manziana, appassionato promotore della riforma
liturgica del Vaticano II, che l’organizzò secondo le nuove tendenze che saranno codificate solo in
seguito e l’inaugurò il 14 gennaio
1966, a poco più di un mese dalla
conclusione del Concilio.
Manziana fu un antesignano
perché il Vaticano II non parlava,
ad esempio, di altare rivolto al popolo. Questa consuetudine, che ha
origine da iniziative persino anteriori al Concilio stesso, è stata codificata molto più tardi nei Principi
e norme per l’uso del Messale romano
(1983) e nella nota pastorale della
Commissione episcopale per la
Liturgia della Cei L’adeguamento
delle chiese secondo la riforma liturgica
(1996). “Il progetto di adeguamento del presbiterio – recitava la Nota
Cei – ha un duplice scopo: consentire un agevole svolgimento dei riti
e mettere in evidenza i tre luoghi
eminenti del presbiterio stesso che
sono l’altare, l’ambone e la sede
del presidente.”
Vediamo ora come mons. Manziana ha realizzato la disposizione
di questi tre elementi fondamentali, tuttavia ancora in forma provvisoria. Nello stesso tempo quali
soluzioni definitive ha adottato il
vescovo Cantoni.
Iniziamo dal presbiterio. L’Introduzione Generale del Messale Romano
(ed. 2000) parla di un’opportuna
distinzione del presbiterio dalla
navata della chiesa per mezzo di
un’elevazione, in vista di sottolineare la differenza essenziale fra
sacerdozio ministeriale e fedeli da
una parte, ma anche l’unità dell’assemblea cristiana.
Mons. Manziana elevò di due
gradini il presbiterio, mediante un
palco provvisorio in legno che resterà in loco per 47 anni! E lo circondò con gli scranni canonicali e
una cancellata in ferro battuto.
Negli ultimi restauri il pavimento del presbiterio della cattedrale è
stato innalzato di 60 cm sul piano
dell’aula, portandolo a un unico
livello, compreso il coro, eliminando un gradino che fu causa di una
celeberrima caduta del vescovo
mons. Franco Costa. Per significare poi l’unione e la distinzione nel-
lo stesso tempo dell’azione liturgica, sono stati tolti la cancellata in
ferro battuto e le file di scranni canonicali, in modo che il presbiterio
sarà accessibile da qualsiasi punto.
Definita anche la soluzioneambone. Il Concilio ha ridato centralità alla Parola di Dio, per tale
motivo si è tornati a valorizzare il
luogo dove si proclamano le letture. Mons. Manziana pose alle
due parti del presbiterio, due leggii
provvisori in ferro battuto, rimasti
fino a oggi. Ora mons. Cantoni
ha portato a soluzione definitiva
il problema, commissionando allo
scultore Mario Toffetti un ambone
marmoreo che è stato posto a nord
del presbiterio e rivolto al popolo.
Diverse invece le soluzioni Manziana e Cantoni della cattedra episcopale. Il Vescovo che presiede
l’assemblea è il primo segno vivo
di Cristo Signore: nella sua persona “è presente in mezzo ai credenti
il Signore Gesù Cristo, Pontefice
Sommo (S.C., n. 7). Per esprimere
ciò mons. Manziana aveva posto
sul fondo del presbiterio, in posizione centrale e sollevata su tre
gradini, la cattedra del vescovo
affiancata dagli stalli dei canonici.
SCOTLANDWOOL Superdiscount
Mons. Oscar Cantoni ha preferito
porla sull’angolo destro del presbiterio, come contraltare dell’ambone, più vicina all’assemblea, ma in
posizione meno centrale, secondo
un indirizzo liturgico che ha trovato realizzazione anche altrove, nel
duomo di Milano, ad esempio.
L’altare, infine, posto da Manziana al centro del presbiterio e
rivolto al popolo, è rimasto nella
medesima posizione
Dei tre elementi che costituiscono il presbiterio scriveremo in
specifici capitoli. In questo ci resta
ancora da ammirare il nuovo, bellissimo pavimento del presbiterio
della cattedrale, realizzato dallo
scultore Mario Toffetti in marmo
Palissandro grigio-bianco, arricchito da strati di quarzo. Un prodotto che si sposa perfettamente
con il Rosso di Asiago dell’altare,
dell’ambone e della cattedra.
I quattro gradini curvi, da ambo
le parti, sono stati scolpiti da Toffetti con scene bibliche.
La curva di destra ha a tema il
perdono. Vi troviamo infatti una
famiglia, personaggi in atteggiamento di supplica, la scena del
Figliol Prodigo sul terzo
Progetto della
gradino e, in
definitiva
cima al quarsistemazione
to, l’episodio
del presbiterio
de L’incontro
della cattedrale
di Gesù con la
con l’altare
Samaritana
al centro,
al pozzo. Tutl’ambone
te le scene
a sinistra
sono
unite
e la cattedra
da un’onda in
vescovile a destra. m ov i m e n t o
Sotto, le sculture che si stende
di Mario Toffetti continua lungo i quattro
sulle curve
ripiani.
dei gradini
Più
sugdel presbiterio
gestive
e
complesse le scene della curva di
sinistra. Qui il tema unificante è
quello dell’acqua dalla quale nasce
la Chiesa e il Cristiano. Acqua che
è simbolo dello Spirito Santo e del
Battesimo. Nel primo gradino è
raffigurato Il passaggio di Mosè e del
popolo ebraico attraverso il mar Rosso,
profezia veterotestamentaria della
Pasqua e del Battesimo. Di fianco,
sulla sinistra, ammiriamo La caduta da cavallo di san Paolo e La conversione di Paolo per le mani di Anania.
Il Battesimo di Gesù è sul secondo
gradino, affiancato dalla rappresentazione della Crocifissione, cioè
dell’Agnello immolato. Saliamo al
terzo gradino per ammirare La Pesca miracolosa: dall’acqua del lago
vengono estratti i pesci, simbolo
dei nuovi cristiani, pescati dall’acqua del battistero come “pisciculi
Christi” (pesciolini di Cristo). A
fianco di questa scena, La Natività
e L’Adorazione dei pastori.
Il ciclo si conclude al quarto
gradino, con l’episodio de L’eunuco
etiope battezzato da Filippo. L’anonimo funzionario di Candace, regina
d’Etiopia, battezzato dall’apostolo
Filippo, come è raccontato negli
Atti degli Apostoli (8,26-40).
• materassi
• reti
• guanciali
DAL PRODUTTORE AL CONSUMATORE - 50 ANNI AL VOSTRO SERVIZIO - MATERASSI A MOLLE - LATTICE - WATERFOAM E MEMORY
TI
SIAMO APER
STO
TUTTO AGO
MATERASSI
a molle insacchettate e tradizionali,
lattice, poliuretano/molle e memory foam
Diverse altezze, misure personalizzabili
anche baby
VIENI A SCOPRIRE
LA QUALITÀ...
I NOSTRI PREZZI
TI STUPIRANNO!
GUANCIALI
, tecnici,
in lattice memory
soffici, sagomati
y
anche linea bab
Tutto
per il vostro relax
per un riposo
da sogno!
CASALE CREMASCO - VIA CAMISANO, 36 - TEL. 348.7016760 - 0373.419281 - 348.4224694
STRUTTURA FISSA
MOVIMENTAZIONE MOTORIZZATA
CON TELECOMANDO
RETI A DOGHE
MOVIMENTAZIONE MANUALE
per ogni esigenza
singole e matrimoniali
Aperto dal lunedì alla domenica compresa
Orario continuato 9.00 - 19.30
6
Opinioni e commenti
✍
SABATO 13 LUGLIO 2013
La penna ai lettori
Tribunale: etica della responsabilità
Egr. Sig. Direttore,
risulta di solare evidenza come tra me e il sindaco di
Crema esista una incolmabile diversità sul concetto e
soprattutto sull’applicazione dell’etica della responsabilità, che ritengo requisito essenziale per lo svolgimento di qualsiasi impegno. L’Ordine degli Avvocati e io
ci siamo assunti l’onere, forti anche del rilievo che la
Costituzione assegna agli Avvocati, di combattere per
un problema non di categoria ma di interesse della intera
comunità cremasca e circondariale, quello di mantenere
un servizio, il Tribunale, pilastro per il corretto vivere
civile, per la crescita di valori ed anche per lo sviluppo
economico.
Eravamo e siamo consapevoli della giustezza della
battaglia, per la quale ci siamo spesi sino in fondo e a
tutti i livelli, convinti di potercela fare perché dalla parte
della ragione e perché no, anche del diritto. Val la pena
anche menzionare che uno studio del CNR ha qualificato la riforma fatta di “superficialità ed errori metodologici”, priva di “seria attività di studio e progettazione
su base scientifica”, “che infierirà ulteriormente su un
sistema giudiziario ormai cadavere”.
Personalmente non ho trascurato nulla, non ho avuto
remore o ripensamenti di sorta, anche contro l’indifferenza, l’assuefazione, la contrarietà di alcuni, gli ostacoli intervenuti.
Però non ho mollato, neanche dopo la approvazione
di decreti attuativi, cercando di costruire ipotesi e alleanze favorevoli a tutti i livelli. E il nuovo Parlamento
stava approvando un testo unitario che prorogava l’entrata in vigore, al fine di valutare con maggiore serietà
tutto l’impianto della riforma. L’intervento a gamba
tesa del Capo dello Stato, con un linguaggio inusuale e
inopportuno, ha reso tutto vano: solo i ciechi o i settari
non riconoscono che il “messaggio” è giunto anche alla
Corte Costituzionale; non si spiega altrimenti l’atteggiamento degli ultimi giorni, ancor prima della decisione, del Ministro della Giustizia nei confronti della Avvocatura. Ma pur consapevoli di una possibile sconfitta
non ci siamo arresi, non abbiamo tirato i remi in barca,
siamo sempre stati dalla parte dei diritti dei cittadini.
Al contrario, il sindaco Bonaldi, dopo i primi furori e
le iniziative concertate con l’Ordine, dopo i decreti attuativi dello scorso agosto ha rinunciato a battersi, ha
accettato la situazione, ha pensato ad altro. Il richiamato realismo nel caso in questione è sinonimo di abbandono e disinteresse. E a proposito di memoria perduta, ricordo che lo scorso inverno (la data è recuperabile) dopo
una mia lettera aperta al sindaco, le forze di minoranza
hanno richiesto la convocazione del Consiglio comunale
nel quale, sia pure emendato, veniva votato un ordine
del giorno unitario che suonava di censura nei confronti
dello stesso sindaco.
E per favore, sul tema accorpamento, non parliamo di
risparmi, che non ci sono, né evochiamo la crisi del Paese,
che c’è, quando lo stesso Ministro Cancellieri, abbandonando le valutazioni economiche, parla solo di doveri nei
confronti dell’Europa.
Farei torto soprattutto a me stesso se imputassi il sopraggiunto distacco del sindaco quale causa principale del
risultato odierno. Nella conferenza stampa ho fatto una
graduatoria, dal Capo dello Stato al CSM, di cui Napolitano è Presidente, alla ANM, al Consiglio Giudiziario, al
Presidente della Corte di Brescia e per ultimo al sindaco
di Crema. Che neppure dopo la decisione della Corte ha
sentito la necessità istituzionale, civica e umana, di manifestare ai cittadini l’amarezza per la perdita di un servizio
di qualità. Sta proprio in questa coscienza dell’etica di
responsabilità, che dovrebbe invece costituire il costante
punto di riferimento di chi è eletto direttamente dai cittadini, la differenza tra me e il sindaco di Crema.
Avv. Ermete Aiello
Presidente Ordine Avvocati Crema
*******
Caro Direttore,
l’avv. Ermete Aiello, Presidente dell’Ordine degli Avvocati di Crema, è stato durissimo con il sindaco, affermando testualmente che Stefania Bonaldi “ha messo in
atto iniziative contro il Tribunale di Crema; ha remato
contro. Non basta lavarsi la coscienza votando un ordine
del giorno in Consiglio comunale. Doveva alzare la voce,
fare come altri sindaci hanno fatto. Forse il risultato non
sarebbe cambiato, ma è responsabile dell’indifferenza
della coscienza collettiva”.
Sono perfettamente d’accordo. Aggiungo che il sindaco mostrò di subire, nel corso di un Consiglio comunale
ad hoc, l’approvazione unanime di un ordine del giorno,
steso dal sottoscritto e condiviso anche dalla Sua Maggioranza. Un atteggiamento che mi colpì molto, e non
positivamente.
Non comprendere che, con Tribunale e Procura della
Repubblica che smobilitano da Crema, rischiamo solo
di essere all’inizio di un percorso di arretramento della
quantità e qualità dei servizi erogati ai cittadini di Crema
e del Cremasco è singolare, da parte di un sindaco che –
nel proprio programma – aveva messo nero su bianco il
“recupero”, da parte del Comune di Crema, di un ruolo
di leadership territoriale! Si è capo-circondario nella misura in cui si sostiene l’onere di ospitare servizi offerti a
tutto un comprensorio, oltre che ai propri cittadini; diversamente, si diventerà un Comune tra i tanti…
Quel che spiace particolarmente è il fatto che molti Comuni, guarda caso prevalentemente del Sud, avendo difeso i loro presidi di legalità e di sicurezza, hanno portato a
casa il risultato. Bonaldi, invece, fin dall’inizio, si è accodata al “compagno” di Partito sen. Luciano Pizzetti e al
Giudice cremonese Pierpaolo Beluzzi, i quali non hanno
certo fatto l’interesse di Crema, ma quello del capoluogo
provinciale; da parte loro, in qualche misura comprensibile, inaccettabile, invece, da parte del sindaco di Crema.
Eravamo all’inizio di una battaglia ancora tutta da
combattere e lei, il Sen. Pizzetti e qualche architetto inserito come candidato in una delle sue liste già discettavano, a mezzo stampa, su che cosa ubicare nel sito eventualmente lasciato libero dal Tribunale e dalla Procura
della Repubblica, proponendo di allocarvi le Caserme:
per così dire, si celebravano le esequie prima ancora che
vi fosse l’estinto, … non mi parve, fin da subito, un modo
convincente di lavorare per la salvaguardia di un servizio
cruciale. Se poi tutto ciò producesse reali risparmi e un
servizio Giustizia più efficiente, me ne farei una ragione;
dubito molto: ingolfare ulteriormente un Tribunale e una
Procura come quelli di Cremona – che hanno già ora non
poche criticità – mi ingenera il dubbio che in questo Paese
certe “riforme” abbiano quasi il fine programmatico di
non far amministrare con efficacia la Giustizia. Ciò che,
sicuramente, si determinerà sarà un aggravio dei costi e
dei disagi per i nostri concittadini che si troveranno ad
avere necessità di ricorrere al servizio Giustizia.
Insieme con i Consiglieri Comunali Tino Arpini e Paolo Patrini di Solo cose buone per Crema e con Selene Garraffo, coordinatrice della medesima Lista Civica, avevamo
chiesto ai Parlamentari e ai Consiglieri Regionali espressi
dal territorio di tutelarlo; oggi viene da chiedersi: dove
sono Luciano Pizzetti e Cinzia Fontana (PD), Danilo
Toninelli (M5S), Silvana Comaroli (Lega), Andrea Mazziotti di Celso (Scelta Civica), Franco Bordo (Sel), Carlo
Malvezzi (PDL), Federico Lena (Lega), Agostino Alloni
(PD)?
Non so se ci siano ancora margini d’azione o se siamo,
ormai, fuori tempo massimo; nel primo caso, suggerirei
a Cinzia Fontana, Silvana Comaroli, Danilo Toninelli,
Franco Bordo, Andrea Mazziotti di Celso – non considero Pizzetti, non ci proverebbe mai! – di lavorare alla
revisione delle circoscrizioni giudiziarie, rilanciando
l’aggregazione di Crema e Treviglio. Infatti, non solo
Crema rischia di ingolfare ulteriormente Cremona; lo
stesso esito rischia di avere l’accorpamento di Treviglio
a Bergamo.
Antonio Agazzi
Capo Gruppo di Servire il cittadino
in Comune a Crema
Grazie all’Istituto Sraffa
Egr. sig. Direttore
la nostra Giulia (Colombi, di Rivolta d’Adda, disabile relazionale:
affetta da sindrome di De George)
ha appena conseguito il Diploma
di Maturità (80/100) Tecnico dei
Servizi di Ristorazione.
Una soddisfazione immensa per
noi genitori per il risultato straordinario ottenuto a coronamento
di un percorso ricco di esperienze
maturate grazie all’Istituto ‘Sraffa’
Crema, un po’ la seconda famiglia
di Giulia.
La disponibilità e sensibilità
del preside, dei docenti e non docenti, hanno permesso alla nostra
figliola di crescere. Ambiente familiare, vivace, dove le idee non
restano proclami, ma vengono
seriamente tradotte in concreto:
diversabilità in cucina, agrihabitat, si sono rivelati progetti importanti e, a quanto ci risulta, si vuole
andare oltre; allo ‘Sraffa’ si parla
con insistenza di Agricoltura Sociale. Certo, anche noi genitori
dobbiamo fare la nostra parte, ma
siamo pronti.
Giulia ha potuto coltivare seriamente la sua vocazione da chef
e oggi sa preparare ricette gustose,
da leccarsi i baffi. Il diploma le
consentirà di provare a inserirsi nel
mondo del lavoro. Siamo certi che
incontrerà la sensibilità manifestata in diverse circostanze.
Ci sentiamo autorizzati a pensare positivo anche perché la nostra
Giulia era un po’ un orsetto ed è
diventata un angelo grazie anche
all’Istituto ‘Sraffa’, che ringraziamo di vero cuore.
Raffaella e Flavio
(mamma e papà di Giulia)
Ciclabile sottopasso
Facciamo presente l’eccessiva
pendenza della ciclabile, soprattutto all’imbocco dalla parte del
canale.
Riteniamo che sia pericolosa per
eventuali sbandate, scivolate, scontri, per cui delle due l’una: o si va
a sbattere contro il cemento da un
lato o contro l’inferriata dall’altro
con probabili gravi conseguenze. E
col maltempo?
Un nutrito gruppo di “ragazze”
di Santa Maria della Croce
sabato 13 luglio 2013
FIBRA OTTICA
TRIBUNALE DA SALVARE
In Parlamento
Ultima spiaggia
Aemcom al lavoro
per aziende e istituzioni
L
di BRUNO TIBERI
C
Nelle foto di repertorio, il Tribunale
e il Consiglio comunale di Crema
J’ACCUSE
DI PDL E UDC
AL SINDACO
CHE SI SFOGA
IN CONSIGLIO
CON AGAZZI.
NELL’ASSISE
ANCHE
TRASPARENZA,
PARTECIPATE E
REGOLAMENTI
Fiumi di parole
P
assi che le questioni legate alla possibilità dei consiglieri di
esprimere il proprio pensiero in tempi congrui siano capisaldi
di democrazia, ma incartarsi per due ore, nel Consiglio comunale
di lunedì, sul regolamento del Consiglio e, prima, sulla trasparenza
della situazione reddituale ‘di eletti e parenti’ è parso troppo.
Tutti d’accordo sul secondo punto ma ognuno ha dovuto dire la
sua senza peraltro apportare nulla di nuovo alla trattazione dell’argomento che dopo due dichiarazioni si sarebbe potuto esaurire. Si
può convenire sull’inopportunità della richiesta di rendere pubblici
i redditi di figli, genitori, nonni e nipoti anche di semplici consiglieri comunali o, addirittura, il loro diniego alla pubblicazione,
con sanzione accompagnatoria. Ma ripetersi per oltre un’ora a cosa
serve? Anche perché la Legge non concede spazio di manovra.
Il meglio di sé però il Consiglio l’ha dato con la discussione del
regolamento dell’assise stessa. Alla fine si è ottenuto l’effetto contrario alla logica della nuova norma approvata con i voti contrari
dei rappresentanti del Pdl Laura Zanibelli e Simone Beretta, quella
di accelerare interventi e trattazione dei punti. Da 15 minuti per i
capigruppo, 10 per i consiglieri e 5 per le dichiarazioni di voto, si
è passati a interventi definiti in tempi contenuti in 12, 8 e 3 minuti rispettivamente. “Un bavaglio alla minoranza” per il Pdl. “Un
premio a sintesi, incisività e alla possibilità di dar spazio a tutti
senza trascinare discussioni in modo sterile”, per ‘gli altri’.
Non è stata certo una seduta da prendere ad esempio perché se è
vero come è vero che il diritto di parola è sacrosanto, la ridondanza di espressione dei medesimi concetti, il desiderio di far sentire
la propria voce per ribadire argomentazioni più volte enunciate e
un ostruzionismo annunciato e praticato, con interventi ripetitivi che puntavano soprattutto a far trascorrere il tempo, non fanno
un buon servizio a una politica che sta perdendo colpi. Si possono
sviluppare importanti argomenti con poche parole che risultano essere più incisive e lasciano spazio ai fatti.
E poi davvero ancora si crede che basti parlare al microfono
dell’aula Consigliare per mostrare al proprio elettorato di esserci?
SUPER SALDI
M I L A N O
UOMO / DONNA
CASO MARINONI: Teatro vs minoranza
F
rizioni tra minoranza consiliare e Teatro San Domenico. La discussione della mozione sul caso Elisa Marinoni per la scelta del
direttore artistico, inserita tra i punti del Consiglio comunale di lunedì
sera, è stata rinviata per il ritiro della mozione da parte dei firmatari
che nel frattempo hanno appreso del diniego della Fondazione a fornire i verbali dei CdA nei quali si era discusso l’argomento.
In nome della trasparenza, Pdl, ‘Solo cose buone per Crema’ e ‘Servire il cittadino’ hanno ribadito la richiesta che in prima istanza era
stata formulata dal ‘Movimento 5 stelle’ al quale il presidente della
Fondazione, Giuseppe Marotta, aveva risposto negando la consegna
dei documenti richiesti. Il San Domenico è una realtà a sé ma che
è “ampiamente finanziata dal Comune” con grandi sovvenzioni.
Inoltre nel CdA della Fondazione siedono “due rappresentanti del
Consiglio comunale”, dicono compatti gli esponenti dei partiti d’opposizione consiliare. Per questa ragione i gruppi di minoranza ritengono legittima la richiesta di poter visionare quanto verbalizzato nelle
riunioni del CdA della Fondazione nelle quali si è parlato del caso
Marinoni, che tornerà in Consiglio comunale, dopo l’estate, con una
mozione già anticipata dalle coalizioni. “In nome della trasparenza –
dicono in sintesi – perché non produrre quanto richiesto?”.
Tib
S. STEFANO: aperto ambulatorio infermieristico
A
perto in settimana l’ambulatorio infermieristico di Santo Stefano,
grazie alla collaborazione tra Comune e Consorzio Arcobaleno,
nell’ambito del progetto Orientamento risorse Territoriali Anziani. In
via Crocicchio il presidio sarà aperto il martedì (9-10 infermiere, 1011 assistente sanitario) e il venerdì (9-10 infermiere, 10-11 assistente
sociale). Fase sperimentale sino a dicembre con funzione primaria di
garantire supporto agli over65. Il 24 luglio alle 20.30 incontro della
Giunta con i residenti del quartiere per illustrare il servizio.
SUPER SALDI
donna
40% AL 70%
a fibra ottica arriva a Crema. Sono iniziati la scorsa settimana i
lavori di Aemcom presso via del Commercio a Crema dove hanno
sede gli uffici di Scrp e di Scs Gestioni. Si tratta del primo step di un
importante progetto che vedrà Aemcom collegare, attraverso una rete
digitale superveloce di oltre 400 km, i territori di Cremona, Crema,
Lodi, Pavia e la Franciacorta. Territori nei quali opera Lgh.
Istituzioni e aziende saranno così abilitate alla realizzazione di connessioni a banda
ultra larga. Beneficio infrastrutturale che in futuro potrà
avere ricadute positive anche
per i cittadini che potranno
accedere a nuovi servizi evoluti erogati da pubbliche amministrazioni e aziende locali
e non.
La nuova rete permetterà tra
l’altro l’ottimizzazione delle
attività di tutte le sedi Lgh, migliorando la qualità dei servizi
al cittadino e razionalizzando i
costi. Grazie ai collegamenti veloci, per portare un esempio il Gruppo
potrà adottare soluzioni di comunicazione in modalità cloud in sostituzione delle tradizionali reti telefoniche.
Il progetto prevede il collegamento diretto con diversi data center,
server farm specializzate, che hanno standard costruttivi e gestionali
elevatissimi. Questo consentirà a istituzioni e aziende di avvantaggiarsi di servizi di housing di qualità superiore e spostare dati con massima garanzia di protezione delle informazioni e sicurezza dei sistemi.
Per lo sviluppo dei servizi ICT Aemcom opererà sul territorio cremasco d’intesa con Scrp e Consorzio.IT.
uomo
CHEZ CLAUDE
griffe e sartoria
Cavenago d’Adda (LO)
Via De Gasperi, 1
Tel. 0371 419061
Aperto
9.30 - 12.30
15.30 - 19.30
aperto
la domenica mattina
chiuso il lunedì
www.chezclaude.it
DAL
30% AL 70%
M I L A N O
UOMO / DONNA
SCARPE
UGGERI PUBBLICITA’
onsiderati i tempi di trattazione degli argomenti, rapportati a quelli
di definizione delle cause, forse sarebbe meglio chiudere il Consiglio comunale di Crema piuttosto che il Tribunale. Ironia a parte lunedì
si è consumata una pagina paradossale, istituzionalmente parlando, con
l’interrogazione tra i punti da trattare all’ordine del giorno del Consiglio
comunale relativa alle azioni da intraprendere per la salvaguardia del presidio giudiziario. Realtà in essere da 216 anni che, purtroppo, non c’è più,
con la Corte Costituzionale che si è espressa contro le proroghe richieste
da una ventina di sedi, il Presidente della Repubblica che ha chiesto di
accelerare in merito alla definizione del nuovo panorama giudiziario e una
data, il 13 settembre, che coinciderà con l’ultimo giorno di attività del palazzo di giustizia di Crema. La domanda era stata posta il 15 marzo dal
consigliere Antonio Agazzi e solo lunedì ha trovato risposta. Peccato che
nel frattempo tutto (o quasi) si sia consumato.
“Ma non siamo rimasti con le mani in mano” ha in sintesi replicato il sindaco Stefania Bonaldi non risparmiando stoccate al vetriolo scivolate in un
paio di occasioni nel personale (forse se lo sarebbe potuto risparmiare, ndr).
Un primo cittadino al quale non sono piaciuti gli atti di accusa nei suoi confronti da parte del Presidente dell’Ordine degli Avvocati di Crema Ermete
Aiello, del consigliere Agazzi stesso e dei rappresentanti del Pdl ai quali
hanno fatto eco anche i centristi dell’Udc. Simone Beretta & C., domenica
davanti al Tribunale, hanno indetto una conferenza stampa nella quale hanno stigmatizzato l’atteggiamento della Bonaldi, a loro avviso poco incisiva
nel portare avanti la causa e nel difenderla a tutti i livelli. Insieme a lei parole dure anche per il Pd “che avrebbe potuto far pressione sul parlamentare
Luciano Pizzetti” e per Provincia e Comune di Cremona “perché queste
battaglie si vincono solo se le si combatte gli uni al fianco degli altri”.
Il sindaco nella dura e acida risposta ad Agazzi ha ribadito quanto già
comunicato alla stampa venerdì dopo l’esternazione di Aiello. Rivolgendosi al consigliere di ‘Solo cose buone per Crema’ e alla cordata della quale faceva parte quando il centrodestra era al governo della città, la Bonaldi
ha chiesto: “Come mai non avete fatto nulla quando eravate alla guida di
Crema per prevenire la chiusura del Tribunale?”. Con la successiva replica del consigliere che si affrettava a ricordare quanto il Consiglio da lui
presieduto abbia lavorato esprimendosi più volte sul tema e impegnando
l’esecutivo a far ‘qualcosa’ per salvare il palazzo di giustizia. “Ho avuto la
sensazione di una sua inerzia – ha aggiunto Agazzi –. Probabilmente era
già convinta che sarebbe finita così”.
Nel suo intervento il sindaco ha invece ricordato quanto fatto dall’attuale maggioranza in un anno: contattato ripetutamente il Tribunale di Treviglio per ipotesi di accorpamento “mai considerata in realtà dal territorio
bergamasco ma solo un’idea di Crema. Ricordo però al ‘single’ Agazzi che
i matrimoni si fanno in due”; convocato, “siamo stati gli unici a farlo”, un
consiglio aperto sul tema “disertato anche da molti degli addetti ai lavori”;
scritto al Ministro; votato una mozione dello stesso consigliere di ‘Solo
cose buone per Crema’ per scongiurare la chiusura del presidio; coinvolto
il territorio in questa battaglia, dai politici ai pubblici amministratori; dato
forza alla richiesta di proroga del marzo scorso; impegnati comunque nel
progetto Digit Smart per non lasciare la città scoperta dal servizio.
Nella controreplica Agazzi ha indicato un’ultima spiaggia, peraltro già
evidenziata da altre forze politiche come il Pdl che ha garantito ‘pressione’
sui propri rappresentanti a Roma. Un percorso parlamentare, ultima flebile speranza perché la chiusura di un Tribunale che ‘archivia’ i procedimenti in un anno e mezzo (quasi un record per il Bel Paese) venga scongiurata.
Se così non fosse a settembre tutti a Cremona con cause che potrebbero
arrivare a durare, secondo le stime, cinque anni.
In consiglio altra interrogazione ‘scaduta’, a inizio seduta, quella sulle
Partecipate e sullo stato delle cose presentata dal ‘Movimento 5 stelle’. La
risposta del sindaco ha riassunto quanto fatto in questi mesi e ha indicato la via della ristrutturazione di Scs servizi locali con un programma di
contenimento costi già avviato che prevede oltre ai tagli del CdA anche
rinegoziazione dei contratti, risparmi gestionali e cessioni.
DAL
7
La Città
8
SABATO 13 LUGLIO 2013
CULTURA
compro oro
pago contanti
vendita permuta nonsolooro
Museo: in corso il
progetto-rilancio
INTERVISTA ALL’ASSESSORE
ALLA CULTURA PAOLA VAILATI
di MARA ZANOTTI
S
ono in pieno svolgimento i lavori di riorganizzazione e sistemazione di alcuni spazi
del Museo Civico di Crema e del Cremasco
che, sull’impulso più volte sottolineato dall’attuale giunta comunale, deve essere rilanciato
per divenire autentico cuore pulsante della
cultura cittadina. “Abbiamo organizzato già
diverse manifestazioni a partire dall’estate dell’anno scorso
(una su tutte Terre in Moto) per
portare gente nei chiostri del
Museo – chiarisce l’assessore
Paola Vailati da noi incontrata – cui abbiamo aggiunto iniziative svoltesi nella splendida
sala Pietro da Cemmo durante
tutto l’anno. Ora è il momento
di recuperare altri spazi e riorganizzare alcune raccolte.
Dove si stanno svolgendo questi lavori?
“Stiamo sistemando la sala Fra Agostino che
potrà essere utilizzata dalle molte associazioni
che gravitano attorno al Museo, come il Touring Club, il FAI, la Società Storica Cremasca,
SI RITIRANO ANCHE ARGENTO
E OROLOGI PREZIOSI
Via Indipendenza, 79
26013 CREMA (CR)
Tel. 0373 438470
LUNEDÌ MATTINA CHIUSO
DENTIERA ROTTA!!!
RIPARAZIONE
IMMEDIATA
Pulitura, lucidatura
rimessa a nuovo protesi mobili
Per tutti un utile OMAGGIO telefonando allo
Alcune delle opere del Museo raccolte, catalogate
e protette in attesa della ricollocazione
l’Araldo nonché Insula Fulcheria per la quale
stiamo anche predisponendo due salette come
sede redazionale per liberare completamente
gli spazi interni al Museo. Stiamo inoltre lavorando agli spazi dell’arte contemporanea e
moderna per riorganizzare le quali coinvolgeremo critici d’arte, esperti e associazioni”.
Al di là del recupero strutturale cosa intendete promuovere ulteriormente per lanciare
questo luogo come ente culturale?
“Indubbiamente è necessario intensificare l’attrattività
turistica del Museo di cui ci
occuperemo una volta riorganizzati e sistemati tutti gli spazi, azione che rivela la volontà
di quest’amministrazione di
operare con incisività per il recupero del Museo Civico. Sono
dunque in programma attività
didattiche e iniziative artistiche per creare un
reale interesse, anche attraverso mostre di opere già in possesso del Museo. In quest’ottica è
necessario ringraziare la funzionaria e direttrice della Biblioteca di Crema Francesca Moruz-
MUSEO DI
CREMA: LAVORI
IN CORSO PER
RIORDINO
E RILANCIO
zi e il collaboratore del settore Cultura Simone
Riboldi per l’impegno che stanno mettendo in
questo progetto”.
Cosa può dirmi dei costi per questi e i prossimi interventi e riguardo al personale?
“È necessario rivedere gli appalti mentre,
a causa del Patto di Stabilità ed essendo l’ex
direttore del Museo in riposo anticipato, non
abbiamo una figura di direttore attualmente,
né possiamo cercarla in quanto le assunzioni
si possono fare solo ogni 5 pensionamenti,
proprio per la legge cui ho fatto cenno. Il nostro impegno in questo progetto tuttavia rende
evidente come crediamo fortemente in questi
spazi; un altro esempio concerne la sezione
storica che va indubbiamente rinnovata per approdare a una concezione più moderna delle
nostre raccolte”.
Consistente il lavoro in corso, del resto il
Museo di Crema “Sebbene nel piccolo nulla
ha da invidiare a realtà più ampie” come la
Vailati sostiene, e i cremaschi, in fatto di valorizzazione del proprio patrimonio culturale,
non possono che condividere le intenzioni!
Ora non resta che seguire puntualmente questo importante progetto di rilancio.
Istituto Sraffa: tra orientamento e “placement”
S
cuola che fa collocamento, oltre che
orientamento. L’Istituto ‘Sraffa’ si sta
dando da fare per favorire l’incontro tra diplomati e il mondo del lavoro, con le aziende sia del territorio che delle province limitrofe. La realtà scolastica di via Piacenza è
impegnata nella realizzazione del progetto
‘FIxO’ (formazione e Innovazione per l’occupazione Scuola & Università), promosso
e sostenuto dal Ministero del Lavoro e delle
Politiche Sociali e Regione Lombardia con
l’assistenza tecnica di Italia Lavoro s.p.a.
Capofila è l’IIS Galilei di Crema, quindi le
due scuole operano in rete, confrontandosi
a più riprese. Attraverso questa attività si
vuole facilitare la transazione dalla scuola
al lavoro, mettere in contatto diplomati e
allievi che il prossimo anno frequenteranno
l’ultimo anno delle superiori, con aziende,
università e servizi per il lavoro. Il dirigente scolastico dello ‘Sraffa’, Ernesto Abbà,
spiega che “a ogni studente verrà garantito
un percorso personalizzato di orientamento
e placement (collocamento) che si articola
in diverse fasi, quali: l’accoglienza e accesso ai servizi; colloquio di orientamento,
definizione del PIP (piano di intervento
personalizzato), curriculum vitae, scouting
DA LUNEDÌ A SABATO
9,30 13,00 / 15,30 19,00
Gruppo dei docenti impegnati nel progetto
aziendale e ricerca attiva del lavoro”. Scuola quindi che fa orientamento e collocamento. “Ci stiamo provando con determinazione anche se i tempi, come noto a tutti, sono
difficili – afferma il preside –. Abbiamo già
avviato contatti con diverse aziende e associazioni cremasche e cremonesi, ma anche
di altre province. Attraverso il colloquio di
orientamento si cercherà di far emergere le
competenze acquisite e si punterà a rafforzare la consapevolezza proprio rispetto alle
competenze”.
E sono già scattate le prime convenzioni
per tirocini formativi, alcuni neo diplomati
0373•83385
RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO
CREMA: Via Podgora, 3 (zona Villette Ferriera)
C’è crisi:
NON CAMBIARE,
AGGIUSTA
www.amicobob.it
[email protected]
elettricista: prese, lampade...
montaggio mobili (Ikea, Mercatone...)
falegnameria (serrature, porte...)
idraulica: rubinetti, scarichi...
tinteggiatura e verniciatura
riparazione piccoli elettrodomestici
piccoli traslochi
Macelleria - Salumeria
Gastronomia - Frutta e Verdura
rimanderanno le ferie, ma non sono affatto
dispiaciuti. “Sono certo che dimostreranno
di avere i requisiti per far bene, ripagando
così la fiducia che gli è stata accordata”.
Sono stati avviati contatti con aziende anche per l’inserimento nel circuito produttivo
dei diversamente abili; insomma, “stiamo
cercando di sensibilizzare il mondo imprenditoriale ad assumere i nostri giovani.
Questo progetto ci consente di capire i reali
bisogni del territorio, quindi servirà anche
per l’orientamento futuro”. Nel percorso
intrapreso sia l’IIS Galilei che lo ‘Sraffa’ potranno contare sulla consulenza di esperti
provenienti da associazioni di categoria, ma
anche di imprese e liberi professionisti, che
incontreranno i neo diplomati nei prossimi
mesi per il colloquio di orientamento, la definizione del piano di intervento personalizzato, la realizzazione del curriculum vitae e
per la ricerca attiva del lavoro. Gli Istituti
scolastici sono autorizzati all’intermediazione e possono anche svolgere il ruolo di
soggetti promotori di tirocinio finalizzato
all’inserimento lavorativo ai sensi degli indirizzi regionali. Scuola quindi che diventa
una specie di agenzia per il lavoro.
El
DE LORENZI
Non rinunciare alla qualità
LA MIGLIORE CARNE AI MIGLIORI PREZZI
CREAZIONI DI CARNE PRONTE DA CUOCERE DI NOSTRA PRODUZIONE
Bistecche vitellone teneressime
Polpa famiglia vitellone
Arrotolato magro di vitello
Coniglio nostrano
€
€
€
€
9,99
7,99
9,99
6,99
Costatine di vitello per arrosto €
Bistecche suino magre
€
Spezzatino di vitello
€
Stinco suino nostrano
€
9,99
5,49
9,99
3,49
PREPARAZIONI SPECIALI PER GRIGLIATE
E SU ORDINAZIONE ANCHE MARINATE
SABATO POMERIGGIO SCONTO DEL 10% SU SALUMI,
FORMAGGI E GASTRONOMIA
Per una spesa superiore a € 35,00
diamo in omaggio una bottiglia di vini piacentini doc
SALAMI, SALAMELLE E COTECHINI NOSTRANI
➭ Si accettano buoni pasto di tutte le marche ➭
P.zza Fulcheria, 29 - CREMA - Tel. 0373 202727
S
ulle note di Let my people go è
iniziata alle ore 10.30 la premiazione di consegna dei diplomi presso l’Aula Magna del liceo
linguistico Shakespeare di Crema,
tenutasi lo scorso venerdì 5 luglio.
Alla premiazione erano presenti
i ragazzi della 5A e 5B con i loro
genitori e insegnanti. Insieme a
loro anche un piccolo coro formato da compagni di scuola che
hanno animato il momento con
della musica. I ragazzi premiati
hanno voluto ricordare i momenti
più significativi dell’anno con un
video fotografico. In apertura una
frase tratta dalle Confessioni di Sant’
Agostino “Si isti et istae, cur non
ego?” ovvero “Se questi e queste
sono stati capaci di tanto, perchè
io no?”. Questa famosa locuzione
è stata scelta dai ragazzi in riferimento alle capacità di superare l’esame di Stato e alle potenzialità di
costruire il proprio futuro.
I sorrisi e la gioia dei ragazzi
lasciano il posto alla tristezza e
al silenzio. Su uno sfondo azzurro cielo gli studenti hanno voluto
riportare le parole di Federica, la
mamma della giovane Sara Conte, morta da poco in un incidente,
che invita i ragazzi a vivere intensamente. Molto toccante è stato il
LICEO SHAKESPEARE
Consegna dei diplomi:
gioia e un dolce ricordo
Il bel gruppo degli studenti diplomati 2013 allo Shakespeare
lungo intervento della Presidente
di Commissione Maria Laura Beltrami. In primis ha sottolineato la
musicalità che ha accompagnato
la premiazione e che ha reso l’atmosfera più famigliare: “Il vostro
esame è stato un momento importante che vi ha chiamati a una
maturità e a una compostezza che
non si acquista sul momento ma è
frutto di un lavoro fatto dalle vostre
famiglie a dai vostri insegnanti”
ha definito quindi la scuola una
“comunità” in cui l’impegno del
singolo deve essere finalizzato a
cooperare con gli altri sotto il profilo etico, culturale e personale.
“Siamo così abituati alle vecchie
contrapposizioni tra pensiero e
passione, tra spirito e vita, che in
certo modo ci meraviglia l’idea di
un pensiero appassionato (citazione da Hanna Arendt)” ha proseguito sottolineando quanto le passioni e gli interessi dei maturandi
siano emersi dalle loro tesine e ha
aggiunto: “Gli adulti non vi stanno
spianando la strada!” riferendosi al
mondo lavorativo per concludere
con “il mondo è tutto attaccato e
voi siete cittadini del mondo”.
È giunto infine il momento tanto atteso dai ragazzi: la consegna
dei diplomi da parte della Preside
Ghilardi. Tra i sorrisi di chi ha ricevuto un voto al di sopra delle sue
aspettative e i visi un po’ delusi di
chi si aspettava un voto migliore,
emergono delle eccellenze: Miriam
Gipponi, 5A, con 100/100esimi e
Lode e Federico Madona, 5B, con
100/100esimi. Congratulazioni a
tutti i neo diplomati, cui auguriamo “good luck” per il futuro!
Laura Manera
Nicholas Vailati
azienda farmaceutica
municipalizzata
Tutte le mattine dalle ore 8.30 alle ore 9.30 è possibile
effettuare le seguenti autoanalisi:
• COAGULAZIONE
• TRIGLICERIDI
• COLESTEROLO
• GLICEMIA
In tutte le farmacie
si EFFETTUANO anche i SEGUENTI SERVIZI:
• Consegna dei farmaci a domicilio (per categorie protette)
• Misurazione della pressione • Analisi delle Acque
• Prenotazione di esami e visite Specialistiche
particolare attenzione a:
• omeopatia • cosmesi • veterinaria
• prodotti per celiaci
APERTI
Per informazioni
Crema Nuova
0373 202860
Ombriano
0373 30111
OSTO
TUTTO AG
Pieranica
0373 288770
Gallignano
0374 770375
La Città
SABATO 13 LUGLIO 2013
CRE
Cosmesi
in ‘cloud’
umeri imponenti, realtà ben avviate, particolare riguardo per la ricerca e
l’innovazione. È il Polo della cosmesi, un’aggregazione
che riunisce diversi attori
della filiera cosmetica, dalla
produzione al confezionamento, dalla progettazione
del packaging alla distribuzione. Esponenti e rappresentanze del settore sono
stati chiamati a raccolta giovedì, accolti dal presidente
di Reindustria Giuseppe
Capellini e dal direttore del
Polo Matteo Moretti, per
un incontro tematico e annessa visita a tre aziende del
territorio; la giornata – alla
quale ha preso parte anche
Jean-Luc Anselm, fondatore della Cosmetic Valley in
Francia – è stata occasione
per presentare alle aziende
la nuova regolamentazione
cosmetica Europea, che porterà ripercussioni sul piano
tecnologico. Per adattarsi
alle nuove esigenze, sono
stati pensati strumenti modulari e integrati che hanno
portato alla creazione di una
cosiddetta ‘Cloud’. Il nuovo
sistema è già più che un’idea
e anche grazie alla collaborazione con alcune Università diverrà realtà entro il
prossimo autunno. Apertura infine a una collaborazione con il settore cosmetico
francese.
FR
COMUNITÀ SOCIALE CREMASCA
L’ultimo dono
di Carla
N
SALVO IL CENTRO
di BRUNO TIBERI
I
n molti lo hanno interpretato
come l’ultimo regalo di Carla
al Cre. Carla Tolotti, fondatrice e
anima del Centro di riabilitazione
equestre, si è spenta e nel giorno
dell’addio è giunta dalla Regione
la notizia che il ‘Setti Carraro’ può
dirsi salvo. Il pressing esercitato da
più parti sulla commissione regionale ha sortito l’effetto sperato e
l’attività confinata nei container, a
causa della dichiarazione di inagibilità di una parte degli ex stalloni,
tornerà entro l’autunno in alcuni
locali di via Verdi.
La notizia è giunta dalla VIII
Commissione Agricoltura della
Regione Lombardia che ha garantito interventi presso l’area degli
ex stalloni per consentire, prima
dell’arrivo del freddo, il trasferimento dell’attività del Centro di
riabilitazione equestre dai container a spazi idonei all’interno della
struttura.
Infrastrutture lombarde, che
prenderà il posto dell’Ersaf nella
gestione delle aree, ha individuato,
FESTA DEL VOLONTARIATO
Nel ‘dopo Capetti’
eletto il nuovo CdA
L
nell’area degli Stalloni, un edificio idoneo a ospitare il Cre. L’assessore regionale all’Economia
Massimo Garavaglia, responsabile
anche del patrimonio di Regione
Lombardia, ha anche confermato
il progetto di riqualificazione degli Stalloni. Non essendo convinto che i finanziamenti nazionali
siano sufficienti, Garavaglia ha
annunciato che troverà un’altra
strada che passi per gli interessi del
Comune e dell’Asl.
La comunicazione giunta da Milano ha portato un po’ di luce (anche se c’è un pizzico di timore per
il lascio di Ersaf, ndr) in una settimana buia per il Cre e per i cremaschi. La fondatrice, direttrice e vera
anima del centro, Carla Tolotti, si è
infatti spenta all’età di 82 anni.
“Ha collaborato alla fondazione
del Cre, ha coltivato con amore i
rapporti con le famiglie dei ragazzi
portatori di disabilità affinché potessero trarre vantaggio dalla riabilitazione equestre, ha gestito ogni
giorno i rapporti, non sempre semplici con gli istruttori e le istruttrici, con i terapisti e le terapiste della
riabilitazione. Ha impegnato gran
parte del suo tempo alla ricerca dei
fondi necessari a mantenere in vita
il Cre. Ogni anno ha raccolto dapprima milioni di lire e poi migliaia
di euro con la lotteria annuale che
lei, praticamente da sola, gestiva.
Certamente ha speso molto e non
solo il suo tempo ma non ha mai
chiesto nulla”.
Questo il ricordo che traccia di
lei il presidente del Cre Alessandro
Zambelli al quale si aggiunge quello dei rappresentanti del Patronato
Assistenza Disabili Fisici e Psichici
‘G. Terni de Gregorj’: “Carla è stata per più di un ventennio la presidente di questa gloriosa istituzione
cremasca che ha sempre lavorato
per affrontare al meglio il problema della disabilità in ogni aspetto
e in ogni campo. Siamo certi che
dal cielo continuerà ad assisterci”.
Carla Tolotti è un esempio da
seguire. Una vita da raccontare la
sua. Un amore disinteressato verso il prossimo e chi è in difficoltà
che deve essere un faro da seguire
nelle tenebre dell’individualismo
imperante.
Dopo la liquidazione
in 90 ancora senza cassa
n vista della Festa del Volontariato del 21 settembre, la cui macchina organizzativa si è già messa in moto, il Cisvol, nell’ambito
del progetto regionale ‘Emersione e potenziamento del volontariato
giovanile’, apre la porta alle associazioni ‘baby’ e mette a disposizione
3.500 euro.
“Durante il nostro ultimo incontro – scrive la responsabile della
delegazione cremasca Elena Crotti – è stata accolta la proposta di provare a far convergere alcune attività delle associazioni e realtà giovanili
all’interno della Festa del volontariato; alcune idee di laboratori e performance sono già emerse durante l’incontro. Lo scopo è quello di valorizzare la presenza di queste realtà all’interno del nostro territorio”
“L’idea è quella di rendere ancora più viva e ricca la giornata della festa raccogliendo proposte di micro-eventi, performance teatralimusicali-artistiche da proporre durante i vari momenti della giornata”
I costi saranno totalmente a carico di Cisvol che ha a disposizione un
budget pari a 3.500 euro.
Le associazioni giovanili sono quindi invitate a far pervenire le proprie proposte entro il 27 luglio scrivendo all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. Cisvol farà di tutto per riuscire a premiare tutte
le idee che arriveranno. Ovviamente tenendo presenti le risorse che
sono a disposizione.
Tib
a Comunità Sociale Cremasca – la speciale azienda consortile costituita nel 2006 dai quarantotto Comuni del distretto di
Crema – ha il suo nuovo Consiglio di Amministrazione. Era infatti
lo scorso 11 giugno quando Luciano Capetti, l’allora presidente,
ha rassegnato ufficialmente le dimissioni facendo di fatto decadere
l’intero CdA, composto per statuto da un membro di ciascuno dei
sette sub-ambiti: Crema, Bagnolo, Castelleone, Pandino,
Sergnano, Soncino e
Comuni con meno di
mille abitanti.
L’azienda consortile, anche se autonoma sul piano giuridico e gestionale, deve
conformarsi
alle
indicazioni e ai programmi dei Comuni
del territorio, soggetti titolari delle politiche sociali e primi artefici
e responsabili dei servizi alla persona. E proprio i sindaci, rappresentanti delle territorialità cremasche, sono stati chiamati a eleggere
la nuova rappresentanza amministrativa nell’assemblea consortile
tenutasi lo scorso martedì. Ecco le nuove nomine: Angela Maria
Beretta (assessore del Comune di Crema), Claudio Dagheti (assessore di Bagnolo Cremasco), Omar Bragonzi (sindaco di Montodine), Gianluigi Bernardi (sindaco di Sergnano), Andrea Valdameri
(assessore del Comune di Offanengo), Paolo Riccaboni (sindaco di
Spino d’Adda) e Bianca Baruelli (sindaco di Gombito, in rappresentanza dei piccoli Comuni).
La Comunità sociale costituisce oggi un riferimento importante
per il territorio cremasco, grazie al grande lavoro di assistenza, gestione e programmazione che svolge. L’ultima, risaputa emergenza a
cui già la presidenza Capetti stava facendo fronte è rappresentata dai
minori allontanati e arrivati soli nel Cremasco; al nuovo CdA il compito di proseguire gli impegni fin qui sostenuti, lavorando in sinergia
e affrontando con entusiasmo le possibili ‘sfide’ che si presenteranno.
Carla Tolotti, direttrice del centro
di riabilitazione equestre, si è spenta martedì
L’ALTERNATIVA
Cisvol scrive ai giovani
“3.500 euro per voi!”
I
9
Francesco Rossini
RA5 OPERAZIONE VACANZE: primi premiati
D
a sei mesi non percepiscono la cassa integrazione in deroga. Sono
90 dei 170 ex soci-dipendenti (una cinquantina sono già stati ricollocati, ndr) della cooperativa ‘L’Alternativa’, messa in liquidazione
lo scorso dicembre. I problemi risiedono nella burocrazia e nell’intasamento degli uffici regionali subissati da richieste. I sindacati si sono
mobilitati.
La situazione è critica anche perché gli Istituti di credito, nonostante
siano convenzionati con enti locali e vi siano specifici fondi provinciali
di garanzia, faticano a concedere anticipi sull’ammortizzatore sociale
in ritardo. Le difficoltà riguardano anche persone svantaggiate che alla
cooperativa cremasca avevano trovato impiego.
“Senza decreto regionale – hanno spiegato i rappresentanti sindacali – l’Inps non può erogare la cassa. La Regione, purtroppo, in questo grave periodo di crisi è subissata da richieste di accensione delle
procedure per l’ottenimento degli ammortizzatori sociali da parte di
aziende per i propri dipendenti. Così si creano ritardi”.
La cassa in deroga, per gli ex soci-lavoratori dell’Alternativa, è terminata il 30 giugno ma i sindacati chiederanno una proroga per arrivare almeno alla fine dell’anno. È però essenziale, ora, che gli arretrati
arrivino quanto prima.
Tib
SALDI
O
perazione Vacanze dispensa regali e rende felici. Sabato
scorso via all’estrazione settimanale dei premi del gioco
concorso di Radio Antenna 5 che accompagnerà sino alla metà
del mese di settembre. Tra le cartoline giunte in redazione sei
fortunati oltre a ricevere i saluti all’interno del Gazzettino Cremasco hanno potuto sorridere per il ‘bacio delle dea bendata’.
Si tratta del ‘Corsaro e della sua ciurma’, così si è firmato Davide, che con una postcard inviata dall’Austria, e precisamente
da Lienz, ha fatto suo il premio a sorpresa offerto da Superbicimarket Crema; de ‘Le ragazze della tabaccheria Smoke Line
13’ che da Crema, utilizzando la cartolina ufficiale dell’edizione
2013 del gioco dell’estate dell’emittente radiofonica diocesana,
si sono aggiudicate una vaschetta di gelato offerta dalla Gelateria Rosa Crema. E ancora: alla famiglia Poli da Rivazzurra il
dolce premio messo in palio dalla Pasticceria Majandi Crema;
a Franca Dossena Giroletti i tortelli cremaschi del raviolificio
Salvi Crema; a Roby e Catuscia da Parigi una squisita specialità
della Pasticceria Treccia d’Oro; ad Alvaro e Wilma da Firenze il
regalo griffato Bianca Scarpelli Fiorista Sergnano.
I vincitori possono ritirare direttamente i premi o i buoni corrispondenti presso la redazione di Radio Antenna 5 in via Goldaniga 2/a Crema dal lunedì al sabato dalle 10.30 alle 12.
Oggi altra estrazione di premi tra tutte le cartoline arrivate.
Sfidare la fortuna è semplice; basta scrivere una cartolina, quella
ufficiale o una qualsiasi postcard del proprio paese di residenza o località di villeggiatura, a Radio Antenna 5 via Goldaniga
2/a 26013 Crema; i vostri saluti saranno letti e contraccambiati
nelle quotidiane edizioni del Gazzettino Cremasco, in onda alle
12.30 e alle 18.30 sugli 87.800 FM; tutte le cartoline pervenute
con regolare affrancatura e timbro postale parteciperanno all’estrazione di premi settimanali (a partire dal mese di luglio) e alla
grande estrazione conclusiva di settembre.
PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE
MANODOPERA QUALIFICATA
• tinteggiature
• sistemi decorativi
SCELTA DI STILE
FORMEN
ABBIGLIAMENTO MASCHILE
CREMA
GALLERIA V. EMANUELE, 5
(PIAZZA ALDO MORO)
• rivestimenti plastici
• tappezzerie
VAIANO CREMASCO
Tel. 0373 278150
Cell. 335 6325595
il nostro sito
a
t
i
Vis
• moquettes
• pavimenti tecnici
• parquet
• tende
www.dadasnc.it
10
La Città
SABATO 13 LUGLIO 2013
OSPEDALE
RSA DI VIA ZURLA - CREMA
Colonproctologia
d’avanguardia
Giovanna Valtorta:
festa per i suoi 107 anni!
NE PARLIAMO CON IL DOTTOR BASSI
ll’interno della Chirurgia generale dell’Azienda Ospedaliera di Crema, occupa un
posto rilevante l’Unità operativa semplice di
Colonproctologia, di cui è responsabile il dottor Roberto Bassi. Una realtà che, di fatto, rappresenta un fiore all’occhiello per l’Ospedale
Maggiore, in grado d’offrire risposte sempre
più appropriate ai pazienti che, spesso, provengono anche da altri territori – basta citare Cremona, Lodi, Treviglio – dove la Colonproctologia non è ben articolata da un punto di vista
diagnostico e ambulatoriale come a Crema.
Questa realtà d’eccellenza ha mosso i primi
passi grazie alla lungimirante intuizione del
compianto professor Alberto Martinotti che,
come avvenuto per altre specializzazioni, ha
saputo allargare le porte della Chirurgia di
casa nostra grazie alla disponibilità di molti
medici, che hanno seguito ambiti diversi dando vita a reparti dedicati.
Così è accaduto pure per la Colonproctologia: il dottor Bassi è stato a Londra (dove
la specialità vanta centri di fama) e a Ivrea,
“culla” di questa branchia per l’Italia. Fino
all’avvio in terra cremasca, “con il primo ambulatorio – ricorda Roberto Bassi – avviato in
sordina a Rivolta d’Adda all’inizio degli anni
Novanta. Da allora la crescita è stata impor-
Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an
Spazio salute
STUDIO PODOLOGICO
Dott.ssa
Chiara Caravaggi
DOTT. ALDA PILONI
Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00
Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini
Specialista in Oftalmologia
Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per:
SI RICEVE SU APPUNTAMENTO
da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00
Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale)
Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703
E-mail: [email protected]
64166 DEL 08/10/2004
Visite Oculistiche - Visite Ortottiche
AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N°
s.r.l.
MIOPIA - IPERMETROPIA
ASTIGMATISMO
Riceve per appuntamento in via Urbino 32,
CREMA • Tel. 0373 / 82202
(si eseguono visite a domicilio)
Direttore
Odontoiatrico
Medico
Chirurgo
dott. Filippo Forcellatti
Aperto tutto l’anno in orario continuato
SANTA
CLAUDIA
SRL
- CREMA
LaPira,
Pira,8 -8N.
- N.
Verde
800 273222
SANTA
CLAUDIA
SRL
- CREMA -- Via
Via La
Verde
800273222
Palazzo
Ipercoop
Rondò
- (2°
piano)
Palazzo
Ipercoop -- Gran
Gran Rondò
- (2°
piano)
Dott.ssa M.G. Mazzari
medico chirurgo
Specialista in ostetricia e ginecologia
Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema
Visite ostetriche - ginecologiche
Ecografie - 3D e 4D
Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema
Qilongdao Medical SPA
via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA
Direttore sanitario
ANTONIA CARLINO
Dott. Donesana Paolo Mario
Largo della Pace, 2 - 26013 Crema (CR)
Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia
TEL. 0373
dott.ssa
Marina
Stramezzi
medico
chirurgo
Aperto lunedì e venerdì ore 9-22
lunedì e venerdì ore 9 -22
martedì,
mercoledì,
ore9-19
9-19
martedì,
mercoledì,giovedì
giovedìee sabato
sabato ore
orario continuato
Punto Salute Donna
Dott.ssa
80343 - FAX 0373 250123
Medical SPA
www.qilongdao.it
w Visite ostetrico-ginecologiche:
Dott.Donesana
Paolo Mario
Per appuntamenti:
347.0474378 - 327.0442606
adolescenza gravidanza menopausa www.qilongdao.it
0373.630564
Direttore sanitario
Largo della Pace,2 - 26013 Crema (CR)
per app: 347.0474378 - 327.0442606 - 0373.630564(segr.tel.)
w Ecografie 3D e 4D
Medicina Estetica
Biorivitalizzazione cutanea con Laser Co2 frazionato
Tricologia Medica (Cura e benessere capelli)
Dietetica ed educazione alimentare
ALCAT Test per intolleranze alimentari
Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese
Protocolli per disassuefazione dal fumo,
controllo della fame, ansia, insonnia
Medicina antalgica (mesoterapia, omeotossicologia)
Ozonoterapia antalgica ed estetica
Massaggi: shiatsu, thai, filipino hilot, bamboo,
stone, con compresse di erbe ed olii essenziali
w Ecografie: traslucenza nucale e morfologica fetale
w Flussimetria materno fetale
w Profilo biofisico della gravidanza
w Ecografie pelviche t.a e transvaginali
w Monitoraggio follicolare per infertilità
w Duo pap per HPV test w Colposcopia - vulvoscopia
w Ecografie mammarie
w Riabilitazione del pavimento pelvico
per incontinenza urinaria:
A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione
F
esta di compleanno con tanto d’immancabile torta, nel pomeriggio di lunedì 8 luglio, presso la RSA di via Zurla 3 a Crema, dove
i dirigenti e il personale della Fondazione Benefattori Cremaschi Onlus si sono stretti con gioia intorno a una ospite, la signora Giovanna
Valtorta, che ha tagliato il significativo e invidiabile traguardo dei 107
anni. Ai festeggiamenti è intervenuta anche Stefania Bonaldi, sindaco di Crema, che ha portato all’arzilla ultracentenaria le felicitazioni
e gli auguri dell’intera cittadinanza cremasca.
Nata in città – è della parrocchia di San Giacomo – Giovanna
Valtorta ha vissuto un’esistenza serena, passando dentro le vicende
personali e storiche di oltre un secolo. Da qualche anno ospite della
struttura per anziani di via Zurla, è ancora tutto sommato “in gamba” e lucida, compatibilmente con gli acciacchi dell’età.
Per la festa del compleanno numero 107 ha ricevuto tanti auguri e
ha condiviso la torta con gli altri ospiti del secondo piano della Casalbergo. Per Giovanna, felicitazioni anche da parte nostra!
Dott.
MEDICO CHIRURGO
SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA
SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA
PSICOTERAPEUTA
ODONTOIATRIA
Santa Claudia
via Diaz, 32 - CREMA
Tel. 0373 / 82357
La signora Giovanna Valtorta, al compleanno numero 107!
DANIELE
Direttore Sanitario
Direttore
Sanitario
dott.ssa Marina Stramezzi
Specialista in clinica dermosifilopatica
CENTROMEDICO
Dott. BONARA
AMBULATORIO
AMBULATORIO POLISPECIALISTICO
POLISPECIALISTICO
ODONTOIATRIA
ED
ODONTOIATRIA
ODONTOIATRIA
Medico Chirurgo
Dermatologo
Autorizzazione
n. 7611/2004
Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg
Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an
Crema - Via Desti n. 7
☎ 0373 259432 - 338 5028139
dalle emorroidi: una patologia molto frequente
nella popolazione adulta, che siamo in grado
di curare e trattare prima con rimedi moderni
nei casi iniziali, poi eventualmente con tecniche chirurgiche assai migliori rispetto al passato nei casi di fallimento delle precedenti terapie. Tutte le metodiche più moderne vengono
applicate a Crema secondo criteri rigorosi di
selezione del paziente, al quale viene proposto
il trattamento migliore in termini di risultati a
distanza con la minore invasività possibile”.
All’Ospedale Maggiore, inoltre, si curano i
casi d’incontinenza: da un anno e mezzo, per
tale ambito, è stato tra l’altro avviato il Centro per la neuromodulazione sacrale, che sarà
oggetto di un convegno il prossimo ottobre.
Massima attenzione e risposte di qualità anche
per tutto l’ambito delle patologie colon-rettali.
E per quanto riguarda la diagnostica, a Crema
c’è pure un ecografo endonale con sonda per
esami in 3D.
“A tutto ciò – conclude il dottor Bassi – va
aggiunta la nostra attività, accanto all’urologo
e al ginecologo, all’interno dell’ambulatorio
multidisciplinare da poco avviato, dedicato
alle donne per i disturbi del pavimento pelvico: un coordinamento importante, per evitare
dispersioni e perdite di tempo e per dare alle
utenti risposte uniche e percorsi terapeutici
maggiormente appropriati”.
Medicina Estetica
Tricologia Medica (Cura e benessere capelli)
Dietetica / Intolleranze alimentari
Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese
Ozonoterapia antalgica ed estetica
Massaggi orientali energetici
Open day informativo
20-21-22-23 gennaio 2012
in occasione del Capodanno Cinese
Anno del Drago
Protocolli di agopuntura e auricoloterapia
per la disassuefazione dal FUMO,
CONTROLLO FAME, ANSIA, INSONNIA
Arancio Francesco
SpecialiSta
in oStetricia-ginecologia
Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8
Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860
Dr.ssa Lorenzetti Maria Beatrice
PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA
specializzata in disturbi di ansia, disturbi psicosomatici,
forme depressive, tecniche di rilassamento
Riceve a Castelleone per appuntamento tel. 338 9824545
dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA
Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006
A
tante, sotto tutti i punti di vista: oggi siamo a
circa 2.000 prestazioni ambulatoriali annue e
a 800 interventi chirurgici. Senza contare tutta
l’attività diagnostica, con il 30% dei pazienti
che provengono ‘extra ASL’ per quanto riguarda il settore ecografico”.
Dopo l’addio del dottor Guglielmo Giannotti, che ha scelto un’altra struttura ospedaliera, a Crema per la Colonproctologia accanto al
dottor Bassi ci sono i dottori Agostino Savoia
e Alberto Longo. “Il nostro punto di forza –
rileva il responsabile dell’Unità operativa semplice – è il grosso coordinamento che abbiamo
creato tra parte ambulatoriale e parte chirurgica, senza dimenticare nemmeno il momento
riabilitativo: se a questo aggiungiamo il buon
riscontro che arriva dai medici di base, possiamo dire che il cittadino utente, grazie appunto
al nostro lavoro integrato, ha risposte appropriate e d’avanguardia”.
L’équipe della Colonproctologia è dunque
in grado – con strumenti sempre più moderni e
tecniche innovative – di seguire tutte le problematiche, tenendo presente che in questo settore i disturbi del paziente sono soprattutto funzionali e non anatomici, pertanto l’eventuale
indicazione chirurgica avviene dopo un lungo
ragionamento, lavorando a tappe ben precise.
“All’ospedale di Crema – spiega il dottor
Bassi – seguiamo e affrontiamo tutto, a partire
medico chirurgo
- specialista in oftalmologia
Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695
Riceve per appuntamento
Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia
esperta in medicina naturale e nutrizione biologica
Riceve su appuntamento cell. 349 1868192
Ripalta Cremasca - via Civerchio 2
[email protected]
Prot. 2928/12/C
di GIAMBA LONGARI
Il dottor Roberto Bassi, responsabile della Colonproctologia
www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia
PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI
SPECIALISTA in ORTOPEDIA
e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI
Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246
Dott. Fugazza Damiano - dietista
- Diete ipocaloriche personalizzate per patologie, allergie e intolleranze
- Consulenze ed educazione alimentare
- Alimentazione per lo sportivo e in gravidanza
Riceve a Crema e Castelleone - Per appuntamento tel. 320 0553951
Centro salute RAIM
dott. Eneo Meminaj
servizio di podologia
trattamento
del piede doloroso
servizio
di pedicure
curativo
servizio
di posturologia
servizio
di fisioterapia
rieducazione
motoria
dietistica
tecar terapia · elettroterapia
viale De Gasperi, 51 CREMA ☎ 345 2223786
www.podologocrema.it - www.riabilitazionecrema.it
www.fisioterapiacrema.it
sabato 13 luglio 2013
SCANNABUE
OSPITI IN PAESE
I RAGAZZI DI LIBIOLA
E SERRAVALLE A PO,
LE DUE COMUNITÀ
MANTOVANE
CHE LA CARITAS
DI CREMA
SOSTIENE DOPO
IL TERREMOTO
DEL 2012.
IL VICESINDACO
CAPUCCI: “GRAZIE
DI CUORE!”
Gemellaggio
tra i Grest
di GIAMBA LONGARI
U
na giornata di festa insieme,
per rafforzare l’amicizia e
per dire, con il cuore, “grazie”.
Una giornata così – bella –
l’hanno vissuta mercoledì 10
luglio una sessantina di ragazzi
del Grest di Libiola e Serravalle
a Po che – accompagnati dal loro
parroco don Eugenio Ferrari, da
suor Maria Adele, da suor Bellarmina, dal vicesindaco Tiberio
Capucci e da alcuni genitori –
sono stati ospiti della comunità
di Scannabue, da ormai un anno
strettamente legata alle due parrocchie mantovane con le quali la
Caritas Diocesana di Crema, diretta da don Francesco Gipponi,
ha attivato un gemellaggio. È una
concreta forma di condivisione e
d’aiuto dopo le due scosse di terremoto del 20 e 29 maggio 2012
che hanno provocato danni e
ferite anche a Libiola e Serravalle
a Po, in totale circa 1.650 abitanti
che camminano nell’esperienza
dell’Unità pastorale.
I ragazzi della diocesi di
Mantova sono stati accolti a
Scannabue dal parroco don
Francesco Ruini e dall’intero
gruppo del Grest, coordinato da
Greta Fontana: “Lo scorso anno,
il 20 luglio – ricorda proprio la
coordinatrice – siamo stati noi
ad aver trascorso una giornata in
terra mantovana, stavolta siamo
felici d’aver ospitato questi nostri
amici che, come parrocchia,
abbiamo concretamente aiutato
raccogliendo e poi donando tutto
il materiale necessario per l’attività del loro Grest”.
Mercoledì, ragazzi scannabuesi e di Libiola e Serravalle a Po
hanno giocato insieme presso
il centro sportivo e all’oratorio
dove a mezzogiorno e mezzo, dopo la preghiera guidata
da don Francesco, c’è stato il
pranzo insieme: pastasciutta
per tutti, grazie all’impegno
lodevole di persone generose. Per
don Eugenio e gli adulti delle
parrocchie mantovane, c’è stato
anche il tempo per un’apprezzata
visita all’antica Pieve di Palazzo
Pignano.
Presenti a Scannabue per il
significativo incontro anche
Fabrizio Motta e Fermano Nobili
della Caritas di Crema. “Quello
di Scannabue – rileva Fabrizio –
è l’esempio più bello di amicizia
e di scambio sorto tra le nostre
comunità. Come Caritas non
abbiamo mai interrotto i contatti
con Mantova e, a fine maggio,
insieme a tutte le Caritas lombarde abbiamo fatto il punto della
situazione per capire i bisogni
e per definire i passi futuri del
gemellaggio, che resta una forma
d’aiuto e un’esperienza di Chiesa
che si fa prossima nel momento
del bisogno”.
La situazione nelle due
parrocchie mantovane è ancora
lontana dalla normalità: a
Serravalle a Po la chiesa è stata
riaperta a novembre, mentre a
Libiola è ancora inagibile e per le
celebrazioni s’utilizza tuttora una
tensostruttura. Don Eugenio e
le suore, pur a fatica, sanno però
guardare avanti e favorire anche
nelle difficoltà un forte senso di
comunità.
“Da noi si vive alla giornata
– osserva il vicesindaco Tiberio
Capucci – anche perché i soldi
promessi per la ricostruzione
non li abbiamo ancora visti
e la burocrazia, purtroppo, è
assai articolata. Come Comune
abbiamo messo in sicurezza le
chiese e le strutture lesionate dal
terremoto, però abbiamo ancora
una famiglia sfollata che cerchiamo di aiutare nel migliore dei
modi. Speriamo in bene e siamo
fiduciosi…”.
Mercoledì il vicesindaco Capucci ha svestito l’abito istituzionale e s’è fatto portavoce di tutte
le persone di Libiola e Serravalle
a Po: “Oggi è una giornata di festa e siamo felicissimi dell’amicizia e dell’aiuto che voi cremaschi
ci date. Ringraziamo la comunità di Scannabue per il tanto
bene che fa per il nostro Grest e
ringraziamo la diocesi di Crema
per il supporto offerto alle nostre
realtà colpite dal sisma. Quando
accadono certe cose è dura, ma
l’amicizia e il concreto aiuto
sono valori che valgono molto,
che scaldano il cuore e danno la
forza necessaria per rimboccarsi
le maniche e guardare al futuro
con rinnovata speranza. È per
qusto che diciamo grazie di
cuore a tutti voi!”.
11
In alto, il gruppo dei Grest
di Scannabue e di Libiola
e Serravalle a Po. A fianco,
don Ferrari e gli amici mantovani
con il parroco scannabuese
don Ruini e gli operatori Caritas
Motta e Nobili; la distribuzione
della pastasciutta per il pranzo
NUOVI APPUNTAMENTI PER I GREST DELLA DIOCESI
Successo per l’Animagame e la giornata “anticrisi” in piscina a Crema
U
ltime battute per i Grest della nostra
diocesi. Tra i momenti unitari, domenica 7 luglio il Centro San Luigi di Crema
ha aperto i battenti per una super giornata
caratterizzata da 150 ragazzi, 30 squadre, 12
ore di gioco e un premio da “far battere il
cuore”: questi gli ingredienti utilizzati per la
seconda edizione dell’Animagame, il grande
gioco rivolto agli animatori dei Grest proposto dall’Ufficio per la Pastorale giovanile e
degli Oratori della nostra diocesi.
Le squadre, formate ognuna da cinque
adolescenti, hanno dovuto affrontare prove
di ogni tipo (rimanere immobili come mummie per due ore in via Mazzini, procurarsi
una vera gallina al guinzaglio, cercare il
famoso “ago nel pagliaio”…) con l’obiettivo di superare le quattro manche di gioco,
per poi accedere alla finalissima. I vincitori
sono stati gli animatori di Ombriano, che si
sono aggiudicati una tre giorni a Mirabilandia dopo aver indovinato la combinazione
che ha fatto battere il grande cuore. Inoltre,
ai primi tre classificati la Banca Popolare di
Crema ha donato un premio di 250 euro a
squadra; il quarto e il quinto si sono aggiudicati invece i biglietti per una giornata di
divertimento a Gardaland.
Tanta la fatica, vinta dalla soddisfazione
dei ragazzi che sono stati protagonisti di una
giornata di divertimento, gioco, condivisione, relazioni e spensieratezza: tutti gli elementi che, quotidianamente, sono chiamati
a far vivere ai ragazzi delle loro parrocchie.
Un altro bel momento diocesano è andato in scena martedì 9 luglio, quando i Grest
hanno invaso la piscina di Crema per la gior-
Alcuni amici
del Grest di Trescore
in piscina a Crema.
In basso a sinistra,
ragazzi di Monte
e Vaiano
si divertono sempre
in piscina
e, qui sotto,
la squadra vincitrice
dell’Animagame
nata chiamata “anticrisi”, grazie al biglietto
d’ingresso al prezzo speciale di 2 euro. Presenti circa 1.650 ragazzi, in rappresentanza
delle parrocchie di Quintano-Pieranica, San
Benedetto, Casaletto Ceredano, Campagnola, San Luigi, Cremosano, Vaiano, Pianen-
go, Ripalta Guerina, Scannabue, Ombriano,
Sant’Angela-Santo Stefano, Crema Nuova,
Castelnuovo, Bagnolo, Capergnanica, Trescore, Montodine, Casaletto Vaprio, Monte,
Ripalta Arpina, San Bernardino, Santissima
Trinità, Izano, Sergnano e San Carlo.
12
La Chiesa
SABATO 13 LUGLIO 2013
DON FEDERICO DALL’URUGUAY
RIUNIONE DEI VESCOVI LOMBARDI
Nel ricordo
di don Pino
FERMARSI, RICORDARE...
PER RIPRENDERE ENERGIE
Uno stile da rinnovare,
la crisi e l’Expo 2015
A
S
ppuntamento mensile con don Federico Bragonzi, dalla
missione in Uruguay. La morte di don Pino Lodetti e
la celebrazione di diversi anniversari sacerdotali, sono l’occasione per don Federico per fare il punto della situazione, ricaricare le pile e riprendere il cammino con maggior energia,
confidando sempre nel Signore.
LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE
Credo proprio che la mia vita abbia un legame
speciale con il giorno 28. È il doppio della mia data
di nascita, ma soprattutto il 28 giugno del ’73, giusto quarant’anni fa, sono stato ordinato sacerdote da
monsignor Manziana con don Santino Costi, don Elio
Costi, don Giuseppe Pagliari e l’indimenticabile don
Franco Mandonico. Una bella classe di amici, molto
diversi eppure legati, mi sembra, da un sincero affetto
che a me ha sempre fatto bene. Poi il 28 ottobre 1980
sono partito per l’America Latina, giovane prete fidei
donum, per vivere l’esperienza di cui sono più grato al
Signore, prima in Venezuela e poi in Guatemala. Senza volerlo sono ritornato per rimanere in diocesi dopo
vent’anni, proprio il 28 ottobre, del 2000…
Da quest’anno il 28 giugno, insieme alla mia ordinazione sacerdotale, mi ricorderà la Pasqua di quel
grande credente che è stato don Pino Lodetti, uomo
semplice, libero, profondamente acuto e discreto. In
questi giorni mi accompagna, prego per lui, per don
Imerio, don Roberto, il fratello Mario... e lascio affiorare ricordi con gratitudine al Signore, pur non avendo
mai vissuto con lui, ricordi di incontri, di conversazioni, di scambi d’opinione. Sono convinto che la sua
vita è un grande regalo per la Chiesa di Escuintla e, per
tutti, un tesoro di umanità, di spiritualità, di pratica
pastorale e missionaria e di riflessione teologica da cui
sarebbe bello continuare ad attingere.
Quando don Pino era nel pieno delle forze la sua
personalità, il suo stile nelle relazioni e nella pastorale, il suo modo di commentare la Parola, l’esplosione
della sua ilarità avevano qualcosa di contagioso. Si
aveva voglia di imitarlo e, senza volerlo, era come un
maestro. Forse avveniva così anche quando la gente
ascoltava Gesù. A me impressionava il suo amore
al Signore e la certezza di incontrarlo, riconoscerlo,
scoprirlo ogni giorno, nella vita. In una occasione,
coincidendo in una vacanza in Italia, passammo dei
giorni insieme a Moena e la sua domanda a fine giornata era: “Dove hai incontrato oggi Gesù?”. E ricordo
che alle mie scarse osservazioni egli aggiungeva una
lunga lista di persone, frasi, pensieri e fatti che aveva
annotato sul suo inseparabile quaderno, come frutto
di una continua contemplazione e di una concreta teologia della storia. L’altra cosa che mi sconvolgeva e
mi interrogava, quando andavo al Porto San Josè, sua
parrocchia, era il legame diretto e quotidiano con i poveri, anziani, ragazzi di strada, alcolizzati, prostitute e
tutta la gente che lo conosceva e lo salutava per strada.
La sua grande famiglia del Porto che lo amava e venerava. Con i poveri penso abbia tentato di tutto per
recuperare situazioni, offrire occasioni di promozione
umana, per stare accanto e accompagnare, a volte con
successo e spesso inutilmente. Poi negli ultimi anni,
credo abbia maturato una scelta diversa, di condivisione senza attese, senza obiettivi di cambiamento: vivere
una relazione gratuita e fraterna con coloro che non
LE CHIESE DI LOMBARDIA ACCOLGONO
LE FORTI INDICAZIONI DI PAPA FRANCESCO
Don Federico e don Giancarlo preparano
gli spaghetti. Sotto, un momento
della celebrazione
per gli anniversari di sacerdozio
potevano ormai cambiare vita, un desiderio di tenera
identificazione con i suoi amici e di spogliazione personale, sapendo di essere nel luogo dove Dio parla più
chiaramente: “Ti ringrazio, Padre perchè hai rivelato
il mistero del tuo amore ai piccoli e ai poveri... perché
così è piaciuto a te”. Che la memoria e intercessione di
don Pino Lodetti continui ad accompagnarci!
Tornando all’Uruguay, abbiamo vissuto un momento molto bello di fraternità ricordando diversi
anniversari di ordinazione sacerdotale. Le nostre due
diocesi, Mercedes y San Josè, con i due vescovi Carlos
Maria e Arturo, e una trentina di sacerdoti si sono incontrate per ringraziare il Signore per averci chiamato
a servire il Regno di Dio e vivere il Vangelo nel presbiterato. Il primo festeggiato per anzianità era don Silvano Berlanda, fidei donum di Bergamo che celebrava
60 anni di ordinazione, poi c’ero io con 40, il vescovo
Arturo con 25, don Giancarlo di Lodi con 25 e padre
Javier Hernàndez, prete di San Josè, con 25.
Nella riflessione sul Vangelo della moltiplicazione
dei pani, il vescovo Arturo ha paragonato lo smarrimento degli apostoli di fronte alla moltitudine affamata con la situazione della Chiesa in Uruguay:
“Potremmo anche noi sentirci incapaci – diceva – e
cadere nella tentazione di rinunciare perché ci sembra
di avere troppo poco da offrire. La fame e il deserto
in cui si trovano tante persone devono continuamente
scuotere le nostre delusioni. Soprattutto la fiducia in
Gesù che moltiplica e rende fecondi i nostri sforzi deve
rimandarci sempre alla missione, con fiducia, con fedeltà e creatività”. Credo che questa Chiesa, se vive
momenti di stanchezza, è anche perché ha fatto tanti
tentativi, ha provato diverse strategie pastorali per animare la fede della gente e deve costatare che i risultati
sono scarsi. Non ultimo il fallimento della raccolta
firme per chiedere di modificare la legge sull’aborto.
Sarebbero servite 600 mila adesioni, pari al 25% degli
elettori, e non si è raggiunto nemmeno il 9%... perché
si è fatta poca propaganda, il governo non ha concesso
neanche un canale televisivo per parlare a favore del
referendum, ma anche perché faceva freddo, giocava
l’Uruguay... intanto non cambia niente.
Saranno sufficienti i nostri pochi pani e pesci? Il Signore moltiplichi la nostra e vostra opera di evangelizzazione. Un caro saluto.
don Federico
i sono conclusi sabato 6
luglio, presso Villa Cagnola di
Gazzada (Va), i lavori della Conferenza Episcopale Lombarda,
presieduti dal metropolita il cardinale Angelo Scola, arcivescovo
di Milano.
I Vescovi delle diocesi di
Lombardia hanno accolto con
gratitudine la pubblicazione
dell’Enciclica di papa Francesco,
Lumen Fidei, che offre indicazioni autorevoli, incoraggianti
e incisive sulla necessità di una
rinnovata esperienza di fede nelle
comunità cristiane. La luce della
fede è offerta a ogni uomo perché possa affrontare il quotidiano
della sua esistenza, le sue gioie,
i suoi dolori, i suoi desideri e i
suoi compiti avendo in Cristo
Gesù Dio vicino. In tal modo
la speranza e l’amore diventano
affidabili.
Nel cuore dell’Anno della
Fede, l’Enciclica sarà un fattore
di orientamento nel travaglio
legato al passaggio di epoca e
di sostegno in questo perdurante tempo di crisi. I Vescovi
lombardi, rinnovando l’impegno
delle proprie Diocesi a sostegno
dell’occupazione e di chi ha perso l’impiego, invitano in modo
particolare i giovani, così provati
dall’assenza di lavoro, a trovare
coraggio e creatività nella luce
della fede.
Motivo di gratitudine e di
gioia è stata anche la notizia
della prossima canonizzazione
del beato papa Giovanni XXIII
e del beato papa Giovanni Paolo
II e il riconoscimento delle virtù
eroiche di Giuseppe Lazzati.
Durante la sessione della
Conferenza Episcopale Lombarda è stato dedicato ampio spazio
al confronto per una lettura
della vita e della missione della
comunità cristiana in Lombardia. La situazione si presenta
come una sfida, nel constatare
che i cattolici sono in Lombardia una maggioranza che vive
nella condizione di minoranza
culturale. I Vescovi sentono la
responsabilità di raccogliere la
sfida per rinnovare la missione
della Chiesa nello stile evangelico
della testimonianza e guardano
ai gesti e alle parole di Papa
Francesco come a indicazioni
Un momento della riunione della Conferenza Episcopale Lombarda
che provocano un rinnovamento
di stile e di linguaggio. La testimonianza è un modo di essere
presente nella vita dell’attuale
società plurale senza la pretesa
dell’egemonia, ma con la responsabilità di offrire le ragioni della
speranza cristiana, annunciando
Gesù come colui che porta a
compimento la vocazione di
ciascuno alla pienezza di vita e
di felicità. La testimonianza è offerta dal proporsi della comunità
ecclesiale che abita il mondo con
simpatia, desiderio di incontro,
premurosa attenzione a ciascuno
e in questo abitare il mondo ne
interpreta con parola profetica il
destino ultimo e insieme offre il
suo contributo per ogni singolo
aspetto della vita.
Di questa testimonianza si fa
carico la comunità cristiana nel
suo complesso: è quindi necessario che i Vescovi, in Lombardia
e in genere in Italia, si facciano
carico di un discernimento,
elaborato con franchezza di
confronto e scioltezza di procedure, che interpreta, incoraggia,
orienta il cammino della fede
di tutta la comunità. Al tempo
stesso è necessario promuovere
la responsabilità dei laici affinché
sappiano essere in ogni ambito
presenza propositiva, incisiva, capace di dialogo e di un cammino
condiviso con tutti, disponibili
ad affrontare le problematiche
del tempo presente per rendere
più serena, solidale, fiduciosa
la vita di ciascuno. S’è deciso di
condividere queste riflessioni e
SIAMO TUTTI CHIAMATI A CHINARCI SULL’UOMO FERITO
Prima lettura: DT 30,10-14
Salmo: 18
Seconda lettura: COL 1,15-20
Vangelo: LC 10,25-37
In quel tempo, un dottore della Legge si alzò
per mettere alla prova Gesù e chiese: «Maestro,
che cosa devo fare per ereditare la vita eterna?». Gesù gli disse: «Che cosa sta scritto nella
Legge? Come leggi?». Costui rispose: «Amerai
il Signore tuo Dio con tutto il tuo cuore, con
tutta la tua anima, con tutta la tua forza e con
tutta la tua mente, e il tuo prossimo come te
stesso». Gli disse: «Hai risposto bene; fa’ questo
e vivrai».
Ma quello, volendo giustificarsi, disse a
Gesù: «E chi è mio prossimo?». Gesù riprese:
«Un uomo scendeva da Gerusalemme a Gèrico
e cadde nelle mani dei briganti, che gli portarono via tutto, lo percossero a sangue e se ne
andarono, lasciandolo mezzo morto. Per caso,
un sacerdote scendeva per quella medesima
strada e, quando lo vide, passò oltre. Anche un
levìta, giunto in quel luogo, vide e passò oltre.
Invece un Samaritano, che era in viaggio, passandogli accanto, vide e ne ebbe compassione.
Gli si fece vicino, gli fasciò le ferite, versandovi
olio e vino; poi lo caricò sulla sua cavalcatura,
lo portò in un albergo e si prese cura di lui. Il
giorno seguente, tirò fuori due denari e li diede all’albergatore, dicendo: “Abbi cura di lui;
ciò che spenderai in più, te lo pagherò al mio
ritorno”. Chi di questi tre ti sembra sia stato
prossimo di colui che è caduto nelle mani dei
briganti?». Quello rispose: «Chi ha
avuto compassione di lui». Gesù gli
disse: «Va’ e anche tu fa’ così».
B
isogna saper leggere nella
Scrittura; in questo caso la
risposta è solo alla fine: “Chi
ha avuto compassione di lui”. E
Gesù: “Va’ e anche tu fa’ così”.
Il Signore vuole che ci chiniamo
sull’uomo ferito. Uno che capita a caso,
col quale ci s’imbatte e si resta persino
inconsapevoli di aver usato misericordia.
Il samaritano vede il ferito e agisce; il dottore della legge stava ancora cercando risposte di comodo a domande ipocrite. Il
prossimo è il Samaritano che forse non
conosceva la legge, uno straniero, senza
un nome, ma che da quel racconto sarà
per sempre identificato con il più bello
degli aggettivi: buono. Gesù dirà che solo
Dio è buono. Un samaritano, dunque,
buono come Dio.
Il samaritano buono ha avuto tanti
nomi nella storia della Chiesa, per esempio Juan Ciudad, poi chiamato Giovanni
di Dio, fondatore dell’Ordine
ospedaliero dei Fatebenefratelli.
Attraversò una grande crisi di
fede, distrusse la sua libreria,
andò in giro per Granada gridando e rotolandosi per terra.
Fu considerato pazzo e rinchiuso. Ne uscì rasserenato e iniziò
ad assistere poveri, malati e bisognosi, facendosene carico fino
in fondo. Ai passanti gridava: “Fate (del)
bene, fratelli, a voi stessi!”. Parole che divennero l’identificativo dei suoi discepoli.
Scriveva: “Se considerassimo quanto è
grande la misericordia di Dio, non cesseremmo mai di fare il bene mentre possiamo farlo, poiché, mentre noi diamo per
suo amore ai poveri quello che Lui stesso
ci dà, Egli ci promette il cento per uno nella beatitudine del cielo. O felice guadagno
e usura!”.
La questione posta dal dottore della legge non è secondaria. Per avere la vita eterna bisogna fare quello che fa Dio, essere
come lui, “buono”. Tutto il capitolo 10 di
Luca racconta la grande storia dell’amore
di Dio, che si abbassa sull’umanità malata, la cura e la salva. Anche i dodici e i
settantadue sono inviati a fare lo stesso, a
moltiplicare la misericordia che li ha raggiunti per primi, a farsi samaritani, prossimi di tutti i piccoli.
Chi è il prossimo? Verrebbe da dire il
vicino. Il Signore sembra dirci che il prossimo è Dio che ti si avvicina e ha misericordia di te. Gesù ha iniziato la missione
proprio dicendo che “il regno dei cieli si è
fatto vicino”. Allora se Dio è il buon samaritano, noi siamo quell’uomo mezzo
morto gettato al bordo di una strada. Non
c’è altro modo per sentire vicino Dio che
fare allo stesso modo: vedere, avere misericordia e avvicinarsi.
XV Domenica del Tempo ordinario (Anno C) Domenica 14 luglio 2013
Angelo Sceppacerca
orientamenti con i Vescovi italiani e i fedeli lombardi.
I Vescovi di Lombardia hanno
espresso nuova attenzione alla
vita dei sacerdoti, condividendo
il desiderio di offrire indicazioni
per forme rinnovate di ministero
e di vita personale, che favoriscano la comunione nel presbiterio
anche nella condivisione delle
fatiche, la limpidezza della testimonianza data in semplicità,
povertà e letizia.
La Conferenza Episcopale
Lombarda ha preso inoltre in
considerazione il prossimo evento Expo 2015 come occasione
per offrire un’interpretazione cristiana del tema Nutrire il pianeta.
Energia per la vita.
Allo scopo ha deciso di far
nascere un gruppo di lavoro con
rappresentanti di tutte le diocesi
lombarde sotto la guida di monsignor Erminio De Scalzi, vicario
episcopale per i grandi eventi della Diocesi di Milano, nominato
in questa sede coordinatore per
la presenza in Expo delle chiese
di Lombardia.
Compito di questo gruppo di
lavoro è l’elaborazione di proposte per preparare e partecipare a
Expo 2015, coordinare le iniziative dei diversi soggetti ecclesiali
che parteciperanno all’evento,
predisporre modalità di accoglienza per i visitatori così che si
possa offrire loro la possibilità di
conoscere e apprezzare la storia
di fede, la tradizione di carità e di
arte che caratterizzano Milano e
la Lombardia.
CENTRO S. LUIGI
Santa Messa
per gli amici scomparsi
N
ell’ambito delle molteplici e partecipate
iniziative estive, anche di
carattere spirituale, che
stanno ben caratterizzando questo periodo, il Centro giovanile San Luigi
di via Bottesini a Crema
promuove una santa Messa a suffragio e in ricordo
di alcuni giovani amici recentemente scomparsi, ma
che continuano a vivere
nel cuore di tutti.
La Messa sarà celebrata
giovedì 18 luglio, alle ore
21, nel cortile del Centro:
il responsabile, don Lorenzo Roncali, invita tutti
a questo appuntamento
certamente denso di significati, dove nella fede e
nella preghiera si rafforzano i sentimenti d’amicizia
e di unione tra le persone.
amenti
Aggiorn ni
quotidia to
ro si
sul nost rrazzo.it
uovoto
www.iln

CREMA
Rapine
in bar
e farmacia
Autocarro contro tir
muoiono 4 operai
R
SINISTRO MERCOLEDÌ IN TANGENZIALE
U
na vera e propria sciagura
della strada quella che ha
avuto quale teatro, mercoledì
pomeriggio intorno alle 17, la
tangenziale di Crema. All’altezza del cavalcavia di Bagnolo Cremasco un tir e un autocarro sono
entrati in collisione frontale.
Quattro le persone decedute sul
colpo; una quinta ha rimediato
serie lesioni ma fortunatamente
non sarebbe in pericolo di vita.
Stando alla ricostruzione
dell’incidente, operata dalla
Polstrada grazie ad alcune testimonianze e ai segni lasciati
sull’asfalto dai due mezzi, a provocare il violentissimo impatto
potrebbe essere stata l’invasione di corsia dell’autocarro che
avrebbe centrato l’autoarticolato
condotto da un indiano.
Il mezzo pesante ha travolto
il furgone sul quale viaggiavano quattro operai riducendolo
a brandelli. Gli occupanti sono
tutti morti sul colpo, schiacciati all’interno dell’abitacolo
dell’autocarro.
Si tratta di quattro dipendenti della ditta Beltrami residenti
Castelleone: 42enne esce di strada e muore
I
ncidente mortale, nella serata di lunedì, anche tra Torre Pallavicina e Soncino. Massimiliano Pignoli, 42enne di Castelleone, è rimasto vittima di una tragica uscita di strada.
La tragedia, che si è consumata in territorio comunale di Pumenengo, ha avuto quale vittima il 42enne conosciuto in paese.
Pignoli si trovava alla guida della sua Fiat Punto quando, per
cause in via di accertamento, ha perso il controllo del mezzo
uscendo di strada e finendo la propria corsa contro un albero. Il
giovane è morto sul colpo. Sul posto 118 e Carabinieri di Romano di Lombardia.
La notizia ha fatto il giro del borgo nella mattinata di martedì.
In molti piangono Massimiliano, stringendosi attorno ai familiari. Le esequie hanno avuto luogo giovedì mattina nella chiesa
parrocchiale del paese.
nel bresciano e di età compresa
tra 20 e 47 anni. L’autista del tir
ha invece rimediato serie lesioni e per questa ragione è stato
ricoverato e trattenuto presso
l’ospedale di Cremona. La sua
prognosi, fortunatamente, non
sarebbe riservata.
La tangenziale è stata chiusa al
traffico sino a sera inoltrata. Sul
posto Polizia, Carabinieri e i Vigili del Fuoco provenienti da Crema e Cremona. I sanitari del 118
si sono occupati del trasferimento
in ospedale del ferito. La salme
sono state ricomposte presso l’obitorio del Maggiore di Crema.
È stata disposta l’autopsia sul
cadavere del giovane straniero
alla guida dell’autocarro.
apina nel fine settimana a danno del bar tabaccheria di via Manzoni a
Spino d’Adda. Due banditi,
entrati nel locale con un coltello in pugno, sono riusciti
a farsi consegnare 300 euro
dandosi poi alla fuga. Non
prima d’aver ‘steso’ il fidanzato della figlia dei titolari,
militare dell’Esercito che,
sentite le grida provenire
dal bar, si è precipitato.
Ha cercato di fermare i due
malavitosi colpendone uno
con un calcio. Poi è stato sopraffatto dai due che hanno
fatto valere la superiorità
numerica e l’arma che uno
dei due teneva in pugno. I
banditi hanno pensato bene
che fosse meglio fuggire e
così hanno fatto a bordo di
uno scooter rubato e abbandonato a qualche centinaia
di metri dal bar.
Rapina lunedì pomeriggio anche alla farmacia San
Giuseppe di Cremosano. Un
uomo, con un cappellino da
baseball calato parzialmente
davanti agli occhi, è entrato
nella rivendita di medicinali
mostrando la pistola che teneva infilata nella cintura e
consigliando alla farmacista
di stare calma. A quel punto
è saltato dietro al bancone,
ha infilato le mani nel registratore di cassa e se ne è
andato con 300 euro.
sabato 13 luglio 2013
13
CREMA: caso Iori, le motivazioni dell’ergastolo
I
l movente? La volontà di non far scoprire alla madre e all’intera
opinione pubblica l’esistenza di Livia. Il delitto? Messo in atto con
ineguagliabile grado di efferatezza. Questo in sintesi lo stralcio delle motivazioni firmate dal presidente del Tribunale di Cremona Pio
Massa in merito all’ergastolo comminato al dott. Maurizio Iori per i
decessi di Claudia Ornesi e della figlia di 2 anni, occorsi nell’appartamento di via Dogali, nel quale vivevano, nella notte tra il 20 e il 21
luglio del 2011.
Secondo la Corte d’Assise di Cremona l’ex primario di oculistica
dell’ospedale Maggiore di Crema sarebbe stato “imperturbabile davanti all’agonia” della figlia e della ex compagna “lasciando morire
davanti a sé l’innocente sangue del suo sangue”. Il medico, secondo i
giudici del Tribunale di Cremona che lo hanno condannato all’ergastolo, avrebbe ucciso nel tentativo di far tacere Claudia Ornesi che per
la loro figlia chiedeva a Iori un riconoscimento sociale.
La deposizione delle motivazioni darà ora ai legali del medico, gli
avvocati Cesare Gualazzini e Marco Giusto, la possibilità di studiare
il ricorso in Appello che era stato preannunciato subito dopo la lettura
della sentenza datata 18 gennaio 2013.
SONCINO: incendio alla DueBi calzature
I
ncendio di notevoli proporzioni nella notte tra mercoledì e giovedì
presso il calzaturificio DueBi di via Milano, a Soncino. Per cause in
via di accertamento il rogo si è sviluppato intaccando i capannoni nei
quali erano stoccate articoli pronti per la prossima stagione, oltre agli
spazi adibiti alla produzione (con tanto di macchinari irreparabilmente rovinati) e al ricovero dei mezzi di trasporto. Danni ingenti.
CREMA: maxi furto di rame al depuratore
F
urto di rame a danno del depuratore di via Colombo. L’area gestita da Padania Acque è stata visitata da una banda specializzata
che ha agito nella notte tra giovedì e venerdì. I ladri hanno tolto tensione all’impianto quindi hanno sfilato i cavi di rame dai pozzetti. Il
danno patito ammonta a svariate decine di migliaia di euro. Centinaia
i metri di oro rosso in fili del quale i soliti ignoti si sono impossessati.
Le Forze dell’Ordine indagano.
CREMA: appartamento svaligiato, 3 denunce
I
ladri colpiscono in centro e in pieno giorno entrando in un appartamento posto al primo piano di una palazzina di via Mazzini e
rubando gioielli per 100mila euro.
Ad accorgersi del furto la proprietaria della dimora che si è assentata per due ore, dalle 9 alle 11 del mattino. Al suo rientro ha constatato
l’ammanco dei preziosi. Immediatamente ha allertato la Polizia che
ha impiegato 24 ore per risolvere il caso. Ad agire sarebbero stati due
individui. I due ladri sarebbero entrati in casa con le chiavi loro fornite
dal figlio della colf. Tutti e tre sono stati denunciati.
www.citroen.it
IL
TUO
NELLA TUA AUTO
TUTTO
MONDO
Nuova Citroën C4 Picasso 1.6 VTi 120. Consumo su percorso misto: 6,3 l/100 Km. Emissioni di CO2 su percorso misto: 145 g/Km. La foto è inserita a titolo informativo.
NUOVA CITROËN C4 PICASSO. IL TECHNOSPACE.
Scopri un’auto che fa spazio alla tua vita e alla più avanzata tecnologia. Infatti è l’unica del segmento con fari posteriori a Led con effetto 3D,
Touch Pad 7”, Cruise Control e cinture di sicurezza attivi, sedile anteriore con poggiapiedi e funzione massaggio, parabrezza Wide Angle
Screen e display panoramico HD 12”. Con Nuova Citroën C4 Picasso il Technospace metti in moto il futuro.
TI
ASPETTIAMO
XXXXXXXXXXXXXXXX.
VIENI
A SCOPRIRLA IN
ANTEPRIMA NEGLI SHOOW ROOM DI CREMA, CREMONA E LODI
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
CONCESSIONARIA CITROËN
PER CREMONA E PROVINCIA:
CREMA - VIA INDIPENDENZA, 55 - TEL. 0373 200770
LODI - VIALE PIACENZA, 67 - TEL. 0371 432722
SRL
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
P R E M I AT O C O M E M I G L I O R C O N C E S S I O N A R I O
D
’
I
TA L I A D E L 2 0 1 2 P E R L A Q U A L I TÀ D E L S E R V I Z I O
[email protected] 1
OFFICINA AUTORIZZATA - ASSISTENZA RICAMBI: F.lli Locatelli s.n.c.
Bagnolo Cremasco S.S. 235 km 47 (Crema-Lodi) - Tel. e Fax 0373 234869
21/06/13 15.33
14
Necrologi
Dopo aver donato alla famiglia tutti i
tesori del suo cuore, è mancata
SABATO 13 LUGLIO 2013
“Gli Angeli non hanno età.
Non sentono dolore.
Invece di morire
vivono in Dio da sempre
e danno soltanto Amore”.
Dopo una vita dedicata al lavoro e agli
affetti familiari, è mancata
“La bontà fu il suo ideale, il
lavoro la sua vita. Nei nostri
cuori è sempre vivo il suo
ricordo”.
È mancato all’affetto dei suoi cari
Lina Casalini e Franco Maestri partecipano con sincero dolore al lutto che ha
colpito Gaetano, Mazia e familiari tutti
per la scomparsa della carissima
A funerali avvenuti, i figli Gianfranco,
Pasquale con Francesca, gli affezionati
nipoti, i pronipoti, le sorelle, i cognati,
le cognate e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente ringraziano tutti coloro che con preghiere, fiori,
scritti e la partecipazione ai funerali
hanno condiviso il loro dolore per la
perdita della cara
Carla Baccanelli
Tolotti
Carla Baccanelli
in Tolotti
di anni 83
Ne danno il triste annuncio: il marito
Gaetano, la figlia Mazia, le sorelle, il
fratello, le cognate, i cognati, i nipoti e
i parenti tutti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e
la partecipazione al rito funebre hanno
preso parte al loro dolore.
Esprimono un particolare ringraziamento alle Cure Palliative di Crema per
le cure prestate.
Crema, 9 luglio 2013
Partecipano al lutto:
- Antonio Agazzi e famiglia
Il presidente del Consiglio comunale di
Crema, unitamente a tutti i consiglieri,
esprime il proprio profondo cordoglio,
per la scomparsa di
Carla Baccanelli
Tolotti
anima del CRE e del volontariato cremasco.
Crema, 9 luglio 2013
Il consiglio di amministrazione, presidente dott. Alessandro Zambelli,
consiglieri Agostino Savoldi, Enzo
Bassoricci, Ezio Degli Agosti, Gabriella Panigada, Gigi Marinoni, Luciano
Capetti, Marco Mariani, Gian Battista
Serina, i soci onorari Oliviero Marin,
Gualtiero Donesana, le terapiste Lorena
Riccetti, Monica Marazzi, Ambra Nicolussi, Annalisa Corada e tutti i volontari
del Centro di Riabilitazione Equestre
sono vicini con affetto a Mazia e Gaetano per la scomparsa della loro cara
Carla Tolotti
e ne onorano la memoria nel ricordo
incancellabile del bene operoso che ha
profuso dando realtà in Crema ad anni
di volontariato in cui l’Amicizia fedele
è stata e rimarrà medicina che dà vita.
Dio lo sa che gli è tornato un Angelo.
Crema, 9 luglio 2013
“Beati i puri di cuore
perché vedranno Dio”.
(dal Vangelo di Matteo)
Il Presidente, il Consiglio Direttivo e i
Soci tutti del Lions Club Crema Host
partecipano al grave lutto che ha colpito il signor Gaetano e la figlia Mazia
per la scomparsa della cara moglie e
mamma
Carla Baccanelli
Tolotti
Fondatrice del Centro di Riabilitazione
Equestre di Crema di cui è stata per oltre trent’anni operatrice appassionata,
sensibile alla realtà del volontariato,
creando, con il suo cuore di mamma,
una rete di rapporti solidi, improntati
al rispetto, al bene e all’amicizia.
Nulla di ciò che ha fatto verrà dimenticato.
Porgono sentite condoglianze anche
a tutti i familiari e agli operatori del
CRE.
Crema, 9 luglio 2013
In questi momenti le parole non servono ad alleviare il dolore. A nome del
Comitato San Pantaleone - Crema fiere
porgiamo le più sentite condoglianze al
marito Gaetano e alla figlia Mazia per la
perdita della cara signora
Carla
Tolotti
anima del nostro Centro.
Crema, 9 luglio 2013
Crema, 9 luglio 2013
Vicini al dolore della famiglia Tolotti
i consiglieri e i genitori del Patronato
Assistenza Disabili “Terni De Gregory”
piangono la scomparsa della loro presidente
I ragazzi del Leo Club Crema partecipano al dolore della famiglia per la scomparsa della signora
Carla
riconoscenti per quanto ha fatto per
tutti noi, rimarrà per sempre viva nel
nostro ricordo.
Crema, 9 luglio 2013
Il presidente e i soci tutti del Rotary
Club Cremasco San Marco partecipano
al dolore dei familiari per la scomparsa
di
Circondato dall’affetto dei suoi cari è
mancato
Carla Baccanelli
Tolotti
Crema, 9 luglio 2013
L’Anffas di Crema piange la scomparsa di
Carla
e si stringe con affetto alla sua famiglia,
nella certezza che tutto quello che lei ha
fatto a favore delle persone con disabilità, rimarrà come esempio per tutta
la società.
Crema, 9 luglio 2013
Il Presidente, i volontari e i soci tutti
della Croce Rossa Italiana Comitato
Locale di Crema, partecipano al lutto
della famiglia per la scomparsa della
loro cara
Carla Baccanelli
Tolotti
e inviano sentite condoglianze.
Crema, 11 luglio 2013
Pierangelo Lameri
(Piero)
Ne danno il triste annuncio la mamma
Dorina, il fratello Annibale con la moglie, il nipote Riccardo, le carissime zie
e tutti i parenti.
La cerimonia funebre si svolgerà oggi,
sabato 13 luglio alle ore 10 nella chiesa
parrocchiale di Ripalta Cremasca, indi
proseguirà per la cremazione.
La cara salma, proveniente dalla camera ardente dell’Ospedale Maggiore
di Crema, giungerà in Chiesa alle ore
9.30.
Le ceneri riposeranno nel cimitero di
Ripalta Cremasca.
I familiari ringraziano di cuore quanti
partecipano al loro dolore.
Esprimono un particolare e sincero
ringraziamento ai medici e al personale
infermieristico del Nuovo Polo Ospedale “Robbiani” di Soresina.
Crema, 11 luglio 2013
Giuseppina Martelli
Torazzi
e inviano sentite condoglianze.
Crema, 11 luglio 2013
Maestra
Franca Costi
ved. Caravaggi
di anni 88
Ne danno il triste annuncio i figli Antonella, Liliana, Natalia e Oliviero, la
sorella, i fratelli, i generi, la nuora, i
nipoti, i pronipoti, i cognati, le cognate
e i parenti tutti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e
la partecipazione al rito funebre hanno
preso parte al loro dolore.
Antonella, Liliana, Natalia e Oliviero riconoscenti ringraziano tutti coloro che,
in questi ultimi anni a casa o presso le
strutture ospedaliere, si sono presi cura
della loro cara mamma.
Offanengo, 6 luglio 2013
Cara
nonna Franca
mi hai insegnato l’importanza del decoro e il valore dell’istruzione e della
cultura; mi hai sempre mostrato come
ordine e precisione portino frutto e
vantaggio; con l’esempio mi hai testimoniato quanto il sacrificio possa
essere realizzante, soprattutto quando
fatto per i figli e gli affetti familiari. È
ancora vivissimo il ricordo dei giorni
in cui mi insegnasti a pregare, insegnamento per il quale ti sarò sempre e
soprattutto riconoscente.
Grazie
Monica
Crema, 9 luglio 2013
Dopo una lunga sofferenza, Gesù Buon
Pastore consegna alla tenerezza del
Padre
Osvaldo Scandelli
di anni 83
A funerali avvenuti ne danno il triste
annuncio i figli Luciana con Claudio,
Marco con Elena, i cari nipoti Riccardo, Sabrina, Giulia, Roberto e Fabio,
le sorelle, i cognati, le cognate e tutti
parenti.
I familiari ringraziano di cuore quanti
hanno partecipato al loro dolore.
Esprimono un ringraziamento particolare per le premurose cure prestate ai
medici e al personale infermieristico
della casa di riposo “Brunenghi” di
Castelleone.
Ripalta Guerina, 12 luglio 2013
Pierluigi e Miranda Ferrari ricordano
con immenso affetto l’amico
Osvaldo Scandelli
e si stringono in un forte abbraccio ai
figli.
Crema, 12 luglio 2013
di anni 66
Riconoscenti al Signore per il dono di
questa Sorella e per l’esempio di sereno
abbandono alla Sua Volontà, le Suore
del Buon Pastore, Suor Daniela unita
alle operatrici e alle ragazze del Centro Accoglienza di Varazze, i familiari:
Roberta, Carla con Romeo, Luisa con
Antonio, Angelo con Piera, Mino con
Giulia, i nipoti e i pronipoti, l’affidano
al ricordo nella preghiera.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore tutte le persone che con la
presenza, la preghiera e la partecipazione al rito funebre hanno condiviso il
loro dolore.
Varazze-Crema, 10 luglio 2013
È mancato all’affetto dei suoi cari
Partecipano al lutto:
- Luisanna Sperolini
- Tarcisio Adenti e famiglia
“L’amore dà SPERANZA
La speranza dà VITA
La vita dà RICORDI”.
I ricordi mi accompagneranno nel mio
cammino e rimarranno sempre nel mio
cuore e nella mia memoria. Ti ringrazio
per avermi dato la possibilità di conoscerti, per avermi accolto come una
figlia e per il tanto affetto che ho ricevuto, per la fiducia illimitata che mi hai
accordato sino all’ultimo giorno.
Ciao
Crema, 4 luglio 2013
Franca Bianchessi
ved. Piantelli
Giovanni Guerini
e porgono sentite condoglianze.
Crema, 6 luglio 2013
di anni 85
Il consiglio di amministrazione, il collegio sindacale della “Banca Cremasca” esprimono partecipazione al dolore del collaboratore Agostino Guerini
per la morte del caro papà
Giovanni
e porgono sentite condoglianze.
Crema, 10 luglio 2013
Il direttore e i dipendenti della “Banca
Cremasca” condividono il dolore del
collega Agostino Guerini per la morte
del caro papà
Giovanni
Improvvisamente è mancata all’affetto
dei suoi cari
Angiolina Morena
ved. Mizzotti
di anni 88
A funerali avvenuti, Tina con Franco,
Padre Giuseppe, Fiorenzo con Noemi,
Pierangelo con Gabriella, tutti i nipoti
e i parenti ringraziano di cuore quanti
hanno partecipato al loro dolore.
Grazie di cuore agli “angeli” dell’Hospice che con amore l’hanno curata e
assistita durante la malattia.
Crema,13 luglio 2013
Partecipano al lutto:
- Federica, Giusi e Antonio Agazzi
Il vescovo Oscar e il presbiterio della
diocesi invitano alla preghiera per la
morte di
Angiolina Morena
ved. Mizzotti
mamma di Padre Giuseppe Mizzotti.
Offrono al Signore Gesù il bene da lei
compiuto ed elevano la supplica perché
ora si compia in lei il mistero glorioso
della risurrezione.
Crema, 10 luglio 2013
“Signore tu che ce l’hai vicino
abbracciala per noi”.
Anna Costi
ved. Zaniboni
di anni 90
Ne danno il triste annuncio i figli
Marialuisa con Antonio, Mauro con
Vittoria, i nipoti Alessandro, Federica,
Fabio, Andrea, Luca e i parenti tutti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro
dolore.
Esprimono un particolare ringraziamento al personale medico, infermieristico, ausiliario, alle rev. suore della
casa di riposo Brunenghi di Castellone.
Campagnola Cremasca, 9 luglio 2013
Le nipoti Maria Teresa, Gianna, Ninì,
Agostino, i pronipoti Maria Grazia,
Angelo, Elena, Gabriele, Alessandro,
Annalisa, Morena, Gianfranco, Fabio,
Laura sono vicini ai cugini padre Giuseppe, Ernestina, Fiorenzo e Pierangelo
in questo triste momento per la perdita
della cara mamma
Angiolina Morena
Crema, 10 luglio 2013
È mancata all’affetto dei suoi cari
Crema, 10 luglio 2013
Angela ed Enrica Vanelli partecipano
al grande dolore della signora Tina,
dei figli e della famiglia Guerini per la
morte del caro
zia Paola
Gianni
Crema, 10 luglio 2013
Gli uffici della redazione
riapriranno
lunedì 26 agosto
Ferie estive
dal 5 al 25 agosto
Madignano, 7 luglio 2013
Ambrogio, Mariella, Alessandro, Giovanna e Matteo si stringono commossi
a Gianfranco, Pasqualino, Francesca e
familiari per la scomparsa della cara
mamma
Quante volte siamo passati da te!
Quante confidenze e che abbracci!
Come scintille le tue parole e i tuoi gesti illuminano i nostri ricordi.
Grazie del tuo amore
I tuoi nipoti e pronipoti
Bagnolo Cremasco, 10 luglio 2013
Franca Bianchessi
ved. Piantelli
Franca
Ne danno il triste annuncio la moglie
Tina, i figli Angelo con Antonella, Agostino con Tiziana, Annibale con Francesca, i cari nipoti Claudia, Alberto, Cristian, Alessia, Anna e Nicolas, il fratello
la sorella, i cognati, le cognate, i nipoti
e i parenti tutti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro
dolore. Non fiori ma opere di bene.
Credera, 10 luglio 2013
suor Paola
Giovanna Ginelli
“Va sicura e in pace anima mia
poiché colui che ti ha creata
da sempre ti ha amata”.
(S. Chiara)
Cavaliere della Repubblica
“So in CHI ho posto
la mia FEDE.”
Carla
e la ricordano con tanto affetto.
Crema, 9 luglio 2013
Il Presidente, i volontari e i soci tutti
della Croce Rossa Italiana Comitato
Locale di Crema, partecipano al lutto
dell’Ispettrice delle Infermiere Volontarie Sorella Angela Torazzi e della
famiglia per la scomparsa della cara
mamma
Sabato 31 agosto il
giornale sarà regolarmente
nelle vostre case
Il circolo “MCL Santa Maria” con profonda partecipazione si stringe ai familiari del socio
Anna Costi
(Anita)
porgendo le più vive condoglianze.
Crema, 9 luglio 2013
Altre necrologie
alle pagine
16 e 18
Angela Taino
ved. Vailati
di anni 85
Ne danno il triste annuncio il figlio
Alessandro, la nuora Antonella, i nipoti
Alice e Andrea, il fratello Rino con la
moglie Franca, la sorella Vittorina, i
nipoti e i parenti tutti.
A funerali avvenuti i familiari rivolgono
un sentito ringraziamento a tutti coloro
che in qualsiasi modo hanno condiviso
il loro dolore.
Un grazie particolare a tutta l’équipe
dell’Hospice Cure Palliative dell’Ospedale di via Kennedy per le premurose
cure prestate.
Montodine-Romanengo, 10 luglio 2013
sabato 13 luglio 2013
15
PALAZZO PIGNANO E FRAZIONI
Cascine: riqualificazione,
il Tar ha deciso
di LUCA GUERINI
L’
amministrazione comunale
è sempre alle prese con
qualche questione – anche di
una certa rilevanza – da risolvere
o seguire con attenzione.
Dopo oltre un anno, il Tribunale Amministrativo Regionale
di Brescia s’è espresso sull’ormai famosa riqualificazione di
Cascine Gandini. La decisione
del TAR giunge a seguito del
ricorso di alcuni cittadini e di
“Legambiente” contro il Piano
Integrato di Intervento che “Fedil Costruzioni” avrebbe dovuto
realizzare dopo aver ricevuto
l’approvazione dalla precedente
Giunta comunale guidata da
Antonio Ginelli.
Di fatto, il Piano viene
ridimensionato, in parte accogliendo le richieste di chi aveva
impugnato il progetto. Minore è
il numero delle villette che saranno costruite nella frazione, da 20
a 13, eliminando la possibilità
di edificare in zone considerate
di particolare pregio. Cancellata
dall’intervento l’unità commerciale di 200 metri quadrati
prevista. In pratica, la decisione
media tra le parti, ruolo che
d’ora in poi spetterà all’amministrazione comunale di Rosolino
Bertoni, da sempre rimasta in
posizione “neutra”.
Il sindaco lo ha confermato,
dicendosi pronto a convocare le
parti per arrivare a una variante
condivisa del Pianto Integrato
d’Intervento. “Rivaluteremo il
progetto per togliere la possibilità di eventuali conflitti. La
strada intrapresa, dopo i primi
contatti, sembra quella giusta”,
afferma Bertoni.
Meno convinta che si arrivi
a una soluzione in modo tranquillo la minoranza consiliare
capeggiata da Taimur Dessuki.
Staremo a vedere.
Per una questione aperta,
un’altra che s’è già chiusa in
modo positivo. Riguarda la scuola. Anche Palazzo, come la frazione di Scannabue, avrà, infatti,
la sua classe prima elementare.
L’operazione è stata seguita da
vicino dall’assessore Pietro Rossi
in collaborazione con il parroco
don Benedetto Tommaseo. Sei
dei bambini iscritti a Scannabue
hanno optato per il trasferimento
nel capoluogo, permettendo
così il rispetto della normativa
vigente: per avviare un ciclo di
studi elementare servono infatti
almeno 15 alunni. La soglia è
stata superata a Palazzo, che
ne avrà 16, e a Scannabue, che
ne avrà, invece, 17. Soddisfatto
l’assessore Rossi, così come le
famiglie dei bambini.
SCANNABUE IN FESTA
PER LA MADONNA
DEL CARMELO
L’oratorio “San Giovanni
Bosco” invita tutti alla sagra della Madonna del Carmelo, che
si aprirà venerdì 19 luglio per
concludersi il 21. Tutte le sere
dalle ore 19.30 aprirà la cucina,
con la possibilità di gustare le
prelibatezze della casa (prenotazioni al bar dell’oratorio o
telefonando al n. 335.1336690,
Alessia). I volontari dell’oratorio cucineranno tortelli dolci
e di carne, pizze, linguine alle
vongole, penne al sugo della
casa, stinco di maiale, porchetta, costate, fritto di calamari e
misto, patatine fritte, panini con
salamella, affettati, wurstel e
crauti e un ricco menù bambini.
Venerdì, intrattenimento
cabarettistico con la compagnia
“No… strani” e con gonfiabili
gratuiti per tutti i bambini. Sabato prossimo, la sera si ballerà con
Tatiana. Non prima della Messa
delle ore 18 e dell’intervento
successivo di don Giuseppe
Degli Agosti, che illustrerà
gli affreschi della chiesa di V.
Trainini. Numerose le iniziative
per domenica 21 luglio: per tutto
il giorno apertura straordinaria
degli scavi, della Pieve e dell’Antiquarium di Palazzo; alle ore
14 la Batelada sul fiume Tormo,
alle 17 (fino a tarda notte) il mercatino per le vie del centro con
esposizione delle carrozze d’epoca; alle 17.15 una mostra presso
villa Sangiovanni e la relazione
su Edward Munch di A. Gisco;
alle 18 la Messa solenne con
processione per le vie del paese.
La sera, tutti in pista con le note
di “Luca e Francis”e, alle 23.30,
lo spettacolo pirotecnico. Lunedì
22 luglio dalle ore 12 fino al tramonto, festa alle Fontanelle di via
Benzoni. Buon divertimento!
RIDIMENSIONATO IL PIANO INTEGRATO
DI INTERVENTO. IL COMUNE INCONTRERÀ
LE PARTI PER UNA REVISIONE DEL PROGETTO.
SCANNABUE, FESTA E TANTE INIZIATIVE
A sinistra, lo storico complesso di Cascine Gandini.
In alto, la chiesa parrocchiale di Scannabue
CAPERGNANICA: L’ANTEAS VALE ORO CHIEVE
I 31 volontari preziosa risorsa per la comunità Foto in gara
L’
di GIAMBA LONGARI
È
certamente una delle realtà di volontariato più
belle che opera sul territorio di Capergnanica e
Passarera dove, con passione, mette a disposizione
di tutti un ricco ventaglio di servizi: è il locale gruppo dell’ANTEAS (Associazione Nazionale Terza Età
Attiva Solidale), che fin dal 1998 è un punto di riferimento per l’amministrazione comunale e per l’intera
comunità.
Presieduta da Ferdinando Fusari, l’ANTEAS capergnanichese conta attualmente 31 volontari (nella
foto, alcuni di loro durante una gita sociale), quattro dei
quali sono autisti disponibili, grazie anche all’impiego della Fiat Punto recentemente acquistata, per il
servizio di trasporto.
“Il nostro gruppo è sempre in crescita – rileva
il responsabile Fusari – e le porte sono comunque
aperte per nuove iscrizioni, per accogliere pensionati che hanno voglia di mettersi a disposizione della
collettività dedicando agli altri un po’ del loro tempo
libero”.
Sono innumerevoli le mansioni svolte dall’ANTE-
AS. Tra queste, si segnalano la sorveglianza durante i
funerali o i cortei, la consegna a domicilio di ricette
e medicinali, la sorveglianza presso la piazzola ecologica, l’attività di prevenzione periodica con personale qualificato che provvede alla misurazione della
pressione o alla prova del colesterolo, la consegna
domiciliare di documenti, gli interventi d’assistenza
sociale, la pulizia dei cimiteri e l’accompagnamento
degli anziani presso i centri preposti a visite specialistiche (lo scorso anno, i viaggi per questo genere di
accompagnamenti sono stati ben 120).
Come detto, le varie amministrazioni comunali
– riconoscendo il ruolo e la valenza sociale dell’associazione – hanno sempre stipulato con l’associazione specifiche convenzioni per la gestione dei
servizi, erogando anche un contributo: tale convenzione è stata recentemente rinnovata pure dalla nuova Giunta presieduta dal sindaco Alex Severgnini,
insediatasi ai primi di giugno.
“Siamo soddisfatti di poter essere utili – osserva Ferdinando Fusari – e anche di vivere momenti
d’amicizia, come la gita sociale e il pranzo di Santa
Lucia con gli anziani”. W l’ANTEAS!
assessore alla Cultura
Santino Donzelli ricorda che fino a fine mese si
possono inviare le adesioni e
gli elaborati per il concorso
Fotografica… Mente, iniziativa giunta alla quarta edizione, gratuita e aperta a tutti.
La “sfida” si articola in
due sezioni: A, Tema Libero e
B, Il cibo (“come piacere della vita, come funzione sociale d’integrazione, capace di
far sedere allo stesso tavolo
persone diverse. Il cibo come
momento di condivisione e
convivenza. Incontrare la diversità attorno a un tavolo”).
Sono ammesse stampe di
dimensione 20x30, oppure
20x25 cm, per un massimo di
4 lavori per sezione. Le fotografie dovranno pervenire in
busta chiusa entro il 31 luglio
al Comune di Chieve, via S.
Giorgio 28, 26010. Il modulo
di partecipazione e il regolamento del concorso con i
premi in palio sono disponibili presso gli uffici comunali, sul sito del Comune oppure a “La Nuova Immagine”
di Crema. Per informazioni
e richieste rivolgersi in municipio, tel. 0373.234323, alla
e-mail [email protected] o in Biblioteca,
[email protected].
LG
Onoranze Funebri
Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo
Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo
Preventivi senza impegno
Tel.
0373 203020
Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria)
16
Necrologi
SABATO 13 LUGLIO 2013
ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI
“L’alba di ogni mattino ci regala il tuo ricordo e non c’è
nessun tramonto che lo possa
cancellare”.
1991
20 luglio
2013
Nell’anniversario della scomparsa de
caro
2008
15 luglio
2013
Nel quinto anniversario della scomparsa del caro
1996
16 luglio
“Ti portiamo nel cuore con
l’amore di sempre dal cielo
guidaci”.
2013
Nell’anniversario della scomparsa della
cara mamma
Per
Samuele Ghidotti
Ci piace pensarti lassù, sereno sorridente a festeggiare con nuovi amici.
Che i nostri auguri ti raggiungano
ovunque tu sia. Buon compleanno Sem
da Monica, Giada, mamma, papà, Davide con Oksana e Viky, Carlo e Abram.
Scannabue, 13 luglio 2013
Nel quattordicesimo anniversario della
scomparsa del caro
Per
Malachia Fasoli
la moglie, i figli, i parenti e tutti quanti
lo conobbero lo ricordano con immutato amore e nostalgia.
Una s. messa sarà celebrata martedì 16
luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Capergnanica.
Agostino Piloni
Modesto Giusto
Antonia Mazzocchi
la moglie, le figlie e i parenti tutti lo ricordano con l’affetto di sempre.
Una s. messa in suffragio sarà celebrata lunedì 15 luglio alle ore 20.30 nella
chiesa parrocchiale di Ripalta Nuova.
la moglie Gigliola e il figlio Marco lo
ricordano con immutato affetto e tanta
nostalgia.
Una s. messa sarà celebrata lunedì 15
luglio alle ore 17.30 nel Santuario della
Madonna delle Grazie.
i figli e le figlie con le rispettive famiglie
la ricordano sempre con tanto amore e
infinita nostalgia unitamente al caro
papà
2011
2000
18 luglio
2013
“Nella vita sono rimaste solo
due cose: in voi la gioia del
Paradiso e a noi la gioia di
rivedervi”.
A quattro anni dalla scomparsa della
cara
15 luglio
Nel sesto anniversario la moglie, il figlio con la nuora e i nipoti, i fratelli e gli
amici ti ricordano con immenso amore
e ti affidano a Dio nella preghiera.
Crema, 12 luglio 2013
2006
2013
Samuele Ghidotti
Pietro Bressanelli
21 luglio
2013
“Il tuo ricordo è sempre vivo
nei nostri cuori”.
Nel tredicesimo anniversario della
scomparsa del caro
Nel settimo anniversario della scomparsa del caro
Nel secondo anniversario della scomparsa della cara mamma
Gaetano Vida
Una s. messa di suffragio sarà celebrata
nella chiesa parrocchiale di Madignano.
Madignano, 16 luglio 2013
Lorenzo Merini
Agostina Cattaneo
Ignazio, Alberto, Daniela e i parenti tutti
la ricordano con l’amore di sempre.
Ombriano, 16 luglio 2013
1985
9 luglio
2013
Monica Nichetti
(Dina)
i figli Silvano, Vanna e Tiziana, la nuora, i generi, la sorella, il fratello, i nipoti
e i parenti tutti la ricordano con grande
affetto e nostalgia, unitamente al caro
papà
Buon compleanno. Il tuo sorriso sempre con noi.
I nonni, gli zii,
le zie e i cugini di scannabue
Questa sera, sabato 13 luglio alle ore
18 ti ricordiamo con una s. messa nella
chiesa di Scannabue.
la mamma, il papà, Antonio con Silvia,
le piccole Melissa e Matilde e i parenti
tutti lo ricordano con immenso amore a
quanti gli vollero bene.
Una s. messa in suffragio sarà celebrata
giovedì 18 luglio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Casale Cremasco.
1977
14 luglio
Giuseppe Raimondi
Cominesi
2013
“Per chi ti ha voluto bene è
impossibile dimenticarti”.
Nell’anniversario della scomparsa del
caro
Ernesto Borla
i suoi cari lo ricordano con immutato
affetto.
Una s. messa sarà celebrata domani,
domenica 14 luglio alle ore 9.45 nella
chiesa parrocchiale di Azzano.
Nella ricorrenza del compleanno della
cara
Carissimo,
ci manchi tanto e sei nei nostri cuori
con grande affetto e nostalgia.
Don Lorenzo e don Giuseppe, colleghi
di Ambrogio, celebreranno una s. messa martedì 16 luglio alle ore 18 nella
chiesa di San Pietro a Crema e venerdì
19 luglio alle ore 8.30 nella chiesa di
Castelnuovo.
Giovedì 22 agosto alle ore 8.30 ti ricorderemo con
Cesare, Rita e genitori
1992
15 luglio
2013
Nel ventunesimo anniversario della
scomparsa della cara
nella parrocchiale di Trigolo
Ernestina e familiari tutti
Pianengo,Trigolo, 22 agosto 2013
1989
Vittorio Zecchini
Giuseppe
Vailati Facchini
La moglie Enrica con i figli, Rosetta
con Lino, lo ricordano con l’amore di
sempre e con una s. messa di suffragio.
Crema, 9 luglio 2013
Le figlie con i generi e gli adorati nipoti
ricordano con l’amore di sempre e tanta
nostalgia la cara mamma
Agostino Simonetti
Una s. messa sarà celebrata giovedì
18 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema
Nuova.
2012
2008
15 luglio
16 dicembre
2013
2013
A un anno dalla scomparsa della cara
mamma
Lucia Zaninelli
la mamma Angela, il papà Ernesto, il
fratellino Luca, le sorelle Gladis con
Alex, Elisa, Monia con Gaetano e la
piccola Lucia, la ricordano con tanto
affetto.
Una s. messa verrà celebrata lunedì 15
luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Arpina.
13 luglio
2013
“Ogni giorno c’è per te un
pensiero e una preghiera”.
la moglie, i figli, i nipoti, i pronipoti
e i parenti tutti lo ricordano con tanto
affetto.
Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 14 luglio alle
ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di
Ripalta Cremasca.
Nel ventiquattresimo anniversario della
scomparsa del caro
Teresa Malosio
in Contini
Nel settimo anniversario della scomparsa della cara
il marito e i figli la ricordano con immutato affetto. Accomunano nel ricordo il
caro cognato
Nel ventinovesimo anniversario della
scomparsa del caro
Mario Donzelli
la moglie, i figli e i parenti tutti lo ricordano con infinito affetto.
Un ufficio di suffragio sarà celebrato
giovedì 18 luglio alle ore 20.30 nella
chiesa parrocchiale di Chieve.
Romilde Severgnini
Anna Maria Ferrami
a un anno dalla scomparsa e il caro
papà
Giovanni Assandri
nel sesto anniversario.
Una s. messa in loro memoria verrà
celebrata domani, domenica 14 luglio
alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale
di Madignano.
Teresa Delmiglio
e a ricordo del caro papà
Aldino De Petri
Siete sempre con noi.
Con immenso affetto i vostri cari
Mario, Giusi e Luca
Crema-Trigolo, 15 luglio 2013
Giovanni Biscaldi
i figli, le nuore e i nipoti lo ricordano
con immutato affetto, unitamente alla
mamma
Adriana Boati
in Biscaldi
Crema, 15 luglio 2013
il figlio Lelio e famiglia, la sorella Dolores, la cognata e i nipoti la ricordano
con affetto.
Accomunano nel ricordo il caro papà
Mario Grossi
Una s. messa sarà celebrata in loro
memoria martedì 16 luglio alle ore 9.45
nella chiesa di S. Antonio Abate in via
XX Settembre a Crema.
Giuseppe Contini Ponti
a otto anni dalla sua scomparsa e il
caro genero
2006
19 luglio
2013
A sette anni dalla scomparsa del carissimo
Moreno Piazza
Ameris Siboni
nel ventiquattresimo anniversario.
Una s. messa sarà celebrata lunedì 15
luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di San Bartolomeo.
Ss. messe in loro memoria saranno altresì celebrate nella chiesa parrocchiale
dei Sabbioni.
il fratello Tino, le sorelle Piera e Afra
con tutti i familiari lo ricordano con
immenso amore.
Ss. messe in suffragio saranno celebrate venerdì 19 luglio alle ore 17.30
e il 15 agosto alle ore 18 nella chiesa
parrocchiale di Rubbiano.
Il Cremasco 17
SABATO 13 LUGLIO 2013
BOLZONE: oratorio in festa: non mancate!
T
utto è pronto a Bolzone per la tradizionale Festa dell’oratorio,
uno degli eventi più attesi nella programmazione estiva cremasca. L’appuntamento è per venerdì 19, sabato 20 e domenica
21 luglio presso gli spazi funzionali della struttura parrocchiale,
dove un’affiatata équipe di volontari s’impegna per organizzare il tutto e offrire tre serate all’insegna del divertimento, della
buona cucina nostrana e della musica.
La festa inizia venerdì prossimo con un momento ormai
fisso: la messa in scena del nuovo lavoro teatrale della locale
“Compagnia dello Schizzaidee”, che quest’anno, alle ore 21,
presenta la commedia dialettale Non tutti i mali vengono per nuocere, assolutamente da non perdere.
Per quanto riguarda invece la musica e il ballo, ogni sera è
presente un gruppo: venerdì il dj Icio, sabato la band di Alida
e domenica l’Orchestra Samy. Tutte le sere, inoltre, dalle ore
20 funziona il servizio di cucina con tortelli cremaschi, foiolo,
carne alla griglia, bruschette, patatine fritte, calamari, torte e
tanto altro, da gustare in allegra compagnia.
CREDERA – RUBBIANO
Il Bilancio...
a colazione
IL “NO” DELL’OPPOSIZIONE,
CRITICA ANCHE SULLA TARES
Giamba
CAMPAGNOLA: Memorial Agostino Rossoni
S
i è concluso il terzo Memorial Agostino Rossoni di calcio dedicato alla categoria Amatori. Le finali sono state disputate lo scorso venerdì 5 luglio. Per l’ambìto primo posto, in
campo le formazioni di Capralbese e Pandino, con successo
dei nerazzurri di Capralba col punteggio finale di 4 a 0. Terza
la Pianenghese. I vincitori si sono aggiudicati anche il premio
riservato al miglior portiere Diego Marcialli; Davide Orlando
degli “orange” quello come miglior giocatore; premio fair play
alla Dinamo Crema.
La manifestazione, organizzata dagli Amatori del paese in
collaborazione con l’oratorio “San Luigi”, si è svolta in un clima sereno di festa, sport e sano agonismo.
Gli organizzatori – che ringraziano gli sponsor Pizzeria S.
Lucia, Azienda Agricola Padovani, Panificio Belli, Piper bar,
Impresa edile Villani Francesco, il “don” e il personale dell’oratorio – si sarebbero aspettati più partecipazione da parte del
pubblico, ma si sono comunque detti felici per la buona riuscita
del torneo, nato per ricordare un amico che non c’è più.
LG
CASALETTO VAPRIO: 4° Concorso di Poesia
L’
associazione “Stefano Pavesi” organizza la quarta edizione del Concorso di Poesia, iniziativa rivolta a tutti, ragazzi e
adulti, su scala nazionale.
La modalità di partecipazione è sempre la stessa: si possono
consegnare poesie a tema libero, in lingua italiana (prima sessione) o in dialetto (seconda). Si deve presentare al massimo
un componimento per ogni sessione, con i dati per poter essere contattati (nome e cognome, e-mail e/o telefono), in busta
chiusa (3 copie del testo, uno solo con anche i propri dati per
essere ri-contattati). Dove recapitare il proprio componimento? In busta chiusa presso il negozio di alimentari di piazza
Maggiore oppure a Daniela Tristano, in via Dante Alighieri n°
39 a Casaletto Vaprio; in formato elettronico alla e-mail [email protected]. Per ulteriori informazioni: cell.
349.0516603.
Gli elaborati vanno consegnati entro venerdì 16 agosto. La
premiazione del concorso si terrà sabato 14 settembre presso la
“Chiesa Vecchia” del paese dalle ore 16 alle ore 18. Alla lettura
dei testi poetici, seguirà la consegna della pergamena-ricordo ai
primi tre classificati d’ogni sezione. Non mancherà un rinfresco. Le opere presentate potranno essere oggetto di pubblicazione libera da parte dell’associazione “Stefano Pavesi”.
LG
Caro
Agostino
Mattia Seresini
e i ragazzi dell’Anffas
D
opo cappuccino e brioche, tutti in Consiglio comunale: è accaduto lunedì 8 luglio a
Credera, con la riunione convocata nell’insolito
orario delle 9.30. Parecchi i punti in discussione: su tutti, il Bilancio di previsione 2013 con
i relativi atti correlati, quindi il regolamento e
le tariffe della TARES, la nuova tassa sui servizi
che prende il posto della TARSU. Tutti argomenti
per i quali l’opposizione, rappresentata dal solo
consigliere Fulvio Zairo Facchi, ha espresso valutazioni negative.
La seduta è entrata nel vivo con la determinazione dei gettoni di presenza per i consiglieri
comunali: anche per quest’anno, ha spiegato il
sindaco Matteo Guerini Rocco, si conferma la
cifra di 16,28 euro a seduta. Facchi ha ribadito che, in questo difficile momento di crisi, “la
politica deve dare segnali chiari ed è necessario
limitare il più possibile”: ha pertanto confermato che la minoranza continuerà a percepire
un centesimo simbolico devolvendo il resto del
gettone in beneficenza e ha chiesto un abbattimento del 20% anche delle indennità di sindaco
e assessori. Ha replicato il vicesindaco Mario
Policella: “Son pronto a rinunciare all’indennità, in cambio del rimborso spese… Visto quanto
mettiamo di tasca nostra, ad esempio in benzina, allora sì che i conti non tornerebbero!”.
Voto contrario di Facchi anche sull’applicazione dell’addizionale IRPEF che comunque
resta invariata allo 0,6%, con esenzione per i
redditi fino a 15.000 euro: per l’esponente d’opposizione, la pressione fiscale si può e si deve
alleggerire. L’assemblea consiliare ha quindi
affrontato regolamento e tariffe della TARES,
illustrati dal responsabile finanziario dottor
Alfredo Zanara. Pur nell’incertezza che regna
attorno all’argomento adesso, in attesa del conguaglio di fine anno, per le due rate si applica
ancora quanto stabilito per la TARSU: di certo,
con la TARES – una cui parte va allo Stato – si
va incontro ad alcuni aumenti che, per talune
categorie come gli esercizi commerciali, sono
pure forti. Facchi ha auspicato una revisione
del regolamento e una maggiore attenzione nei
riguardi delle fasce sociali più deboli e ha invitato la maggioranza a “non veicolare messaggi
fuorvianti: non è infatti vero – ha detto – che si
risparmia, in quanto le tariffe sono al rialzo”.
Il Consiglio comunale ha quindi affrontato il
Bilancio 2013 che pareggia, tra entrate e uscite,
a 2.014.219 euro. “Nello stendere lo strumento previsionale – ha rilevato il sindaco Guerini Rocco – il sentimento che prevale è quello
dell’amarezza: dobbiamo fare i conti con il
continuo impoverimento dell’autonomia finanziaria. Nonostante questo, però, con impegno e
attenzione abbiamo salvaguardato tutti i servizi
alla persona e alla famiglia e i contributi alla
scuola materna e alle associazioni che operano
per la nostra gente. Siamo attenti a evitare sprechi e spese inutili, in tal modo resta forte l’investimento nell’ambito socio-assistenziale e anche
per la scuola: il tutto, senza dover aumentare
l’IMU. Per noi, lo dico con orgoglio, l’aver mantenuto e preservato i servizi è fondamentale”.
Dal consigliere Facchi – che alla fine ha votato contro al Bilancio – sono giunte critiche
circa le scelte della maggioranza: a suo dire, il
Comune potrebbe risparmiare ancor di più e, a
tal proposito, ha disapprovato l’incarico conferito a un tecnico per la revisione dello strumento
urbanistico e, soprattutto, il mantenimento del
capitolo di spesa per la nuova sede comunale
nell’area “ex Martinitt”. La maggioranza ha
risposto che per la revisione del PGT ci sono
obblighi cui adempiere, mentre per l’area “ex
Martinitt” sussiste un problema tecnico che va
sbloccato: solo allora, ha detto il sindaco, “ci
muoveremo e, insieme, decideremo il da farsi.
Ma la voce a Bilancio serve per essere appunto
pronti quando arriverà una soluzione”.
Montodine: la Notte bianca delle chiese fa il bis
Passarera
Söche in festa
D
opo il successo dello scorso anno oggi, sabato 13 luglio, torna a Montodine la Notte
bianca delle chiese,
chiese iniziativa organizzata dalla Parrocchia in collaborazione con la Corale
“Santa Maria Maddalena”, con l’Associazione
del Rosario, con il Gruppo “Regina della Pace”,
con il Gruppo Volontari, con la Commissione
comunale Patrimonio storico-artistico e con la
Pro Loco.
A partire dalle ore 21, una serie di manifestazioni attendono tutti nella chiesa parrocchiale e
nelle chiese della Madonna del Rosario, di San
Zeno e di San Rocco, monumenti d’arte e fede
che sono un autentico tesoro della comunità rivierasca (nella foto, i rispettivi campanili).
“In molti – rileva il parroco don Elio Ferri – ci
hanno stimolato a riproporre la Notte bianca, un
evento che è nostra intenzione rendere tradizionale: le chiese montodinesi, infatti, meritano di
essere valorizzate da un punto di vista culturale,
ma anche animate pastoralmente. In quest’Anno della Fede, pertanto, vogliamo dare alla proposta un taglio più pastorale e spirituale, senza
però tralasciare un contenuto artistico”.
Come detto, la Notte bianca delle chiese prenderà
il via stasera alle ore 21, con una manifestazione
diversa riproposta anche alle ore 22 così da dar
modo a tutti di poter assistere. Nella chiesa parrocchiale, dedicata a santa Maria Maddalena, si
terrà la Sosta dell’anima:
dell’anima un’adorazione eucaristi-
T
ca guidata dalla Corale e dal Gruppo “Regina
della Pace”. Presso la chiesetta del Rosario, invece, la Confraternita del Santissimo Sacramento
dei Sabbioni animerà la Compieta Mariana.
Altri due momenti si svolgeranno in via Circonvallazione, alle porte del paese: in San Zeno
si terrà Salmi e Inni dal Vespro della Beata Vergine Maria, con tanto di commento, immagini
artistiche e musica, mentre in San Rocco i ragazzi proporranno lo spettacolo musicale dal titolo
Francesco.
La serata terminerà alle ore 23: per tutti, il ritrovo è in oratorio per un tempo di ristoro con
spaghettata, salamelle, patatine e altro, fino al
suggestivo lancio delle lanterne.

Tende da sole
Giamba
orna puntuale come ogni
estate a Passarera l’appuntamento con la Festa da le
söche, organizzata dal parroco
don Giacomo Carniti e dal
gruppo dell’oratorio. Il via
oggi, sabato 13 luglio: per chi
ama cenare in compagnia funziona il rinomato servizio di
cucina nostrana, mentre dalle
ore 21 la serata si farà danzante con Paolo Donzelli.
Il divertimento è poi assicurato dall’elezione di “Miss
& Mister Torta” abbinata al
concorso di dolci e dalla “ruota della fortuna”.
Domani, domenica 14 luglio, la cucina aprirà i battenti
alle ore 19.30; quindi dalle
21.15 giochi per adulti e bambini organizzati da Roberta e
Pamela, la grande tombolata,
la “tombolina” e, per chiudere, la “ruota della fortuna”.
G.L.
FORTI
SCONTI
30
anni
www.doppiovetro.it
Iemme srl linea Doppiovetro
MADIGNANO via E. Mattei
a
nz
rie
spe
di e
tu adoravi camminare in
montagna; hai raggiunto
la vetta più alta, in quella
gloria di pace.
Rivolgi lo sguardo su
quanti ti vogliono bene.
Il tuo spirito semplice, laborioso, caritatevole,
rimane impronta indelebile nei nostri cuori.
Ti ricordiamo con una serata molto speciale
giovedì 18 luglio alle ore 21.15 al Centro Culturale S. Agostino in compagnia del gruppo spontaneo di “Canto Popolare Giò Bressanelli”.
I tuoi amici di sempre
di GIAMBA LONGARI
Il Consiglio comunale riunitosi lunedì mattina
te dal
direttamen tore
produt
A DI
GARANZI IO
RISPARM
E-mail: [email protected]
tel. 0373 65674
al
fax 0373 658839
vo
str
os
erv
izio
18
Il Cremasco
SABATO 13 LUGLIO 2013
ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI
In occasione del compleanno del caro
Nel diciannovesimo anniversario della
scomparsa della cara
SONCINO
La ‘Sviluppo’
in liquidazione
In occasione del compleanno della cara
mamma
Matilde Mazzola
i figli Domenica, Giulia, Angelo e Luigi,
i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti la ricordano con grande affetto unitamente
al caro papà
Agostino Tomella
Accomunano nel ricordo i cari
Carlo Alberto
Marchetti
la mamma, i fratelli, le sorelle, la cognata, i cognati, i nipoti e la pronipote
lo ricordano con amore, unitamente al
caro papà
Giuseppe
Marchetti
Una s. messa sarà celebrata lunedì 15
luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Quintano.
Maria Annunciata Merlo
in Pasini
il marito Pietro, i figli Elia, Davide,
Monica con Massimo, i nipoti Nicolas e Cristian la ricordano con grande
amore.
Una s. messa sarà celebrata domani,
domenica 14 luglio alle ore 11 nella
chiesa parrocchiale di S. Pietro di Moscazzano.
Agostino Comandulli
Domenica Nigroni
Camillo
Marisa Casappa
Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 14 luglio alle ore
18.30 presso la chiesa parrocchiale di
Ripalta Cremasca.
“Cercatemi all’interno del
vostro cuore e quando avrete
bisogno di me, sussurrate appena il mio nome... io sarò lì
... sempre”.
A tre anni dalla scomparsa del caro
In occasione del compleanno del caro
Nel sesto anniversario del caro
Giovanni
Benedetti
la moglie, i figli con le loro famiglie e i
nipoti lo ricordano con amore.
Una s. messa sarà celebrata lunedì 15
luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Quintano.
1991
24 luglio
2013
“Non piangete la mia assenza,
sono beato in Dio e prego per
voi, vi amerò dal cielo come vi
ho amati sulla terra”.
Pietro Venturini
la moglie, la figlia, il genero, i nipoti e i
parenti tutti lo ricordano con immenso
affetto.
Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 14 luglio alle ore
18 nella chiesa parrocchiale del Sacro
Cuore di Crema Nuova.
A quattro anni dalla scomparsa del loro
caro
Nel ventiduesimo anniversario della
scomparsa del caro
14 luglio
2013
A 32 anni dalla scomparsa del caro
Carlo D’Ambrosio
“L’alba di ogni mattino ci regala il tuo ricordo e non c’è
nessun tramonto che lo possa
cancellare. Dorme... perché
una mamma non muore mai!”.
la moglie, le figlie e le nipoti lo ricordano con affetto.
Una s. messa verrà celebrata domani,
domenica 14 luglio alle ore 10 al cimitero maggiore di Crema.
“Nessuno muore sulla terra
finché vive nel cuore di chi
resta”.
Angelo Piloni
la moglie, i figli e le sorelle lo ricordano
con tanto amore a quanti lo conobbero
e gli vollero bene.
Crema, 14 luglio 2013
Alex Venturini
Teresa Cerioli
ved. Saronni
Un ufficio funebre è stato celebrato giovedì 11 luglio nella chiesa parrocchiale
di Izano in ricordo dei cari defunti e
della figlia
Per il tuo 17° anniversario ti ricordano
con infinito amore la mamma Marilena,
il papà Costantino, il fratello Kevin, gli
zii, i cugini, gli amici, i parenti e tutti
quelli che ti hanno voluto bene. Con te
ricordiamo anche tuo fratello
Mark
Ida
Vivo ringraziamento al parroco don
Gianni e ai partecipanti.
Ss. messe saranno celebrate domani,
domenica 14 luglio alle ore 10 nella
chiesa di Pandino e martedì 6 agosto
nella chiesa parrocchiale di Nosadello.
“S
iamo venuti a conoscenza del
fatto che ‘Soncino Sviluppo
Srl’, la società partecipata dal Comune, finalizzata alla creazione di
aree a vocazione industriale e artigianale nel territorio ha subito un
brusco cambio di assetto societario
– ha fatto sapere il coordinatore del
Partito Democratico di Soncino e
Ticengo, nonché responsabile ambiente e territorio del Pd Cremasco,
Vittore Soldo –. Sappiamo inoltre
che la società, per volontà dell’amministrazione comunale è stata affidata a un amministratore unico,
un dipendente comunale al quale,
sembra di capire, toccherà il compito di liquidare la società, venderne
il patrimonio e sistemare eventuali
debiti.
Si tenga presente che il ruolo di
‘Soncino Sviluppo’ doveva esser
quello di rendere appetibili le aree
artigianali del comune di Soncino
al fine di attrarre attività produttive
che a loro volta favorissero la creazione di posti di lavoro.
Ma per rendere appetibili le aree
artigianali è necessario un ragionamento politico sulle scelte strategiche e di carattere della società,
come le attività che si intendono
favorire e quale tipo di sviluppo si
cerca di spingere.
Il mantenimento e il raggiungimento di questo fine presupponeva
visione e capacità di lungimiranza
per un futuro produttivo e lavorativo del proprio comune. La società
è stata voluta con queste caratteristiche, dall’allora giunta di centro
sinistra guidata dal Sindaco Pisati.
Ora sembra sarà portata in liquidazione dalla giunta di centro destra
guidata da Pedretti”.
Ma perché arrivare a questi punti. Soldo è convinto di conoscere
le motivazioni della scelta operata
dalla giunta Pedretti: “Il Bilancio
comunale di previsione 2013, verrà
portato in consiglio a settembre, a
meno di 3 mesi dalla fine dell’an-
Teresa Zinani
‘Spinese dell’anno’
Mamma e papà, Cinzia con Rachele,
Rosangela con Alberto
e le care nipoti Lucia e Marta
Una s. messa in memoria sarà celebrata venerdì 19 luglio alle ore 20.30 nella
chiesa parrocchiale di Ricengo.
“Va’ in pace anima mia, ti
ringrazio mio Dio che mi hai
creata”.
(S. Chiara)
Battista Saronni
di SILVIA BISSA
SPINO D’ADDA
Fabrizio
Romanò
1981
i figli, le figlie con le rispettive famiglie,
i nipoti e i pronipoti lo ricordano con
sempre vivo affetto, ricordando pure la
cara mamma.
GALLINA: “OBBLIGATI A FARLO,
NON PER COPRIRE IL BILANCIO”
“E ricordati, io ci sarò. Ci sarò
su nell’aria. Allora ogni tanto,
se mi vuoi parlare, mettiti da
una parte, chiudi gli occhi e
cercami. Ci si parla. Ma non
nel linguaggio delle parole.
Nel silenzio”. (Tiziano Terzani)
Nel nono anniversario della cara
Caterina Agrillo
in Aiello
i figli, le nuore, i nipoti, i pronipoti e
i parenti tutti la ricordano a quanti la
conobbero e le vollero bene.
Crema, 18 luglio 2013
L
no, periodo in cui bisognerebbe
iniziare a fare il consuntivo. La
liquidazione delle proprietà immobiliari di Soncino Sviluppo permetteranno di coprire e pareggiare il
Bilancio. Ennesima dimostrazione
della scarsa capacità amministrativa della giunta Pedretti che usa la
crisi economica per giustificare il
proprio fallimento politico-amministrativo. Lo dimostra anche il fatto che non potendo fare più nulla,
nemmeno quasi il taglio dei cigli, di
contro non si abbassano nemmeno
le tasse”.
A questo ‘j’accuse’ del responsabile del Pd, questa settimana risponde prontamente, attraverso le
pagine del nostro giornale, il vicesindaco di Soncino, Gabriele Gallina, che smentisce categoricamente
ogni affermazione di Soldo.
“Innanzitutto Soncino Sviluppo
non è ancora in liquidazione – ha
affermato l’assessore –. In secondo luogo, come accade ogni volta,
nell’assemblea è stato approvato
il Bilancio e, siccome in scadenza
c’era anche il collegio dei sindaci,
li abbiamo sostituiti decidendo una
riduzione, portando il Cda da 3
membri a un solo amministratore.
Ecco l’unica cosa cambiata. Per il
resto non è avvenuto assolutamente niente. Probabilmente saremo
obbligati a mettere in liquidazione
la società per seguire i dettami della
normativa”.
“Da ultimo – chiude Gallina – è
inverosimile accusarci di sistemare il Bilancio con la liquidazione
di Soncino Sviluppo, addirittura è
una pura fantasia e, chi ha un minimo di conoscenza sulle corrette
procedure da seguire, dovrebbe sapere che non è possibile utilizzare
soldi dell’una per coprire le falle
dell’altro. Specialmente dovrebbero saperlo coloro che invece e a priori si arrogano il diritto di accusare
gli altri”.
In breve
SPINO D’ADDA
M
artedì alle 20.30 tornerà a riunirsi il Consiglio comunale di Spino
d’Adda. Cinque i punti
all’ordine del giorno, di cui
tre interrogazioni presentate dagli esponenti di minoranza ViviSpino, Roberto
Galli ed Enzo Galbiati.
L’assemblea sarà chiamata
ad adottare anche il Piano
attuativo di lottizzazione residenziale (Capo degli orti),
in variante al Piano di Governo del Territorio.
a signora Teresa Zinani è la
spinese dell’anno. Lo ha decretato il consiglio comunale la
scorsa settimana. L’annuncio, fatto
dal sindaco Paolo Riccaboni in assemblea, è stato accolto con favore
ed entusiasmo da tutti, maggioranza e opposizione. La proposta
è stata avanzata dal capogruppo
di maggioranza Samuele Grioni
e condivisa dall’intero Consiglio
comunale.
“Generosa e discreta, opera in
favore di tutti senza chiedere nulla
in cambio”. Grioni ha osservato
che “le persone come la signora
Zinani, 81 anni, sono definite da
alcuni, benefattori, da altri, angeli,
e sono un esempio per la collettività. Ha vissuto una vita di servizio,
fatto tanti gesti di altruismo, condivisione, solidarietà, generosità,
sempre e comunque è stata una
presenza di grande operatività”.
E ha aggiunto: “Tutti noi abbiamo ricevuto direttamente o indirettamente qualcosa da Teresa, quindi
grazie a lei e a Sergio”.
Sulla stessa lunghezza d’onda, Enzo Galbiati, capogruppo
di minoranza: “La proposta è
pienamente condivisa. La signora
Zinani è persona importante per il
paese. Ha dato lavoro ed esempio,
è disponibile sempre. È stata festeggiata anche in passato” (dall’Arci,
su proposta di Pierluigi Tamagni,
già sindaco di Spino d’Adda, ndr).
Davvero una proposta eccellente”.
Galbiati ha quindi ricordato
come spesso, quando lui era vicesindaco, la sua giunta si “sia rivolta
a Teresa per chiedere aiuto, ricevendolo sempre”.
El
PANDINO: eventi
VAILATE: la maggioranza perde i pezzi
M
ercoledì è andata in archivio l’iniziativa ‘Sere
d’estate’ promossa dal comitato commercianti. Ogni mercoledì, dal 19 giugno, pandinesi
e non, hanno avuto l’opportunità di fare shopping e gustare
qualche spettacolo.
“Inizia il caldo e aumenta
la voglia di ritrovarsi la sera
per una passeggiata”. E così
il Comitato commercianti di
Pandino, presieduto da Elisabetta Pugliese, ha pensato ad
alcune iniziative per favorire lo
shopping nel divertimento.
Il battesimo di ‘Sere d’estate’
è avvenuto con proposte dedicate ai giovanissimi. La serate
del 26 giugno è stata dedicata
allo sport, il primo mercoledì
di luglio alla moda, il 10 luglio,
ultima serata, alla musica.
“Siamo molto soddisfatti
per la riuscita delle quattro serate (hanno collaborato anche
Confcommercio e assessorato
alle Attività produttive del Comune di Pandino)” spiega Elisabetta Pugliese, già in azione
per lo ‘sbaracco’ e la notte rosa
del 20 luglio.
El
A
DOVERA
La notte bianca è d’attualità anche quest’anno. Oggi
dalle 20,30 sino a domattina
sarà grande festa a Dovera
e Postino. L’iniziativa è dei
pubblici esercenti e dell’assessorato alle attività produttive. Spettacoli di vario
genere, buona cucina, giochi vari, musica, mercatini.
lberto Aiolfi, Francesco Fontana, Arianna Mossali e Silvano Vecchio hanno ufficializzato nella seduta del Consiglio comunale di
giovedì la definitiva rottura con la maggioranza di Un segno per Cambiare attraverso la costituzione del gruppo indipendente Legati a Vailate.
“L’iniziativa nasce da una lunga e approfondita valutazione della situazione politica del paese – ha dichiarato la nuova capogruppo Mossali – che attualmente appare insostenibile e priva di qualunque logica.
Abbiamo sempre creduto fermamente nel programma elettorale con il
quale ci siamo presentati alle amministrative del giugno 2009: un programma costituito da pochi punti chiari e precisi, che i cittadini hanno
dimostrato di apprezzare e condividere con il loro voto”. Proprio il
sostegno a quel programma, alle idee e ai valori che esso rappresenta
hanno motivato la scelta dei quattro di mantenere, fino a oggi, l’identità simbolo della lista Un Segno per cambiare, nonostante la scissione
verificatasi nel gennaio 2012.
“Siamo costretti a vedere quel programma e quegli obiettivi abbandonati e sviliti. È ormai noto che, da mesi, il sindaco governa grazie
al sostegno, non sappiamo se incondizionato del gruppo di minoranza
Vailate decidiamo Insieme”.
Mossali ha, quindi, chiarito che il neonato gruppo non è più disposto a tollerare la situazione “assurda dal punto di vista politico”
che il paese sta vivendo. “Le minacce e gli attacchi nei nostri confronti; il programma elettorale interamente disatteso; le promesse non
mantenute; la discutibile gestione dell’amministrazione; e, soprattutto,
l’inesistente considerazione che il sindaco e la giunta hanno dei cittadini, elettori e sostenitori” sono le decisioni finali che hanno spinto i
quattro dissidenti alla decisione della costituzione del nuovo gruppo
indipendente.
Concisa la dichiarazione del primo cittadino Pierangelo Cofferati
che, dopo aver rimandato al mittente le accuse di scarsa trasparenza,
ha preso atto della scelta e ha formulato il suo personale in bocca al
lupo a Mossali per il nuovo incarico di capogruppo.
Ramon Orini
CONCESSIONARIA
Auto Futura - Cassini
UNICA
CONCESSIONARIA
UFFICIALE DEL CREMASCO
www.cassiniauto.it
Auto Futura - CASSINI
Bagnolo Cremasco - S.S. Paullese Km 31 - tel. 0373 648164
IL NUOVO TORRAZZO
Inserto di informazioni per usare la città e il circondario
AGENDA
SABATO 13
ORE 10
CREMA
ORE 21
CASA CREMASCA
Tutti i sabati e le domeniche di luglio, apertura della Casa Cremasca
e della Sala Pietro da Cemmo presso il Museo civico.
Iniziativa promossa grazie ai volontari del TCI. Orari di apertura: ore
10-12 e 15,30-18,30.
ORE 15
FERRARA
MOSTRA
Al Palazzo della Racchetta in via Vespergolo 4/6 Dramatis Personae. Il
volto e la figura nell’arte italiana contemporanea. Opere a cura di vari artisti e
del cremasco Francesco M. Lodigiani. Esposizione visitabile fino al 14
luglio tutti i giorni dalle ore 15 alle 19. Ingresso libero.
VIDEO TESTIMONIANZE
Al teatro S. Domenico per “I Manifesti di Crema” Banff Festival a Crema, Meglio un giorno da Leone, manifesto della natura estrema. Un emozionante incontro con i film più spettacolari di imprese alpinistiche e sportive
in alternanza a momenti di racconto dal vivo di chi è stato protagonista di
alcune straordinarie avventure come Alessandro Gogna. Ingresso libero.
ORE 21
PASSARERA
FESTA DA LE SӦCHE
All’oratorio Festa da le söche da Pasarera. Serata danzante con Paolo Donzelli, elezione Miss Torta (o Mister Torta), la ruota della fortuna e possibilità di gustare deliziosi cibi della nostra cucina.
Domani, domenica 14 apertura cucina alle ore 19,30, alle ore 21,15 giochi in libertà per adulti e bambini organizzati da Roberta e Pamela e alle
21,15 grande tombolata, a seguire tombolina. Infine la ruota della fortuna.
ORE 21
MADIGNANO
FESTA
In oratorio serata con canzoni d’autore Giò Bressanelli Tra me e De Andrè.
Attivo il servizio bar e ristorazione con gnocco fritto e altre specialità da
gustare in compagnia.
MERCOLEDÌ 17
ORE 21
CREMA
CONCERTO
Nell’ambito della rassegna “Cremona Summer Festival 2013”, al CremArena concerto dell’orchestra by Cremona International Music Academy e JVL School Performing Arts. In caso di maltempo il concerto si
terrà in Sala Pietro da Cemmo. Anche mercoledì 31 luglio.
ORE 21,15
BAGNOLO
CINEMA
Per “Cinema sotto le stelle”, presso il Centro anziani Antonietti Crespi
proiezione del film commedia Una famiglia perfetta. Ingresso gratuito.
GIOVEDÌ 18
ORE 21
CREMA
CONCERTO
Nei chiostri del S. Agostino Spetacol e altre storie di Giò Bressanelli e la
sua band. Serata in ricordo di Agostino Verdelli. Ingresso € 10. Il ricavato
sarà destinato all’acquisto del nuovo pullmino per l’Anffas onlus Crema.
ORE 18,30
PIANENGO
ORE 19
Ancora oggi e domani al parco ex scuole elementari in via Capitani
di Rivoltella 3 Festa del tortello. Degustazione del tipico tortello cremasco,
serate danzanti con: Tiziano, Mario Ginelli e Jack e Miss Mary.
RIPALTA ARPINA FESTA TORTELLO
Speciale appuntamento con il Mercatino del Piccolo Antiquariato. Ultima edizione prima della tradizionale pausa d’agosto. Appuntamento che
coincide con l’apertura dei negozi del paese.
ORE 19
Oggi, domani e domenica 21 luglio Festa del rock organizzata dal “Gruppo Giovani Casale Cremasco-Vidolasco”. Appuntamento presso l’area
artigianale Fornasetto - SP XII, via Camisano-incrocio via Ricengo.
CASALE CR.
FESTA ROCK
ORE 19
SONCINO
ORE 14
Fino alle ore 18,30 apertura del Bosco didattico e dell’ecomuseo di casina Stella. Possibilità di essere accompagnati dalle Guardie ecologiche
volontarie e dal personale della provincia di Cremona.
CASTELLEONE
ORE 19,30
Oggi, domani e domenica 21 sagra Madonna del Carmelo. Cucina aperta
(prenotazioni al bar dell’oratorio o da Alessia 335.1336690). Questa sera
spettacolo di cabaret con la compagnia “No*strani...”. (ns. servizio pag. 15)
SCANNABUE
SAGRA
ORE 15
OFFANENGO
ORE 21
BOLZONE
ORE 20,30
CREMA
ORE 21
RIVOLTA D’ADDA
ORE 21,15
CASTELLEONE
ORE 21,30
ROMANENGO
Fino alle ore 24 La notte bianca. Musical, danza, intrattenimento, ristoranti, animazione, spazio bimbi, divertimento...
FESTA MEDIEVALE
Fino alle ore 24 alla Rocca Sforzesca 14a edizione di Cala la notte, si
illumina la Rocca quest’anno intitolata “XIV luna”. La Pro Loco con il
patrocinio del Comune invita alla celebre serata storica in costume nella
quale si esibiranno maestri d’arme, si terranno dimostrazioni cavalleresche
danze in costume, giochi per bambini, si potranno gustare prelibati cibi
serviti da osti e ostesse in costume.... Biglietti: € 4,50 intero, ridotto € 2,50
(minori fino a 14 anni). Famiglia € 10 (2 adulti più figli minori di 14 anni).
Per informazioni Pro Loco 0374.84883 - 0374.84449 (fax), e-mail: info@
prolocosoncino.it.
ORE 21
MONTODINE NOTTE BIANCA CHIESE
Fino alle ore 23 nelle chiese di S. Zeno, S. Rocco, Madonna del Rosario
e S. Maria Maddalena, viene riproposto, ogni ora, contemporaneamente,
una manifestazione diversa per chiesa. Girando tra le diverse chiese, tutti possono assistere a manifestazioni diverse. Alle ore 23 ritrovo tutti in
oratorio per un tempo di ristoro (spaghettata, salamelle, patatine...) per
chiudere la serata con il lancio delle lanterne.
ORE 21
CREMA
CONCERTO
Al CremArena in piazza Terni de Gregory concerto rap. Artisti: Stigma, Meta e Ar.Key; cantautore: Alessandro Rutella.
Iniziativa dell’associazione nazionale “Gli Amici per la Pelle” An ap
Onlus. Ingresso gratuito.
DOMENICA 14
CASTELLEONE
PRO LOCO CASALETTO CEREDANO
Sottoscrizione a premi
Sono stati estratti i numeri
vincenti della sottoscrizione organizzata dalla Pro Loco: 4.956,
5.285, 6.049, 502, 2.708, 3.333,
7.656, 3.860, 6.275, 5.091, 7.450,
382, 5.675, 2.606, 7.717, 2.748,
2.798, 2.561, 3.772, 4.625. I titolari
dei biglietti vincenti possono ritirare
i corrispettivi premi presso: Tamagni Giovanni, via Piazzano 16, tel.
0373.262306 entro il 30 settembre.
ORFEO - ASS. CULTURALE
Lago di Garda e Varese
L’associazione “Orfeo”
di via Medaglie d’Oro 1, tel.
0373.250087, e-mail: orfeo@
nextour.it organizza: sabato 24
agosto visita al Sacro Monte di Varese. Partenza ore 12,30 dal piazzale delle Autoguidovie, via Mercato.
Nei pressi della funicolare, utilizzata poi per l’ascesa al Santuario,
alle 14,30 incontro con la guida
Giulio Cacopardo. Visita guidata
del santuario e proseguimento, a
piedi, per la visita delle altre 14 cappelle. Quota di partecipazione € 32
comprensiva di viaggio in pullman,
biglietto funicolare, guida, accompagnatore e assicurazione.
Domenica 11 agosto Venezia e
la mostra di Manet € 74. Partenza
alle ore 6 dal piazzale delle Autoguidovie, via Mercato e arrivo al
Tronchetto (Venezia). In motoscafo si raggiungerà Piazza San Marco. Visita alla Basilica Santi Gio-
DAL 3 AL 6 OTTOBRE
Visita culturale a Palermo
Dal 3 al 6 ottobre visita
culturale a Palermo e dintorni
(Monreale, Cefalù, Segesta). Si
visiteranno i monumenti storiciartistici di Palermo dal periodo
arabo-normanno fino a quello barocco, il Duomo di Monreale con
il suo prezioso chiostro, esempio
stupendo di architettura bizantina,
Cefalù, il pittoresco centro marinaro e la sua Cattedrale, uno dei più
interessanti monumenti medioevali dell’isola, cena al porto di Cefalù.
Il Tempio di Segesta, tempio greco
in stile dorico dell’antica città. Per
informazioni Helma Pressler Papa
0373.204407 cell. 3290087413.
INAIL - CREMONA
Orari apertura estiva
La Direzione Provinciale
INAIL comunica che, fino al 31
agosto, gli sportelli della sede Inail
di Cremona e Crema saranno aperti solo al mattino.
PENSIONATI CREMA NUOVA
Gita a Praga
Il Gruppo pensionati della
parrocchia del S. Cuore di Crema
Nuova informa amici e simpatizzanti che sta preparando una gita
di 6 giorni a Praga per il mese di
aprile 2014. Il programma detta-
APERTURA BOSCO
CENTRO EDEN
Al Centro Eden giornata libera.
MUSICA
Al CremArena in piazza Terni dè Gregorj 5 Music for Music - makermusic night. Ospiti: Overdreams, Ambramarie, Giuliette, Stefano Zonca.
ORE 21
CASTELLEONE
SPETTACOLO
In località S. Maria in Bressanoro per “Castelleone l’Isola sonante”, Musica e parole con I Solisti laudensi. Abigeila Voshtina (violino), Fabio Merlini
(clavicembalo) e con la partecipazione straordinaria dell’attore Stefano
Micheletti. Ingresso gratuito.
MARTEDÌ 16
ORE 21
CREMA
CINEMA ALL’APERTO
In piazza Terni proiezione del film La migliore offerta. In collaborazione
con Multisala Porta Nova e Amenic Cinema. Ingresso posto unico € 3,50.
Comunicati
Comunicati
vanni e Paolo, pranzo in ristorante
(facoltativo) e nel pomeriggio, ore
14,20 circa visita guidata della mostra dedicata a Manet. Partenza per
il rientro a Crema da piazza San
Marco ore 16,30. Iniziative riservate ai soci. Iscrizione annuale € 10.
MERCATINO
VENERDÌ 19
FESTA DELL’ORATORIO
Oggi, domani e domenica 21 Festa dell’oratorio. Questa sera rappresentazione dello spettacolo del gruppo Schizzaidee Non tutti i mali vengono per
nuocere e al termine musica e divertimento con DJ Icio.
INCONTRO
Nella sala Giovanni XXIII in via S. Renzi all’interno del centro diurno
“La Chiocciola”, conferenza incontro sul titolo Il cavallo-animale, il cavallomacchina, relatrice Nadia Zurlo responsabile nazionale equini della Lav.
CINEMA
Nel cortile di Palazzo Brunenghi in via Roma 67 per l’iniziativa “Cinema sotto le stelle” proiezione del film Love is all you need commedia. Ingresso € 5. In caso di pioggia il film verrà rimandato a nuova data.
SPETTACOLO
In piazza Matteotti Roberta Biagiarelli e Sandro Fabiani presentano
L’altra opera, Giuseppe Verdi agricoltore, spettacolo per due attori e un gallo.
Ingresso € 10, ridotto € 8. In caso di pioggia spettacolo al G. Galilei.
defibrillatore
Hospital TRASPORTI
Services IN AMBULANZA E AUTOVETTURA
www.hospitalservices.it
OPERATIVI 24 ore su 24
NOTTE BIANCA
CREMA
SABATO 13 LUGLIO 2013
Tutti i mezzi sono dotati di
e personale addestrato
Crema - Via Stazione n. 27 - Tel.
MUNICIPIO DI CREMA
L’URP INFORMA...
Orari apertura al pubblico Uffici amministrativi
■ Dal 15 luglio al 18 agosto gli Uffici amministrativi osserveranno i seguenti orari di apertura: lunedì ore 9-12 e 14,30-17,30; martedì 8,30-12,30; mercoledì 9-13 e 13,30-17; giovedì 9-12 e 14,30-17,30;
venerdì ore 8,30-12,30.
Chiusura via Izano
■ A seguito dei lavori per la realizzazione di un tratto di fognatura
pubblica, dal 17 luglio al 7 agosto si provvederà alla chiusura della via
Izano nel tratto che va dalla intersezione a rotatoria con la SP 235 fino
al civico 19 (dopo il ristorante Maosi). Percorso alternativo: Sp 235,
rotatoria Ca delle Mosche, via Cremona, via E. Martini, via Cadorna,
via Brescia e attraverso via XI Febbraio si potrà raggiungere via Izano
sul lato opposto dello sbarramento di cantiere. Sarà consentito, sul lato
dell’area di cantiere, il passaggio dei soli pedoni e cicli da e per la ciclabile di Vergonzana.
Biblioteca - Orientagiovani
■ Fino al 27 luglio la Biblioteca-Orientagiovani sarà aperta al pubblico:
lunedì, martedì, giovedì, venerdì e sabato dalle ore 8,30 alle 13 e il mercoledì dalle 10 alle 18. Dal 29 luglio al 24 agosto dal lunedì al sabato
ore 8,30-13,30.
Colonia Seriana Giocaserio
■ Riapre dall’8 luglio al 16 agosto la Colonia Seriana. Giochi liberi e
strutturali, laboratori, attività sportive... e, novità di quest’anno, utilizzo
delle piscine del Centro natatorio. Giovedì 15 agosto “Ferragosto in
colonia”. Iscrizioni presso l’Ufficio dei Servizi Sociali in via Manini
21 o mediante accesso al sito del Comune: www.comunecrema.it. Sono
confermate le tariffe dello scorso anno. Sul sito del Comune di Crema
www.comunecrema.it è possibile scaricare la modulistica della Colonia e
la guida per l’estate “C.R.E.ma che bello!”.
Progetto “I Care”, letteralmente Io mi prendo cura
■ Le associazioni e i singoli cittadini con volontaria e gratuita partecipazione possono impegnarsi, in collaborazione con il Comune, per l’esecuzione di interventi manutentivi rivolti al miglioramento del territorio. Chi
fosse interessato contatti l’Urp - urp @comune.crema.cr.it, scriva all’Assessore ai LL.PP. Fabio Bergamaschi - [email protected] o
chiami: N. Verde 800546333-0373-894241/0373-894357/0373-894269
0373 - 250654
gliato sarà pubblicato a settembre. te da versare: camera doppia € 280;
Per informazioni contattare il si- tripla € 250, quadrupla € 365.
gnor Milani 0373.200752.
C.T.G. S. BERNARDINO
Gita a Venezia
Il Ctg ha organizzato per
domenica 22 settembre una gita
turistico culturale nella splendida
città di Venezia. Il viaggio si svolgerà in pullman G.T. e vaporetto.
Iscrizioni e programmi presso: sede
Ctg via XI Febbraio 11/a (mercoledì ore 21-23, tel. 347.3716937)
cellulare tutti i giorni, Gianni
0373.81647, Fulvia 0373.82469,
Gabriella 0373.85077, Teresa
0373.85025, Adina 335.6143128,
Andrea 0373.230348.
CENTRO DON LAMERI
Gita a Cividale del Friuli...
Il Centro don M. Lameri di
Salvirola organizza per sabato 7 e
domenica 8 settembre una gita a
Cividale del Friuli, Udine, Grado
e Aquileia. Quota di partecipazione € 185 in camera doppia e € 195
in camera singola. Iscrizioni entro
il 20 luglio presso la signora Mina
Boldrini 0373.72427. Al momento dell’iscrizione si sceglie il posto
in pullman. Per informazioni Iris
Rosani 339.4840159.
PELLEGRINAGGIO DIOCESANO
BCC ADDA E CREMASCO
Sacromonte di Varese
Il Credito Cooperativo
dell’Adda e del Cremasco-Cassa
Rurale ha organizzato per domenica 21 luglio la visita al Sacro Monte di Varese. Partenza con bus in
mattinata da Bagnolo, Capralba e
Rivolta d’Adda. Iscrizioni presso
le filiali del Credito Cooperativo
entro il 18 luglio e comunque fino
a esaurimento dei posti disponibili,
versando una quota di € 35 per i soci
e di € 45 per i non soci. Per ulteriori informazioni contattare Angelo
Bonomi 349.2260429 o Paolo Gatti
335.7055747, e-mail: [email protected]
AVIS-AIDO-ADMO - ROMANENGO
Gita a Gardaland
Le associazioni Avis, Aido,
Admo in collaborazione con la parrocchia di Romanengo organizzano
per sabato 27 luglio una gita di puro
divertimento a Gardaland. Partenza dal piazzale delle scuole alle ore
8, ritorno previsto per la 1. Quota
di partecipazione € 27 (biglietto
ingresso più pullman) Per iscrizioni rivolgersi a Deborah Giroletti
346.3863328 oppure Rosolino Giroletti 348.8294420.
Saldo per gita a Roma
PRO LOCO DI CREMA
Scade mercoledì 31 luglio il
termine per il versamento del saldo,
per quanti si sono iscritti al pellegrinaggio diocesano a Roma. Rivolgersi presso la segreteria del Centro
S. Luigi da lunedì a sabato ore 9-12
o lunedì e martedì ore 14-17. Quo-
Fino al 1° settembre la Pro
Loco Crema sarà aperta solo al
mattino dalle ore 9,30 alle 12,30 da
lunedì a sabato. Domenica chiuso.
Dal 12 al 18 agosto, chiusura totale.
Orari apertura estiva
L’Approdo
Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento
Alcool-Parliamone insieme 800 010886
Libreria
Editrice
Buona Stampa Srl

0373 257312 -  0373 80530
☎
0373 256265
via Civerchi, 7 - Crema
 0373 256994
Per altre info: Il Nuovo Torrazzo
Fondazione “Carlo Manziana”
SCUOLA DIOCESANA
www.fondazionemanziana.it
via Dante, 24 - CREMA
via Mazzini, 12
CREMA
Bonifico bancario: Banco Popolare
via XX Settembre Crema
IT 32N0503456841000000584575
COMUNE DI CREMA CENTRALINO 0373 8941 www.comunecrema.it
Apertura Palazzo Comunale: lun., mart., giov. 8.30-12/14.3016.30. Merc. 8.30-17.30. Ven. 8.30-12. Sab. 9-12
L’apertura del palazzo non comporta automaticamente anche l’apertura al pubblico dei vari uffici
CONSULTORIO FAMILIARE
tel. e fax 0373 82723
e-mail: [email protected]
Distribuzione
numeri e attività
di sportello
Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo):
dal martedì al venerdì 14-19 - sabato 9-13
OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801
ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.1520.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività
infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18
CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni,
festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica.
ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP
• Ore 7: PRELIEVI ingresso 1, AMBULATORI TAO (ingresso
2). Distribuzione numeri fino alle ore 9.30
• Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI
LABORATORIO
• Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE
AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONI
TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI
ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA
• Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE
PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI
E DI LABORATORIO
• Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI
• IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materia-
le biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30
• Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA
prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi
OSPEDALE VIA KENNEDY ☎ 0373 2061 (centralino)
Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30
CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15
OSPEDALE RIVOLTA D’ADDA ☎ 0363 3781 (centralino)
Lun.-Merc.-Ven.-Sab. dalle 12.30 alle 13.30. Dal lun. al sab.
dalle 19 alle 20. Dom. e festivi dalle 10 alle 11 e dalle 15 alle 17
TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it
Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873
CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle
Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 19
PIATTAFORMA RIFIUTI via Del Macello, 21 - ☎ 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858:
Lun., mar., giov., ven., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. 13.30-17.30. Domenica 8-12
UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611
Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail)
e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it
Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Mercoledì 14-15
INPS - CREMA ☎ 0373 281111
via Laris, 11 Crema - [email protected]
Dal lun. al ven 8,45-12. Il mercoledì anche al pomeriggio 14-15
BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329
ORIENTAGIOVANI ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323
Via Civerchi, 9 - Crema. Orario estivo. 1-28 luglio: dal lunedì al sabato 8.30/13
con mercoledì a orario continuato 10/18. 29 luglio-12 agosto: dal lunedì al sabato
8.30/13.30. Chiusura completa dei servizi 12-24 agosto. Dal 25 agosto la biblioteca e
l’Orientagiovani riprendono secondo i consueti orari. Aula studio presso la sala civica
Villa San Giuseppe - Parco Bonaldi: 1 luglio-24 agosto 15/19. 12-24 agosto (settimane in cui la biblioteca sarà chiusa) la sala studio sarà aperta anche la mattina dalle 10
MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849
www.comunecrema.it e-mail: [email protected]
Da mart. a vener. ore 9-12.30 e 14-17.30; sab., dom. e festivi ore 10-12 e
15.30-18.30. Lun. chiuso. Ingresso gratuito.
ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385
Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12,
giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12. Agosto: chiuso
CENTRI SPORTIVI CREMA
Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.202940
Palestra PalaBertoni, via Sinigaglia 6 ☎ 0373.84189
Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956
Campi sportivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728
via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196
PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT
Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020. Dal 1° luglio al 1° settembre
dal lun. al sab. 9.30-12.30. Domenica chiuso. Dal 12 al 18 agosto chiuso
TURNI D’APERTURA
FARMACIE
DISTRIBUTORI CREMA
Dalle ore 8.30 di venerdì 12/7 fino 19/7:
Apertura con presenza del gestore
– Farmacia Comunale Crema Nuova Domenica 14 luglio: ENI viale Europa
via Cappellazzi 1/c - CREMA
- Q8 via Libero Comune
tel. 0373 202860
– Bagnolo Cr. turno fino h. 24,00.
Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo
– Casale Cremasco-Vidolasco
– Soncino (dott. Baccolo)
Dalle ore 8.30 di venerdì 19/7 fino 26/7:
– Farmacia Vergine dr. Rizzi
via Cremona 3 - CREMA
tel. 0373 84906
– Trigolo turno fino h. 24,00.
Riapre tutto il giorno dopo anche se festivo
– Palazzo Pignano-Scannabue
EDICOLE
CREMA: piazza Duomo - via Cadorna
- via Kennedy - piazza Fulcheria - Ospedale Maggiore. SANTA MARIA DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: piazza Benvenuti 13.
Il giornale non è responsabile degli
eventuali cambiamenti di programmazione
cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno
SABATO 13 LUGLIO 2013
CRONACA D’ORO
CONFESSIONI
- Per le neccessità dei bambini e studenti ugandesi del nostro
compianto p. Sandro: dalla famiglia cremasca € 150
Offerte ricevute in Caritas all’11 luglio
Per Fondo Famiglie Solidali NN € 7.850
Libera
Libera
Libera
professione
Libera
professione
Libera
professione
Libera
individuaLe
professione
individuaLe
professione
individuaLe
professione
come
individuaLe
come
individuaLe
come
individuaLe
prenotare
come
prenotare
come
prenotare
come
prenotare
prenotare
Liberaprenotare
professione
individuaLe
come
prenotare
Offerte ricevute in Ufficio Missionario all’11 luglio
Per Sr. Maria Nichetti Amici di Crema per le missioni € 350
Pro-lebbrosi NN € 20
Per progetto Uruguay don Federico Bragonzi NN € 110
RE GIONE LOMB A RDIA
AZIENDA OSPEDALIERA
“OSPEDALE MAGGIORE”
DI CREMA
DUOMO (S. BERNARDINO)
Lunedì ore 8.30-10.30 e 16-17.30
Martedì ore 8.30-10 e 16-18
Mercoledì ore 8.30-10 e 16-17.30
Giovedì ore 8.30-10.30
Venerdì ore 8.30-10 e 16-18
Sabato ore 8.30-10.30 e 16-18.30
Domenica ore 9-11 e 18-19
SANTA MARIA DELLA CROCE
Giovedì ore 11-12 e 16.30-18
Sabato ore 15-18
MADONNA DELLE GRAZIE
Dal lunedì al sabato ore 9-12 e 16-18
SANTUARIO DEL PILASTRELLO
Sabato ore 9-12
Tutte le sere ore 21-24
La Libera Professione Individuale è l’attività svolta dai medici e
La dalle
Libera
Professione
Individuale
l’attività svolta
dai sanitario
medici e
altre
professionalità
dellaèdirigenza
del ruolo
dalle altre
professionalità
della
dirigenza
del ruolodisanitario
a rapporto
esclusivo,
al di
fuori dell’orario
lavoro e
La Libera Professione Individuale è l’attività svolta dai medici e
a rapporto esclusivo,
fuori dell’orario
di lavoro
e
dell’impegno
di servizio,alindiregime
ambulatoriale.
Sono
dalle altre professionalità della dirigenza del ruolo sanitario
dell’impegno
diIndividuale
servizio,
inèregime
ambulatoriale.
Sono
anche le attività
di diagnostica
strumentale
e di
laLacomprese
Libera
l’attività
svolta dai
aProfessione
rapporto esclusivo,
al di
fuori dell’orario
di medici
lavoro ee
comprese
le attività
diagnostica
strumentale
di laboratorio,
dianche
day
hospital,
di di
day
surgery
o di
ricovero,
inefavore
dalledell’impegno
altre
professionalità
della
dirigenza
del
ruolo
sanitario
diIndividuale
servizio, inèregime
ambulatoriale.
Sono
La
Libera
Professione
svolta
daidimedici
e
boratorio,
day hospital,
di dayal
surgery
ricovero,
in
favore
e su
libera
dell’assistito,
con
oneri
adicarico
dell’assistito
adiscelta
rapporto
esclusivo,
dil’attività
fuoriodell’orario
lavoro
comprese
anche
le attività
di
diagnostica
strumentale
e di la-e
dalle
altre
professionalità
della
dirigenza
del ruolo
sanitario
e su
libera
scelta
dell’assistito,
con
oneri aintegrativi
carico
dell’assistito
stesso
odell’impegno
di assicurazioni
o di fondi
del
S.S.N.
diIndividuale
servizio,
inèsanitari
regime
ambulatoriale.
Sono
La
Libera
Professione
l’attività
svolta
dai
medici
e
boratorio,
di
day
hospital,
di
day
surgery
o
di
ricovero,
in
favore
rapporto
al di
fuori dell’orario
didel
lavoro
e
stesso
o diaassicurazioni
o di di
fondi
sanitari
integrativi
anche
le esclusivo,
attività
diagnostica
strumentale
eS.S.N.
di ladalle
altre
professionalità
della
del ruolo
sanitario
e comprese
su
libera
scelta
dell’assistito,
condirigenza
oneri aambulatoriale.
carico
dell’assistito
dell’impegno
di servizio,
regime
Sono
L’attività
libero
professionale
ambulatoriale
boratorio,
dirapporto
day hospital,
di fondi
dayalin
surgery
di ricovero,
in
favore
esclusivo,
di
fuori odell’orario
di
lavoro
e
stesso
o diaassicurazioni
o di
sanitari
integrativi
del
anche dell’assistito,
leL’attività
attività
di
diagnostica
strumentale
eS.S.N.
di lalibero
professionale
ambulatoriale
può essere
svolta
presso:
ecomprese
su libera
scelta
con
oneri
a
carico
dell’assistito
dell’impegno
di servizio,
in
regimeo ambulatoriale.
Sono
boratorio,
day hospital,
day
surgery
di
ricovero,
inpresso:
favore
può essere
svolta
stesso
o di di
assicurazioni
o di
dilibero
fondi
sanitari
integrativi
del
anchedell’assistito,
le
attività
di
diagnostica
eS.S.N.
di laL’attività
ambulatoriale
ecomprese
su libera scelta
conprofessionale
oneri del
astrumentale
carico
dell’assistito
il nuovo poliambulatorio
Presidio
di Crema
boratorio,
di
day
hospital,
di
day
surgery
o
di
ricovero,
in
favore
può
essere
svolta
presso:
stesso o di assicurazioni
opoliambulatorio
di
fondi
sanitari
integrativi
S.S.N.
il nuovo
del
Presidiodel
di Crema
nella
parte
appositamente
riservata;
L’attività
libero
e su libera scelta dell’assistito,
conprofessionale
oneri a caricoambulatoriale
dell’assistito
nella parte può
appositamente
riservata;
essere
svolta
stesso o di assicurazioni
opoliambulatorio
di libero
fondi sanitaridel
integrativi
del
S.S.N.
il nuovo
Presidio
di presso:
Crema
L’attività
ambulatoriale
i Poliambulatori periferici
di Rivoltaprofessionale
d’Adda, Soncino
e Soresina.
nella parte può
appositamente
riservata;
essere
svolta
i Poliambulatori ilperiferici
di Rivolta d’Adda,
Soncino
e Soresina.
nuovo
poliambulatorio
del
Presidio
dipresso:
Crema
L’attività
libero professionale
ambulatoriale
nella
parte
appositamente
può
essere
svolta
i Poliambulatori ilperiferici
di
Rivolta
d’Adda,
Soncino
e riservata;
Soresina.
nuovo poliambulatorio
del
Presidio
dipresso:
Crema
nella
parted’Adda,
appositamente
riservata;
i Poliambulatoriilperiferici
di Rivolta
Soresina.
nuovo poliambulatorio
delSoncino
Presidioe di
Crema
parte
appositamente
i Poliambulatori periferici nella
di Rivolta
d’Adda,
Soncino e riservata;
Soresina.
La Libera Professione Individuale è l’attività svolta dai medici e
i Poliambulatori
dalle altre professionalità della dirigenza
del ruoloperiferici
sanitariodi Rivolta d’Adda, Soncino e Soresina.
a rapporto esclusivo, al di fuori dell’orario di lavoro e
dell’impegno di servizio, in regime ambulatoriale. Sono
comprese anche le attività di diagnostica strumentale e di laboratorio, di day hospital, di day surgery o di ricovero, in favore
e su libera scelta dell’assistito, con oneri a carico dell’assistito
stesso o di assicurazioni o di fondi sanitari integrativi del S.S.N.
L’attività libero professionale ambulatoriale
può essere svolta presso:
A.S.P.P.I.
I
·
M
·
M
·
A
0373 280180
0373
280180
0373
280180
0373
280180
0373 280180
280180
0373
0373 280180
dal
lunedì
al venerdì
dalle
9:30 alle
11:30 e dalle 15:30 alle 16:30
attivo
nel solo
mese di
dicembre
2011
dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30
attivo nel solo mese di dicembre 2011
dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30
attivo nel solo mese di dicembre 2011
dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30
attivo nel solo mese di dicembre 2011
dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30
attivo nel solo mese di dicembre 2011
dal lunedì al venerdì dalle 9:30 alle 11:30 e dalle 15:30 alle 16:30
Prenotazioni allo sportello
LE PARTI COMUNI
ne, fonti eoliche, solari o comunque rinnovabili, di installare
Alla precedente elencazione delle parti comuni sono stati impianti centralizzati per la ricezione radiotelevisiva e per la
aggiunti: le facciate dell’edificio, le aree destinate a parcheg- ricezione di qualunque altro genere di flusso informativo, ecc.
gio e i sottotetti destinati all’uso comune. Tutte lea partire
disposi-dal
È confermato
il divieto
per il singolo condomino di effettuare
mese di gennaio
2012
zioni sul condominio, se compatibili, si applicanodal
anche
ai al
interventi
sulla propria
unità
immobiliare, o su parti comuni
lunedì
venerdì dalle
14:00 alle
20:00
c.d.supercondomini o condominii complessi, ai condominii di cui ha la disponibilità esclusiva, che rechino danno alle pare
il
sabato
dalle
8:00
alle
14:00
orizzontali e ai c.d. condomini parziali. Ciascun condomi- ti comuni o determinino pregiudizio alla stabilità, alla sicuno esercita un diritto sulle parti comuni in proporzione al rezza o al decoro architettonico. L’amministratore o i singoli
valore dell’unità immobiliare che gli appartiene, e ha il do- condomini possono diffidare chi esegua lavori che incidono
DIrIGentI meDIcI
vere di contribuire alle spese; il condomino può rinunciare negativamente e in modo sostanziale sulle destinazioni d’uso
Broncopneumologia
AIOLFI STEFANO
all’utilizzo dell’impianto centralizzato di riscaldamento o di delle parti comuni. Ciascun condomino ha il diritto di instalD’ELIA TOMMASO
LA PIANAcondizionamento,
GIUSEPPE
sempre che non ne derivino squilibri di lare impianti non centralizzati per la ricezione radiotelevisiva
MAURI FABRIZIO
RANA EMANUELE
funzionamento o aggravi di spesa per gli altri condomini. Le (antenne e parabole) e per l’accesso a qualunque altro genere
cardiologia
parti
comuni non sono divisibili, a meno che la divisione pos- di flusso informativo. È inoltre consentita l’installazione di
AGRICOLA
PIETRO MARIA
GIOVANNI
farsi senza rendere più incomodo l’uso della cosa a ciascun impianti per la produzione di energia da fonti rinnovabili deCACUCCIsa
MICHELE
CATANOSO ANTONIO
condomino. In tal caso, però, occorre sempre il consenso di stinati al servizio di singole unità immobiliari, ma l’assemblea
DONATO GIORGIO
DURIN ORNELLA
tutti i partecipanti al condominio. È ora possibile modificare deve provvedere, su richiesta degli interessati, a ripartire tra i
FOFFA ANTONIO
anche
condomini l’uso del lastrico solare e delle altre superfici coLODI RIZZINI
ANGELO radicalmente la destinazione d’uso delle parti comuNANETTI MASSIMILIANO
ni purché la modifica sia finalizzata a soddisfare esigenze di muni, salvaguardando il diritto di tutti di fare pari uso della
PEDRINAZZI CLAUDIO
ROMAGNOLI
PIERGIULIO
interesse
condominiale, non rechi pregiudizio alla stabilità o cosa comune. Se l’intervento effettuato dal singolo comporTOVENA DANIELA MARIA
VALENTINI
PAOLOsicurezza del fabbricato e non alteri il decoro architettoalla
ta modificazioni delle parti comuni, l’interessato deve darne
nico dell’edificio. La modifica richiede la maggioranza quali- preventiva comunicazione all’amministratore, specificando
ficata di almeno i 4/5 dei partecipanti al condominio e i 4/5 le modalità di esecuzione degli interventi da effettuare; l’asdel valore dell’edificio. Una maggioranza inferiore è invece semblea può prescrivere al condomino modalità alternative
richiesta per le “innovazioni dirette al miglioramento o all’u- di esecuzione o imporre cautele a salvaguardia della stabilità,
so più comodo o al maggior rendimento delle cose comuni: della sicurezza o del decoro architettonico dell’edificio. Viene
almeno i 2/3 del valore dell’edificio con la maggioranza degli prevista inoltre la possibilità di installare impianti di videosorintervenuti in assemblea. Una maggioranza ancora più bas- veglianza sulle parti comuni dell’edificio con l’approvazione
sa (almeno 1/2 del valore dell’edificio, con la maggioranza di almeno la metà del valore dell’edificio e la maggioranza
degli intervenuti) è richiesta, per l’approvazione di quelle in- degli intervenuti. La spesa necessaria per la manutenzione,
novazioni che hanno lo scopo di migliorare la sicurezza e la ricostruzione e sostituzione di scale e ascensori va suddivisa
salubrità degli edifici e degli impianti, di eliminare le barriere tra i proprietari delle unità immobiliari a cui servono tali beni,
architettoniche, di contenere il consumo energetico degli edi- per metà in ragione delle singole unità immobiliari e per l’alfici, di realizzare parcheggi destinati a servizio delle unità im- tra metà esclusivamente in misura proporzionale all’altezza di
mobiliari o dell’edificio, di utilizzare impianti di cogenerazio- ciascun piano. (fine)
PREVISIONI METEO
spostamento da nord verso sud. Temperature in pianura minime tra 20 e 22 °C, massime tra 25 e 28 °C.
Venti in pianura da deboli a moderati orientali. Possibile grandine nei temporali delle prime 12 ore
DOMENICA 14 LUGLIO
Nella notte addensamenti sparsi sui settori centro-occidentali, dal mattino prevalentemente poco nuvoloso
con sviluppo di cumuli presso i rilievi; nel tardo pomeriggio possibili addensamenti sparsi su prealpi orientali e pianura adiacente. Rovesci o temporali residui
nella notte sui settori occidentali. Nel pomeriggio non
si escludono rovesci sparsi sui rilievi centro-orientali.
Temperature in pianura minime intorno a 19 °C, massime intorno a 31 °C.
LUNEDÌ 15 LUGLIO
Ovunque sereno o poco nuvoloso con debole sviluppo
di cumuli a evoluzione diurna sui rilievi. Temperature
minime stazionarie, massime in lieve aumento.
TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ
Martedì ovunque sereno o poco nuvoloso, ma con
addensamenti dal pomeriggio sui rilievi occidentali.
Rovesci o temporali sparsi dal tardo pomeriggio sui
rilievi occidentali. Temperature stazionarie o in lieve
aumento. Venti deboli o moderati prevalentemente a
regime di brezza. Mercoledì nuvolosità variabile con
rovesci o temporali sparsi ovunque, più probabili su
rilievi e alta pianura occidentale.
G
·
I
Crema fino al 17 luglio
• The lone ranger
• World war Z (e2 e 3D)
• Now you see me
• Pacific Rim
• Uomini di parola
• Dino e la macchina del tempo
• Pain gain (mercoledì 17/7)
·
N
·
I
INVITO A PRANZO
Domenica ore 12:
l’arrosto che hai cucinato
ti è riuscito meglio delle altre volte?
CORRADI BEATRICE
MADERI di
MANUELA
VIRGINIA
Servizio
psicologia
clinica
opzioni al 30/11/2011
FACCHI
GIUSEPPINA
MADERI MANUELA VIRGINIA
opzioni al 30/11/2011
i
Fotografalo e invaiac
foto e ricett e
n
per la pubblicazio
Ingredienti per 6 persone
– 400 gr di farina bianca
– 4 uova
– 150 gr di porchetta
– 100 gr di rucola
– strutto solido
quanto basta
IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO
DELLA RICETTA AI NOSTRI LETTORI
Invitiamo quindi tutti i lettori a consegnare
le loro ricette presso i nostri uffici
in via Goldaniga 2/a - Crema
Vi ringrazieremo
con un simpatico omaggio
I MERCATI DI CREMONA
L’ITALIA IN TAVOLA
Dalle Marche la crescia
sfogliata di Urbino
CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità
Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 81 a 84)
n.q.; Buono mercantile (peso specifico da 78 a 80) n.q.;
mercantile (p.s. fino a 77) n.q. Frumenti nazionali duri (produzione Nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buono
mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q.
Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa
175-177; Tritello alla rinfusa 174-176; Crusca alla rinfusa 158-160; Crusca in sacchi n.q; Cruschello alla rinfusa
167-169. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità):
Comune 220-222; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso
specifico da 61 a 64 181-185; peso specifico da 55 a 60
173-179 Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino
nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà
2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70.
BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso
vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,00; Frisona (50-60
kg) 1,60-1,90. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona
(180-250 kg) 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo
- peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2
(50%) - O3 (55%) 2,30-2,60; Cat. E - Manze scottone (fino
a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,55-3,05; Cat. E - Manze
scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,30-2,90;
Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3
(57%) 3,30-3,80; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3
(44%) - O2/O3 (46%) 2,65-2,90; Cat. D - Vacche frisona
di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 2,20-2,45; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,55-1,85;
Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 1,17-
1,33; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo)
0,92-1,05; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità (peso
vivo) 0,60-0,76; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1°
qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,25-3,50; Cat. A - Vitelloni
incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 2,853,10; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3
(52%) 2,90-3,10 Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1
(49%) - P3 (50%) 2,20-2,60.
FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda
acquirente): Fieno maggengo 140-160; Loietto 140-160;
Fieno di 2a qualità 120-130; Fieno di erba medica 140160; Paglia 90-100.
SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti
di marchio di tutela): 15 kg 3,74; 25 kg 2,71; 30 kg 2,48; 40
kg 2,07; 50 kg 1,86; 65 kg 1,75; 80 kg 1,73; 100 kg n.q.
Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti
di marchio di tutela): 130-145 kg 1,415; 145-160 kg 1,445;
160-180 kg 1,505; oltre 180 kg 1,475.
CASEARI: Burro: pastorizzato 3,65; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata (reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce
5,10-5,25; piccante 5,30-5,55. Grana: stagionatura tra
60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di
9 mesi 6,60-6,95; stagionatura tra 12-15 mesi 7,70-7,95;
stagionatura oltre 15 mesi 8,05-8,65.
LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente):
Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100
kg 12-13.; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15
Pioppo in piedi: da pioppeto 4,80-6,70; da ripa 2,70-3,20
Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 9,70-12,20; per cartiera
10 cm 4,00-4,50.
CINEMA SOTTO LE STELLE
cortile del Teatro alle Vigne
via Cavour 66 - Lodi (ore 21.30)
Lodi
Fanfulla ☎ 0371 / 30740
• Now you see me
• Lincoln (15 luglio)
• Un giorno devi andare (16 luglio)
• Skyfall (18 luglio)
• Educazione siberiana (19 luglio)
Ariston ☎ 0363 419503
• Now you see me - I maghi del
crimine • Pacific Rim • Uomini di
parola • The Lone Ranger • World
War Z • Dino e la macchina del
tempo • Il film d’essai: No - I giorni
dell’arcobaleno (merc. 17/7 - ore
21.15)
Spino d’Adda
Vittoria ☎ 0373 980106
• chiusura estiva
con la partecipazione dell’associazione
“Le Tavole Cremasche”
Il canto dell’Estate
Quando una Stagione arriva e si apre, riapriamo insieme a lei il tempo delle sensazioni che il cuore
elabora, ogni volta diversamente.
Così “‘l nòst dialèt” propone un’estate di piccole-grandi impressioni, emozioni che si fanno Poesia e poi
danzano, di mente in mente, di animo in animo, di sera in sera, a far luce e a dar voce a un dialetto che
è ormai un testamento spirituale. Ecco per iniziare alcune immagini che tenendoci compagnia ci fanno
pensare. Hanno il tocco bello e leggero di Rinalda Corlazzoli poetessa in Offfanengo e oltre.
Séra d’estàt
Lüs
Séra ciàra,
an bóf d‘ària
ma carèsa la fàcia,
‘na fèta da lüna
ma la ris’ciàra.
Séra d’estàt,
sensa sógn
sa pèrt i pensér
a circà sentér e stradèle
an mès a le stèle.
Là, an da ‘n mùnd
isé silensiùs,
al par furestér,
ma l’è pòa mé,
ma sa pèrde dét.
Barbèla le stèle
che par fiamèle,
staséra a lùr
vóre regalà
sògn, dezidér e pensér…
a me càr.
Lüs che vèt an da la mént,
lüs an da l’ùmbra
che fèrma ‘l pàs
ai mé pensér.
Ricette realizzate durante
il laboratorio di cucina del gruppo
Dialèt
Fin che scamperó,
al mé dialèt parleró.
Pensér che và a raanà,
an témp luntà,
i a gira, i a rüga,
i a vólta sóta e sùra.
I prìm che vé a la mà
i è i püsé malandàc,
póch bèi an mès a lùr…
i éra témp dür.
Vàrde l’urizùnt
e spète…
che végne témp
…migliùr.
Cumè an testamént
Scrìf, scrìf, scrìf
e scrìf amò
per pudì lasà
andré argót.
Per tègn vìf
chèl che g’ó ‘mparàt,
càl dialèt che g’ó
sempre parlàt.
Preparazione
Lavorate la farina con le uova e un pizzico di sale, ottenendo una
pasta abbastanza soda ed elastica.
Fate riposare qualche minuto, poi stendete la sfoglia con un mattarello e spalmate con abbondante strutto solido.
Arrotolate la soglia su sé stessa facendo in modo che lo strutto resti
al centro (otterrete una specie di grosso cordone).
Tagliate il preparato a pezzi di circa un palmo e fatela riposare almeno un’ora al fresco.
Trascorso il tempo, stendete ogni pezzo dandogli una forma circolare e cuocetelo in una larga padella girando la crescia a metà
cottura.
Una volta cotta mettete su una metà della crescia due fette di porchetta e una manciata di rucola.
Quindi arrotolatela o piegatela a metà e servite.
Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura
Castelleone
Del Viale ☎ 0371 426028
• chiusura estiva
Treviglio
AL NÒST DIALÈT
Ricette tipiche delle Regioni d’Italia
opzioni al 30/11/2011
FACCHI
GIUSEPPINA
Moderno ☎ 0371 / 420017
• The lone ranger • Pacific Rim (da
lunedì 15 luglio chiusura estiva)
Cineteatro ☎ 0374 350882
• chiusura estiva
·
Ricetta tratta dal Ricettario Vol. 1
Ricetta dei nostri lettori
RASSEGNA CINEMA
ALL’APERTO 2013
piazza Terni de Gregory
(davanti al museo S. Agostino)
• La migliore offerta (16/7 ore 21)
• Cinemimosa lun. (15 luglio) ore
21.40: Now you see me
• Over 60 merc. (17 luglio) ore
15.30: Uomini di parola
Urologia
AVIO MASSIMO
Urologia
BARESI
ALESSANDRO
AVIO MASSIMO
DE CENZO
SILVIO
Urologia
BARESI
ALESSANDRO
FRAGAPANE
GIUSEPPE
AVIO
MASSIMO
DE
CENZO
SILVIO
PUPILLO
RENZO
LUCA
BARESI
ALESSANDRO
Urologia
FRAGAPANE
GIUSEPPE
SALINITRI
GIUSEPPE
DE
CENZO
SILVIO LUCA
AVIO
MASSIMO
PUPILLO
RENZO
FRAGAPANE
GIUSEPPE
BARESI
ALESSANDRO
SALINITRI
GIUSEPPE
Urologia
medico
competente
PUPILLO
RENZO
DE CENZO
SILVIOLUCA
AVIO
VAN MASSIMO
WESTERHOUT
GIUSEPPE
medico
competente
SALINITRI
GIUSEPPE
FRAGAPANE
GIUSEPPE
BARESI
ALESSANDRO
Urologia
VAN
WESTERHOUT
GIUSEPPE
PUPILLO
RENZO
LUCA
DIrIGentI
SanItarI
DE
CENZO
SILVIO
AVIO
MASSIMO
medico
competente
SALINITRI
GIUSEPPE
centro
oncologico
FRAGAPANE
GIUSEPPE
DIrIGentI
SanItarI
BARESI
ALESSANDRO
VAN
WESTERHOUT
GIUSEPPE
PILONI
SUSANNA
PUPILLO
RENZO
LUCA
centro
oncologico
DE
CENZO
SILVIO
medico competente
centro
psico
Sociale (cpS)
SALINITRI
GIUSEPPE
DIrIGentI
SanItarI
PILONI
SUSANNA
FRAGAPANE
GIUSEPPE
VAN
WESTERHOUT
GIUSEPPE
CASTAGNA
MARCO
centro
oncologico
centro
psico
Sociale
PUPILLO
RENZO
LUCA(cpS)
medico
competente
riabilitazione
alcologica
PILONI
SUSANNA
DIrIGentI
SanItarI
CASTAGNA
MARCO
SALINITRI
GIUSEPPE
VAN
WESTERHOUT
GIUSEPPE
CORRADI
BEATRICE
centro
psico
Sociale
(cpS)
centro
oncologico
riabilitazione
alcologica
medico
competente
Servizio
diBEATRICE
psicologia clinica
CASTAGNA
MARCO
PILONI
SUSANNA
CORRADI
DIrIGentI
SanItarI
VAN
WESTERHOUT
GIUSEPPE
FACCHI
GIUSEPPINA
riabilitazione
alcologica
centro
psico
Sociale
(cpS)
Servizio
di psicologia
clinica
centro
oncologico
MADERI
MANUELA
CORRADI
BEATRICE
CASTAGNA
MARCO VIRGINIA
FACCHI
GIUSEPPINA
PILONI
SUSANNA
DIrIGentI
SanItarI
opzioni
al 30/11/2011
Servizio
di
psicologia
clinica
riabilitazione
alcologica
MADERI
MANUELA
VIRGINIA
centro
psico
Sociale
(cpS)
centro
oncologico
FACCHI
GIUSEPPINA
CORRADI
BEATRICE
opzioni alSUSANNA
30/11/2011
CASTAGNA
MARCO
PILONI
MADERI
MANUELA
VIRGINIA
Servizio
di psicologia
clinica
riabilitazione
alcologica
centro
psico
Sociale
(cpS)
FACCHI
GIUSEPPINA
opzioni
al 30/11/2011
CORRADI
BEATRICE
CASTAGNA
MARCO
MADERI
MANUELA
VIRGINIA
Servizio
di
psicologia
clinica
riabilitazione alcologica
Cinelandia ☎ 0371 237012
• Now you see me - I maghi del
crimine • Pacific Rim • The Lone
Ranger • World War Z • Dino e la
macchina del tempo
Starplex ☎ 030 943605
• chiusura estiva
Porta Nova ☎ 0373 218411
Faceva parte di quella schiera di
operai, reclutati prevalentemente
fra i braccianti agricoli,
impiegati nella costruzione
della rete stradale
o di altre opere pubbliche
in quelle zone occupate
GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero
SECONDA PARTE
·
Pieve FFissiraga (Lodi)
Orzinuovi
Barbati Biondo Giorgio
di Casaletto Vaprio
in Eritrea negli anni 1935/37
al GlI
n. appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero
dal lunedì
al venerdì
GlI appUntamentI
potranno
eSSere prenotatI al nUmero
dalle ore 8.30 alle 12.30 e dalle ore 14 alle 17.30
GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero
sabato
dalle
ore
8
alle
12.30
attivo nel solo mese di dicembre 2011
0373 280180
RIFORMA, COSA CAMBIA PER I CONDOMINI -
EVOLUZIONE GENERALE
Oggi flusso settentrionale od occidentale: in generale
buon soleggiamento ma con passaggio di due impulsi perturbati, il più significativo dei quali è tra la sera
di oggi e il mattino di domani, con temporali anche
di moderata o forte intensità. Domenica circolazione simile ma tendente alla stabilità. Tra lunedì e la
prima parte di martedì condizioni anticicloniche con
tempo stabile, nuvolosità scarsa od assente e temperature massime in rialzo. Martedì pomeriggio aumento
dell’instabilità locale sui rilievi occidentali per l’arrivo
di una debole perturbazione atlantica che porterà temporali sparsi mercoledì.
SABATO 13 LUGLIO
Fino al mattino nuvoloso, fino a localmente coperto,
con addensamenti più consistenti su pianura ed Appennino. Dalla tarda mattinata-primo pomeriggio prevalentemente poco nuvoloso ma con addensamenti
isolati sulle Prealpi Centro-Orientali, sull’Appennino
e sulla pianura orientale. In serata nuovi addensamenti sparsi, in spostamento verso sudest. Nella notte e
fino al mattino rovesci o temporali sparsi su Prealpi
Occidentali, Appennino e pianura occidentale, in parziale spostamento verso sudest, localmente anche di
moderata o forte intensità. Nel pomeriggio possibili
rovesci isolati su Prealpi e fascia pedemontana. In
serata temporali sparsi sui settori centro-orientali, in
·
CINEMA
9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo
9.45 Vergonzana, Casalbergo
10.00 Cattedrale, SS. Trinità,
Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi
10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo,
S. Bernardino, Kennedy, Ombriano
S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie,
Crema Nuova
10.45 S. Angela Merici - via Bramante,
S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo
11.00 Cattedrale, Castelnuovo, SS. Trinità,
Ospedale
12.00 Santuario delle Grazie
17.30 Santuario delle Grazie
18.00 S. Benedetto, S. Giacomo,
Ombriano, SS. Trinità,
S. Carlo, Crema Nuova, S. Stefano,
S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale
19.00 Cattedrale
20.30 Sabbioni
Prenotazioni telefoniche
CAIMMI SILVIA
BONELLI
ANTONIO
pediatria
- FABRIZIO
nidoMARIA ELENA
MILANESI
GEREMIA
ortopedia
traumautologia
CAGNANA
ANTONIO
MONTI
MARCO
CERIZZA
GIORGIO
oncologia
medica
Day Hospital
VALSECCHI
CESARE
FLORIDI
ANTONIO
CESAROTTI
ROBERTO
BARBESTI
GRASSI MAURIZIO
FIORINI GIANFRANCESCO
BELTRAMI
STEFANO
DIACO
TOMMASO
TACCONI
FIORENZO
BRUSAFERRI
FABIO
LONGO
ALBERTO
CHIARA
ALBERTO
PAGLIARI
ANGELO
VIRGILIO
GIUSEPPE
CAIMMI SILVIA
MARIA
ELENA
ROTIROTI
AGOSTI
ALBERTO
D’ADDA ELISABETTA
PISANOFILIBERTO
GRAZIANO
riabilitazione
cardiologica
INCARDONA
SALVATORE
neurologia
GIULIANI
DOMENICO
riabilitazione
alcologica
INZOLI ALESSANDRO
SERESINI
MONICA
FAYER
MILANESIGIUSEPPE
GEREMIA
ortopedia
traumautologia
CAGNANA
ANTONIO
MONTI
MARCO
radiologia
- Soresina
otorinolaringoiatria
oncologia
medica
medicina
generale
chirurgia
Generale BENVENUTO
LEPRE
ALBERTO
pediatria
-ANTONIO
nido
BONELLI
CHIARA
ALBERTO
ZANIBONI
DANIELA
ARALDI
MASSIMO
FERRO’
MARIA
TERESA
SAVOIA
AGOSTINO
DIACO
TOMMASO
TACCONI
FIORENZO
BRUSAFERRI
FABIO
LONGO
CERIZZA
GIORGIO
oncologia
medica Day Hospital
VALSECCHI
CESARE
FLORIDIALBERTO
ANTONIO
ROTIROTI
GIUSEPPE
AGOSTI MAURIZIO
ALBERTO
D’ADDA
ELISABETTA
PISANO
GRAZIANO
CESAROTTI
ROBERTO
BARBESTI FABRIZIO
GRASSI
FIORINI
GIANFRANCESCO
BELTRAMI
STEFANO
SOMENZI
ANNAMARIA
CAIMMI
SILVIA
MARIA
ELENA
PAGLIARI
ANGELO
VIRGILIO
LEPRE
ALBERTO
riabiitazione
neuromotoria
BOMBARI
AGOSTINO
GENNUSO
MICHELE
chirurgia
Vascolare
GIUSEPPE
MILANESI
GEREMIA
ortopedia
traumautologia
CAGNANA
ANTONIO
MONTI
MARCO
riabilitazione
cardiologica INCARDONA
SALVATORE
neurologia
GIULIANI
DOMENICO
BENVENUTO
ZANIBONI
DANIELA
ARALDI
MASSIMO
FERRO’
MARIA
TERESA
SAVOIA
AGOSTINO
riabilitazione
alcologica
INZOLI ALESSANDRO
SERESINIgenerale
MONICA
FAYER FILIBERTO
radiologia
otorinolaringoiatria
oncologia
medica
medicina
chirurgia
Generale
Fisiatria - Soresina
pronto
Soccorso
CHIARA
ALBERTO
pediatria
nido
SOMENZI
ANNAMARIA
GUERINI
ROBERTO
PRELLE
ALESSANDRO
BERGAMASCHI
LEONARDO
BONELLI
ANTONIO
ROTIROTI
GIUSEPPE
AGOSTI
ALBERTO
D’ADDA
ELISABETTA
PISANO
GRAZIANO
DIACO TOMMASO
TACCONI
FIORENZO
BRUSAFERRI
FABIO
LONGO ALBERTO
riabiitazione
neuromotoria BOMBARI
AGOSTINO
GENNUSO
MICHELE
chirurgia
Vascolare
CERIZZA
GIORGIO
oncologia
medica
Day Hospital
VALSECCHI
CESARE
FLORIDI
ANTONIO
CESAROTTI
BARBESTI
FABRIZIO
GRASSI
MAURIZIO
FIORINI
GIANFRANCESCO
BELTRAMI
GROPPELLIROBERTO
CATERINA
GUERRA
CLAUDIA
GIUSEPPESTEFANO
LEPRE
CAIMMIALBERTO
SILVIA
MARIA
ELENA
Fisiatria
pronto
Soccorso
GUERRA
LUIGI
SAPONARA
RICCARDO
PAGLIARI
ANGELO
VIRGILIO
ZANIBONI
ARALDI
MASSIMO
FERRO’
TERESA
SAVOIA
AGOSTINO
MILANESI DANIELA
GEREMIA
ortopedia
traumautologia
CAGNANA
ANTONIO
MONTIFILIBERTO
MARCO
GIUSEPPE
GUERINI
ROBERTO
PRELLEMARIA
ALESSANDRO
BERGAMASCHI
LEONARDO
riabilitazione
cardiologica
INCARDONA
SALVATORE
neurologia
GIULIANI
DOMENICO
BENVENUTO
riabilitazione
alcologica
INZOLI
ALESSANDRO
SERESINI
MONICA
FAYER
LEGGIO
UGO
psichiatria
BERTICELLI
PIERANGELO
SOMENZI
CHIARA ALBERTO
GROPPELLI
CATERINA
GUERRA
CLAUDIA
GIUSEPPE
PALMIERI
MICHELE
neuropsichiatria
Infantile
pediatria
-ANNAMARIA
nido
riabiitazione
neuromotoria BOMBARI
AGOSTINO
GENNUSO
MICHELE
chirurgia
Vascolare
ROTIROTI
GIUSEPPE
AGOSTI ALBERTO
D’ADDA ELISABETTA
PISANOALBERTO
GRAZIANO
BONELLI
ANTONIO
GUERRA
LUIGI
SAPONARA
RICCARDO
DIACO
TOMMASO
TACCONI
FIORENZO
BRUSAFERRI
FABIO
LONGO
CERIZZA
GIORGIO
oncologia
medica Day Hospital
VALSECCHI
CESARE
FLORIDI
ANTONIO
MARIANI
LUCA
COGROSSI
SECONDO
Dialisi
Fisiatria
pronto
LEPRESoccorso
ALBERTO
LEGGIO
UGO
psichiatria
BERTICELLI
PIERANGELO
TANGO
BADOCCHI
SILVIA
attivo nel solo
mese
di dicembre
CAIMMI
SILVIA
MARIA
ELENA
GUERINI
ROBERTO
PRELLE
ALESSANDRO
BERGAMASCHI
LEONARDO
ZANIBONI
DANIELA
ARALDIADRIANO
MASSIMO
FERRO’
MARIA
TERESA
SAVOIAMARCO
AGOSTINO
PAGLIARI
ANGELO
VIRGILIO
PALMIERI
MICHELE
neuropsichiatria
Infantile 2011
MILANESI
GEREMIA
ortopedia
traumautologia
CAGNANA
ANTONIO
MONTI
riabilitazione
cardiologica
INCARDONA
SALVATORE
neurologia
GIULIANI
BENVENUTO
MEMELLI
LUIGI
DONARINI
NORI
DEPETRI DOMENICO
GIORGIO CARLO
GROPPELLI
CATERINA
GUERRA
CLAUDIA
GIUSEPPE
SOMENZI
MARIANI LUCA
COGROSSI
SECONDO
Dialisi
Ginecologia
FONTANILLAS
RODRIGUE
CHIARA
ALBERTO
GUERRA
LUIGI
SAPONARA
RICCARDO
riabiitazione
neuromotoria BOMBARI
AGOSTINO
dal lunedì al
venerdì
dalle
eostetricia
dalleALBERTO
15:30
alle 16:30
GENNUSO
MICHELE
chirurgia
Vascolare
pediatria
-ANNAMARIA
nido
TANGO
ADRIANO
BADOCCHI
SILVIA
ROTIROTI
GIUSEPPE
AGOSTI
D’ADDA
ELISABETTA
PISANO
GRAZIANO
DIACO
TOMMASO
FIORENZO
BRUSAFERRI
FABIO9:30 alle 11:30 TACCONI
LONGO
ALBERTO
riabilitazione
respiratoria
GALATI
SALVATORE
ROSARIO
LUIS
MIGUEL
Gastroenterologia
LEGGIO
UGO
psichiatria
BERTICELLI
PIERANGELO
Fisiatria
pronto
Soccorso
MEMELLI
LUIGI
DONARINI
NORI
DEPETRI
GIORGIO
CARLO
AMORUSO
STEFANIA
LEPRE ALBERTO
PALMIERI
MICHELE
neuropsichiatria
Infantile
GUERINIMASSIMO
ROBERTO
PRELLEMARIA
ALESSANDRO
BERGAMASCHI
LEONARDO
CAIMMI
SILVIA MARIA ELENA
ostetricia
Ginecologia
FONTANILLAS
RODRIGUE
ZANIBONI GEREMIA
DANIELA
ARALDI
FERRO’
TERESA
SAVOIA
AGOSTINO
MILANESI
ortopedia
traumautologia
CAGNANA
ANTONIO
MONTI
MARCO
CHIESA
LODOVICO
PEGORARO
MARCO ROSARIO
FOPPA
PEDRETTI
DE
GRAZIA
FEDERICO
MARIANI
LUCA
COGROSSI
SECONDO
Dialisi
GROPPELLI
CATERINA
GUERRASALVATORE
CLAUDIA
GIUSEPPE
riabilitazione
respiratoria
GALATI
LUIS
MIGUEL
Gastroenterologia
ANTOLINI
CARLO
SOMENZI
ANNAMARIA
TANGO
ADRIANO
BADOCCHI
SILVIA
GUERRA
LUIGI
SAPONARA
RICCARDO
CHIARA
ALBERTO
AMORUSO
STEFANIA
riabiitazione
neuromotoria BOMBARI
AGOSTINO
GENNUSO
MICHELE
chirurgia
Vascolare
ALESSANDRA
ROTIROTI
GIUSEPPE
AGOSTI
ALBERTO
D’ADDA
ELISABETTA
PISANO
GRAZIANO
RONCHI
LUCA
radiologia
-MARCO
crema
MENOZZI
FERNANDA
TINA
MEMELLI
LUIGI
DONARINI
NORI
DEPETRI
GIORGIO
CARLO
LEGGIO UGO
psichiatria
BERTICELLI
PIERANGELO
CHIESA
LODOVICO
PEGORARO
FOPPA PEDRETTI
DE
GRAZIA
FEDERICO
ARCIDIACONO
FRANCESCA
Fisiatria
pronto
Soccorso
ostetricia
Ginecologia
FONTANILLAS
RODRIGUE
PALMIERI
MICHELE
neuropsichiatria
Infantile
LEPRE
ALBERTO
ANTOLINI
CARLO
GUERINI
ROBERTO
PRELLE
ALESSANDRO
BERGAMASCHI
LEONARDO
oculistica
ZANIBONI
DANIELA
ARALDI MASSIMO
FERRO’
MARIA TERESA
SAVOIA
AGOSTINO
ALESSANDRA
SCARTABELLATI
ALESSANDRO
BENELLI
GIAMPAOLO
ZAMBELLI
ALESSANDRO
riabilitazione
respiratoria
GALATI
SALVATORE
LUIS
MIGUEL
Gastroenterologia
MARIANILUCA
LUCA
COGROSSI
SECONDO
Dialisi
RONCHI
radiologia
- cremaROSARIO
MENOZZI FERNANDA
TINA
BAUDINO
GIANNI
FRANCO
GROPPELLI
CATERINA
GUERRA
CLAUDIA
GIUSEPPE
AMORUSO
STEFANIA
TANGO ADRIANO
BADOCCHI
SILVIA
SOMENZI
ANNAMARIA
ARCIDIACONO
FRANCESCA
GUERRA
LUIGI
SAPONARA
RICCARDO
BAZZIGALUPPI
MATTEO
riabiitazione neuromotoria BOMBARI
AGOSTINO
GENNUSO
MICHELE
chirurgia Vascolare
oculistica
BORGHETTI
MAURIZIO
CHIESA
LODOVICO
PEGORARO
MARCO
FOPPA
PEDRETTI
DE
GRAZIA
FEDERICO
MEMELLI
LUIGI
DONARINI
NORI
DEPETRI
GIORGIO
CARLO
SCARTABELLATI
ALESSANDRO
BENELLI
GIAMPAOLO
ZAMBELLI
ALESSANDRO
CAVALLONE
MARIA
LEGGIO UGO
psichiatria
BERTICELLI PIERANGELO
ANTOLINI
CARLO
ostetricia
Ginecologia
FONTANILLAS
RODRIGUE
Fisiatria
pronto
Soccorso
BAUDINO
GIANNI
FRANCO
PALMIERI
MICHELE
neuropsichiatria
Infantile
BIANCHI
RENZO
GUERINI
ROBERTO
PRELLE
ALESSANDRO
BERGAMASCHI LEONARDO
ALESSANDRA
BAZZIGALUPPI
SPINAZZOLA
ANGELO
RONCHI
LUCA
radiologia
- crema
MENOZZI
FERNANDA TINA
riabilitazione
respiratoria
GALATI SALVATORE
ROSARIO
LUIS
MIGUEL MATTEO
Gastroenterologia
BORGHETTI
MAURIZIO
GATTI GIORGIA
MARIANI
LUCA
COGROSSI
SECONDO
Dialisi
ARCIDIACONO
FRANCESCA
AMORUSO
STEFANIA
GROPPELLI
CATERINA
GUERRA
CLAUDIA
GIUSEPPE
CAVALLONE
MARIA
TANGO
ADRIANO
BADOCCHI
SILVIA
GUERRINI
ROCCO
GRAZIA
GUERRA
LUIGI
SAPONARA
RICCARDO
oculistica
BIANCHI
RENZO
SCARTABELLATI
BENELLI
GIAMPAOLO
ZAMBELLI
ALESSANDRO
CHIESAUGO
LODOVICO
PEGORARO
MARCO
FOPPA PEDRETTI
DE GRAZIA
FEDERICO
SPINAZZOLA
ANGELO
MEMELLI
LUIGI ALESSANDRO
DONARINI
NORI
DEPETRI
GIORGIO
CARLO
BAUDINO
GIANNI
FRANCO
ANTOLINI
CARLO
LEGGIO
psichiatria
BERTICELLI
PIERANGELO
GATTI
GIORGIA
ostetricia
Ginecologia
FONTANILLAS
RODRIGUE
PALMIERI MICHELE
neuropsichiatria
Infantile
BAZZIGALUPPI
MATTEO
ALESSANDRA
GUERRINI ROCCO
GRAZIA
BORGHETTI
RONCHI LUCA
radiologia
-MAURIZIO
cremaROSARIO
MENOZZI FERNANDA TINA
riabilitazione
GALATI
SALVATORE
LUIS MIGUEL
Gastroenterologia
CAVALLONE
MARIA
ARCIDIACONO
FRANCESCA
MARIANI
LUCArespiratoria
COGROSSI
SECONDO
Dialisi
AMORUSO
STEFANIA
TANGO
ADRIANO
BADOCCHI
SILVIA
BIANCHI
oculisticaRENZO
SPINAZZOLA
ANGELO
SCARTABELLATI
BENELLI GIAMPAOLO
ZAMBELLI
ALESSANDRO
CHIESA
LODOVICO
PEGORARO
MARCO
FOPPA PEDRETTI
DE
GRAZIA
FEDERICO
GATTI
GIORGIA
BAUDINO
GIANNI FRANCO
MEMELLI
LUIGI ALESSANDRO
DONARINI
NORI
DEPETRI
GIORGIO
CARLO
ANTOLINI
CARLO
ostetricia
Ginecologia
FONTANILLAS
RODRIGUE
GUERRINI
ROCCO
GRAZIA
BAZZIGALUPPI
MATTEO
ALESSANDRA
BORGHETTI
MAURIZIO
RONCHI LUCArespiratoria
radiologia
- crema
MENOZZI FERNANDA TINA
CAVALLONE
MARIA
riabilitazione
GALATI
SALVATORE
ROSARIO
LUIS MIGUEL
Gastroenterologia
ARCIDIACONO
FRANCESCA
AMORUSO
STEFANIA
BIANCHI
RENZO
oculistica
SPINAZZOLA
ANGELO
SCARTABELLATI
ALESSANDRO
BENELLI
GIAMPAOLO
ZAMBELLI
GATTI
GIORGIA
CHIESA
LODOVICO
PEGORARO
MARCO
FOPPA PEDRETTI
DE
GRAZIA ALESSANDRO
FEDERICO
BAUDINO
GIANNI
FRANCO
ANTOLINI CARLO
GUERRINI ROCCO
GRAZIA
BAZZIGALUPPI
MATTEO
ALESSANDRA
BORGHETTI- MAURIZIO
TOVENA DANIELA
MARIA
RONCHI LUCA
radiologia
crema
MENOZZI FERNANDA TINA
PEDRINAZZI
CLAUDIO
CAVALLONE MARIA
ARCIDIACONO
FRANCESCA
BIANCHI RENZO
oculistica
SPINAZZOLA
ANGELO
VALENTINI PAOLO
SCARTABELLATI ALESSANDRO
BENELLI
GIAMPAOLO
ZAMBELLI ALESSANDRO
ROMAGNOLI
PIERGIULIO
GATTI GIORGIA
BAUDINO
GIANNI FRANCO
Urologia
radiologia
Soresina
otorinolaringoiatria
GUERRINI
ROCCO
GRAZIA
oncologia medica
medicina generale
chirurgia Generale
BAZZIGALUPPI MATTEO
BORGHETTI MAURIZIO
TOVENA DANIELA MARIA
CAVALLONE MARIA
AVIO MASSIMO
CESAROTTI ROBERTO
BARBESTI FABRIZIO
GRASSI MAURIZIO
FIORINI GIANFRANCESCO
BELTRAMI STEFANO
BIANCHI RENZO
SPINAZZOLA ANGELO
VALENTINI PAOLO
GIUSEPPE GATTI GIORGIA
BARESI ALESSANDRO
riabilitazione alcologica
INZOLI ALESSANDRO
SERESINI MONICA
FAYER FILIBERTO
GUERRINI ROCCO GRAZIA
BONELLI ANTONIO
DE CENZO SILVIO
CERIZZA GIORGIO
oncologia medica Day Hospital
VALSECCHI CESARE
FLORIDI ANTONIO
PAGLIARI ANGELO VIRGILIO
FRAGAPANE GIUSEPPE
riabilitazione cardiologica
INCARDONA SALVATORE
neurologia
GIULIANI DOMENICO BENVENUTO
pediatria
nido
PUPILLO RENZO LUCA
DIACO TOMMASO
TACCONI FIORENZO
BRUSAFERRI FABIO
LONGO ALBERTO
CAIMMI
SILVIA
MARIA
ELENA
SALINITRI GIUSEPPE
MILANESI GEREMIA
ortopedia traumautologia
CAGNANA ANTONIO
MONTI MARCO
CHIARA ALBERTO
ROTIROTI GIUSEPPE
AGOSTI ALBERTO
D’ADDA ELISABETTA
PISANO GRAZIANO
medico competente
LEPRE ALBERTO
ZANIBONI DANIELA
ARALDI MASSIMO
FERRO’ MARIA TERESA
SAVOIA AGOSTINO
VAN WESTERHOUT GIUSEPPE
SOMENZI ANNAMARIA
riabiitazione neuromotoria BOMBARI AGOSTINO
GENNUSO MICHELE
chirurgia Vascolare
Fisiatria
pronto Soccorso
GUERINI ROBERTO
PRELLE ALESSANDRO
BERGAMASCHI LEONARDO
DIrIGentI SanItarI
GROPPELLI CATERINA
GUERRA CLAUDIA
GIUSEPPE
GUERRA LUIGI
SAPONARA RICCARDO
centro oncologico
LEGGIO UGO
psichiatria
BERTICELLI PIERANGELO
PALMIERI MICHELE
neuropsichiatria Infantile
PILONI SUSANNA
MARIANI LUCA
COGROSSI SECONDO
Dialisi
TANGO ADRIANO
BADOCCHI SILVIA
centro psico Sociale (cpS)
MEMELLI LUIGI
DONARINI NORI
DEPETRI GIORGIO CARLO
ostetricia Ginecologia
FONTANILLAS RODRIGUE
CASTAGNA MARCO
riabilitazione respiratoria
GALATI SALVATORE ROSARIO
LUIS MIGUEL
Gastroenterologia
AMORUSO STEFANIA
riabilitazione alcologica
CHIESA LODOVICO
PEGORARO MARCO
FOPPA PEDRETTI
DE GRAZIA FEDERICO
ANTOLINI CARLO
CORRADI BEATRICE
ALESSANDRA
RONCHI LUCA
radiologia - crema
MENOZZI FERNANDA TINA
ARCIDIACONO FRANCESCA
Servizio di psicologia clinica
oculistica
SCARTABELLATI ALESSANDRO
BENELLI GIAMPAOLO
ZAMBELLI ALESSANDRO
BAUDINO GIANNI FRANCO
FACCHI GIUSEPPINA
BAZZIGALUPPI MATTEO
BORGHETTI
MAURIZIO
CAVALLONE MARIA
MADERI MANUELA VIRGINIA
BIANCHI RENZO
SPINAZZOLA ANGELO
GATTI GIORGIA
opzioni al 30/11/2011
GUERRINI ROCCO GRAZIA
RANA
D’ELIA
TOMMASO
Broncopneumologia
MAURIEMANUELE
FABRIZIO
cardiologia
LA
PIANA
GIUSEPPE
AIOLFI
STEFANO
RANA
EMANUELE
DIrIGentI
meDIcI
AGRICOLA
PIETRO MARIA
MAURI
FABRIZIO
D’ELIA
TOMMASO
cardiologia
Broncopneumologia
GIOVANNI
RANA
EMANUELE
LA
PIANA
GIUSEPPE
AGRICOLA
PIETRO MARIA
AIOLFI STEFANO
DIrIGentI
meDIcI
CACUCCI MICHELE
GIOVANNI
cardiologia
MAURITOMMASO
FABRIZIO
D’ELIA
Broncopneumologia
CATANOSO
ANTONIO
CACUCCI
MICHELE
AGRICOLA
PIETRO MARIA
RANA
EMANUELE
LA
PIANA
GIUSEPPE
AIOLFI
STEFANO
DONATO
GIORGIO
GIOVANNI
CATANOSO ANTONIO
cardiologia
MAURI
FABRIZIO
D’ELIA
TOMMASO
DURIN
ORNELLA
CACUCCI
MICHELE
DONATO
GIORGIO
AGRICOLA
PIETRO
RANA
EMANUELE
LA
PIANA
GIUSEPPEMARIA
FOFFA
ANTONIO
CATANOSO
ANTONIO
GIOVANNI
DURIN
ORNELLA
cardiologia
MAURI
FABRIZIO
LODI
RIZZINI
ANGELO
DONATO
GIORGIO
CACUCCI
MICHELE
FOFFA
ANTONIO
AGRICOLA
PIETRO MARIA
RANA
EMANUELE
NANETTI
MASSIMILIANO
DURIN
ORNELLA
CATANOSO
ANTONIO
LODI
RIZZINI
ANGELO
GIOVANNI
cardiologia
PEDRINAZZI
CLAUDIO
FOFFA
ANTONIO
DONATO
GIORGIO
NANETTI
MASSIMILIANO
CACUCCI
MICHELE
AGRICOLA
PIETRO
MARIA
ROMAGNOLI
PIERGIULIO
LODI
RIZZINI
ANGELO
DURIN
ORNELLA
PEDRINAZZI
CLAUDIO
CATANOSO
ANTONIO
GIOVANNI
TOVENA
DANIELA
MARIA
NANETTI
MASSIMILIANO
FOFFA
ANTONIO
ROMAGNOLI
PIERGIULIO
DONATO GIORGIO
CACUCCI
MICHELE
VALENTINI
PAOLO
PEDRINAZZI
CLAUDIO
LODI RIZZINI
ANGELO
TOVENA
DANIELA
MARIA
DURIN
ORNELLA
CATANOSO
ANTONIO
ROMAGNOLI
PIERGIULIO
NANETTI
MASSIMILIANO
VALENTINI
PAOLO
FOFFA
ANTONIO
DONATO
GIORGIO
TOVENA
DANIELA
MARIA
PEDRINAZZI
CLAUDIO
LODI
RIZZINI
ANGELO
DURIN
ORNELLA
VALENTINI
PAOLO
ROMAGNOLI
PIERGIULIO
NANETTI
MASSIMILIANO
FOFFA
ANTONIO
TOVENA
DANIELA
MARIA
PEDRINAZZI
CLAUDIO
LODI
RIZZINI
ANGELO
VALENTINI
PAOLO
ROMAGNOLI
PIERGIULIO
NANETTI
MASSIMILIANO
PREFESTIVE
16.30 Kennedy
17.00 S. Antonio Abate
17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie
18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale,
S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo,
Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo,
S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale
18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante
20.30 S. Bartolomeo ai Morti
23.00 Santuario Madonna del Pilastrello
FESTIVE
7.00 S. Benedetto
7.30 Cattedrale
8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni,
S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce
8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale,
Ombriano
9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo,
S. Bartolomeo ai Morti
GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero
GlI appUntamentI potranno eSSere prenotatI al nUmero
a partire dalpresso
mese lo
di sportello
gennaio 2012
Le prenotazioni
accoglienza
a
partire
dal
mese didalle
gennaio
2012
dal
lunedì
al venerdì
14:00
alleessere
20:00
dell’area
libera
professione potranno
adal
mese
didalle
gennaio
2012
lunedìdal
al
venerdì
14:00
alle 20:00
e partire
il sabato
dalle
alle
14:00
effettuate
dal lunedì
al8:00
venerdì
dalle
ore 14 alle 20
dal
al
venerdì
14:002012
alle 20:00
a partire
mese
didalle
gennaio
e
il lunedì
sabatodal
dalle
8:00
alle
14:00
i Poliambulatori periferici di Rivolta d’Adda, Soncino e Soresina.
il sabato dalle ore 8 alle 12.30
e
il sabato
dalle
8:00
alle
14:00
lunedìdal
al
venerdì
14:00
alle 20:00
adal
partire
mese
didalle
gennaio
2012
otorinolaringoiatria
medica
medicina generale
chirurgia Generale
DIrIGentI meDIcI
eoncologia
il lunedì
sabato
dalle
8:00
alle
14:00
dal
al
venerdì
dalle
14:00
alle radiologia
20:00- Soresina
a
partire
dal
mese
di
gennaio
2012
CESAROTTI-ROBERTO
BARBESTI
FABRIZIO
GRASSI
MAURIZIO
FIORINI
GIANFRANCESCO
BELTRAMI
STEFANO
Broncopneumologia
radiologia
Soresina
otorinolaringoiatria
oncologia medica
medicina generale
chirurgia Generale
DIrIGentI meDIcI
GIUSEPPE
riabilitazione
alcologica
INZOLI
ALESSANDRO
SERESINI
MONICA
FAYER
FILIBERTO
AIOLFI STEFANO
CESAROTTI
ROBERTO
BARBESTI
FABRIZIO
GRASSI
MAURIZIO
FIORINI GIANFRANCESCO
BELTRAMI
STEFANO
Broncopneumologia
e
il
sabato
dalle
8:00
alle
14:00
GlI
appUntamentI
potranno
eSSere
prenotatI
al
nUmero
dal
lunedì
al
venerdì
dalle
14:00
alle
20:00
BONELLI
ANTONIO
GIUSEPPE
CERIZZA GIORGIO
oncologia
medica Day Hospital
VALSECCHI
CESARE
FLORIDI
ANTONIO
D’ELIA
TOMMASO
radiologia
- Soresina
otorinolaringoiatria
oncologia
medica
medicina
generale
chirurgia
Generale
DIrIGentI
meDIcI
riabilitazione
alcologica
INZOLI ALESSANDRO
SERESINI
MONICA
FAYER FILIBERTO
AIOLFI STEFANO
PAGLIARI
ANGELO VIRGILIO
BONELLI ANTONIO
riabilitazione
cardiologica
INCARDONA
SALVATORE
neurologia
GIULIANI
DOMENICO
LA
PIANA
GIUSEPPE
CESAROTTI
ROBERTO
BARBESTI
FABRIZIO
GRASSI
MAURIZIO
FIORINI
GIANFRANCESCO
BELTRAMI
STEFANO BENVENUTO
Broncopneumologia
CERIZZA
GIORGIO
oncologia
medica
Day
Hospital
VALSECCHI
CESARE
FLORIDI ANTONIO
D’ELIA
TOMMASO
eINZOLI
il sabato
dalle☎
8:00
alle
0373.86360
- 81654
pediatria
-ANGELO
nido14:00
GIUSEPPE
PAGLIARI
VIRGILIO
DIACO TOMMASO
TACCONI
FIORENZO
BRUSAFERRI
FABIO
LONGOFILIBERTO
ALBERTO
MAURI
FABRIZIO
riabilitazione
alcologica
ALESSANDRO
SERESINI
MONICA
FAYER
radiologia
- Soresina
AIOLFI
STEFANO
otorinolaringoiatria
oncologia
medica
medicina
generale
chirurgia
Generale BENVENUTO
DIrIGentI
meDIcI
riabilitazione
cardiologica
INCARDONA
SALVATORE
neurologia
GIULIANI
DOMENICO
LA
PIANA
GIUSEPPE
il nuovo poliambulatorio del Presidio di Crema
nella parte appositamente riservata;
SANTE MESSE IN CITTÀ
Now you see me
Guida Utile
Emergenza sanitaria..................................................118
Carabinieri .........................................112 - 0373.893700
Polizia ................................................113 - 0373.897311
Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222
Soccorso stradale ................................................ 803803
Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801
Polizia stradale ........................................... 0373 897311
Vigili urbani................................................ 0373 894212
Associazione Fraternità.................................0373 80756
SCS ..............................................................800-904858
Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600
Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500
Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847
Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587
Treni: Stazione ferroviaria di Crema:
piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021
Autobus: Autoguidovie
piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524
Taxi Crema: ................................................ 333 1212888
Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700
0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000
Spìcio, s’cèt,
sensa bategà,
per dì vì al vì
e pà al pà.
Al nòst pàsat,
cumè ‘n testamént,
andré lasàl
per tramandàl.
Al nòst bèl dialèt,
le èce tradisiù,
perchè ‘n dé
sa ricòrde…amó argü’.
Chèsta l’è
dì nòst vèc
la parlàda
e a nótre tramandàda.
...va salüda i “Cüntastòrie”
Città Università
E
103 - Aziende innovative
di GIOVANNI RIGHINI
Per concludere le riflessioni delle ultime due settimane a proposito di imprenditoria e di aziende
knowledge-based, cito un paio di esempi che mi
sono capitati sott’occhio di recente.
Il primo viene da Gainesville, Florida, USA.
L’azienda si chiama Innovative Scheduling (www.
innovativescheduling.com) e ha come motto
“Optimization in action”. Cerca un senior operations researcher, professione che in Italia nemmeno sappiamo come tradurre: se dicessi “esperto
in ricerca operativa” ben pochi oltre ai lettori di
questa rubrica capirebbero di cosa si tratta. Ricevo l’avviso per posta elettronica: è una paginetta
che presenta l’azienda in cinque punti e il profilo richiesto in altri cinque: dieci righe in tutto.
Mentre scorro l’elenco, faccio istintivamente il
parallelo con il contesto italiano e cremasco.
Dell’azienda si dice che sviluppa soluzioni basate su analisi dei dati, ottimizzazione e simulazione per i trasporti e la logistica; risolve problemi decisionali complessi per creare valore
significativo per i clienti; usa tecniche di ricerca
operativa e informatica all’avanguardia (in Florida evidentemente non c’è il “muro di Berlino”
tra queste due discipline, come nei dipartimenti
del nostro ateneo); è in rapida crescita (anche in
pieno periodo di crisi) e ha più di 75 dipendenti
con alta formazione (come quelli che abbiamo
formato anche noi a Crema e che poi hanno dovuto emigrare).
Del profilo richiesto si specifica che il candidato
deve avere un titolo di studio in ricerca operativa
(quello che in Italia non esiste ancora) o in ingegneria industriale; deve avere un eccellente preparazione nella progettazione e realizzazione di
algoritmi e di strutture-dati (anche noi nel corso
di laurea in informatica abbiamo da sempre un
corso di “Algoritmi e strutture-dati”; è proprio
quello che ai tempi della riforma BerlinguerZecchino a Crema fu ridotto da 18 a 5 crediti, da
corso annuale con laboratorio a corso semestrale senza laboratorio: che lungimiranza!); deve
avere eccellenti capacità di programmazione dei
calcolatori (evidentemente in Florida i docenti
non si sentono chiedere dai laureandi in informatica “una tesi dove però, mi raccomando, non
ci sia da programmare”, come mi è capitato a
Crema); deve saper lavorare con grandi basi di
dati; deve possedere capacità di lavoro in parallelo, di lavoro in gruppo, di gestione del tempo,
di comunicazione e di problem-solving.
Noto che la parola “technology” in quella paginetta non compare nemmeno una volta: il valore
non si genera con la tecnologia ma con l’uso che
se ne fa. Il messaggio proviene da un noto professore universitario statunitense di origini indiane
(ho sulla scrivania un suo famoso libro), che è il
fondatore dell’azienda. In Florida lo stato e l’università non gli hanno evidentemente imposto
mille vincoli e gabelle, magari in cambio dell’uso del logo dell’ateneo. Là non si ritiene che fare
il professore universitario e l’imprenditore siano
due cose incompatibili e da vietare per legge.
La seconda azienda si chiama Paragon Decision
Technology (business.aimms.com), è olandese
ma ha sedi anche in USA, in Cina e a Singapore.
È stata fondata nel 1989 e oggi comprende trenta persone, di cui venti sono ricercatori e sviluppatori. Dal 1993 vende software per il supporto
alle decisioni. Il loro prodotto consente di definire modelli matematici dei problemi gestionali, di
effettuare simulazioni e previsioni, di analizzare
scenari alternativi, di calcolare soluzioni ottimizzate e di valutarne la robustezza. Anch’essa
è in crescita, a dispetto della crisi; anch’essa ha
grandi multinazionali tra i suoi clienti; anch’essa
cerca competenze in ricerca operativa, di quelle
che non hanno nemmeno una definizione riconosciuta in lingua italiana.
Mi chiedo istintivamente: quando aziende di
questo tipo avranno sede a Crema?
[email protected]
22
Il Cremasco
SABATO 13 LUGLIO 2013
VAIANO CREMASCO
BAGNOLO CREMASCO
Bilancio, più
tagli che tasse
Udp dice la sua
su bacheche e viabilità
I
L’AMMINISTRAZIONE LIMA LE SPESE
CORRENTI PER QUADRARE I CONTI
C
onsiglio denso di questioni quello svoltosi
giovedì sera a Bagnolo. Su tutte il Bilancio
2013 – presentato lo scorso 25 giugno e, prima,
in un incontro tra il sindaco Doriano Aiolfi e i
capigruppo dell’opposizione – con tutti i suoi
allegati, strumento finanziario e programmatico
approvato con il solo voto della maggioranza e
la contrarietà dei due gruppi di minoranza.
Bagnolo insieme ha avanzato cinque emendamenti, tutti respinti: riguardavano le linee del
fotovoltaico, il posizionamento di un dosso tra
la ditta “Bettinelli” e “La Girandola”, i serramenti della materna, un sistema di varchi elettronici per il controllo delle targhe delle auto
agli ingressi del paese e la salita Santo Stefano.
La maggioranza ha respinto tutte le proposte.
“Ogni intervento può essere importante, ma
dobbiamo fare i conti con le risorse a disposizione e abbiamo individuato come priorità altre
cose – ha detto il sindaco –. Se arrivassero altri fondi valuteremmo le proposte”. Spazio poi
ai due emendamenti di “Rinnova Bagnolo”. Il
primo proponeva di tagliare dalle voce “entrate”
i 260.000 euro di Casa Ginelli, proponendo di
non venderla; l’altro di dirottare i 150.000 euro
ipotizzati per la ciclabile di via Crema su alcune
altre manutenzioni. L’argomento è stato oggetto
Il palazzo municipale di Bagnolo Cremasco
anche di una mozione del gruppo di Luca Zuccotti per un progetto di riqualificazione della
casa padronale con il coinvolgimento di partner
privati e pubblici, dimora come noto acquistata
dalla Giunta Peretti. “Il Comune ha fatto una
scelta ben precisa – ha replicato il promo cittadino –. Accertato che l’immobile non è destinabile a finalità sociali per la sua configurazione
strutturale, l’unica possibilità per noi è venderlo,
anche se è difficile, con la speranza di recuperare i 260.000 euro investiti dai nostri predecessori
per l’acquisto”. Sono ormai mesi che il Consiglio comunale affronta il tema e Aiolfi, convinto
che si debba superare ogni polemica, ha alzato
i toni. Per la Giunta “è inimmaginabile cercare
qualcuno che abbia il desiderio di investire su
Casa Ginelli, soprattutto oggi con i tempi che
corrono”.
Al punto numero quattro l’approvazione del
Piano Triennale delle Opere 2013-2015 con l’elenco degli interventi dell’anno in corso: 70.000
euro di asfaltature, lavori nel lato sud della piazza principale (60.000 euro) – “che è disastrata”
– e la ciclabile di via Europa, utile per collegare
tutte le piste ciclopedonali del paese.
Sul piatto anche la determinazione delle aliquote dell’imposta municipale Imu (rimane allo
0.45 per la prima casa, allo 0.85 per le seconde e
gli altri immobili, allo 0.9 per gli istituti bancari)
e il quadro generale dei tributi e delle tariffe per
i servizi a domanda individuale. Tutti invariati,
“compresi i costi del novo cimitero, per cui il
segno + è dovuto al fatto che le famiglie troveranno già tutto predisposto, marmo compreso,
e non avranno costi aggiuntivi”, ha precisato
Aiolfi. Una discussione s’è aperta sulla nuova
Tares che ha sostituito la Tarsu. L’amministrazione ha tenuto i coefficienti al minimo, ma ci
saranno modifiche negli importi dovute alle
variazioni di calcolo e alla parte spettante allo
Stato. “Per la prima volta abbiamo approntato
il Bilancio così avanti nel tempo, ma comunque
tra moltissime incertezze, su tutte la Tares e l’assoggettamento del Comune al Patto di Stabilità.
Mancavano 260.000 euro, 140,000 recuperati
con tagli alla spesa corrente, 40.000 dall’Irpef
e 80.000 dall’Imu. L’Irpef è stata rimodulata a
scaglioni: sopra un certo reddito l’aumento c’è,
è vero. Ciò a tutela delle fasce reddituali basse,
nell’ottica che chi più ha più mette”. Aiolfi s’è
detto soddisfatto perché comunque “abbiamo
quasi raddoppiato il fondo sociale per le persone
in difficoltà, garantendo tutti i servizi”.
Luca Guerini
l gruppo consiliare Unità Democratica Popolare, dalle pagine
del proprio notiziario informativo Il martello, dice la sua in
merito al regolamento per l’utilizzo delle bacheche comunali
(approvato il 21 giugno) e alla
nuova viabilità in centro pensata
dall’amministrazione Calzi.
“Il nuovo regolamento –
spiegano Marco Corti e soci di
UDP – esclude totalmente i partiti politici, proibisce di esporre i
giornali e addirittura prevede un
tempo massimo d’esposizione,
il tutto condito dal fatto che le
bacheche sono messe in una posizione assurda. Va, comunque,
ricordato che per sei mesi siamo
stati privati di un qualsiasi strumento d’informazione perché
le bacheche sono state rimosse
frettolosamente senza avere una
soluzione alternativa pronta”.
Il regolamento, secondo gli
esponenti di UDP, “è stato copiato dal Comune di Gatteo Mare
e prevede vincoli e norme per
noi assurdi. Perché solo i gruppi
consiliari possono esporre? Perché per mettere un documento
è necessario farlo timbrare dai
vigili urbani? Perché le associazioni devono condividere uno
spazio e non ne hanno uno assegnato come prima?”, si chiedono, tra le altre cose, i portavoce
dell’opposizione.
Marco Corti di UDP
Secca la conclusione cui giungono: “Alla Giunta Calzi dà
fastidio l’informazione! Non si
dica che il Comune non deve
spendere soldi per i partiti: si
poteva chiedere un contributo a
tutti, come accadeva in passato”.
Questione viabilità. Domani,
domenica 14 luglio, Unità Democratica Popolare allestirà un gazebo in piazza Gloriosi Caduti
per informare la cittadinanza e
per distribuire un questionario:
“Assurdo aver tagliato fuori dal
centro abitato gli autobus di linea per Milano e Crema, e ancor
più non aver mai indetto un’assemblea pubblica sul tema. Nelle
prossime settimane inviteremo
noi i cittadini a un incontro per
discutere l’argomento”.
Luca Guerini
Ripalta Guerina: addio a Osvaldo Scandelli Pianengo: “Notte bianca” tutta da vivere!
L
a comunità, come una grande famiglia, ha riempito
giovedì pomeriggio la chiesa
parrocchiale di Ripalta Guerina
per l’ultimo saluto a Osvaldo
Scandelli, una delle persone più
anziane e benvolute da tutti.
Esponente di una delle “storiche” famiglie guerinesi, aveva
83 anni e ha legato indissolubilmente la sua vita all’agricoltura, dedicando al lavoro dei
campi quella sana passione che
permette di superare sempre
ogni fatica.
Dalla terra, maestra di vita,
Osvaldo ha appreso valori che
hanno sempre rappresentato
per lui un punto di riferimento:
il rispetto per il Creato, la saggezza, il saper leggere i segni
dei tempi alla luce del messaggio cristiano… Ideali autentici,
che lo hanno sempre ispirato
anche in famiglia – profondamente amata – e nell’impegno
per la comunità, dove il suo apporto non è mai venuto meno:
è stato apprezzato e autorevole
sindaco e, tra l’altro, pure mem-
bro del Consiglio pastorale e
per gli Affari economici.
Uomo mite, fondamentalmente buono, Osvaldo ha conosciuto tante gioie e, inevitabilmente, pure momenti difficili:
li ha sempre affrontati a testa
alta, sorretto da una fede semplice e forte allo stesso tempo.
Recentemente, è stato insignito
dell’onorificenza di Cavaliere
della Repubblica: l’ha ricevuta
in silenzio, quasi schivo, secondo quello stile che ha costantemente segnato la sua esistenza.
Con Osvaldo era bello parla-
re: mai una parola banale, ma
preziosi consigli e sani valori da
custodire nell’intimità del cuore. Finché ha potuto, la sua presenza alla santa Messa domenicale delle 10.30 è stata fissa,
anche se di lui, su tutte, rimane
l’immagine dell’uomo di campagna, gran lavoratore.
Da agricoltore, ha attraversato tutte le stagioni della vita,
come un programma del suo
cammino terreno: la vivacità e
la speranza della primavera, il
calore e il raccolto dell’estate,
i colori tenui e le prime nebbie
dell’autunno, il silenzio e la
quiete dell’inverno. Anche per
lui è arrivato il lento declino
fisico e la stagione del riposo,
fino al premio che Dio riserva
ai suoi figli.
Osvaldo ora riposa nel cimitero di Ripalta Guerina, in quella terra che ha tanto amato.
Lo salutiamo con affetto e
gratitudine, certi che dal Paradiso sorride in una rinnovata
primavera di gioia.
Giamba
“N
otte bianca” di attualità anche a Pianengo.
Comincia oggi, sabato 13 luglio, alle 18.30
per concludersi domani mattina alle 4.
Il gruppo dei commercianti, supportati dall’amministrazione comunale, propone una serie di iniziative con l’intento di far trascorrere a tutti “momenti spensierati”. Sono state disegnate diverse
aree con tanti ingredienti differenti, “quindi tutte
da considerare. L’offerta è davvero interessante, ricca, e siamo certi che il paese risponderà alla grande,
ma avremo il piacere di ospitare anche tanta gente
dei paesi limitrofi. Vuole essere una bella festa e
come tale va vissuta in compagnia”.
È tutto pronto per il fischio d’inizio; coloro che
si sono dati da fare per organizzare l’evento (nella
foto) hanno lavorato con grande entusiasmo, non si
sono certo risparmiati, e resteranno in campo sino
a domattina, quando si “spegneranno i motori” e si
traccerà un primo consuntivo.
Musica che invoglia anche al ballo, concerti, karaoke, esposizioni, mostre, simulazioni gratuite di
riqualifica energetica, balli itineranti in via Roma
accompagnati da percussioni eseguiti dal “Musekelete” (gruppo di danza africana tradizionale), dimostrazioni sportive, giochi gonfiabili per piccini,
truccabimbi, tornei di calciobalilla, gara dell’hamburger, giocoleria e palloncini per piccini, gli ingredienti della “Notte bianca”.
l’Udito Naturale:
Spatial Sound
PAVICERAMICA
SoluzioneUdito24_problemi.qxd
SoluzioneUdito24_problemi.qxd
SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR)
In diverse zone del paese si potranno gustare
pizza, salamelle, panini, hamburger, pesce e carne.
Aperti bar e negozi di ogni genere. Farà la sua parte
anche la Biblioteca comunale (in programma balli
per i baby e animazione, oltre a spettacoli di magia).
Insomma, “vuole essere una notte bianca da ricordare col sorriso sulle labbra”.
Addirittura dieci le aree attrezzate: ingresso
sud, condomini Crema 2, Terzo Tempo, Campanina, Lapdance/faro, Style, bar Ferrari, Piazza
Pesa, Il Fruttarolo, Biblioteca. Alle 18.30, dunque, si comincia, il paese si animerà in ogni angolo e sarà grande festa sino a domattina alle 4. E
allora, che festa sia!
El
14/02/2006
14/02/2006
18.26
18.26
Pagina
Pagina
1
1
Il tuo
Hai problemi
problemi
di
udito?
Hai
problemi di
didi
udito?
Hai
udito?
Hai problemi
udito?
udito
Hai problemi
di
udito?
Hai problemi di
udito?
Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697
SoluzioneUdito24_problemi.qxd
Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00
14/02/2006
18.26
Pagina
1
non è mai stato
e
h
c
i
m
così
bello.
t
e
Cera
u
i
tt
e
n
Parq
i
Cam
Aguzza
l’ingegno... non
non le
le orecchie!!!
orecchie!!!
Aguzza Aguzza
l’ingegno...non
le orecchie!!!
l’ingegno...
APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA
AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL
ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA
PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI
DI APPARECCHI ACUSTICI
DI TUTTE LE MARCHE
Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!!
PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI
Aguzza
l’ingegno...
non
le
orecchie!!!
1500Aguzza
mq l’ingegno...non le orecchie!!!
APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30
Shoow Room di oltre
dove troverai esposte le migliori marche
Convenzionato ASL/INAIL
Convenzionato ASL/INAIL
pomeriggio su appuntamento
Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123
Via Beltrami,
- CREMONA
Tel.PREVENIRE!
0372 26757 - 0372 36123
E’1 IL
MOMENTO- DI
sentire
Convenzionato
ASL/INAIL
Gratuitamente
per
accurato esame
ed un simpatico omaggio.
E’voiILunMOMENTO
DIdell’udito
PREVENIRE!
Via Borgo S. Pietro, 15
edper
essere
Gratuitamente
voi un
accurato
esame
dell’udito ed un simpatico omaggio.
Via Beltrami, 1 - CREMONA
- ascoltati
Tel. 0372
26757
- 0372
36123
Tel. 0373 81432
CREMA
CREMONA
- Via DIBeltrami,
E’ IL MOMENTO
PREVENIRE! 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123
Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it
Gratuitamente
per voi
accurato
esame
dell’udito
un simpatico
omaggio.
CREMONA
-A
Via
Beltrami,
Eun S
M
E edD
E1L- Tel.
L’0372
U D26757
I T O - 0372
G R36123
AT U I T O
CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432
CREMONA - ViaCREMA
Beltrami,-1Via
- Tel.
0372S.
26757
- 0372
36123
Borgo
Pietro,
39 Tel.
0373 81432
E’
IL
MESE
DELLA
PREVENZIONE
CREMA - Via Borgo
Pietro, DELLA
39 Tel. 0373
81432
E’ ILS.MESE
PREVENZIONE
Gratuitamente
per
voi un
un accurato
accurato esame
esame dell’udito
dell’udito
E’ IL MESE
DELLA per
PREVENZIONE
Gratuitamente
voi
SABATO 13 LUGLIO 2013
23
24
Il Cremasco
SABATO 13 LUGLIO 2013
OFFANENGO
HAI ROTTO LA DENTIERA?
Grest: un mese
intenso all’oratorio
NESSUN PROBLEMA!
alla CREMADENT si effettuano
riparazioni e qualsiasi tipo di modifica
– RITIRO ANCHE A DOMICILIO –
Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA
Tel. 0373/200842
SMALTIMENTO
AMIANTO
IERI SERA LA GRANDE FESTA
DI CHIUSURA E L’ARRIVEDERCI
S
i è concluso ieri sera negli spazi del nuovo
oratorio il Grest 2013 nella parrocchia di
Offanengo. Una grande festa, aperta dalla
celebrazione della Messa, che ha proclamato la squadra vincitrice del Grest ma che,
soprattutto, ha fatto incontrare, ancora una
volta, le centinaia di bambini e ragazzi (311 iscritti e 96
animatori) che per quattro
settimane (da domenica 16
giugno a venerdì 12 luglio)
hanno vissuto momenti di
gioco, crescita, gara, gite,
piscina, laboratori… In una
sola parola: momenti di gioia.
“Il Grest è andato molto
bene, è stato coinvolgente
e intenso, proprio una bella esperienza – afferma don
Emanuele Barbieri, curato
e ‘curatore’ del Grest –. Hanno funzionato
molto bene sia i momenti con i ragazzi in
oratorio che quelli serali da trascorrere anche con le famiglie. Bene le giornate passate
nel contesto diocesano, sia in piscina che
nell’ambito sportivo. Per la terza volta, inoltre, abbiamo condiviso ogni settimana un
Un momento del Grest 2013,
il primo nel nuovo oratorio offanenghese
giornata con l’oratorio di Madignano”.
Grest 2013 nella nuova struttura dell’oratorio. Come è andata questa “prima”?
“Gli spazi migliori hanno contribuito
ad arricchire sia i momenti di gioco che di
sport, ma anche la mensa interna ha funzionato molto bene grazie
all’impegno di tante signore.
Guardare i bambini giocare
sui nuovi campetti è stato
molto bello!”.
Ricordiamo brevemente
quanto proposto dal Grest:
ogni settimana ciascun partecipante doveva essere iscritto
e segnare le proposte cui aderire, scegliendo tra l’ormai
tradizionale gita a Gardaland, la partecipazione alle
giornate in piscina e le molte
gite compiute dai ragazzi (fra cui ricordiamo
quella a Sotto il Monte di venerdì 5 luglio,
apprezzatissima dai partecipanti, che hanno visitato la casa natale di Papa Giovanni
XXIII, un “grande” mai dimenticato).
Senza ignorare le lunghe e belle biciclettate riservate ai ragazzi un po’ più grandi
311 ISCRITTI,
96 ANIMATORI,
GIOCHI, GITE,
LABORATORI
E TANTO ALTRO
impegnati in chilometri di sano… pedalare!
Particolarmente coinvolti gli animatori,
che hanno vissuto anche piacevoli serate loro dedicate, mentre, da parte di tutti i
partecipanti, non può certo mancare un
sincero “grazie” agli educatori, alle Madri e
al “don” per eccellenza, Emanule Barbieri,
che non si è mai sottratto all’organizzazione
e alla presenza al Grest, l’iniziativa che gli
ha riservato tanto impegno ma anche tante soddisfazioni: i sorrisi dei bambini e dei
ragazzi e la gratitudine delle famiglie che
hanno ritrovato nel Gruppo Estivo non solo
un’importante opportunità di crescita per i
loro figli, ma anche un aiuto alle proprie esigenze professionali.
Tra un torneo e un laboratorio (Gambe e
braccia per te, Attacca bottone, Fatto a mano,
Mastro Lindo, S-piega la fantasia, Taccopunta,
Mani in pasta, Sguardo d’autore, Lascia il segno,
Come un pittore e Manipolando), tra un gioco
e una preghiera, un intero mese trascorso
davvero bene per tutti i partecipanti, con un
finale dedicato alla festa e all’arrivederci alla
prossima edizione, il tutto a suon di musica… quella del Grest, naturalmente!
SCANNABUE
Trescore: lavori
“The Last Becks” band
a costo zero
protagonista del rock
L
a Lega Nord, da maggio
al governo del paese, sin
dalla campagna elettorale
ha parlato di contenimento
delle spese e “metodi alternativi” per realizzare servizi
e opere pubbliche, tra cui
sponsorizzazioni private.
Staremo a vedere cosa il
sindaco Angelo Barbati e i
suoi collaboratori riusciranno a fare, considerando il
periodo di crisi economica
generale, i minori trasferimenti statali e i nodi del
Patto di Stabilità.
In questa direzione del risparmio per le casse comunali va la scelta di ricorrere
ai lavori socialmente utili:
l’ente è tra i primi a procedere in questa direzione nel
territorio. Per il Comune la
possibilità di avere personale aggiuntivo per svolgere
piccole mansioni, per coloro che devono scontare
pene in questa modalità la
possibilità d’avere un ente
di riferimento nella zona
nord del Cremasco.
Di qui la convenzione
proposta al tribunale di Crema, come noto in procinto
di chiudere il 13 settembre,
situazione che però non
dovrebbe compromettere il
progetto. La Giunta Barbati
ha già approvato la bozza
d’accordo: i lavori socialmente utili riguarderanno la
manutenzione del patrimonio comunale e la cura del
verde pubblico. Un aiuto “a
costo zero” ben gradito e
che permetterà al Comune
di destinare il denaro risparmiato ad altro.
Intanto la Giunta ha
anche di recente deciso di
aderire alla confederazione
delle Province e dei Comuni
del Nord denominata “Co.
Nord”, organizzazione costituita a Bergamo sin dal
1998, confermando pure l’adesione all’A
all’ NCI. Di fatto,
gli scopi della confederazione sono la promozione e il
potenziamento dell’attività
delle autonomie locali sulla base dei principi indicati
dalla Costituzione.
Luca Guerini
E
state, tempo di rock. Anche
nell’Alto Cremasco è così. Tra
i gruppi ormai affermati sul territorio apriamo una parentesi sui
The Last Becks, sempre sulla cresta
dell’onda (nella foto). Sabato 29 giugno a Quintano si è svolta la finale
del concorso Music for Music, con
la collaborazione degli “Overdreams”. A sfidarsi sul palco cinque
band emergenti. Al 3° posto si
sono classificati i “Line Off ”, al 2°
proprio i “The Last Becks” – che
dopo la vittoria al RockHsaTua di
Casaletto Vaprio, dove hanno ottenuto la possibilità di incidere un
M.Z.
demo presso lo studio di Pozzuolo Martesana, hanno nuovamente
mostrato tutto il loro talento – al 1°
posto i “Tagua”. E saranno proprio
i quest’ultimi e i “The Last Becks”
ad aprire, domani domenica 14 luglio, presso “CremArena” l’evento
con AmbraMarie, “Overdreams”,
Stefano Zonca e Giuliètte.
I “The Last Becks” saranno presto intervistati in una radio milanese in diretta, con uno spazio di
un’ora interamente loro dedicato.
Avranno così modo di spiegare la
loro storia e la loro musica, ma
anche di parlare del loro momento
di gloria e delle prossime date del
tour 2013, almeno quelle già note:
ieri al RockShowContest del “San
Luigi” a Crema, oggi alla Notte
Bianca di Dovera, domani 14 luglio a “CremArena”, il 31 agosto
a Castelleone e il 7 settembre allo
Scanna Rock Live.
Su YouTube si può trovare il loro
pezzo inedito The Choice Of Life
con un videoclip completamente
girato dal batterista Gabriele.
Il gruppo, formato da Francesca
(voce), Marco ed Efrem (chitarre)
e CarloAlberto (basso), attende
tutti i fan e gli amanti del rock alle
prossime esibizioni.
& COPERTURE
IN GENERE
Info e prenotazioni:
NEXTOUR Centro Turistico
Via Medaglie d’Oro, 1
Crema (CR) - Tel. 0373.250087
e-mail: [email protected] - www.nextour.it
TOUR confermati con posti ancora disponibili
Gran TOUR DELLA BULGARIA dal 9 al 18 agosto
TOUR DELLA VALLE D’AOSTA dal 5 al 8 settembre
POLONIA con Vienna, Cracovia, Czestochowa, Bratislava dal 17
al 22 settembre
SOGGIORNO MARINO IN ABRUZZO
G. HTL Montesilvano 4 STELLE con pullman da Crema
dal 7 al 21 settembre € 780 (con forte sconto del supplemento
camere singole)
SOGGIORNI MARINI/TERMALI 15 GIORNI A ISCHIA
HOTEL 4 STELLE con pullman da Crema
dal 29 settembre al 11 ottobre, € 790 a persona
dal 3 al 17 novembre con un costo di € 470 a persona
dal 17 novembre al 1 dicembre con un costo di € 470 a persona
dal 5 al 26 gennaio 2014, 21 giorni con un costo di € 570 a persona
I soggiorni sono tutti in pensione completa con bevande ai pasti e
trasferimento in bus.
Sorgente del Mobile
VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259
VIABILITÀ MODIFICATA
E
ATTENZION SEGUIRE LE NOSTRE INDICAZIONI
fuo ri tu tto
-40%
Dal 1962 mobilieri
con reparto di falegnameria
Luca Guerini
e-mail: [email protected]
Offanengo: quanti sportivi... in festa!
RITIRO ORO
Q
uanta gente! Anche quest’anno la Festa dello
Sportivo, svoltasi presso il centro “Giovanni
Paolo II” di Offanengo dal 4 all’8 luglio, ha fatto
centro: il CSO di Offanengo, in piena collaborazione con la Parrocchia e l’assessorato allo Sport, ha
messo in campo ben 85 volontari che hanno montato, curato, proposto e organizzato cinque serate
di sport, gastronomia e musica (molto seguiti i due
concerti-tributo ai “Queen” e a “Vasco Rossi”
domenica e lunedì sera). Centinaia i partecipanti,
che hanno così permesso di raggiungere gli scopi
prefissati: non solo socializzazione e divertimento,
ma anche raccolta fondi per sostenere la prossima
stagione del CSO e per sovvenzionare il nuovo oratorio. Dunque, centro pieno!
Alessandro Capetti, assessore comunale allo
Sport, ha espresso la propria soddisfazione: “La
manifestazione ha confermato ancora una volta
ciò che ho sempre sostenuto: il primo motore dello
sport è la sua grande capacità di aggregazione!”.
Come commenta, allora, la voce che vorrebbe la “Festa dello Sportivo” arrivata al capolinea?
“Si tratta, appunto, soltanto di una voce. Se
qualche volontario ha pensato di non replicare,
questo è solo dovuto al grande impegno richiesto
dalla manifestazione. Alcuni di loro hanno preso
una o due settimane di ferie per montare e seguire
ogni cosa. Sono certo che l’anno prossimo saran-
CREMA (CR)
Piazza Marconi, 36
CASTELLEONE (CR)
Via Roma, 40
Per info:
no ancora pronti a mettercela tutta!”. Cinque belle serate, dunque, che hanno confermato l’ampia
partecipazione degli offanenghesi alla proposta…
Almeno loro sono “profeti” anche in patria!
M.Z.
Tel 348.7808491
PAGO CONTANTI
Il Cremasco 25
SABATO 13 LUGLIO 2013
BAGNOLO CREMASCO
Pieranica
Commercio
Grest Everybody,
fantastico!
I
l “Distretto del Commercio”, con Pandino
come Comune capofila,
piace. Di recente ha chiesto di aderirvi anche Trescore Cremasco; ora è la
volta di Pieranica, che sta
acquisendo informazioni e ha già manifestato il
desiderio di far parte del
“gruppo”.
Ricordiamo che i Comuni aderenti, con Pandino, sono Agnadello, Dovera, Monte Cremasco,
Rivolta d’Adda e Spino
d’Adda.
L’unione fa la forza: i
Comuni lo sanno; insieme hanno un peso maggiore in caso di richiesta
di contributi regionali o
quant’altro. Anche Pieranica, con il sindaco Antonio Benzoni, è convinta
di migliorare in tal modo
il decoro del paese, salvaguardando le attività locali legate al commercio.
Mille euro per un triennio (che andranno alla
Confcommercio) la spesa sostenuta dalle casse
dell’ente per l’adesione.
Ora c’è solo da attendere che la richiesta venga accolta, poi il primo
cittadino potrà firmare
“il contratto”, a seguito
dell’approvazione della
sua Giunta.
MA NON FINISCE QUI...
S
i chiuderanno oggi e domani
sera, le prime quattro settimane
del Grest Everybody. Questa sera i
ragazzi e le loro famiglie sono attesi a cena all’oratorio per condividere la pizzata e domani, domenica
14 luglio, alle ore 21 il cineteatro
dell’oratorio di Bagnolo ospiterà
lo spettacolo conclusivo intitolato
La bella e la bestia, messo in scena
dai 150 ragazzi del Grest e dai 60
animatori: un vero caleidoscopio
di idee, in grado di lasciar libera
espressione ai ricordi e alle emozioni vissute durante questa accattivante edizione.
I protagonisti, attraverso balli,
canti e recitazioni, cercheranno di
comunicare al pubblico il tema vissuto nel GRuppo ESTivo, quello
del corpo visto come luogo della
relazione, che permette di conoscere l’altro standogli accanto. La
fiaba della Bella e la Bestia servirà
proprio come sfondo teatrale per
dar forma alle riflessioni condivise con gli amici, con gli animatori
e gli educatori e con il don: “Importante è ricercare la sostanza,
piuttosto che la forma; essenziale è
ricercare il bello di ciò che si è; fondamentale è superare la tendenza
a giudicare secondo le apparenze”.
Durante queste quattro settimane, iniziate il 26 giugno, numerosissime sono state le iniziative in
cui i ragazzi hanno potuto fare
esperienze di condivisione, di amicizia, di confronto. Le giornate
sono state intense: iniziavano alle
7.30 con l’accoglienza dei primi
mattinieri, alle 9 la preghiera comunitaria seguita da attività di
animazione, gioco o laboratorio,
guidate, queste ultime, da nonno
Iginio e Letizia, in cui i ragazzi
hanno potuto esprimere la propria
creatività con tecniche artistiche
originali. A mezzogiorno il pranzo
cucinato con tanta dedizione dalle
provette cuoche Gisella, Roberta,
Rosella e Silvia; la giornata tipo
prevedeva ancora tanti giochi nel
pomeriggio, a volte in gemellaggio
con il Grest di Chieve, fino alle
16.30, ora della preghiera conclusiva e della merenda.
Il ritmo incalzante non ha lasciato tregua a don Stefano e ai
suoi tre stretti collaboratori, Mar-
SERGNANO: “Il Mosaico” fa ancora centro
S
empre in movimento il “Mosaico Dance &Arts School”,
scuola di danza di Sergnano reclamata anche oltre i confini provinciali per favorire la riuscita di importanti eventi.
Ha appena risposto alla ConfCommercio di Cremona e alle
Botteghe del Centro cittadino aderendo alla manifestazione
ApritiCrema, svoltasi sabato 6 luglio, strappando applausi in
piazza Garibaldi.
Nella circostanza, sono state interpretate stupende coreografie di Silvia Illari, direttrice artistica della scuola, e di
Valentina Glionna e Lucia Desperati. Lo spettacolo è stato
entusiasmante, intorno al tappeto di scena si sono “incollati”
tantissimi spettatori che hanno applaudito ed esultato alla fine
di ogni esibizione dei gruppi Modern2 e Avanzato.
el
BAGNOLO: servizio trasporto scolastico
A
nche per l’anno scolastico 2013-2014 l’amministrazione comunale istituirà il servizio di trasporto a favore degli alunni
iscritti alle scuole dell’infanzia, primaria e secondaria di I grado del paese, per i residenti nelle frazioni di Moso e Gattolino,
ovvero al di fuori dell’area urbana centrale. I genitori interessati
possono ricevere informazioni e presentare richiesta d’accesso al
servizio all’Ufficio Servizi Sociali entro sabato 27 luglio.
In alto, il mega gruppo del Grest
con il vescovo Oscar. A fianco,
un momento di animazione
ta, Giovanni e Federico, nemmeno
alla sera, quando si svolgevano
tornei di varie discipline sportive e
due serate di giochi con la Wii.
Attesissimi sono stati pure i momenti in piscina: una giornata intera in quella comunale di Crema
e un pomeriggio a settimana a Vaiano. Così come molto partecipate
sono state le gite a Gardaland, allo
Zoo Safari Park di Pombia (Novara)
e la biciclettata a Caravaggio, con
tappa ai fontanili di Capralba. Co-
stante pure la presenza alle giornate diocesane, il 27 giugno alla festa
dei Grest alla piscina di Orzinuovi,
il 3 luglio alla giornata Sport on
the road a Madignano, il 7 luglio
Animagame presso il Centro “San
Luigi” e alla giornata Anti-crisi del
9 luglio presso il Centro Natatorio
di Crema.
Significativa è stata pure la visita del vescovo Oscar mercoledì
10 luglio. Mons. Cantoni ha incontrato i ragazzi del Grest, insie-
me a quelli del miniGrest, che si
rivolge ai più piccoli ed è gestito
dalle suore all’asilo, per parlar loro
del corpo, puntando l’attenzione
sull’orecchio, organo dell’ascolto
del prossimo e di Dio. La visita del
Vescovo ha avvalorato il cammino
formativo proposto ai bambini da
giovani animatori ed educatori,
che si sono preparati con serietà
al loro compito, partecipando alla
scuola organizzata dall’Ufficio di
Pastorale Giovanile e dando una
testimonianza concreta.
Il Grest, che ha avuto il contributo dell’Associazione Camminiamo
Insieme e dell’Amministrazione
Comunale, non terminerà però
domani sera: altre due settimane
attendono molti ragazzi di Bagnolo. Il ritmo sarà un po’ più tranquillo, si dedicherà più tempo ai
compiti al mattino e alle attività al
pomeriggio.
Elisabetta Maesi
LG
Quintano: sfilata di moda con protagonisti modelli del paese
L
a sagra 2013 è stata un successo. Comune, Parrocchia e associazioni sono soddisfatte. Un evento, però, merita una sottolineatura particolare, sia per la perfetta riuscita, sia per il notevole
apprezzamento che ha riscosso nel numeroso pubblico presente.
Il riferimento è alla serata iniziale, la sfilata Emozione in abiti,
dove come modelli e modelle si sono “esibiti” i ragazzi del paese.
Luisa Manini, che ha coordinato l’organizzazione dell’evento, è
riuscita ancora una volta nello scopo di meravigliare tutti.
S’è iniziato con uno spettacolo di ballo con l’esibizione delle
bambine del corso di ballo dell’U.S. ACLI, che si esercitano presso
il nuovo edificio polifunzionale quintanese. Di seguito, riflettori
puntati sulla passerella con gli abiti delle mondine, per proseguire
con “divise” della Prima Comunione indossati dalle bambine.
Nell’intermezzo, tra questo primo momento e quello conclusivo
dedicato agli abiti da sposa, spazio ai ragazzi e ragazze del karate
del C.S.K Master, che svolgono la propria attività sempre nel nuovo edificio sorto a confine con Pieranica.
Il sindaco Emi Zecchini ha così potuto evidenziare le iniziative
che si svolgono in questo immobile, che ospita pure anche la mensa per gli alunni della scuola primaria.
L’amministrazione comunale intende ringraziare tutti coloro che hanno partecipato alla bella serata: da chi ha gentilmente
messo a disposizione gli abiti a tutti coloro che hanno lavorato
BAR - RISTORNATE
centro ippico
Vi aspettiamo dal 18 al 21 luglio
per la prima
B
a
l
a
o
t
s
s
e
FOGNI GIORNO A PARTIRE DALLEs19a
PANINI CON SALAMELLA, GNOCCO FRITTO,
GRIGLIATA SOTTO LE STELLE, BIRRA A FIUMI E MENÙ SPECIALI
Giovedì 18 luglio
Le Giannissime tributo a Gianna Nannini
Venerdì 19 luglio
Ballo liscio con Bruno Rezza
Sabato 20 luglio
Mojito Party con DJ Set
Domenica 21 luglio sos Revival Band
Centro Ippico il Remolino
Via al Porto, 19 - Casaletto Ceredano
Loc. Cà Dè Vagni Tel. 0373 262452
www.ilremolino.it - [email protected]
in maniera assidua, per parecchio tempo, affinché tutto risultasse perfetto in ogni dettaglio. “In particolare, si ringraziano coloro
che, con Luisa, Agnese e Antonella, hanno vestito i modelli, le
modelle, le bambine”. Successo anche per le altre proposte: su tutte la cuccagna, la finale del concorso Music for music e l’esibizione
degli “Overdreams”.
Luca Guerini
dal
1959
A
N
I
S
RE
I
D
L
SO
I
ON
I
S
S
I
Z
A
GR ONFE
C
%
0
A
5
S 30%
O
T
T ria
O
e sa
U
T
c
c
i
l
N
a
l
T
c
e
O
P
a
l
SC
RiIamenthoeria per 8
F
l anc
O
g
i
b
U Ab Bi
SO
CHIU
DOM
A
ENIC
N
E LU
037
4
EDÌ
ER
POM
IGGI
1
0
2
34
O
Il Cremasco
26
SABATO 13 LUGLIO 2013
FIESCO
AGNADELLO: asfaltature ‘roventi’
Il sindaco
chiede scusa
N
PER LA PRESSIONE FISCALE
CHE CRESCE NEL BILANCIO 2013
di BRUNO TIBERI
“N
on abbiamo potuto fare altro ma
entro il mese di settembre, quando
il Bilancio dovrà essere approvato, ci siamo impegnati a far di tutto per rivedere al
ribasso le aliquote”. Il sindaco Giuseppe
Piacentini si scusa con i
suoi cittadini per l’incremento della pressione fiscale inserito nel documento
programmatico 2013 presentato la scorsa settimana.
Un piano che non prevede
investimenti, se non legati
ad alienazioni, e che vede
crescere sia addizionale Irpef che aliquote Imu.
“Purtroppo le maggiori
spese incontrate nel sociale – spiega il sindaco – l’impossibilità di utilizzare l’avanzo
dettata dal patto di stabilità e, soprattutto, i
continui tagli ai finanziamenti statali, che
per il 2013 dovrebbero attestarsi intorno ai
104mila euro, non hanno lasciato scelta a
ragioneria e assessore al Bilancio. Abbiamo messo mano all’addizionale Irpef por-
Il sindaco di Fiesco Giuseppe Piacentini
tandola dallo 0.6% allo 0.65% e siamo stati
costretti a incrementare anche le aliquote
dell’Imposta municipale unica. La prima
casa non è stata toccata, resta allo 0.4%;
seconda casa e altri fabbricati sono stati
portati, invece, dallo 0.89% allo 1.06%. Le
altre tariffe sono rimaste invece invariate
mentre incombe la Tares
(nuova ‘tassa’ sui rifiuti) con
la maggiorazione imposta
dal Governo per una contribuzione diretta che andrà
allo stato pari a 0.30 euro al
metro quadrato di superficie
tassabile”.
Piacentini però è fiducioso. “Abbiamo altri due mesi
abbondanti per approvare il
Bilancio – dice – e in questo
periodo la ragioneria lavorerà per vedere
di ridurre l’incremento dell’aliquota Imu.
Tra alcune settimane avremo il quadro di
quanto incassato con la rata d’acconto e
anche indicazioni precise sui trasferimenti. Confidiamo di riuscire ad abbassare
l’imposta”.
Un contributo al pareggio di Bilancio lo
hanno dato in primis gli amministratori
locali. “Abbiamo decurtato complessivamente il gettone di presenza ai Consigli
comunali del 30% e lo stesso abbiamo fatto con le indennità di sindaco e assessori
– aggiunge Piacentini che chiude parlando
di investimenti.
“Il piano legato alle opere – spiega il
primo cittadino – è un capitolo che al
momento non annovera alcuna voce. Dobbiamo prima alienare i due lotti, quello residenziale e quello artigianale, ancora sul
mercato; solo in seguito potremo pensare
alle asfaltature, alla bretella di collegamento tra la vecchia area produttiva di via
Delle Arti e quella nuova e a interventi per
il risparmio energetico sul palazzo comunale. Certamente una cosa faremo utilizzando l’avanzo di amministrazione. Non
è un’opera ma serve per far respirare il Bilancio degli anni a venire. Con i 180mila
euro di avanzo di amministrazione 2012
entro fine anno estingueremo qualche finanziamento accesso dalla precedente
amministrazione che pesa annualmente,
tra interessi e quota capitale, in misura di
90mila euro”.
“PROMETTO CHE
A SETTEMBRE
RIVEDREMO
LE ALIQUOTE
IRPEF E IMU”
CASTELLEONE: Cortinovis nuova guida Lions CASTELLEONE: mini letture sotto l’ombrellone
I
“L
l Lions Club Castelleone si è ritrovato per il dodicesimo e conclusivo
meeting annuale nella serata concomitante con lo scambio delle cariche lionistiche del sodalizio.
L’iniziativa ha visto la gradita presenza della dirigente dell’Istituto
Comprensivo Piero Sentati di Castelleone, dei genitori e dei ragazzi
distintisi per meriti durante l’ultimo anno scolastico e premiati con la
consegna di tre borse di studio intitolate alla memoria del compianto
socio Alfredo Morari.
Il presidente Eugenio Clerici ha coinvolto nella premiazione l’incoming presidente e Past Governatore Distrettuale Adriana Cortinovis,
che ha avuto modo di ringraziare i soci presenti per la fiducia accordata e per l’impegno che egli riserverà alle iniziative di solidarietà del
Club.
Nella stessa serata sono stai presentati tutti i futuri officers, che coadiuveranno il presidente per tutta l’annata, che sarà contraddistinta
da una sicura e sentita partecipazione, come lo è stata per la serata,
vissuta con convivialità e amicizia da parte di tutti, soci e ospiti.
Ed è stato con entusiasmo che il neo presidente del sodalizio Adriana Cortinovis ha previsto una riunione sin da luglio, affinché vengano
trattate le linee guida con il consiglio che sarà impegnato in importanti
services locali e internazionali.
L’apice della serata è coinciso con il riconoscimento che il past Presidente Internazionale Wing-Kun Tam ha voluto che fosse consegnato
ad Adriana Cortinovis quale importante riconoscimento per la leadership che ha caratterizzato l’anno di Governatorato Distrettuale da lei
presieduto.
ibri sotto l’ombrellone”, è l’iniziativa promossa dalla biblioteca civica ‘Virgilio Brocchi’ di Castelleone per l’estate 2013.
Rivolta a bambini e ragazzi vuole offrire ai giovanissimi lettori indicazioni utili per la scelta del libro giusto da portarsi in vacanza.
Un gruppo di lavoro, composto dalla bibliotecaria Lucia Ursi
e dalle insegnanti referenti, ha già predisposto tre distinti percorsi bibliografici divisi per fasce d’età; uno è rivolto ai bimbi che
hanno frequentato l’ultimo anno della scuola dell’infanzia e il
primo della primaria, un secondo per i piccoli della seconda e
terza classe elementare e un terzo per chi ha frequentato quarta
e quinta. Le bibliografie raccolgono una serie di titoli scelti in
modo da stimolare la curiosità dei lettori.
Ogni bambino può così scegliere il libro che preferisce e prenderlo in prestito. Al termine della lettura lo riporterà in biblioteca
con l’accortezza di incollare “su un apposito cartellone, esposto
in sala ragazzi, il talloncino colorato a forma di libro che rappresenta il volume da lui stesso scelto. Sul cartellone compare
al momento uno scaffale vuoto, che si riempirà man mano che i
bambini leggeranno libri nel corso dell’estate”.
Ma non è tutto. Per favorire la lettura, soprattutto dei più piccoli in questo periodo di vacanze scolastiche, la civica aprirà i
battenti della sala ragazzi anche il mercoledì mattina dalle 10
alle 12: il servizio sarà attivo per tutto il mese di luglio e agosto.
La responsabile della ‘Brocchi’ e il suo staff ricordano che la
sala ragazzi è fruibile dal lunedì al venerdì dalle ore 15 alle 18 e
il sabato dalle 9 alle ore 12.
Tib
ell’ultimo consiglio comunale Mario Uberti, assessore all’Edilizia pubblica e privata, Urbanistica e Viabilità, ha risposto a
un’interrogazione avanzata da Lista per Agnadello in merito ai lavori
di asfaltatura, ritenuti di somma urgenza, che nelle ultime settimane
hanno interessato alcuni tratti viari del paese. Proprio su questo concetto di “somma urgenza” ha puntato il dito il gruppo di minoranza
guidato da Giovanni Calderara.
“Non si ha idea di dove abbiano trovato le affermazioni e le modalità di definizione del carattere d’urgenza se il Codice degli Appalti,
non ne definisce alcunché, tantomeno il D.Lgs 267/2000”, ha puntualizzato Uberti citando i testi di riferimento e, rivolgendosi direttamente ai postulanti dell’interrogazione ha continuato: “Forse, oltre che esser paladini di una propria verità, siete estensori di nuove normative in
sostituzione del Governo centrale che sta mandando in rovina l’intera
Italia. Di certo, se vi foste quanto meno degnati di verificare la reale
normativa, nonché la realtà di diversi Comuni, nello specifico i verbali
di somma urgenza, avreste potuto verificare che i casi dichiarati tali
sono i più disparati, tra cui anche il rifacimento di manti stradali oggetto di anormale usura, quali quelli dichiarati nel verbale e realizzati
nelle scorse settimane”.
Uberti ha poi chiarito che era possibile effettuare una programmazione, qualora non si fosse verificato un doppio evento ovvero la
manifestazione di ‘Pianura da scoprire’, che ha portato il transito di
diverse centinaia di persone, tra adulti e bambini, proprio in quei tratti, nella medesima giornata, nelle due direzioni opposte.
Considerato, dunque, che anche componenti del gruppo minoranza come Danilo Borghini, hanno ravvisato tale problematica, Uberti
ha invitato gli avversari politici “ad aver rispetto dell’intelligenza dei
cittadini agnadellesi”, chiosando: “In vent’anni di regno Calderara, le
strade comunali non sono mai state asfaltate, se non in occasione del
rifacimento delle fognature”.
Ram
VAILATE: archivio, sistemazione definitiva
P
rocedono a ritmo serrato i lavori di risistemazione dell’archivio
comunale di Vailate, che dopo anni troverà finalmente una sistemazione definitiva e rispettosa delle norme che regolano il sistema
archivistico nazionale.
Dopo l’ispezione della Sovrintendenza Nazionale Archivi, il Comune si è dovuto adoperare con celerità per dare una soluzione a una
situazione di incuria che, per diverse ragioni sia economiche sia di
spazio, si trascinava da almeno trent’anni.
La ditta Microdisegno Srl con sede a Lodi è risultata l’aggiudicataria del bando per la sistemazione, con parziale modalità di
outsourcing. Tutto l’archivio di deposito, compreso fra il 1950 e il
2003 sarà trasferito presso i magazzini del fornitore, debitamente catalogato e inscatolato in contenitori secondo le caratteristiche previste
dalla legge di riferimento.
L’archivio storico, ovvero quello che arriva fino all’anno 1949, su
diretto suggerimento della Sovrintendenza, sarà trasferito in una apposita sala, che verrà a esso dedicata presso la biblioteca comunale.
“Si era pensato in un primo momento a una modalità completamente di outsourcing – ha spiegato il primo cittadino di Vailate Pierangelo Cofferati – ma una volta visionato il materiale di grande valore storico, il sovrintendente ha sollecitato una sistemazione in loco,
in un ambiente dedicato a questo scopo. Negli anni ’90, il nostro concittadino e storico Paolo Origgi ha fatto un ottimo lavoro di catalogazione dei documenti d’archivio sino all’800 – ha ricordato il sindaco
Cofferati – e ora si tratta solamente di proseguire con un intervento
organico di sistemazione della parte storica sino al 1949. Anche questo tassello sta andando a posto”. Ricordiamo che il costo totale della
sistemazione è di circa 45mila euro, cifra già finanziata nel Bilancio
del 2011.
Ram
CASTELLEONE: espone Sinelli
T
orna ad esporre all’ombra del Torrazzo Savino Snelli, castelleonese Doc classe 1948, ex carrozziere dedito ora ai suoi hobbies
e alle sue passioni, in primis la pittura. Autodidatta, ha perfezionato
la propria tecnica frequentando diversi corsi locali e specializzandosi nell’acquerello e nell’olio su tela. I soggetti preferiti sono paesaggi
e animai, che si possono vedere in mostra sino a fine luglio presso
l’Ufficio Turistico di Castelleone in via Roma 58. Venti quadri per
l’ennesima personale ospitata dagli accoglienti spazi di proprietà del
Comune aperti dal martedì al giovedì 9.30-12, venerdì e sabato 9.3012 e 15-17. Domani, in occasione del Mercatino del Piccolo Antiquariato, apertura straordinaria.
Tib
VIAGGI TRANQUILLI?
V
V
V
FAI CONTROLLARE LA TUA AUTO!
CARROZZERIA
VINCENZI s.n.c.
AUTORIZZATA
AUTO DI CORTESIA GRATUITA
via Circonvallazione Sud, 7 Offanengo
☎ 0373 780269 - Cell. 338 1804881
e
Buon e
nz
vaca
CENTRO REVISIONI
AUTO E MOTO
F.lli
OFFICINA AUTORIZZATA
E MULTIMARCHE
ASSISTENZA - RICAMBI
ss. 235 km 47 - Bagnolo Cr.
Tel. 0373.234869
LOCATELLI
OFFICINA MULTIMARCHE
ELETTRAUTO
GOMMISTA
via Toffetti, 3 C - Crema
Tel. 0373.30219
[email protected]
Auto Vaiano
 ASSISTENZA MULTIMARCHE
 CLIMATIZZATORI
 ELETTRAUTO
 GOMMISTA
 MANUTENZIONE E RIPARAZIONE
CAMBI AUTOMATICI
CENTRO REVISIONI
veicoli - motocicli - autocarri
orari: 8-12 e 14-19 sabato 8-12
via Bagnolo, 2 VAIANO CREMASCO
☎ 0373 791157 - 278553 E-mail: [email protected]
chiuso dal 12 al 17 agosto
AUTOFFICINA ELETTRAUTO GOMME
CENTRO REVISIONI AUTO - MOTO
SERVIZIO CARROATTREZZI
Rivolta d’Adda (Cr) - Via dell’Artigianato, 3
Officina 0363 370293 - Lorenzo 347 4889085 - Roberto 339 3884500
via Milano, 23
CREMA
OFFANENGO via dei pergolati, 2g - ☎ 0373 244166
CAMBIO GOMME MOTO-SCOOTER
DEPOSITO GOMME INVERNALI
MPIO

A
CHIUSO solo il 14-15-16-17-24 agosto
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 8.00 - 12.30 e 14.00 - 18.30
SABATO 8.00 - 12.30 e 14.00 - 17.00
ultimo sabato del mese chiusura totale
www.cerutigomme.it
Tel. e Fax
0373 632331
E-mail:
ma.com
evisionicre
r
o
tr
n
e
c
@
info
ema.com
revisionicr
o
tr
n
e
c
.
w
ww
Orari di apertura:
da lunedì a venerdì dalle 8,30 alle 12,30 - dalle 14 alle 18,30
sabato dalle 8,30 alle 12
Il Cremasco 27
SABATO 13 LUGLIO 2013
CASALETTO VAPRIO
Monte
Sassonissimo
Zaniboni
contro tutti
REPLICA ALLE ACCUSE
DELLA MAGGIORANZA
D
opo averlo annunciato, non s’è presentato alla riunione d’approvazione del Bilancio 2013, poi ha
promesso “battaglia” sulla stampa e così ha fatto.
Leonardo Zaniboni, capogruppo della minoranza
consiliare Insieme per progredire, intende ribattere punto
per punto all’amministrazione comunale, che nell’ultimo Consiglio non gli ha risparmiato pesanti critiche
per l’assenza, sia nelle parole del sindaco Marcello
Bergami sia in quelle del capogruppo di maggioranza
Amedeo Giuliani.
“Prima di tutto – attacca Zaniboni – non riuscirei a
farmi miglior campagna elettorale più di quanta me ne
stiano facendo loro con questo modo di amministrare”. La “falsità” numero uno che rimanda al mittente
– una frase del sindaco – è l’affermazione: “…quand’era lui sindaco ha sempre rifiutato il confronto”.
“Da sindaco ero ogni giorno presente in ufficio.
Chiunque aveva bisogno di me, anche senza appuntamento, poteva incontrarmi e trovava disponibilità,
accoglienza e risposte. Mi dimostri quanto dice”.
Votando il Bilancio, Bergami aveva evidenziato
come “nel precedente Consiglio Zaniboni fosse stato ascoltato per mezz’ora benché non fosse sede di discussione”. “Non
è vero. Il Consiglio a cui si riferisce Bergami è stato
convocato il 12 giugno e all’odg vi erano più oggetti,
uno dei quali riguardava l’IRPEF, con discussione aperta a tutti. Iniziai il mio intervento con difficoltà, perché sistematicamente interrotto dai consiglieri di maggioranza, senza che il sindaco intervenisse; comunque
parlai molto meno di mezz’ora. A riprova di ciò, mi
sono poi lamentato con sindaco e segretario per non
aver verbalizzato gran parte delle interruzioni e le mie
relative risposte”.
Alcune critiche hanno di recente riguardato anche i
lavori alle fognature realizzati nell’era Zaniboni. “Tengo a precisare – risponde l’interessato – che durante il
Leonardo Zaniboni, capogruppo
di “Insieme per progredire”
mio mandato abbiamo effettuato oltre un chilometro
di nuove fognature, tutta via Europa, a costo zero per
il Comune. Da via Tre Venezie, con tre stralci d’intervento, abbiamo collegato la zona industriale tramite
una stazione di sollevamento che, attraverso via del
Moso, con sottopasso al passaggio a livello ferroviario, scarica al collettore fognario di via Colombi. Oltre
700 metri”.
In merito all’ultima assemblea consiliare, a cui il
suo gruppo d’opposizione non ha partecipato, Zaniboni si dice stupito per aver ricevuto le delibere il giorno successivo: “Solo in questo caso (mai successo prima) i nostri amministratori hanno spazzato via ogni
record: in mezza giornata sono riusciti a far approntare le delibere, consegnarle e trasmetterne il contenuto
alla stampa!”. Nel frattempo, come minoranza, “stendiamo un velo pietoso sulle affermazioni di Giuliani.
Quando accusa me di non avere capacità propositiva
e di posizioni propagandistiche, non considera le sue:
leggo le interrogazioni che fa al proprio sindaco sulla
stampa prima che vengano discusse in Consiglio. Di
proposte, poi, ne ho fatte sin troppe. Purtroppo poco
ascoltate!”. Il leader di minoranza crede che “dal punto di vista economico le strade sono state percorse
molto male, visto lo spreco di denaro in progettazioni
fallite. Il guaio è che le tasse sono raddoppiate e i servizi non sono garantiti. Solo alcuni lo sono, ma a spese
dei cittadini”. L’ultima stoccata: “Giuliani riporta mie
affermazioni circa un ‘Bilancio dissestato’, ma non le
ho mai pronunciate né pensate. Mi dimostri quando
ho fatto tali affermazioni, altrimenti potrei querelare
proprio lui. Dicono, infine, che chiacchiero sulla stampa: a una mia interrogazione il sindaco rispose allo
stesso modo anziché in Consiglio. Oggi non si lamentino se comunico tramite i giornali: chi la fa l’aspetti!”.
Luca Guerini
Espropri dei terreni:
le minoranze interpellano
rio vaianese è stato infatti quello
che, in relazione agli altri paesi
del Cremasco, ha ceduto più
aree per questa riqualificazione.
Tuttavia, benché siano passati
circa cinque anni dalla cessione
dei terreni a seguito degli espropri, avvenuti per lo più in forma
bonaria, ai proprietari è stato
versato solo un acconto, mentre
rimangono da perfezionare sia
il versamento del saldo, sia gli
atti amministrativi notarili conseguenti che documentino il definitivo passaggio di proprietà”.
I proprietari, inoltre, si trovano nella condizione di dover
pagare l’IMU per terreni di cui
ormai non hanno più alcuna
disponibilità o che possano produrre alcunché.
“Un’ingiustizia; e va ricordato
che il primo lotto in questione è
stato totalmente finanziato. Tut-
orna alla grande il Sassonissimo-Dilettanti allo
sbaraglio, con la 17a edizione
organizzata dall’associazione culturale “Sasèt”, che
ringrazia di cuore sponsor e
amministrazione.
L’evento è atteso per sabato 20 luglio alle ore 21
nell’area feste. Molto soddisfatto Pieralberto Castoldi, uno dei fondatori, con
Gianluca Severgnini, della
manifestazione: “Grazie al
lavoro di tutti, ma soprattutto del presidente Donato Sanchirico, quest’anno
nella squadra sono entrati
amici nuovi e volenterosi.
Insieme al sottoscritto, Severgnini, Mulattieri, Aimone, Barbieri, ci sono Stefano
Grazioli, Mauro Nani, Mario di Benedetto, Roberto
Baltieri, Fabrizio Garau e
Daniela Bolinella, per noi
linfa vitale”.
Durante la kermesse verrà intervistato e premiato lo
sportivo muccese Gianmarco Tironi per lo splendido
trionfo a Belfort (Francia),
dove ha conquistato il titolo mondiale nel triathlon su
lunga distanza. Ospite della
serata, inoltre, il torinese
Dedio, artista eclettico e
pluri-premiato. Conduttori
Gianluca Savoldi e Daniela
Bolinella.
La giuria sarà composta da quattro tecnici del
settore e da un membro di
“Sasèt”. Grande novità, il
peso del pubblico: saranno
distribuite 60 schede in grado di cambiare il verdetto
degli esperti! Splendide scenografie e il punto ristoro
completano la proposta.
LG
to ciò premesso, si chiede al sindaco Domenico Calzi di sapere
se intende sollecitare in fretta
l’amministrazione provinciale
di Cremona per il perfezionamento dei passaggi di proprietà
e il saldo delle spettanze agli
agricoltori”.
A proposito di tasse, il Consiglio comunale ha determinato il
numero e la scadenza delle rate
di versamento del nuovo tributo
sui rifiuti e sui servizi (la TARES,
che ha sostituito la TARSU al fine di
effettuare una ripartizione più equa
delle spese, ndr).
I versamenti in acconto, pari
al 75% del dovuto 2012, avranno scadenza 31 luglio e 30 settembre. Il saldo, determinato
sulla base delle nuove tariffe e
comprensivo della maggiorazione statale di 0,30 €/mq, avverrà
entro il 31 dicembre.
LG
RISTORANTE GOMEDO
Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr)
☎ 0374 350556
www.gomedo.com e-mail: [email protected]
-
I “3Arts Quintet”
hanno incantato tutti
T
VAIANO CREMASCO
N
uova interrogazione dei
gruppi di opposizione Il Girasole e Vaiano Democratica, che
collaborano sempre più a stretto
contatto, per chiedere al Comune di sollecitare la Provincia in
merito all’indennizzo dovuto
agli agricoltori (saldo e passaggio di proprietà) per gli espropri
avvenuti per i lavori di riqualificazione della ex strada statale
Paullese in territorio di Vaiano
Cremasco.
“Com’è noto, il primo lotto della Paullese riqualificata
(tratto Bagnolo Cremasco-La
Girandola-Dovera) ha coinvolto il nostro Comune in modo
rilevante a seguito dell’allargamento della sede stradale e della
realizzazione delle cosiddette
‘controstrade’ di servizio – spiegano i due portavoce delle minoranze consiliari Andrea Ladina
e Giovanni Alchieri –. Il territo-
SCANNABUE
Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate,
una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni
ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo.
Vieni a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq
Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet,
dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni.
Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso
Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso
S
uccesso del concerto svoltosi nella serata di sabato 6 luglio
presso l’oratorio di Scannabue a cura dei “3Arts Quintet”
(nella foto), noto gruppo musicale composto da Paolo Cella,
Luca Angelini, Andrea Zenone, Paolo Simonetti e Pier Angelo
Mulazzani (in sostituzione del maestro Francesco Zuvadelli).
L’appuntamento musicale, promosso e organizzato dall’assessorato alla Cultura in collaborazione con la Parrocchia, ha
suscitato moltissimi apprezzamenti da parte del pubblico, che
non ha mancato d’esprimere con forti applausi la propria ammirazione per la bravura e l’abilità dei cinque musicisti.
La serata, particolarmente gradita per la bellezza e la vivacità dei brani proposti, per la preparazione, la professionalità e
la simpatia dei musicisti, ha voluto rendere omaggio ai mitici
Beatles, in occasione del 50° anniversario dall’uscita di Love Me
Do, primo singolo della celebre band che ha letteralmente rivoluzionato il panorama della musica moderna. L’ensemble ha
ripercorso la storia dei “Fab Four”, proponendo le canzoni che
hanno segnato le tappe più importanti del loro percorso musicale. Non sono mancati brani di altri illustri musicisti, come Freddie Mercury e Stevie Wonder e alcuni testi tratti direttamente
dal nuovo disco dei “3AQ”.
“Vorrei ringraziare personalmente don Francesco Ruini per
l’ospitalità, il comitato dell’oratorio per la collaborazione e le
ditte ‘Alghisi’ e ‘Finalba’ di Palazzo per il prezioso contributo”,
afferma l’assessore Francesca Sangiovanni.
Tra i prossimi appuntamenti si segnala quello di domenica
prossima, 21 luglio, presso Villa Sangiovanni (via Barzoni 19),
in occasione della Fiera della Madonna del Carmelo a Scannabue, una mostra collettiva di sette pittori e, alle ore 17, l’incontro
d’arte Edvard Munch, a cura della storica dell’arte Alessandra
Gisco, per celebrare i 150 anni dalla nascita del celebre pittore
norvegese. L’ingresso è libero.
Luca Guerini
BAGNOLO: “Cinema sotto le stelle”
C
inema sotto le stelle secondo
atto. Mercoledì 17 luglio,
presso il Centro Anziani “Crespi e Antonietti” (nella foto),
alle ore 21.15 sarà proiettato
il film commedia di Paolo
Genovese Una famiglia perfetta
(2012). L’ingresso è libero e
gratuito, “particolare non di
poco conto”, ci hanno detto
diversi nostri lettori. In effetti,
con i tempi che corrono, l’amministrazione Aiolfi ha fatto una scelta controcorrente.
La trama. Un potente uomo di mezza età, nonostante la ricchezza,
soffre enormemente la solitudine. Per le feste natalizie decide così di
assumere una troupe di attori per interpretare la famiglia perfetta che
ha sempre sognato. La vicenda viaggia così su due livelli: uno reale
e l’altro che segue un copione, scritto dal protagonista e fornito agli
attori. Ma pian piano i due livelli si confondono e il copione viene
gradualmente disatteso: la realtà s’inserisce nella finzione e ogni ruolo viene rimesso continuamente in discussione, sino alla rivelazione
finale che dà un senso a tutta la vicenda…
LG
Menù di ferragosto
Gli affettati misti all’italiana
Le verdurine di stagione in pastella
I bocconcini di pansfoglia ripieni di pomodoro e mozzarella
Gli involtini di gamberi e verdure in pasta fillo
Il cocktail di gamberetti in salsa aurora
L’insalata di mare tiepida con pomodorini pachino,
basilico, limone verde ed olio extravergine d’oliva

Il risotto con moscardini, zafferano e rucola
I sedanini alle piccole verdure

La frittura mista di pesce
(calamari, gamberi, polipetti e pesciolini)

Il sorbetto agli agrumi

La tagliata di manzo garronese, su rucola,
con raspadura di Grana Padano
Patatine fritte

La dolce sfoglia ripiena con gelato alla nocciola
e caramello mou - Il caffé

Il gutturnio dei colli piacentini doc
Il trebbianino dei colli piacentini doc
Il prosecco brut - Il moscato
IL PREZZO DI QUESTO MENÙ TUTTO COMPRESO È DI € 35 A PERSONA
Il Cremasco 27
SABATO 13 LUGLIO 2013
SPINO D’ADDA
Dovera
Borse studio
Associazioni e sport
... che bella festa
A
nche quest’anno gli
studenti della media
dell’obbligo e delle superiori, quest’ultimi impegnati con gli esami di
Stato per il conseguimento
del diploma di maturità,
potranno aspirare alla borsa di studio in memoria di
suor ‘Domenica Gatti’. La
religiosa è sempre nel cuore di quanti hanno avuto
modo di conoscerla e apprezzarne il suo impegno
verso i più bisognosi.
L’amministrazione comunale informa che le
domande vanno inoltrate
entro le ore 12 del 7 settembre prossimo in municipio.
Possono aspirare al premio gli studenti che conseguiranno il diploma di
maturità col massimo dei
voti, vale a dire 100/100 o
che rientrano nella fascia
da 95 a 99/100. I ragazzi
delle medie dell’obbligo
che possono inoltrare domanda devono aver conseguito la Licenza con la
votazione massima (10) o
col 9. Per i premi sarà tenuto conto della votazione
conseguita.
L’iniziativa, che si rinnova da tempo, vuole essere uno stimolo in più per le
giovani generazioni a dare
il meglio di sé anche sui libri di scuola.
El
‘CARLOTTA’ PRESA D’ASSEDIO DA UNA VENTINA
DI REALTÀ E CENTINAIA DI VISITATORI
di ELISA LORENZETTI
M
olto ben riuscita la ‘Festa dello sport e delle associazioni’
svoltasi domenica nell’accogliente
cascina ‘Carlotta’. Avrà un seguito?
Il consigliere comunale con delega
allo sport, Marco Guerini Rocco,
che l’ha suggerita, ne è convinto.
“Una manifestazione sicuramente
da riproporre”, afferma a margine
della giornata.
L’iniziativa è stata presa subito
in considerazione dai sodalizi spinesi. “Circa una ventina le società
partecipanti di cui otto sportive. La
finalità era quella di far conoscere
queste realtà al paese e di spiegare come e in che ambito operano.
Ogni società ha allestito un gazebo
con materiale informativo che la
gente ha visionato”.
Il taglio del nastro è avvenuto
in mattinata, alle 10, quando don
Enrico Bastia ha celebrato la santa
Messa davanti a circa 300 fedeli. È
seguito un piccolo aperitivo offerto
RIVOLTA D’ADDA
Comune virtuoso,
lo dicono Anci e Regione
N
ella classifica stilata dalla Regione Lombardia e dall’ANCI (Associazione nazionale comuni d’Italia), Rivolta d’Adda
è tra gli enti locali più virtuosi
della Provincia di Cremona per
il triennio 2009-2011. L’indice di
virtuosità assegna il primo posto
a Ricengo, il secondo proprio al
popoloso paese rivierasco, all’epoca amministrato dal centrodestra col compianto Lamberto
Grillotti sindaco.
Non nascondono la loro soddisfazione l’allora vice primo cittadino Ivan Losio e l’ex assessore
Marianna Patrini, ora entrambi
all’opposizione. “È un importante riconoscimento, che scrive
nero su bianco la bontà del lavoro
fatto – sottolinea Losio –. È gra-
SECONDO
IN GRADUATORIA
PROVINCIALE
TRA 2009 E 2011.
LISTA PER RIVOLTA
ESULTA
zie all’indimenticabile senatore e
all’assessore al Bilancio, Pierpaolo Raimondi Cominesi, purtroppo anch’egli non più con noi, al
loro esempio e alle loro capacità
gestionali e amministrative, se siamo riusciti a operare un così buon
dalle associazioni, momento anche
questo molto partecipato.
Dalle 14 sono scesi in campo gli
sportivi. Il ghiaccio è stato rotto dal
torneo di calciobalilla cui hanno
partecipato 26 coppie iscritte di cui
non poche provenienti da fuori paese. È stata poi la volta dell’Adda
Basket (ha organizzato una sfida tre
contro tre), quindi è toccato all’Atletica Spinese: piccoli atleti si sono
impegnati nel salto in alto e corsa
con ostacoli. Questa società ha realizzato anche una rassegna fotografica, RIVIVENDO la sua storia attraverso belle immagini in cui molti
protagonisti si sono rivisti.
È stato successivamente il turno
della società sportiva Qwan ki-do
di arti marziali cino-vietnamite
(circa 60 gli atleti in campo). A
seguire la LifeGym ginnastica artistica e la pallavolo con le ragazze
della Spinese Oratorio.
Prima di cena la Carlotta si è
riempita di bici da spinning sulle quali si sono si sono impegnati
governo, ai giorni nostri non sempre praticato e apprezzato. Ricordo con affetto le battaglie condotte insieme per mettere l’interesse
dei cittadini al primo posto, sempre e in ogni situazione”.
La Patrini rimarca che “vengono smentiti coi fatti anche
gli attacchi ricevuti dall’attuale
maggioranza del sindaco Calvi
che, all’indomani dell’elezione,
ci accusò di aver sventolato un
virtuosismo senza fondatezza.
Ieri, nonostante i vincoli e i limiti
imposti dal Patto di stabilità, oltre ai riconoscimenti ricevuti per
meriti sul campo, il nostro Ente
godeva di un’efficienza e di una
cura del patrimonio pubblico
differenti. Oggi, diversamente,
vediamo che la stessa buona amministrazione non viene applicata. Anzi, a costo di imporre tagli
decisi per favorire altre scelte, si
espongono le famiglie a costi
sempre più pesanti”.
Losio aggiunge che “noi di
Lista per Rivolta (centro-destra
appunto), oggi possiamo dire di
andare orgogliosi della nostra
esperienza e di ciò che, insieme,
siamo riusciti a fare per la nostra
comunità”, quindi vale la pena
impegnarsi per il bene comune.
El
più di un centinaio di ciclisti provenienti da diverse palestre del
circondario. La LifeGym è scesa
di nuovo in campo con una dimostrazione di Zumba (specialità che
unisce ballo e ginnastica) lasciando
poi i riflettori al saggio di ballo moderno dElla Dance School.
Grande l’affluenza di pubblico
nell’intera giornata tant’è che è stata messa in difficoltà l’organizzazione: alle 23, nonostante le ingenti
scorte, han dovuto chiudere bar e
cucina per esaurimento di prodotti.
Il consigliere Guerini Rocco ringrazia “tutte le associazioni partecipanti e soprattutto i loro dirigenti
che hanno fatto parte della cabina
di regìa. Il vero successo è stato
proprio quello di vederle tutte in
Carlotta fianco a fianco. Un ringraziamento particolare al gruppo di
amici che in maniera del tutto gratuita dà la propria mano in queste
iniziative e a Sergio Ferrari, sempre
disponibile e indispensabile per le
sue molteplici competenze”.
Trigolo
sceglie il rock
È
iniziata ieri sera a Trigolo la 7a edizione di ‘Trigolo Rocks’, manifestazione
organizzata dall’associazione ‘A Tutta Birra’ che si
concluderà domani sera. La
kermesse si svolgerà presso
l’area verde adiacente alla
palestra comunale, in via
Martiri della Libertà.
Ogni sera dalle 19.30 sarà
attivo il servizio bar con birra, grande protagonista, una
grigliate, salamelle, spiedini
e patatine. Molto ricco anche il programma di intrattenimento. Apertura ieri
con ‘Kei del furmai’. Questa
sera saranno di scena i ‘Rokemon’, per una serata di
musica rock dagli Anni 70
ad oggi. A chiudere l’evento
domani sarà la band ‘Isaia
& l’Orchestra di Radio Clochard’.
Silvia Bissa
RISTORANTE GOMEDO
Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr)
☎ 0374 350556
www.gomedo.com e-mail: [email protected]
-
Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate,
una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni
ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo.
Vieni a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq
Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet,
dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni.
Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso
Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso
RIVOLTA D’ADDA: E...stateaRivolta
P
roseguono gli appuntamenti di ‘E…stateaRivolta’. La
serata odierna è dedicata al tango. Il ritrovo è al circolo
Arci locale dove l’associazione ‘Tango integrale’ e il circolo
‘Il Sole’, proporranno uno spettacolo all’insegna del popolare
ballo. Si esibiranno maestri e allievi.
Domani, dalle 8 alle 23 si svilupperà il Mercatino dell’usato e del piccolo antiquariato e dalle 20, in piazza Vittorio
Emanuele II, ancora tango.
Lunedì, per ‘cinema sotto le stelle, l’organizzazione dà appuntamento al Centro Culturale ‘La Chiocciola’ di via Renzi.
Venerdì prossimo, con inizio alle 21, sempre presso la sala
Giovanni XXIII del centro socio-culturale ‘La Chiocciola’, è
in programma una conferenza sul tema Il cavallo-animale, il cavallo-macchina. In veste di relatrice interverrà Nadia Zurlo, responsabile nazionale equini della Lav (Lega antivivisezione).
Porterà i saluti agli intervenuti e introdurrà i lavori, Marianna
Sala, responsabile Lav Milano nonché membro dell’ufficio
legale Lav. L’invito a partecipare è esteso a tutti.
Sempre venerdì 19 luglio, si disputerà il 7° trofeo di
mountain bike ‘Sant’Alberto’, sull’area festa di viale Ponte
Vecchio.
El
RIVOLTA D’ADDA: centro estivo, meno iscritti
H
a appena preso il via il centro estivo e le iscrizioni, rispetto allo scorso anno, sono in calo. Sono poco più di 180
contro le 232 dello scorso anno. Quasi le metà sono bambini
delle scuole elementari, seguono i ragazzi delle medie, quindi
i piccini della materna.
Come già riportato anche su queste colonne, ora la gestione
è stata affidata, dietro regolare gara di appalto, alla cooperativa ‘Il Melograno’ di Segrate in collaborazione con ‘Il Torpedone’, mentre in passato il ‘centro’ era curato dall’associazione ‘A tre passi dal cielo’.
La giornata tipo inizia con l’accoglienza dalle 8 alle 8,30 e
le varie attività si protraggono sino alle 17-18. Tante le proposte ludico-ricreative tra le quali anche i tuffi in piscina. A
completare l’offerta la possibilità per i bambini di consumare
il pranzo in sede con una modica cifra richiesta ai genitori per
ogni singolo pasto.
L’attività, appena incominciata, proseguirà sino a fine agosto, quando sarà possibile tracciare il consuntivo del centro
estivo edizione 2013.
El
SONCINO: Cala la notte, si illumina la rocca
C
ala la notte, si illumina la rocca. Appuntamento questa sera
a Socnino con la 14a edizione della manifestazione intitolata XIV luna. Il medievale borgo si prepara a un viaggio a
ritroso nel tempo che prenderà avvio alle 19 di oggi e si protrarrà sino alle 24 all’interno e all’esterno del maniero. Iniziativa della Pro Loco, con il patrocinio del Comune, capace
da anni di esercitare un forte potere attrattivo nei soncinesi
e nelle centinaia di forestieri che assediano il borgo tra più
belli d’Italia
“Nel cuore della Rocca – spiegano gli organizzatori della
kermesse – sarà allestita la Taverna, il punto di ristoro presso
cui rifocillarsi mangiando e bevendo in compagnia. Durante
la serata sarà possibile assistere agli avvincenti spettacoli dei
maestri d’arme, alle entusiasmanti dimostrazioni cavalleresche e alle sontuose danze in costume, mentre dame, giullari,
imbonitori, artigiani, musici e numerosi personaggi in costume, faranno rivivere le goliardiche e suggestive atmosfere
dell’epoca”.
Il rivellino ospiterà l’accampamento medievale allestito
dall’Associazione Codice Badia dove saranno posti in esposizione oggetti d’epoca quali spade e armature. “Narrazioni e
coinvolgenti rappresentazioni – continuano i promotori – daranno vita a uno spettacolo mozzafiato. Combattimenti e scene di vita medievale rivivranno grazie ai Lupi Neri, mentre
con spirito gioioso e spensierato la compagnia del Re Gnocco
riproporrà la tradizione più ludica e goliardica, tra danze popolari, esibizioni, giochi ed animazione per bambini. E ancora, ci saranno i Battiloro e i maestri stampatori, gli artigiani
della creta (Gruppo Deca, Marina e Gionni) e delle stoffe, gli
esperti speziali, gli incredibili giochi di fuoco e spade di Emanuela Suanno, la magia e il mistero dell’occulto”.
I biglietti di ingresso hanno un costo pari a 4.50 euro con
riduzione a 2.50 euro per gli under 14 e una promozione famiglia che prevede 10 euro per gli ingressi di due adulti e
due bambini di età inferiore ai 14 anni. Per informazioni
0374/84883.
Menù di ferragosto
Gli affettati misti all’italiana
Le verdurine di stagione in pastella
I bocconcini di pansfoglia ripieni di pomodoro e mozzarella
Gli involtini di gamberi e verdure in pasta fillo
Il cocktail di gamberetti in salsa aurora
L’insalata di mare tiepida con pomodorini pachino,
basilico, limone verde ed olio extravergine d’oliva

Il risotto con moscardini, zafferano e rucola
I sedanini alle piccole verdure

La frittura mista di pesce
(calamari, gamberi, polipetti e pesciolini)

Il sorbetto agli agrumi

La tagliata di manzo garronese, su rucola,
con raspadura di Grana Padano
Patatine fritte

La dolce sfoglia ripiena con gelato alla nocciola
e caramello mou - Il caffé

Il gutturnio dei colli piacentini doc
Il trebbianino dei colli piacentini doc
Il prosecco brut - Il moscato
IL PREZZO DI QUESTO MENÙ TUTTO COMPRESO È DI € 35 A PERSONA
28
Il Cremasco
SABATO 13 LUGLIO 2013
ROMANENGO
Ticengo
Operazione
sicurezza
Ex elementare
si vende
F
LUNEDÌ IN CONSIGLIO COMUNALE
CESSIONE AL FONDO IMMOBILIARE ERIDANO
di BRUNO TIBERI
A
lienazione della ex scuola
elementare di via De Brazzi sempre più vicina a tradursi
in realtà. Il Consiglio comunale ha recentemente approvato
all’unanimità
l’inserimento
nell’elenco degli immobili alienabili l’edificio da anni dismesso e situato in una delle vie del
centro storico del paese.
L’indirizzo dell’amministrazione comunale era già stato
chiarito in sede di discussione
di Bilancio con le anticipazioni dell’assessore Luigi Scio in
merito alla possibilità di vendita della struttura. Operazione
indispensabile per far partire
la riqualificazione del castello che sarà sostenuta, al 50%,
dalla Fondazione Cariplo con
un contributo già garantito
nell’ambito dei progetti inseriti
nel Distretto della Cultura del-
la Provincia di Cremona.
Il passo successivo, che dovrà essere ratificato dal Consiglio comunale convocato per la
serata di lunedì, è quello della
cessione dell’ex scuola al Fondo Immobiliare Pubblico della
Provincia di Cremona ‘Eridano’. Questo l’interlocutore con
il quale l’ente locale ha avviato, nelle scorse settimane, una
trattativa.
La cifra che il Comune vorrebbe realizzare, secondo le
stime dell’Agenzia del Territorio, ammonta a 580mila euro.
Il Fondo dovrebbe erogarli in
toto o in parte conguagliando l’eventuale rimanenza con
quote della messa a reddito
dell’edificio. Anche i termini
di riutilizzo sono uno dei punti
che dovranno finire nell’accordo tra le parti: il Comune vuole che sia mantenuta la finalità
sociale pensando alla realizza-
zione, magari, di mini alloggi
protetti per anziani.
In sostanza il Fondo, definito con bando pubblico e affidato a un gestore, dovrebbe acquisire l’immobile e pensare a
come far fruttare l’investimento. Dovrà farlo senza cederlo
a terzi, almeno per quindici
anni, termine a scadenza del
quale il diritto di prelazione
per la riacquisizione spetterebbe all’ente che in origine ha ceduto l’edificio.
Per la ex scuola si apre quindi una grande prospettiva di
riutilizzo. Per il Comune, al
contempo, l’occasione è quella
di un introito di notevole entità
che consentirebbe di far proseguire il progetto di riqualificazione dell’antica rocca. L’obiettivo dichiarato dal sindaco
Marco Cavalli e dal suo staff
sin dalle prima battute dell’ultima campagna elettorale.
inanziati nel 2012, anche grazie al contributo regionale, i lavori legati
al piano di sviluppo del
Distretto del Commercio
Est Serio hanno preso avvio in quel di Ticengo, uno
dei centri consorziati. Nei
giorni scorsi la ditta Colombi, risultata vincitrice
dell’appalto con un ribasso d’asta pari al 38%, ha
provveduto all’asfaltatura
di via Mulino. Altri interventi sulle arterie sono attesi nei prossimi mesi.
“È stata invece appaltata a un’azienda di Brescia – spiega il sindaco
Giacomo Gorlani – l’installazione della videosorveglianza. 35mila euro
l’investimento con il quale andremo a posizionare
telecamere nelle vie Mulino, Roma, Cavour, Pallavicina e Vida nonché presso il cimitero e la piazza”.
A breve prenderà avvio
anche questo intervento.
“Opere – spiega Gorlani
– che in parte sono state
e saranno sostenute impegnando parte dell’avanzo
di amministrazione del
Comune legato all’esercizio finanziario 2012”.
Tib
- DENTIERE -
RIPARAZIONI - MANUTENZIONI
E MODIFICHE
- Pulitura e Lucidatura Gratis RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO
- GIORDANO RAFFAELE -
CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo)
- Telefonare al 0373/202722. Cell. 339 5969024 -
il regalo
che non trovi
da noi lo trovi!
CREMA - VIA CAVOUR, 28 (VICINO AL DUOMO)
regali novitÀ per:
FESTEGGIAMO
18 ANNI
18%
SCONTO
gadget personalizzati per aziende - catalogo 2012/2013
Tel. 0373.83390 - 0373.273597
UFFICIO E MAGAZZINO - VIA PRADONE, 10
Z.I. SAN BENEDETTO - CREMOSANO
TRASLOCHI
sede
CREMA (CR)
☎ 0373 273597-83810
 0373 290053-83390
PREMIO
QUALITÀ
E
CORTESIA
COMODITÀ E SICUREZZA
AUTOSCALA ALTEZZA 30mt x 500kg
MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI
Italiano per stranieri
Quindici diplomati
CREMA
ENEL
ella festa nelle scorse settimane presso il museo della
civiltà contadina Mulini di Sopra. A dare lo spunto è stata la
conclusione del terzo corso di
italiano per stranieri promossi
dall’amministrazione comunale.
15 i madignanesi adottivi,
di nazionalità romena, marocchina o indiana, che hanno
seguito le lezioni curate dalle
insegnanti Olga Martinella
e Agostina Locatelli presso
i locali messi a disposizione
dall’Auser. Appuntamenti settimanali volti all’apprendimento e al miglioramento della conoscenza delle lingua italiana
per favorire la completa integrazione. Così oltre all’idioma,
COMPLEANNO
ADDIO AL NUBILATO
PENSIONE
SPORT E TIFOSERIA
1981
FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER
ABITI APPESI, BAULI PER FRAGILI, CARTONI PER VARIE
MADIGNANO
B
FESTA DI
LAUREA
IL CORSO PROMOSSO
DAL COMUNE, CON
LA COLLABORAZIONE
DI DUE INSEGNANTI,
SI È CONCLUSO
IN FESTA AL MUSEO
al fine di raggiungere lo scopo,
le docenti hanno pensato di
parlare anche di cucina per realizzare un piccolo vademecum,
distribuito durante la festa, che
riporta le ricette più note Crenasche e delle nazioni di prove-
KWh prodotti
DETRAZIONI
FISCALI
ENEL
=
DETRAZIONI
FISCALI
inverter
nienza dei partecipanti. Al momento conclusivo, una sorta di
festa di fine anno con consegna
degli attestati e di un omaggio
rappresentato da un piccolo
vocabolario tascabile, hanno
presenziato anche i volontari
Auser Luciano Guerini Rocco
e Giovanni Fortini, il presidente dell’associazione Cesare
Gigliotti, il sindaco Virginio
Venturelli, l’assessore ai Servizi sociali Adriana Martinelli, l’assistente sociale Daniela
Bodini e il presidente della Pro
Loco Eugenio Pisati. Tutti insieme, con i partecipanti quali
festeggiati, per la chiusura del
corso in un ambiente che ha richiamato le antiche tradizioni
rurali della terra nella quale i
15 stranieri ‘diplomatisi in Italiano’ hanno deciso di vivere.
La giornata si è conclusa con
un gustoso rinfresco preparato
seguendo le ricette e le usanze
delle diverse culture.
Tib
CREMA
impianto
fotovoltaico
KWh prodotti
3 kW
=
€ 7.000
iva e installazione
inverter
incluse
impianto
IMPIANTO
CHIAVI IN MANO
DETRAZIONI FISCALI
RECUPERO
100% BOLLETTA
iva
e installazione incluse
3 kW € 7.000
IMPIANTO CHIAVI IN MANO
www.elettroecology.com
DETRAZIONI FISCALI
Elettroecology
Group
S.r.l. - Via Diaz 18, 26013 Crema (CR)
RECUPERO
100%
BOLLETA
Tel. 0373 257640
www.elettroecology.com
[email protected]
tel.email:
0373 257640
Elettroecology Group S.r.l. - via Diaz, 18 26013 Crema (CR)
MADIGNANO: podisti in Val Gardena
impianto
Autofficina
GATTI
Izano: Festa Rosso Conero 3
kW
€
7.000
iva e installazione incluse
email: [email protected]
C
I
podisti della Polisportiva Madignanese hanno preso parte alle
Olimpiadi organizzate dalla I.V.V. - F.I.A.S.P. (Internationaler
Volkssport Verband - Federazione Italiana Amatori Sport per tutti)
in Val Gardena. Dal 25 al 29 giugno centinaia di atleti provenienti
da tutto il mondo si sono dati appuntamento per contendersi le
medaglie in diverse discipline.
Nella corsa il contingente cremasco ha parlato con le voci di
cinque appassionati della Madignanese che hanno affrontato i
quattro percorsi, rispettivamente di 5, 11, 18 e 24 km, che si sono
snodati lungo tutta la Val Gardena, con partenza e arrivo nella
rinomata località di Selva. Una corsa tra le straordinarie bellezze
delle Dolomiti, tra il Sassolungo e il gruppo del Sella. Paesaggi
incantati che hanno reso più sopportabile la fatica ai podisti.
All’arrivo, oltre alla soddisfazione di aver portato a termine
un’Olimpiade, gli organizzatori hanno consegnato a tutti i corridori anche una singolare e apprezzata medaglia ricordo in legno e
il diploma ufficiale di partecipazione, come nel più elevato spirito.
’è ancora posto per chi volesse partecipare al viaggio ad
Arenzano (An) per la bella festa del ‘Rosso Conero’. La
data di scadenza è infatti stata spostata dal 26 giugno al 15
luglio.
Il comitato per il gemellaggio del Comune di Izano ha organizzato per il primo weekend di settembre, da venerdì 6
a domenica 8, un viaggio nella nota località, in occasione
della firma del ‘Patto d’Amicizia’ intercorrente tra le due
comunità.
Alla ‘Festa del Rosso Conero’ si può partecipare versando
la somma complessiva di 190 euro, comprendente il viaggio
in pullman, due notti in hotel tre stelle fronte spiaggia, una
cena e l’assicurazione individuale. Supplemento camera singola 10 euro.
È prevista la partecipazione alla festa nelle serate di venerdì 6 e sabato 7 settembre. Durante la giornata saranno
effettuate escursioni nei territori limitrofi (Castelfidardo,
Osimo e Fermo).
Non bisogna dimenticare di versare un acconto all’atto
dell’iscrizione pari a 50 euro.
L’iniziativa verrà realizzata al raggiungimento di un numero minimo di partecipanti.
Per informazioni e iscrizioni, da perfezionarsi entro lunedì, è necessario contattare il Comune di Izano negli orari
di apertura al pubblico al numero di telefono 0373/244100,
oppure contattano la presidente del comitato per il gemellaggio, Sabrina Paulli, al 33828083.
Silvia Bissa
IMPIANTO CHIAVI IN MANO
DETRAZIONI FISCALI
RECUPERO 100% BOLLETA
www.elettroecology.com
Autofficina
CENTRO
Elettroecology Group S.r.l. - via Diaz,
18 26013 Crema (CR)
REVISIONI
• Elettrauto
Elettrauto

tel. 0373 257640
email: [email protected]
• Gommista
Iniezione
Benzina e Diesel


Climatizzatori e ricarica
• Assistenza
Autoradio
AUTO, MOTO,
TRE RUOTE, QUAD
VENDITA PNEUMATICI INVERNALI
apertura
E CATENE
DA Prossima
NEVE.PNEUMATICI
• Autofficina
VENDITA
SOSTITUZIONE
E ASSISTENZA
centro revisioni
- preventivi gratuiti -
• Gommista
RICORDIAMO CHE A LUGLIO REVISIONIAMO
Eseguiamo
i veicoli di prima manutenzione
immatricolazione luglio 2009
e
i
veicoli
revisionati
nel luglio 2011 nuove
e tagliandi su autovetture
OFFANENGO - Via S.
Lorenzo, 7 • Tel.
mantenendo
inalterata
la 0373.780228
garanzia
E-mail: autoffi[email protected]
OFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7
Tel. e fax 0373.780228
E-mail: [email protected]
sabato 13 luglio 2013
29
Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri,
lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto)
€ 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile.
Friendly
Per DINA OGLIARI di Trescore Cr. che domenica 7 luglio ha
compiuto gli anni. Auguri di buon
compleanno da Letizia, Cristina,
Nicola, Eugenia, Egidia, Giovanni, Enrica, Giusy, Hermes.
Per LORENA di Quintano
che oggi, sabato 13 luglio, compie gli anni. Tanti auguri di buon
compleanno dalla mamma Lina,
Enrica, Giusy, Caterina.
Per HERMES ARPINI di
Trescore Cr. che martedì 16 luglio compie gli anni. Tanti auguri
di buon compleanno da Letizia,
Asia, Cristina, Jessica, Ilaria,
Mario, Serena, Morgan, Enrica,
Maria Teresa, Giusy, Stefania,
Pietrino, Franca, Angelo, Giuliana, Agostino, Agnese, Domenico.
Per FRANCO. Buon compleanno, martedì sarà la 61a occasione della tua vita. Grazie e
auguri Mery.
Dedicata a SEBASTIANO
per il suo compleanno. Volevo
stupirti con fuochi d’artificio e numeri da circo, ma ti ho comprato
un biglietto per le isole Maldive,
anche se sono sicura che non ci
andrai e a casa resterai. Morale:
resta qua e accetta i miei più sinceri auguri di buon compleanno.
Ma ci sarà la torta? Rosi.
Per la zia brontolona DIVA di
Vaiano Cr. Tanti aguri e baci dai
nipoti Jennifer, Manuel, Federico
e Giorgia. Un grazie per la tanta
pazienza che usi sempre con noi, e
grazie per tutte le cose buone che
troviamo nel frigorifero.
Il signor CESARE MARAZZI di Palazzo Pignano ieri,
venerdì 12 luglio ha compiuto 92
anni: anche quest’anno il traguardo è stato raggiunto! Tanti cari auguri dalla sorella Rina e dai nipoti.
Per gli educatori, gli inservienti, la cuoca e don Mario del
CAMPO SCUOLA DI AVOLASIO del 1° luglio. Mi sono molto
divertito. Grazie. Leonardo.
Arredamento
e accessori per la casa
VENDO CAMERA in vero
legno chiaro (armadio 4 stagioni
con cassettiera, 2 letti mis. standard), 2 comodini € 500 trattabili.
Regalo 2 materassi in lana mai usati
+ 2 lampade, tutto in ottimo stato.
☎ 340 3541609
Libri usati
VENDO LIBRO “Papa Francesco” autore Bergoglio a € 5, praticamente nuovo; LIBRO “Inchiesta su Gesù” autore Corrado Augias
a € 4; LIBRO inglese “Headway
digital” autore Liz e John Soars editore Oxford, nuovo, Liceo Scienze
Umane sez. Economico Sociale €
10. ☎ 329 8558169
VENDO, in ottimo stato, DI-
ZIONARIO Garzanti italiano/
francese e francese/italiano a €
42; LETTERATURE francaise
Garzanti € 27; LETTERATURA latina autore Le Monièr € 20;
E.C.D.L. GUIDA FACILE con
CD-rom Apogeo a € 18. ☎ 349
0673969
VENDO 4 ENCICLOPEDIE: “Il grande calcio” 10 volumi;
enciclopedia della moto, 7 volumi;
scuola 2000, 14 volumi; enciclopedia della scienza e della tecnologia, 14 volumi € 20 cad. ☎ 348
0072138
CERCO 2 VOCABOLARI:
uno di inglese della Oxford Paravia
e l’altro di spagnolo della Rusconi libri (per superiori); VENDO LIBRI
per triennio scuola media Galmozzi
di Ombriano, sezione F. ☎ 0373
238252
Laurea
Ringraziamento
CASALETTO VAPRIO
I Consigli Pastorale e per gli Affari economici della Parrocchia
di Crema Nuova esprimono alla Fondazione Popolare Crema per
il Territorio un particolare ringraziamento e viva gratitudine per la
tempestività con cui è stata disposta l’erogazione di un contributo da
destinare alla realizzazione dei lavori di restauro e di modernizzazione dell’Oratorio parrocchiale.
CREMA NUOVA
A Jennifer Padovani che mercoledì 3 luglio si è laureata presso
l’Accademia delle Belle Arti di Brescia con 110 e lode.
Congratulazioni dai nonni Giuseppe, Gabriele e Caterina.
MONTE CREMASCO
Martedì 9 luglio Alice Cogorno ha conseguito, con la valutazione
di 110, la laurea Magistrale in Lettere Moderne presso l’Università
Cattolica del “Sacro Cuore” di Milano.
Complimenti da mamma, papà e Giulia.
Alla zia Jolanda che mercoledì
OMBRIANO: 90 ANNI!
17 luglio festeggerà un importante tragaurdo.
“Anche a 90 anni il giorno mi-
Varie
VENDO CARRO AGRICOLO
a € 700 trattabili. ☎ 0373 791467 348 3548760
VENDO
CARROZZINA
doppia per gemelli a € 250. ☎ 329
2575779
VENDO LETTINO DA CAMPEGGIO ampio, in buono stato a € 50.
☎ 0373 791037 - 348 7972424
VENDO PISCINA tonda Intex
Easy Set cm 224x76 € 20. ☎ 338
3485810
VENDO TRATTORINO A
PEDALI Excavator Peg Perego, praticamente nuovo, a metà prezzo € 65.
☎ 392 6472374
VENDO MACCHINA DA CUCIRE poco usata mod. 740/760, accessoriata con mobiletto € 70. ☎ 338
9902052
Oggetti smarriti/ritrovati
Venerdì 5 luglio, zona Ipercoop, è stato SMARRITO UN
PAIO DI OCCHIALI da vista,
marca Carrera, contenuti in portaocchiali rigido blu. Chi li avesse
ritrovati è pregato di telefonare al
n. 348 1221255 (ricompensa)
Sabato 6 luglio, nella zona
via Geroldi - via Visconti a BAGNOLO CREMASCO, è stato
SMARRITO UN BRACCIALETTO d’argento con ciondolo
a forma di margherita, di grande
valore affettivo. Chi l’avesse ritrovato è pregato di contattare il n.
348 9898964
Giovedì 27 giugno è stata
SMARRITA, tra via Mosi e via C.
Urbino, zona ospedale, una MACCHINA FOTOGRAFICA Canon,
modello A630, con custodia di tessuto nero. Contiene fotografie necessarie per lavoro, indispensabile il
recupero della memoria. Chi l’avesse ritrovata è pregato di contattare il
n. 368 7353294
Martedì 2 luglio, in via Borgo
S. Pietro a Crema, è stato RITROVATO UN PAIO DI OCCHIALI
da vista. Chi li avesse smarriti può
contattare il n. 338 8615037
CASALETTO VAPRIO: 90 PRIMAVERE!
gliore è sempre il domani”.
Un affetuoso augurio dai tuoi
nipoti e pronipoti.
Parrocchia di S. Bernardino - Gruppo Caritas
CERCA Libri, dischi, CD e DVD,
quadri e stampe e oggetti di vario genere
per il MERCATINO DI SETTEMBRE
Giovedì 18 luglio la signora Augusta Gnatta festeggerà il bel
traguardo dei 90 anni. Tanti cari auguri dai figli, dai nipoti e...
grazie mamma Augusta!
Cerchi casa?
Leggi il Torrazzo
AFFARE VENDO
SCOOTER
KYMCO FILLY
BMW C1
Scooter
1999 km 200
2002 km 7.000
a € 2.500 totali. ☎ 392 6472374
Il materiale può essere consegnato presso l’oratorio aperto tutti
i pomeriggi dalle 15 alle 19 e il lunedì, sabato e domenica tutto
il giorno. Tel. 0373 84553. Grazie!
Istituto Svevo: recupero anni scolastici
per tutti gli indirizzi (sconti fino al 40%)
Preparazioni esami universitari e tesi, recupero debiti
e ripetizioni di ogni materia per scuole elementari, medie
e superiori, corsi vari. Promozione soddisfatti o parzialmente
rimborsati. Istituto Svevo Crema - Zona Porta Ombriano.
☎ 393 8009286 - 368 7302599 [email protected]
VENDO BICI DA UOMO
freni a bacchetta.
Molto particolare
☎ 335 8382744
Signora 50enne, referenziata con qualifica di assistente personale
per persone affette da gravi disabilità motorie o anziani
cerca lavoro come BADANTE A ORE
oppure di NOTTE in Crema o nelle vicinanze
Disponibile subito. ☎ 331 8508995
RAGIONIERA ESPERTA
in contabilità generale cerca lavoro
Disponibilità immediata. ☎ 340 9139157
Privato VENDE A CREMA VIA CRISPI
(Campo di Marte) TRILOCALE + servizi
Classe G 427,77 kwh/m2a. Prezzo interessante
No agenzie. ☎ 335 5653542 (dalle ore 20)
A.EMME s.r.l.
impresa edile,
trasporti, scavi,
movimento terra,
forniture per l’edilizia
TRIBUNALE DI CREMA
Causa Civile di Divisione
Contenzioso Civile R.G. N. 379/2010 - Giudice Istruttore Dr. Christian Colombo
Registro incarichi N. 53/2012 - Avv. Giuseppe Moretti
AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (terzo esperimento)
Vendita senza incanto: 17 ottobre 2013, alle ore 15,30 nello studio dell’Avv.
Giuseppe Moretti, professionista delegato, in Crema, Via Frecavalli, 30. Lotto unico, in Comune di Casale Cremasco Vidolasco (CR), Via Umberto I, 22,
piena proprietà di fabbricato consistente in porzione di cascinale di civile
abitazione con accessori e area di pertinenza e costituito al piano primo
da vano scala con accesso dal piano terra alla loggia soprastante il portico,
soggiorno, cucina, servizio igienico, disimpegno, ripostiglio, due camere da
letto, balconcino e vano caldaia ripostiglio; al piano terra da portico, soggiorno, cucina, servizio igienico, disimpegno, ripostiglio, camera da letto e
area cortilizia di pertinenza. I piani terra e primo hanno ciascuno accesso
autonomo dall’esterno, il primo da una porta direttamente sulla strada con
sottopasso della rampa della scala e il secondo da un’altra porta direttamente sulla strada attraverso il portico. Trattasi di immobile con classe energetica G, prestazione energetica per la climatizzazione invernale KWh/m²
364,97. Prezzo base € 69.187,50. Offerte da depositare in bollo ed in busta
chiusa, presso la Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del
giorno non festivo precedente la vendita, nella quale va inserito l’assegno
circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo pari al 10% del prezzo
offerto, intestato al Contenzioso Civile R.G. N. 379/2010 Tribunale di Crema.
Vendita all’incanto: 5 novembre 2013, alle ore 15,30 nello studio dell’Avvocato delegato, prezzo base € 69.187,50, offerte in aumento non inferiori
ad € 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo, va depositata presso la Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del
giorno non festivo precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare,
come sopra indicato, dell’importo pari al 10% del prezzo base e medesima
intestazione. Maggiori informazioni presso: l’Avv. Giuseppe Moretti, Tel.
0373/84938-Fax 0373/86357, e-mail [email protected]; la Cancelleria del Tribunale di Crema ove potranno essere chieste anche informazioni relative alle generalità dei condividenti. Relazione di stima, ordinanza
di vendita e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita
sono pubblicati sui siti Internet www.giustizia.brescia.it e www.astegiudiziarie.it.
Crema, lì 5 luglio 2013
Avv. Giuseppe Moretti
CASA
DEL VINO
Puntualità e precisione nel servizio a domicilio a Crema
e nel Cremasco esclusivamente a cura del titolare
Qualità/prezzo la nostra forza
OFFERTA VALIDA FINO AL 31 LUGLIO 2013
Scontati    da 54 lt
BARBERA Oltre Po, ORTRUGO del Piacentino,
BONARDA secco, PINOT grigio, prezzo di listino € 2,00 al lt.
SCONTO DEL 20% € 1,60 al lt.  
   
CASA DEL VINO di Tonghini Claudia e Massimo
Sede operativa: via Lodi 13 - BAGNOLO CREMASCO
Alberti Massimo cell. 348 7009887
Corso XX Settembre 61-63 - CREMONA
Tel. 0372 458665 - Cell. 340 9701835
Orari negozio: 9-13 17-20.30
30 sabato 13 luglio 2013
ESAME DI STATO 2013
NELLE PAGINE
SUCCESSIVE
L’ELENCO DI TUTTI
I RAGAZZI CHE,
PRESSO LE
SCUOLE DI
CERMA, HANNO
SOSTENUTO
L’ESAME DI STATO
2013
E I RELATIVI VOTI
Quest’anno
pochi i 100/100!
di MARA ZANOTTI
T
orniamo, anche quest’anno, alla presentazione di tutti i voti dei maturati nelle scuole secondarie di II grado ossia le superiori, di Crema
e del Cremasco (unica eccezione è l’istituto Caseario di Pandino). Dopo
i molti giorni di impegno, dopo le ore trascorse sui libri, dopo l’attesa per
gli scritti e quella ancora più impegnativa, per la prova orale, ecco che gli
studenti “maturati” a Crema possono finalmente godersi le vacanze e pensare al loro futuro, diviso tra un mondo del lavoro che ancora non è pronto
ad accogliere tutti e quello universitario, che purtroppo, almeno per alcune
facoltà, non garantisce un futuro roseo, valutando i dati concernenti la
crescente disoccupazione in Italia.
Eppure proprio perché i diplomati che al momento dell’ingresso nel
mondo delle scuole superiori erano poco più che ragazzini, ora sono giovani donne e uomini, è necessaria una riflessione motivata e una scelta
fatta con consapevolezza che nulla sarà facile e immediato ma il proprio
futuro merita comunque un forte impegno… almeno dopo le pur meritate
e spensierate vacanze.
Dopo uno sguardo ai risultati raggiunti un elemento che emerge presto è
il numero di 100 e di 100 e lode decisamente minore rispetto agli anni precedenti, un aspetto questo comune all’intero Paese. La maturità del 2013
è stata infatti nera: tra rigide regole e delusione degli studenti italiani. Tra
il 2010 e il 2012 il numero di diplomati con 100 e lode è crollato del 46%
nelle scuole statali e del 74% nelle paritarie e anche quest’anno il risultato
ottenuto nelle scuole cremasche conferma questa tendenza. Ricordiamo
anche il premio assegnato ai 100 e lode grazie al progetto “Io Merito” del
Ministero dell’Istruzione, dell’università e della ricerca. L’anno scorso è
stato di ben 650 euro, mentre la cifra di quest’anno verrà resa nota solo in
ottobre. Ma veniamo alle singole scuole: l’Istituto Agrario “Stanga” vanta
un bel volto tra i suoi maturi di VC, il 92/100 che è stato raggiunto da
Carlo Maria Recchia mentre presso la Casearia di Pandino, che fa sempre
riferimento allo “Stanga” il voto migliore è 82/100.
Presso il liceo scientifico Dante Alighieri della Fondazione Manziana
emerge la conferma di quanto scritto sopra; pochi voti alti quest’anno agli
esami di maturità, i docenti sono stati particolarmente rigidi nella valutazione degli studenti, presso il liceo diocesano il voto più alto è comunque
un brillante 97/100 mentre al linguistico Shakespeare si sono raggiunti
ben tre pieni-voti, due 100/100 e uno che si è aggiudicato anche la lode
che è andata a Miriam Gipponi. Complimenti! La stessa affermazione
possiamo girarla anche ad Alice Ravanelli dell’indirizzo Periti Aziendali
Corrispondenti Lingue estere, l’unica studentessa dell’istituto tecnico L.
Pacioli (che conta moltissimi alunni) ad aggiudicarsi il 100/100 con lode
affiancata da altri bravi cinque studenti che sono aggiudicati il massimo
dei voti: 100/100.
Presso il liceo scientifico L. da Vinci si contano cinque 100/100 e altri
tre 100/100 con lode che vanno a Francesca Tommaseo, Federico Capoani e Valerio Peri. Anche il liceo Racchetti, nei suoi diversi indirizzi, conta alcuni ottimi risultati; il liceo classico che ha visto uscire ben tre corsi
conta tre 100/100 in VB, e ben tre 100/100 con lode in VC: premiati per il
loro eccellente risultato sono stati Greta Colombani, Nicola Costo Lucco
e Roberto Zambiasi a questi si aggiunge, sempre in VC un altro 100/100.
L’indirizzo linguistico del Racchetti vanta due 100/100 che salgono a
tre presso il Socio-psico-pedagogico e altri tre 100/100 pure al liceo delle
Scienze Sociali. Si sono ben distinti anche alcuni studenti dell’istituto Marazzi che vanta due 100/100 mentre al liceo artistico B. Munari si conta
un unico 100/100. Otto i 100/100 all’IIS G. Galilei cui si aggiungono i
100/100 con lode (quindi l’eccellenza assoluta) per Tommaso Bevilacqua
e Luca Ginelli del liceo Tecnologioco. Anche l’istituto “P. Sraffa” ha ottenuto soddisfacenti risultati: sei dei suoi molti diplomati hanno conseguito
i 100/100. Una stretta di mano finale va riservata a tutti i ragazzi, che
hanno dimostrato – in un momento della loro vita così importante e delicato come quello del passaggio dall’adolescenza all’età adulta – d’avercela
fatta, chi con maggior successo (e forse impegno) chi meno... ma ora cari
ri”... tutti in vacanza!
“maturi”...
SI NO
OTA
PRENESTI
T
TICI
S
A
L
O
SC
SI NO
OTA
PRENESTI
T
ICI
T
S
A
L
SCO
O
ENT
M
I
T
R
A
SSO
A
ATIV
O
T
R
S
R
VA
I NA
D
I
LIBR
CREMA via Delle Grazie, 6/F Tel. 0373 84875
www.libreriadornetti.it
Studenti dell’esame di stato
2013 presso il liceo linguistico
“A. Racchetti” di viale
Santa Maria
Stage di orientamento
LICEO DA VINCI: senza
enza dirigente scolastico?
A
nche quest’anno il Dipartimento di Informatica
dell’Università degli Studi di
Milano – sede di Crema – ha
organizzato alcuni stage di
orientamento rivolti agli studenti delle scuole superiori,
per permettere a studenti selezionati un approfondimento di
specifiche materie di studio e di
ricerca.
Nella settimana dal 1 al 5 luStage di orientamento
glio 2013, si sono svolti due staall’Univesità di Crema
ge APP-lichiamoci e Introduzione
alla programmazione di App in
cui sono stati presentati due percorsi guidati attraverso i principi
base dello sviluppo di applicazioni per smartphone su piattaforma
Android, uno basato su un ambiente di programmazione visuale e
l’altro basato su un ambiente di sviluppo in Java. Le app sono le
applicazioni sempre più numerose e diffuse, che vengono eseguite
direttamente su smartphone e tablet. Nel 2012 sono stati venduti
cira 722 milioni di smartphone, di cui il 70% dotate di sistema operativo Android. La possibilità di ideare e progettare semplici applicazioni apre enormi opportunità di business a piccole e grandi
imprese, nonché agli sviluppatori, in virtù del fatto che il mercato
legato al download delle applicazioni è in continua espansione: in
maggio 2013, Google ha annunciato di aver registrato 900 milioni
di attivazioni di dispositivi Android, con 48 miliardi di app installate e alcune previsioni danno nel 2013 un giro di affari per un valore
di circa 27 miliardi di dollari . Durante gli stage, gli studenti hanno
potuto avvicinarsi a queste nuove tecnologie, e sono stati in grado
di progettare e sviluppare autonomamente delle semplici app. La
partecipazione è stata numerosa, registrando circa 80 studenti per
lo stage “App-lichiamoci” e circa 16 per lo stage avanzato. Gli studenti che hanno partecipato provenivano in larga parte dalle scuole
di Crema, (dall’ IIS “Galileo Galilei”, selezionati dalla prof.ssa N.
Manclossi, prof.ssa D. Tacca e alcuni dall’ITC “Pacioli” di Crema,
selezionati dalla prof.ssa M. Cicognini) ma anche da alcuni istituti
di Treviglio, San Donato, Cernusco sul Naviglio e Milano.
Per completare l’attività formativa, ogni studente dovrà realizzare un progetto, consistente in una app da sviluppare autonomamente durante l’estate, e presentarlo in una giornata a settembre
durante una apposita sessione di valutazione del lavoro svolto.
U
na brutta notizia per il liceo scientifico L. da Vinci di Crema:
essendo ormai sottodimensionato (ossia con un numero di
iscritti inferiore ai 600) il Ministero ha deciso di non concedere né
il Dirigente Scolastico né il Direttore dei Servizi Generali Amministrativi con il possibile spostamento dell’attuale DS Franco Gallo
in altra sede. Una situazione incresciosa anche in un contesto,
quello inerente alle dirigenze scolastiche del Cremasco, ma anche
della Lombardia, ancora in attesa di definizione dopo il grande
problema del ricorso al Concorso per i Dirigenti sostenuto l’anno
scorso.
A tal proposito abbiamo contattato l’assessore all’Istruzione
della Provincia Paola Orini che ha così dichiarato: “È possibile che l’assenza del DS al liceo scientifico sia superata. La scuola
mantiene comunque la sua autonomia, come da richiesta della
Provincia e della Regione, e potrà avere ancora un DS sia da settembre e, nella peggiore delle ipotesi, dal prossimo anno scolastico e questo per più motivi. Presto si terrà la conferenza Stato-Regioni dove verrà richiesto al Ministero che la norma che prevede
la concessione di un DS in base al numermo di iscritti superiore ai
600 sia applicata considerando la media totale degli iscritti alle
superiori nel territorio scolastico che nel Cremasco si aggira ai
900. Inoltre nel Decreto del Fare del Governo Letta si indica che
la norma concernente il DS è riferita all’anno scolastico 2012/13,
di fatto già terminato lasciando dunque aperta la strada a possibili
altre soluzioni per il prossimo anno scolastico. Una cosa voglio
però aggiungere anche come provocazione. Se i DS possono essere
concessi a scuole con più di 600 alunni la Provincia potrebbe procedere alla separazione di alcuni istituti superiori molto grandi ottenendo così più DS e DSGA... Speriamo in una positiva risoluzione
sia di questa questione che del Concorso per Dirigenti in quanto
le sedi vacanti in Lombardia sono ormai oltre 700, una situazione
ormai inconcepibile e dannosa”.
Mara Zanotti
ITALCASA CREMA
Via IV Novembre, 56 - Tel.
0373·83566
visitaci su: www.italcasacrema.it
CI TROVI ANCHE SU FACEBOOK ALLA PAGINA ITALCASA CREMA
CREMA 4 KM
CREMA
C.E. “E” - I.P.E. 52,32 Kw/mq
C.E. “G” - I.P.E. 466,98 Kw/mq
prima periferia, zona tranquilla e ben
Capannone + Uffici 760 mq totali
abitata, soluzione indipendente con
+ area cortilizia di 650 mq. Possibilità
giardino privato, 3 camere, 2 bagni, sogdi creare abitazione. € 250.000
giorno, pranzo, cucina, box. € 229.000
CREMA QUARTIERE
Splendida vista sul verde appartamento, termoautonomo, piano alto,
oltre 100 mq + box e cantina.
€ 128.000
C.E. “G” - I.P.E. 178 Kw/mq
CENTRO NUOVA
P.ZZA GARIBALDI ADIACENTE
Regolamento completo su www.ilnuovotorrazzo.it
Libero subito, quadrilocale in piccolo contesto dal pregio storico,
abitabile subito. € 139.000
C.E. “G” - I.P.E. 263,5 Kw/mq
CREMA CENTRO
Grande appartamento in palazzina di sole
4 unità, ingresso, cucina, sala, 2 camere
(matrimoniali), bagno, ripostiglio, ampia
balconata, cantina e box. € 148.000
C.E. “G” - I.P.E. 220,69 Kw/mq
A ridosso delle mura piccolo stabile,
terra/cielo, indipendente con 2 abitazioni separate. € 179.000. Informazioni e
visite su appuntamento.
BAGNOLO
PANDINO VICINANZE
C.E. “G” - I.P.E. 275,24 Kw/mq
Porzione di cascinale da recuperare
Ultima disponibilità appartamento
2 locali + servizi e soppalco.
parzialmente, tipologia classica con abiBella palazzina di recente costruzione. tazione + sottotetto, portici, fienili e corte
Con box. € 109.000
privata. Ideale per più famiglie. € 230.000
C.E. “D” - I.P.E. 108,79 Kw/mq
ACE ESENTE
RIPALTA CREMASCA
CREMA CENTRALISSIMO
Villa singola con abitazione su unico livello,
4 vani + servizi, portico, giardino (su 4 lati),
box. € 199.000
C.E. “G” - I.P.E. 452,58 Kw/mq
Continua la raccolta di fotografie
per partecipare al grande gioco dell’estate
Appartamento open-space con terrazza,
box e cantina. Ideale come investimento.
€ 95.000
C.E. “E” - I.P.E. 141,9 Kw/mq
Installazione e riparazione
di zanzariere,
tende da sole, tende da interno,
veneziane, tapparelle
e porte a soffietto.
Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490
26010 CAPERGNANICA (CR)
SABATO 13 LUGLIO 2013
Istituto Tecnico “Stanga”
CLASSE 5aC: Bianchetti Roberto
67/100, Cattaneo Matteo 60, Ceccarelli Davide 60, Clerici Daniele
75, Costa Riccardo 70, Da Pozzo
Elena 83, Doldi Gabriele 68, Franchi Edoardo 60, Giovinetti Andrea
78, Gregoris Alberto 60, Jung Maurizio 81, Moretti Luca 68, Ogliari
Diego 68, Paloschi Andrea 68,
Parati Daniele 87, Recchia Carlo
Maria 92, Rocco Flavio 76, Sanzogni Daniele 82, Spernicelli Sara 60,
Zaletti Federico 65, Zecchini Giuseppe 60.
Istituto Tecnico
Agrario “Stanga”
(Casearia di Pandino)
CLASSE 5aE: Colle Samuel
65/100, Dagonese Martin 65,
Lazzari Omar 70, Leva Nadir 63,
Masi Vito 76, Rais Ivan 70, Severgnini Natasha 60, Singh Jaspreet
82, Zacchetti Andrea 70, Zermani
Giorgio 78.
Liceo “Dante Alighieri”
INDIRIZZO SCIENTIFICO
CLASSE 5a: Agosti Greta 70/100,
Alzani Martina 60, Andrini Edoardo Maria 75, Bellini Alessandro
78, Cassani Nicolò 88, Cattaneo
Rebecca 89, Ceresa Lorenzo 64,
Ceribelli Marco 68, Crescenzio
Sharon 97, Gaffuri Chiara Cristiana 83, Giampietro Federica
86, Guzzardi Giorgia 72, Moretti Patrini Beatrice 70, Piacentini
Gianluca 60, Pizzetti Filippo 65,
Provana Giulia 60, Rimoldi Filippo Guido 69, Rozza Francesco 81,
Tarenzi Chiara Edith 92, Veluti
Maria Diletta 71.
Liceo Linguistico
“W. Shakespeare”
CLASSE 5aA: Basso Ricci Laura
82/100, Boschiroli Desiree 62, De
Carli Michele Maria 72, Del Missier Eleonora 78, Facchinetti Luca
80, Fortini Michele 62, Garbelli Simone 60, Geroldi Margherita 96,
Gipponi Miriam 100 e lode, Malfasi Alex 92, Milanesi Gianluca 70,
Racca Davide 65, Saragni Silvia
98, Tornelli Laura 87.
CLASSE 5aB: Aiolfi Elena
78/100, Bellotti Stefano 62, Bettinelli Lisa 86, Cabassi Maria
Laura 80, Caragnini Chiara Severina 70, Casucci Laura 80, Cilberti Sarita Thapa 67, Corrada
Paola 60, Erfini Alex 62, Farina
Federico 78, Galimberti Gabriele 91, Grossi Elisa 70, Lorenzi
Miriam Sita 80, Madona Federico 100, Manzin Matteo 77,
Parozzi Niccolò 67, Pettinato
Paolo 82, Poppi Alessandro 66,
Pozzoli Maddalena 66, Tonoli
Sara 100, Uccellini Matteo 66.
Istituto Tecnico
Commerciale “Pacioli”
PERITI AZIENDALI
CORRISP. LINGUE ESTERE
CLASSE 5aA: Bettenzoli Giulia 72/100, Bianchessi Gaia 64,
Busetti Claudia 85, Capelletti
Giulia 67, Carioni Federica 60,
Caruso Mattia 63, De Bernardis Sara 74, Dessì Antonio 62,
Fumagalli Matteo 65, Groppelli Olga 60, Lucca Elisa 85,
Magnini Serena 82, Marchesini
Michela 82, Martellosio Sara 60,
Musletti Dorothy 100, Naccari
Federica 75, Pescetta Giulia 94,
Ravanelli Alice 100 e lode, Regazzetti Melissa 72, Salvaderi
Claudia 72, Tacchini Sonia 70,
Uberti Foppa Gioele 82.
CLASSE 5aB: Abruscato Valeria
70/100, Bassani Jennifer 91, Boglioli Chiara 91, Cè Chiara 68,
Contini Sara 82, Cosenza Serena 87, Facchi Giulia 88, Festa
Valentina 60, Goldaniga Stefano 76, Longari Rita 90, Passeri
Greta 80, Picca Francesca Bice
Maria 60, Pisati Greta 60, Testa
Sara 66, Zuccotti Erika 80, Cremonesi Riccardo Massimo 60.
CLASSE 5aC: Bombelli Sara
60/100, Borghi Federico Maria 98, Calvi Alice Rebecca 80,
Cazzamali Serena Margherita
72, Chiappi Francesca 82, Confalonieri Marta 85, Ferrara Grazia 72, Foltran Federico 100,
Galeandro Marika 66, Gorlani
Ambra 85, Guerini Rocco Elena 100, Manclossi Martina 76,
Mighela Alessandra 94, Ndoye
Bryan 84, Spoldi Stefania 86, Stilo Valeria 60, Tracanna Andrea
68, Venturini Desiree 82.
CLASSE 5aD: Andreoli Alice
65/100, Barbati Katia 74, Bivol
Veronica 87, Calloni Apha 70,
Cantatore Martina 91, Cattaneo
Federica 84, De Capitani Tamiri
60, Denti Claudia 72, Doldi Evelin 66, Epis Vivien 72, Garofalo
Denise 63, Gazzaniga Gabriella
81, Giron Francesca 70, Gramignoli Veronica 82, Maifredi Mara
96, Margheritti Deborah 94, Moretti Valentina 82, Palmisano Federica 60, Spoldi Dora 60.
CLASSE 5aE: Andolina Sharon
70/100, Biondi Alice 78, Boschiroli Claudia 70, Cavalletti Alessandro 82, Comparelli Angela 76,
Crotti Valentina 90, Cuna Sonia
88, De Domenico Noemi 62, De
Poli Elena 85, Facchi Giada 80,
Lacca Silvia 88, Panizza Greta 64,
Riboli Valentina 71, Tatarusanu
Simona Mihaela 95, Venturelli
Barbieri Jennifer 97.
RAGIONIERI
CLASSE 5aA: Arfani Michela
63/100, Arnanno Alessia 63,
Benelli Cinzia 70, Bergomi Irene
68, Bombelli Danny 70, Clasadonte Davide 70, Degli Agosti
Chiara 70, Fenini Luca 84, Franceschini Ilaria 70, Grassi Jessica
Giulia 87, Lautaru Aramis 66,
Lucini Paioni Nicole 63, Merico
Carlotta 84, Novaresi Marco 63,
Prestia Nicole 87, Scampa Alessandro 84, Tabaglio Federica 60,
Tolasi Laura 65, Vanazzi Alessia
78, Vanzini Davide 67, Zaninelli
Chiara 95.
CLASSE 5aB: Aiolfi Elisa
67/100, Alberti Alessia 70, Allali Sara 78, Baiocchi Marta Idilia
70, Bonizzi Stefano 60, Dondoni
Giada 86, Giroletti Marta 100
e lode, Goi Matteo 70, Gruppi
Chiara 86, Guerini Francesca
84, Lento Francesco 64, Lombardini Enea 76, Magnani Gaia
95, Molteni Silvia 92, Natale
Dalida 94, Noto Sabrina 74,
Oneta Giulia 85, Pellegrini Veronica 78, Pezzetti Benedetta 76,
Riboli Evita 75, Rolano Naomi
100, Zaniboni Beatrice 83.
RAGIONIERI SPEC. SPORTIVA
CLASSE 5aA: Baronchelli Chiara 82/100, Bonizzoni Mattia 84,
Dontchev Kristian 80, Fantazzini Marco 70, Giavardi Elena
80, Grazioli Diego 72, Madonini David 78, Martino Giovanni
68, Monteleone Francesco 65,
Omaccini Riccardo 64, Scarpaci
Mara 96, Strazzulla Stefano 72,
Strepparava Federica 78.
CLASSE 5aB: Aiolfi Michele
82/100, Attolini Flavio 100,
Bianchi Andrea 85, Bombelli
Riccardo 77, Cappa Davide 65,
Capra Matteo 82, Carbone Irene
Maria 74, Coti Maura 85, Dominoni Matteo 72, Donarini Matteo 68, Frigè Dylan 79, Ghirardi
Valeria 60, Lanzani Giorgio 71,
Marengoni Gabriel Pierluigi 75,
Pandini Elisa 76, Pepenel Constantin Catalin 70, Perugi Riccardo 64, Pifferi Jessica 70, Raimondi Paolo 75, Tensini Martin
70, Uberti Bianca 84.
PROGRAMMATORI
CLASSE 5aA: Andena Alessio
98/100, Bertolasi Giulia 69, Carioni Ester 81, Colombetti Giulia
64, Crevena Debora 67, Dossena
Michela 86, Facchinetti Matteo
65, Forlani Paola 81, Losi Federico 63, Lovino Paolantonietta 61,
Mariani Giuliana 86, Orlandi Michael 70, Pedrinelli Fabio 68, Regazzetti Giulia 77, Spinelli Marco
77, Vanelli Michael 66, Zecchini
Martina 84, Zevallos Loayza Paola Stefania 66.
CLASSE 5aB: Bergonzi Chiara
73, Caravaggi Marco 73, Cavorsi
Sara 67, Della Noce Gaia 80, Di
Palma Alessandro 68, Lucchi Samanta 73, Marchioro Lorenzo 62,
Marzane Yasmine 96, Minutolo
Sara 96, Orsini Giulia 77, Robati Serena 86, Sottile Simone 68,
Vailati Gianmarco 61, Vezzoni
Marco 65, Zsold Jozsef Csaba 66.
GEOMETRI
CLASSE 5aA: Avaldi Alessia
74/100, Barbieri Alice 68, Bet-
i
r
u
t
a
m
e
l
a
i
spec
tinelli Andrea 62, Campanella
Sarah 88, Cannatà Giorgio 67,
Cazzamali Ambra 81, Egas Duran Esteban Rafael 76, Firmi Andrea 68, Groppelli Luca 68, Kumar Ravi 60, Mandonico Giulia
90, Milani Alessandro 65, Padovani Sara 80, Pavesi Giorgia 78,
Piacentini Luca 97, Sangiovanni
Pierluca 65, Severgnini Marco
72, Tomella Giada 95, Uggeri
Giovanni 84, Weger Giorgio 76,
Zanaboni Andrea 66.
CLASSE 5aB: Benelli Matteo
96/100, Bosi Dalila 72, Casazza
Matteo 68, Cattaneo Christian
62, Crotti Michela 88, Feher
Mihai Tamas 68, Ferrari Giorgio
81, Gusmini Andrea 63, Piacentini Mattia 76, Spitaleri Francesco
60, Tourbi Azzeddine 64, Zamora Farias Anthony Daniel 65,
Galbiati Luca 66.
Liceo Scientifico
“Leonardo da Vinci”
CLASSE 5aA: Barbaglio Fausto 67/100, Capoferri Giacomo
Umberto 100, Caporali Alice 90,
Costi Egon 81, Deori Claudia
Maria 70, Devoti Lara 88, Doglio Angela 78, Fiamenghi Giacomo 97, Galli Alice 65, Lisè
Irene 79, Mariniello Stefano
63, Moretti Ginevra 74, Nobilini Walter 78, Noce Stefano 76,
Pandini Elena 75, Passeri Davide Giovanni 60, Provana Cecilia
87, Rey Tommaso 60, Rigamondi Alessandro 78, Rinoldi Marta
86, Scaramuzza Giulia 67, Scarpini Ilaria 72, Scatozza Ilaria
63, Simeone Letizia 80, Stellari
Erica 75.
CLASSE 5aB: Ancora Sharon
75/100, Arazzi Laura 64, Bergamaschi Laura 85, Castagna
Stefania 65, Corlazzoli Federica
77, De Luca Emilio 60, Della
Fiore Francesca 100, Dondon
Alessia 84, Ferranti Michele 76,
Gatti Jessica 66, Lucini Paioni Susanna 100, Lupo Pasinetti
Brenda 100, Magri Giulia 72,
Malossi Matteo 90, Margheritti
Carolina 75, Napolitano Mattia
F. 60, Pandini Marta 91, Parati
Riccardo 82, Pilla Olga 72, Regazzi Francesca 83, Saiani Sara
85, Tiranti Claudia Giulia 80,
Tommaseo Francesca 100 e lode,
Vezzini Simone 68.
CLASSE 5aC: Bisotti Filippo
100/100, Bolzoni Luca 65, Bresciani Federico 78, Caglio Elisa
69, Capoani Federico 100 e lode,
Cavalli Chiara 98, Clerici Giulia
80, Colombo Enrico 61, Crimella Cristina 61, Denti Davide 70,
Frigeni Andrea 87, Ingiardi Matteo 80, Ingiardi Mattia 81, Magnani Marco 69, Nichetti Francesca 69, Pedrini Fabio 80, Peri
Valerio 100 e lode, Piccioli Michele 72, Rebucci Riccardo 60,
Robustelli Test Giulia 70, Strada
Marcello A. 61, Vernaci Ylenia
73, Zanazzi Massimo 71, Zilioli
Paolo 69.
CLASSE 5aD: Airoldi Anna
64/100, Alasia Ester 82, Aresi Matteo 73, Battaini Silvia
84, Branchi Davide 64, Cantoni Dennis 67, Carera Stefano
71, D’Auria Loris 71, De Maestri Diego 83, Diegoli Fabio
85, Esposti Valeria 78, Lameri
Riccardo 80, Livraga Jacopo
98, Medaglia Fabio 62, Orsini
Arianna 81, Pedrini Francesca
86, Robustelli Test Alessandro
Giacomo 84, Sabino Ilenia 77,
Severgnini Gaia 84, Vedani
Francesco 68, Zarcone Gabriele
85, Zavaglio Giulia 88.
CLASSE 5aE: Belotti Davide
80/100, Bertolli Veronica 85,
Broscritto Elena 95, Canu Nikita
60, Costi Matteo 62, Della Noce
Chiara 87, Fiori Alexa 68, Fiori
Francesco 92, Forlani Marco 62,
Furlan Giorgia 75, Fusari Imperatore Marco 60, Grassi Giorgia
90, Guerini Giulia Maria 72,
Guerini Mattia 82, Laera Linda
81, Leggieri Valentina 86, Malavasi Benedetta 70, Manzotti
Matteo 75, Menduni Maria 68,
Miragoli Serena 67, Mizzotto
Arianna 68, Sala Luca 68, Stabilini Marta 73, Tagliavia Stefania
68, Uberti Daniele 100, Venturelli Giada 62, Viscardi Carloalberto 67, Ziglioli Serena 90.
CLASSE 5aF: Bellini Valentina
72/100, Borsani Francesco 74,
Calzi Claudio 82, Chiodo Alessandra 100, Confuorto Miriam
70, Corazza Nicola 66, Dulcimascolo Giuseppe 78, Ferrari
Marta 81, Galloni Michela 68,
Guida Debora 72, Incardona
Giuseppe A. 63, Intropido Francesca 78, Lucon Fabio 71, Merico Laura 85, Nichetti Lorenzo
87, Pandini Serena 80, Parati
Monica 89, Pavesi Michela 79,
Piacentini Arianna 85, Pone Dario 70, Vailati Facchini Gloria
78, Visigalli Greta 93, Zoli Michele 82, Zucchetti Sara 82.
CLASSE 5aG: Bolzoni Gabriele
90/100, Gaffuri Alex 73, Magarini Riccardo 97, Maggioni
Federica 65, Marcarini Edoardo
73, Marzaroli Giorgia 81, Meli
Nicole 98, Mori Francesca 88,
Pedrini Matteo 98, Qallia Frederika 69, Radaelli Alessandra
85, Rozza Silvia 64, Santamaria
Cristian 61, Spadari Eleonora
Maria 82, Tiberi Alberto 72, Tiraboschi Luca 75, Veli Arli 83,
Zuliani Alessandro 82.
Liceo “A. Racchetti”
INDIRIZZO CLASSICO
CLASSE 5aA: Alongi Silvia
97/100, Antolini Giulia 96, Azzoni Angelica 80, Banfi Annalisa
80, Bisleri Danilo 71, Cicognini
Monica Eva 74, Cristina Giulia
83, Dalè William 86, Denti Alessandro 78, Martelli Anna 97,
Monchieri Alessandro 95, Nedrotti Anna 98, Palazzoli Carlo
79, Paloschi Giulia 77, Pedrinazzi Anna 81, Pezzola Cecilia 61,
Porchera Marco 98, Rizzi Roberta 74, Rossetti Francesca 64,
Rotta Gloria 62, Servidei Fosco
75, Vailati Giada 83, Zaniboni
Monica 72.
CLASSE 5aB: Anselmi Martina
85/100, Arpini Marta 100, Avio
Andrea 64, Barbaglio Gregorio
80, Basso Beniamino 86, Bordiga
Sara 83, De Lorenzo Viola 78, Ferrari Giulia 87, Fornara Marta 84,
Frosi Wanda 84, Gandini Camilla
Guendalina 86, Giavaldi Leonardo
Lorenzo 94, Gnocchi Valentina 94,
Marchiani Beatrice 61, Martignoni Camilla 78, Nichetti Martina
61, Paglioli Ottavia 70, Pescatori
Marialidia 72, Rizzi Nicolò 81,
Romani Cremaschi Umberto 100,
Ronca Lodovico 88, Russo Alba
89, Tedoldi Margherita 100, Tolassi Chiara 66, Vattaioni Ettore 70.
CLASSE 5aC: Aiolfi Andrea
60/100, Anoardo Samuele 70,
Austoni Martina 86, Baldrighi Pietro 70, Benzi Andrea
82, Bonetti Gaia 88, Bortolotti
Lucia 78, Ciccotti Fabrizio 74,
Colombani Greta 100 e lode,
Costo Lucco Nicola 100, Fiumi
Beatrice 85, Fracchiolla Therese Sara 81, Franzosi Alessandro
89, Girolami Camilla 70, Grechi
Filippo 85, Mastromatteo Beatrice 82, Saerri Guglielmo 100,
Teraroli Lucrezia 74, Zambiasi
Roberto 100 e lode.
INDIRIZZO LINGUISTICO
Baronchelli
CLASSE
5aD:
Arianna 81/100, De Grazia Giuliana Fiona 60, Gallo Eleonora
95, Koffi Alimaneba Constance
95, Maglio Fabiola 87, Marchesetti Daniela 96, Marinica Bianca Maria 65, Marongiu Valeria
68, Oreglio Matteo 86, Pellizzoni Melissa 100, Rubino Federica
88, Russo Greta 60, Scura Stefania 70, Solomon Ana Maria 86,
Tosi Chiara 84, Vailati Ambra
80, Zenoni Elena 87.
CLASSE 5aE: Bernocchi Daniela 100/100, Brusaferri Chiara 84,
Carella Federica 70, Casoli Irene
85, Cotugno Marta 93, Curti Roberta 96, Ferrari Daniela 82, La
Fauci Veronica 80, Lucini Paioni
Laura 71, Montesello Valentina
85, Morea Alessia 69, Palma Alberto 84, Piacenza Lara 75, Rosati Sabrina 89, Rotta Ingrid 93,
Strepparava Giada 82, Thevenet
Denise 64, Ulivi Emma Gaia 71,
Zullo Marika 80.
SOCIO PSICO PEDAGOGICO
CLASSE 5aA: Asperti Francesca
100/100, Baroni Chiara 84, Beretta Emanuela 81, Biasco Francesca
71, Bombelli Letizia 81, Brambilla Sara 81, Calzone Giulia 84,
Carancini Beatrice 70, Deodato
Cinzia 64, Galbignani Gaia 84,
Lobascio Alice 91, Margheritti Simona 98, Martinenghi Giulia 82,
Musumary Anastasie Gold 82,
Picca Valerio 80, Provana Giulia
100, Riccardi Chiara 90, Strepparola Daniela 80.
CLASSE 5aB: Bianchi Anna
67/100, Casali Letizia 74, Cassani Lucia 100, Cassani Sara 90,
Esposito Giulia 85, Fatello Giu-
Scuola 31
lia 74, Fonghessi Gloria 67, Garbelli Laura 100, Geddo Viviana
Maddalena 71, Madeo Martina
78, Marazzi Michela 72, Marazzina Alice 70, Marchesi Jennifer
94, Pedrini Greta 73, Pirovano
Giulia 84, Pizzoli Martina 80,
Poletti Martina 68, Raimondi
Michela 71, Tessadori Vanessa
68, Uberti Nicole 72.
SCIENZE SOCIALI
CLASSE 5aC: Boldrini Clarissa 82/100, Bolzoni Giulia 94,
Cagnana Elena 80, Cavallanti
Marta 85, Degeri Valentina 80,
Favalli Marco 92, Lanzi Marco
78, Lusiardi Anna 66, Martino
Concetta Simona 87, Migliorati
Sara 96, Minafò Mattia 76, Pasolini Camilla 82, Passera Giulia
68, Rizzetti Michela 72, Spanio
Davide 66, Stringa Laura 90, Tomasini Gloria 77, Ventura Monica 83.
CLASSE 5aG: Agosti Camilla
Anna 98/100, Benanti Maria
Lucia 89, Bonizzi Dalila 100,
Cagni Simona 82, Camoni Greta 70, Coti Zelati Alessandro
80, D’Autilio Roberta 62, Frassi
Greta 66, Fusar Imperatore 71,
Gazzaniga Laura 60, Khouzami
Sofia 65, Lazzari Lorenzo 65,
Libiani Arianna 66, Lorenzetti
Paola Ingrid 100, Migliore Gaia
98, Pagliari Giulia 77, Pinardi
Ginevra 63, Raimondi Cominesi Serena 66, Stabilini Giulia
95, Stigliano Silvia 100, Storino
Chiara 68, Zambelli Sara 75,
Zambonelli Laura 77.
Istituto Professionale
“Fortunato Marazzi”
TECNICO INDUSTRIE MECCANICHE
CLASSE 5aAEAM: Barbieri Morgana 100/100, Bellandi
Francesco 69, Bertuzzi Erica 65,
Bonacci Andrea 75, Cappelletti
Alice 84, Cappelli Virginia Silvia 84, Ceribelli Daniel 74, Demetrio Dias Eduarda 79, Dolci
Giada Jastine 68, Dragone Chiara Silvia Letizia 64, Galantini
Andrea 80, Kaur Rupinder 67,
Maccalli Samuele 76, Marazzi
srl
TUTTO PER LA SCUOLA
Scopri i marchi
EASTPACK - SEVEN - COMIX
e molti altri
I
D
O
D
N
O
M
E IL
il personaggio
del momento
via Meneghezzi, 2 - CREMA
☎ 0373 202851 - 202932  0373 201606
www.mainardi-cancelleria.it
e-mail: [email protected]
32
Scuola
Gabriele 64, Nalipa Viktoriia 75,
Pea Alessia 60, Preci Aurel 68,
Riccardi Dario 90, Singh Sonia
88, Stellacci Ilaria 70, Zucchelli
Ramona 78, Tosetti Andrea 76.
CLASSE 5aA: Agosti Andrea Giovanni 66/100, Bianchetti Fabio 86,
Choque Huancachoque Jose Alberto 69, Coti Zelati Rudy 67, Coti
Zelati Yuri 68, Maietti Marvin 73,
Marchesi Manuel 70, Nolli Davide
Carlo Leone 64, Peccati Andrea
62, Pili Claudio 67, Popovych
Roman 73, Porchera Roberto 65,
Shalabi Abdelsamie 100, Singh
Manjinder 65, Singh Rajwinder
64, Venturini Daniele 72.
Liceo Artistico
SEZIONE ARCHITETTURA
CLASSE 4aA: Barbati Sharon
73/100, Biondini Roberta 80,
Catalano Morgana 70, Cattaneo
Elisa 71, Della Frera Daniela 70,
Fappani Marta 72, Ghisetti Daniele 68, Guccione Valeria 68,
Inzoli Mara 95, Locatelli Yocelin
67, Montemaggi Christian 67,
Prenga Enxhi 70, Riccardi Mariachiara 73, Sanduleac Adelina 82,
Zuterni Rebecca 72.
CLASSE 5aD: Bassi Ciprian
70/100, Carioni Mattia 67, Colombo Claudia 67, Fabbri Margherita Gabriella 83, Galbiati
Laura 100, Giacalone Antonella
76, Hojbota Dumitru 76, Meszaros Brigitta 91, Ricotti Riccardo
87, Rolfini Paola 83, Rossini Denise 83, Secchi Vivian 78, Vitolano Denise 76, Palmisani Luca 64.
GRAFICO VISIVO
CLASSE 5aB: Bolzoni Edoardo
74/100, Della Giovanna Chiara
72, Donesana Tacla David John
75, Gallarini Alessia 82, Lunghi
Lorenzo 68, Marchetti Lisa 77,
Oprandi Giulia 64, Parati Susanna 76, Polesel Laura 93, Schiavi
Alessia 87, Sebiante Andrea 71,
Sozzi Beatrice Federica 76, Turbato Simone 90.
CLASSE 5aC: Anzano Arianna 73/100, Baggi Valentina 87,
Bellari Bressanelli Beatrice 84,
Bozzetti Giulia 93, Collu Sere-
i
r
u
t
a
m
e
l
a
i
c
e
sp
na 72, Cutroneo Emanuela 96,
D’Alessandro Giulia 90, Dondoni Elga 78, Erfini Roberto
67, Fioretti Viola 81, Giannini
Beatrice 86, Hristova Karolina
Mario 70, Marinoni Eleonora
74, Migaldi Nicoletta 93, Patrini Anna 99, Stabilini Giorgia
65, Valdameri Sara 83, Ventura
Carolina 64.
CLASSE 5aB: Alzani Francesco
72/100, Belloli Marco 100, Benelli
Marco 77, Bolzoni Simone 82, Ceccarelli Marco 63, Cerino Andrea
67, Delfanti Filippo 61, Fogliazza
Andrea 60, Genevini Andrea 66,
Grana Giancarlo 60, Mazzoli Vittorio 96, Molaschi Simone 60, Molteni Bassi Mattia 80, Moroni Mirko
72, Orsini Massimo 91, Patrini Lorenzo 70, Rossi Davide 70, Tedoldi
Matteo 89.
Istituto “G. Galilei”
ELETTROTECNICA SERALE
CLASSE 5aA: Maccalli Simone
87/100, Milanesi Alessandro
83, Ottobelli Guido 95, Ubaldi
Daniele 94, Vinjau Alberto 70,
Zilioli Massimiliano 72.
INFORMATICA “ABACUS”
CLASSE 5aA: Apruzzi Francesco
62/100, Bessi Gabriele 79, Bianchi Andrea 65, Bondioli Leonardo
96, Brunello Federico 68, Codogno
Marco 72, Cremonesi Andrea 68,
Dolera Elia 61, Ferrari Fabio Mattia 60, Ferri Stefano 100, Franzosi
Maurizio Luciano 66, Ghilardi Denis Giulio 80, Ghilardi Gabriele 60,
Inglese Simone 65, Memelli Marco
70, Norn Riccardo 70, Parati Matteo 77, Pasciuti Angelo 82, Qalliaj
Aldo 68.
CLASSE 5aB: Badaoui Sabrina
80/100, Branchi Gabriele 70, Crotti Ilaria 62, De Bernardin Matteo
84, Doldi Matteo 71, Fontana Andrea 95, Gajda Anna Katarzyna 65,
Gambella Valentina 68, Guastalegname Marco 81, Manenti Claudio
62, Monzon Christian Marco 78,
Pamovio Elisa 81, Parni Matteo 75,
Pasinetti Laura 60, Urciuolo Mirco
63, Ventriglia Giovanni 61.
MECCANICA
CLASSE 5aA: Arrigoni Ivan
85/100, Benelli Stefano 70, Bianchi Diego 85, Bracco Pierluca 87,
De Boer Davide 63, Esposito David Jacopo 62, Foletti Federico
90, Fontana Alessio 63, Gallarini
Fabio 61, Inzani Carlo Alberto 94,
Lal Luca 60, Martinenghi Davide
61, Mimi Stefano 60, Monteverdi
Gabriele 82, Mosconi Manuel 100,
Pala Marco 63, Pala Umberto 72,
Papetti Matteo 60, Parati Alberto
80, Pedrinazzi Stefano 68, Pedrini
Luca 66, Pesenti Angelo 74, Piacentini Federico 67, Piccolo Valerani Nicolas 61, Rigamonti Riccardo
83, Singh Harsimrenjit 88, Soldati
Marco 68, Vailati Matteo 75.
TECNOLOGIE ALIMENTARI
CLASSE 5aA: Baffi Ilaria 88/100,
Ballarini Andrea 71, Bergamaschi
Chiara 63, Busetti Alessandro
80, Cassani Marco 100, Coppola
Cristian 76, Cremonesi Roberto
72, Dendena Andrea 60, Ferrari
Luca 85, Fontana Alessandro 74,
Galloni Martina 75, Gatti Serena
80, Marazzi Michela 95, Ozzola
Ruben 81, Parasporo Stefano 73,
Polloni Daniele 83, Pontigia Sara
66, Ravizza Alessandro 65, Rivara
Radu Marian 85, Rossi Lisa 81,
Seggio Antonio 74, Sorbara Matteo 70, Strepponi Riccardo 68, Tessadori Elisa 63, Tessadori Matteo
77, Tornelli Luca 82, Verga Davide
65, Zaninelli Marco 60.
LICEO TECNOLOGICO
CLASSE 5aA: Airoldi Alessandro
64/100, Bevilacqua Tommaso 100
e lode, Bressi Francesco 80, Cavaletti Federico 66, Crema Marta 76,
Doldi Andrea 80, Donarini Giuseppe 88, Ferri Luca 66, Gervasoni Nicole 88, Gizzi Francesco 65,
Guerini Rocco Giorgio 100, Molaschi Federico 68, Mondoni Manuel
60, Pariscenti Federico 70, Pinotti
Achille Livio 80, Raileanu Amairani 65, Samanni Greta 73, Scarpato
Ilaria 100, Urso Paolo 82, Zumbolo
Michele 74.
CLASSE 5aB: Abed Yehia 80/100,
Ardia Giorgio 70, Armanni Luca
64, Aschedamini Andrea 83, Assandri Federico 60, Bombardieri
Giovanni 75, Cisarri Andrea 98,
Comassi Alberto 80, Conti Daniele
82, Cremonesi Giulia 96, Di Landro Michele 78, Donida Maglio
Andrea 86, Gruppi Marco 65, Marchesi Marcello 70, Marcucci Giulia
95, Moretti Giorgio 100, Moro Tiziano 100, Pizzochero Lorenzo 75.
CLASSE 5aC: Albano Filippo
85/100, Assandri Andrea 67, Baroni Yari 66, Boffelli Luca Gianpietro
61, Calvi Michela 82, Clerici Vittoria 85, Crescenzo Antonio 85, El
Assad Meryem 66, Ginelli Luca
100 e lode, Gusmaroli Guido 68,
Ivancigh Petra 64, Manzoni Alessandro 98, Milanesi Riccardo 95,
Ogliari Lorenzo 80, Palazzo Sara
68, Pea Michael 67, Reali Simone
76, Rottoli Giulia 80, Stringhi Ramona 87, Ubbiali Stefano 74, Uggè
Andrea 89, Venturati Simone Nazzareno 68, Villa Luca 65.
CLASSE 5aD: Aiolfi Francesco
Ettore 87/100, Bellandi Stefania
100, Cabrini Francesco 65, Carpani Davide 70, Corbani Samuele 72,
Cremonesi Giovanni 74, D’alessio
Davide 91, De Maestri Federico 74,
Doldi Serena 81, Freri Gianluca 90,
Fusari Stefano 68, Guzzon Claudio
68, Isernia Andrea 66, Marcis Edoardo 72, Nardo’ Luigi 60, Pasquino
Ilaria 87, Pizzocaro Solomon 88,
Riboli Samuele 77, Riva Luca 76,
Rossini Nicola 64, Scandelli Giulia
86, Sponchioni Gianluca 78.
Istituto Professionale
“Piero Sraffa”
TECNICO GRAFICO PUBBLICITARIO
CLASSE 5aA TRA: Abbondio
Giampaolo 66/100, Bevilacqua
Luigi Francesco 60, Capoferri Federico 68, Cofone Adrian
Alejandro 64, Giannino Marco
60, Grasso Samantha 92, Guerrieri Raffaele 60, Gulishi Greta 60,
Maccalli Marco 62, Monteverdi
Alessio 75, Orsini Martina 100,
Pagani Andrea 60, Pastore Manuel 79, Patrini Jessica 82, Perazza
Giovanni 72, Pontiggia Luciano
Glauco 63, Raimondi Danny 77,
Sgrò Marco 71, Simari Greta 92,
Taverna Alessandro 70, Trezzi Federico 71, Tufano Denise 60, Uggè
Filippo 71, Valcheva Yoanna Ka-
SABATO 13 LUGLIO 2013
litkova 82, Maccagnola Mattia 60,
Mangano Roberta 70.
TECNICO SERVIZI RISTORAZIONE
CLASSE 5aA TRI: Amato Vincenzo 72/100, Bolognini Andrea 74,
Caligiuri Stefania 73, Costa Andrea
64, Daloiso Gianluca 60, Degl’Innocenti Marco 68, Di Marco Clara
61, Doldi Mattia 60, Domiziano
Donato 60, Ferrario Simone 90,
Ianniello Elisa 70, Labyb Loubna
68, Lanzi Jessica 61, Mancuso Andrea 76, Paravella Laura 94, Pianta
Matteo 60, Rana Claudia Francesca 90, Rossi Matteo 70, Sacchelli
Marta 80, Saletti Francesca 95,
Sorrentino Monica 66, Tiraboschi
Daniel 71, Tonelli Omar 66, Turini
Alessandro 85, Ughi Riccardo 66,
Vailati Cristofer 78, Zagheno Matteo 72, Zighetti Pietro 65.
CLASSE 5aB TRI: Avanzi Andrea
60/100, Caivano Valentina 68, Cetani Andrea 70, Chong Jimenez
Yordy Alfonso 73, Colombi Giulia
80, Dendena Matteo 60, Esposito
Antonietta 60, Giugliano Elena 90,
Maccalli Andrea 70, Maksuti Silver
60, Mombrini Andrea 66, Ogliari
Annalisa 60, Pallavera Luisa 65,
Parati Ivan 70, Pensa Patrizio 84,
Piazza Yvonne 70, Piazzi Martina
86, Pignataro Alessandro 70, Prodanovic Marco 70, Ruffino Chiara
60, Simola Gaia 60, Sulo Matteo
60, Vailati Andrea 91, Viganò Alessandro 66, Zagheni Chiara 75.
TECNICO GESTIONE
AZIENDALE INFORMATICA
CLASSE 5a TUR: Barragan Zambrano Yareley Geokasta 60/100,
Cremonesi Filippo 60, Dossena Valentina 77, Fappani Elena 80, Guerini Giorgio 67, Iacchetti Sara 60,
Iordache Sonia 62, Montoro Desiree Andrea 60, Morbi Stefano 72,
Paglia Matteo 74, Panno Cristina
67, Panzetti Beatrice 81, Riccardi
Nadia 83, Signorelli Laura 87, Spanu Elena 70, Tiytili Reyhane 100,
Toscano Morena 83, Tumminello
Chiara 92, Vissani Federico 71.
CLASSE 5a TAI: Battaglia Sara
64/100, Belmonte Omar 70, Bonotti Valentina 70, Boukhraiss Fatima Zahra 78, Brazzoli Michele
65, Edossi Nicolas 67, El Mansouri
Sara 60, Frisone Alberto 70, Ghorab Asmaa 68, Kaur Kiranjit 100,
Mandotti Stefano 73, Maurici Matteo 76, Myrteza Elda 70, Ndreca
Ornela 68, Paiardi Paolo 62, Pettinari Emilio 68, Polloni Tamara 85,
Russo Michael 63, Sangaletti Luca
66, Sangalli Martina 66, Speranza
Raffaele Paolo 76.
TECNICO SERVIZI SOCIALI
Abdelrahman
CLASSE
5a:
Ahmed 60/100, Biscotti Primiano
Pio 60, Branchi Andrea 81, Busetti
Giordano 86, Cannatà Fortunato 60, Ciucci Sedrik 70, D’Aiuto
Kristen 73, De Girolamo Jessica 69, Epis Michela 78, Ferrante
Fulvio 72, Fusinato Sabrina 72,
Lanzi Martina 60, Lepuri Ronela
66, Mullisaca Maritza Bibiana 72,
Paletta Luca 62, Petti Vincenzo 80,
Pozzessere Andrea 80, Riva Giulia
76, Rozzoni Roberto 73, Samarani
Pierina 92, Schiavini Stefano 61,
Tamiso Veronica 80, Testa Mattia
60, Alviti Assunta Rosa 82, Bertoni Fabio 69, Cappelleri Isabella 68,
Martignoni Mirko 92, Zaniboni
Matteo 74.
CLASSE 5a: Albiero Monica
83/100, Argiolas Carmelo 91,
Barlocci Daniela 82, Belloli Cristian 60, Boldrini Luca 60, Bombelli Maria Donata 96, Capuzzolo
Francesco 77, Caregnini Valeria
100, Cattaneo Ivonne 88, Chiarella Concetta 72, Coccellato Denise
60, Corona Valentina 89, Crotti
Giada Andrea 64, Defendi Federica 64, Di Matteo Pasquale 100,
Francesconi Clara 81, Fusi Edda
76, Gandolfi Chiara 72, Giordano
Antonietta 60, Lucini Pajoni Giulia 62, Martinenghi Enrico 85, Mineri Riccardo 86, Navali Silvia 68,
Perillo Christiansimmaco 93, Perrone Federica 69, Polgatti Sara 67,
Radici Arianna 81, Zoli Alessia 84.
CLASSE 5a ATSO: Akakpo Dede
Christelle 64/100, Arghawi Samuel 60, Barone Alfonso 88, Cagna Athena 93, Catalano Miriana
64, Cerisola Daniela 84, Conti
Irene 67, Ercolano Myriam 80,
Ghilardi Giovanna 65, Ghisetti
Lidia 60, Guzzon Sharon Chiara
70, Maccalli Simona 74, Mangia
Dilan 62, Marcarini Lara 79, Migliazzi Laura 61, Pandini Claudia
60, Pappalardo Chiara 84, Sbaraini
Elisa 67, Spiezio Ilaria 100, Tansini Silvia 67, Wajil Amal 62.
Università
Cattolica,
un’università
a mia disposizione.
“In Cattolica ho trovato le persone
e gli strumenti giusti
per raggiungere i miei obiettivi.
Servizi ben organizzati e tante
opportunità di studio e lavoro all’estero”.
CREMONA
AGRARIA
ECONOMIA E GIURISPRUDENZA
www.unicatt.it
seguici su
061217-NuovoTorrazzo280x209_UC_UG_Linguisti_Cremona.indd 1
Un’esperienza autentica
25/06/13 11.47
33
SABATO 13 LUGLIO 2013
Comune di Crema, tra nuovi
accordi e proposte estive
Poesia
a strappo:
appello
Odissea:
teatro, ironia
e intelligenza
di MARA ZANOTTI
D
ue gli appuntamenti della
rassegna Odissea che segnaliamo per i prossimi giorni: domani,
domenica 14 luglio alle ore 21,15
a Pumenengo (BG) presso il Castello Barbò Antonella Questa sarà
interprete di Vecchia sarai tu! di A.
Questa e F. Brandi per la regia di
Francesco Brandi (premi Calandra
2012: Migliore spettacolo, migliore
attrice, migliore regia). Uno spettacolo comico per esorcizzare la
paura di invecchiare. Una vecchia
di ottant’anni si ritrova in ospizio
contro la propria volontà. Il figlio
lontano, una nuora avida, la nipote
che non ha tempo e la soluzione
migliore per tutti è la casa di riposo. E lei tenta in continuazione
di “evadere”. Lo spettacolo è un
divertentissimo affresco su come
oggi tre donne vivono la loro età
e l’avanzare inesorabile del tempo: chi si rifiuta di invecchiare
per sentirsi ancora “giovane”, chi
da vecchia subisce la tirannia dell’“invecchiare bene” e chi giovane
lo è, ma si sente già vecchia! L’attrice ironizza su uno degli ultimi
tabù rimasti e i Premi ricevuti confermano la validità dell’intuizione.
Ingresso 10 euro, ridotto 8 euro.
Venerdì prossimo 19 luglio alle
ore 21,30 a Romanengo, in piazza
Matteotti (in caso di pioggia presso
il teatro G. Galilei) Roberta Biagiarelli e Sandro Fabiano saranno
interpreti di L’altra opera, Giuseppe
Verdi agricoltore, spettacolo per due
attori e un gallo drammaturgia
Renata M. Molinari, produzione
Babelia & C., La Corte Ospitale.
Anteprima nazionale: nel 2013
per il Bicentenario della nascita di
Giuseppe Verdi l’attenzione sarà
rivolta alla sua produzione lirica,
ma la sua personalità è interessante anche per altri aspetti meno conosciuti come la sua attività di imprenditore agricolo e le vicende che
lo legano alla sua terra. In scena
incontreremo un Verdi sconosciuto che per tutta la vita ha vissuto
in un continuo andirivieni nei due
territori della sua creazione, quello
teatrale e quello agricolo: alla Scala di Milano, Parigi, Pietroburgo...
e intanto comprava poderi fino
a possedere 1.220 ettari di terra!
Ingresso 10 euro, ridotto 8 euro.
Info. tel. 0373.729263.
P
I
l Circolo Poetico Correnti organizza una edizione di Poesia a
Strappo intitolata Disoccupare. La
manifestazione itinerante per le
piazze e i luoghi d’Italia giunge a
Crema dove è nata nel 1995.
Essa permette al lettore di effettuare lo strappo delle poesie degli
autori assemblate in blocchi e posizionate su pannelli, creando così
una piccola antologia personale di
poesie attraverso la libera scelta
dei testi esposti.
Poesia a Strappo si terrà nel Porticato di piazza Duomo a Crema
sabato 14 e domenica 15 settembre. Per la partecipazione è possibile inviare per posta un massimo
di 3 poesie formato A4 fotocopiate ciascuna in 30 copie al seguente
indirizzo: Alberto Mori, via L.
Cadorna 11, 26013 Crema (CR)
entro lunedì 9 settembre 2013.
La partecipazione e il tema
sono liberi, saranno accettati anche componimenti ispirati al titolo della manifestazione. Si consiglia di lasciare liberi 3 centimetri
dal bordo in alto della pagina per
l’assemblaggio dei testi. Durante
la giornate di Poesia a Strappo
sono previsti reading dei poeti,
performance di poesia e di musica, installazioni. Sul programma
completo della manifestazione
che verrà comunicato a fine agosto, non mancheremo di tornare.
Per questa edizione gli organizzatori ringraziano per il Comune e l’assessorato alla Cultura di
Crema, per il patrocinio concesso e la Banca Popolare di Crema
per il sostegno all’iniziativa. Per
informazioni: Alberto Mori cell.
3394439848 studio 0373 8656,
e-mail [email protected].
M. Zanotti
er la prima volta i Lions di Crema hanno stipulato un protocollo d’intesa con il Comune per formalizzare ufficialmente il
rapporto di collaborazione attivo, per altro, da diversi anni. Ne ha
dato l’annuncio martedì pomeriggio in municipio l’assessore alla
Cultura Paola Vailati affiancata da Rocco Tatangelo Past Presidente del Consiglio dei Governatori e da Elda Zucchi. “Da sempre i
Lions hanno dato molto a Crema e al Cremasco; questo accordo
che metterà gratuitamente a disposizione del Comune competenze
ed esperienze professionali che esistono all’interno dei Lions è molto importante e significativo per la città che potrà così contare su
un apporto di qualità in diversi ambiti” ha chiarito l’assessore cui è
seguito l’intervento di Tatangelo che ha parlato a nome dei diversi
Lions di Crema: il Lions Clubs International, – distretto 108 IB3,
il Lions Club Crema Gerundo, il Lions Club Host, il Lions Club
Serenissima e il Leo Club Crema. “Il protocollo è finalizzato a promuovere una fattiva collaborazione nella condivisione di intenti e
conoscenze per approfondire tematiche di competenza comunale e
di interesse dell’Associazione per contribuire a un sapere condiviso,
nell’ambito di progettualità a elevata valenza sociale nell’interesse
della comunità locale. Molti sono gli argomenti importanti da trattare e affrontare per i quali si possono organizzare eventi e iniziative in piena collaborazione – ha proseguito Tatangelo – in quanto
questa necessità di unire le forze si deve tradurre anche in senso
politico inteso esclusivamente come polis, impegno per la società
e le sue esigenze”. In un momento di difficoltà di risorse come il
presente una collaborazione di questo tipo non può che arricchire le
opportunità offerte dal Comune nell’ambito di iniziative e progetti
concordati dai Lions e dal Comune stesso.
Saranno quindi individuati nei prossimi mesi gli ambiti di intervento; durante l’incontro con la stampa sono stati ricordati alcuni
dei progetti realizzati a Crema dai Lions, dal sostegno per la nascita
del Centro di Riabilitazione Equestre, al contributo per il restauro
della chiesetta del Quartierone e di quella di San Giovanni fino
all’aiuto all’associazione Cure Palliative Alfio Previtera... Un accordo quindi che è premessa a iniziative organizzative e di sostegno
sulle quali non mancheremo di tornare.
Music for Music
“A
differenza di quanto dichiarato da alcuni, CremArena è un
luogo vivace che ha già proposto diversi appuntamenti di
musica e non solo”: queste parole dell’assessore alla Cultura Paola
Vailati hanno aperto la conferenza stampa di martedì finalizzata a
ricordare che domani, domenica 14 luglio presso il palco di CremArena si terrà la terza tappa del Festival Music for Music organizzato dal
gruppo Overdreams in collaborazione con Maker Musik, comune di
Crema e CISVOL. Aprire questo spazio anche alle band giovanili che
proporranno solo musica originale e non cover, capaci di incontrare l’interesse dei ragazzi, questo l’intento della proposta che porterà
domani sera nella nostra città gli stessi Overdreams, quindi Stefano
Zonca, Giuliette e la nota Ambramarie, protagonista di una delle
edizioni di X-Factor. Sono quindi intervenuti Andrea e Stefano degli Overdreams che hanno ricordato i precedenti appuntamenti della
rassegna (recentemente a Quintano si è svolto un concorso che ha
individuato 8 gruppi emergenti) mentre Emanuele Mandelli per il
CISVOL ha ricordato come il contributo, seppure contenuto, al Festi-
LABORATORIO
MULTIMARCA
SPECIALIZZATO
DISPONIAMO DI UN
MODERNISSIMO
LABORATORIO
ATTREZZATO IN GRADO
DI GESTIRE TUTTE
LE PROBLEMATICHE
DEL TUO COMPUTER
CON ONESTÀ
E TRASPARENZA
www.mbstore.it
per la
riparazione
Da sinistra Elda Zucchi, Paola Vailati e Rocco Tatangelo
val è dovuto al sostegno per le attività giovanili e per la promozione
dell’associazionismo giovanile anche nell’ambito della Festa del Volontariato di settembre. Dunque per domani gran serata di musica
giovane a CremArena a partire dalle ore 20.30 a ingresso libero.
Mara Zanotti
Summercream, al via il 25
Si preannuncia un’estate calda di eventi con il Summercream, un
progetto che ha l’intento di animare la città di Crema con momenti
socio-culturali importanti. Il Comune di Crema ha promosso una
serie di eventi proposti dall’Associazione Culturale ImmaginARTE sotto la direzione artistica di Stefano Vanelli. Il progetto rientra
nel circuito del festival L’isola che non c’è che avrà luogo nelle province di Cremona e Lodi. La conferenza stampa di presentazione
si è svolta mercoledì 10 luglio alle ore 11. Paola Vailati, assessore
alla Cultura, ha aperto ricordando la buona riuscita degli eventi
che hanno animato il periodo primaverile e l’alta partecipazione al
“Cinema all’aperto”. Volgendo lo sguardo al futuro, l’assessore ha
lasciato la parola al direttore artistico il quale ha portato i saluti del
direttore dell’associazione.
“Lo scopo del progetto è di coniugare la necessità di aggregazione sociale con un prodotto artistico di alto livello” ha affermato
Stefano Vanelli aggiungendo: “L’idea è quella di uscire dal centro
storico per dar vita anche ai quartieri periferici”.
Gli eventi gratuiti prenderanno il via con un concerto jazz che
si terrà giovedì 25 luglio alle ore 21.15 in via Mazzini. Nel mese
di agosto la locandina è densa di variegati appuntamenti che spaziano da serate in musica al teatro di burattini. Si segnalano il 1°
agosto Vuoti a perdere a Crema Nuova e l’8 Agosto Prestige-un carillon in fiamme nei chiostri del Museo Civico. Nella seconda metà di
agosto sono previsti Pierino il lupo e gli strumenti antichi, nel quartiere San Bartolomeo mentre il 29 agosto Rock Baroque Ensamble nel
quartiere Sabbioni e per chiudere si terrà lo spettacolo intitolato
L’acqua miracolosa a Santo Stefano in Vairano, il 5 settembre. Lo
spirito degli organizzatori è “un basso costo per un’alta qualità”.
Non mancheremo di tornare su ogni singola proposta per una più
approfondita presentazione.
Laura Manera
Nicholas Vailati
GIARDINI - DISINFESTAZIONI - SEMENTI
PREVENTIVI GRATUITI
Interventi mirati contro la
ZANZARA TIGRE
NUOVO SERVIZIO!
del tuo
notebook
o PC
CREMA - VIA CATERINA DEGLI UBERTI, 13
(nel cortile dietro il ristorante “El Dorado”, zona Basilica) Tel. 0373 85477 Fax 0373 630506
LAVAGGIO PANNELLI
FOTOVOLTAICI
· DISINFESTAZIONI
· DERATTIZZAZIONI
· INTERVENTI SPECIALI
PER L’ALLONTANAMENTO
DEI PICCIONI DAI TETTI
VENDITA E NOLEGGIO
ATTREZZATURE
DA GIARDINAGGIO
REALIZZAZIONE
E MANUTENZIONE GIARDINI
CREMA - VIA MILANO 59 B -  0373 31430
34 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione
sabato
13
TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-1.15
9.10 Dreams Road 2012. Rb
10.50 La casa del guardiaboschi. Tel
11.40 Un ciclone in convento. Tel
14.00 Linea Blu. Rb
15.25 Road Italy / Quark Atlante
17.15 A sua immagine. Rb religiosa
17.45 Homicide Hills. Tel
18.50 Reazione a catena. Gioco
20.30 TecheTecheTè. Varietà
21.15 Sissi–Destino di una imperatrice.
domenica 14 lunedì 15 martedì 16 mercoledì 17 giovedì 18 venerdì 19
TV
23.25 Nastri d'Argento 2013. Evento
TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.45
9.05 Dreams Road 2012. Docum
9.55 Linea Verde Orizzonti Estate. Rb
10.30 A sua immagine. Rb religiosa
10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus
12.20 Linea Verde Estate. Rb
14.00 Quando torna l'amore. Film comm
16.25 QB–All'estero quanto basta. Rb
17.05 Nero Wolfe. Serie Tv
18.50 Reazione a catena. Gioco
20.40 TecheTecheTè. Varietà
21.15 Una grande famiglia. Serie Tv
23.15 Speciale Tg1
TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50
6.45 Unomattina estate. Contenitore
11.15 Road Italy–Day by day. Rb
11.10 Don Matteo 4. Serie Tv
14.10 Ho sposato uno sbirro 2. Tel
15.10 Un caso d'amore. Film comm
16.50 Rai Parlamento. Rb
17.15 Estate in diretta. Contenitore
18.50 Reazione a catena. Gioco
20.30 TecheTecheTè. Varietà
21.15 Il commissario Montalbano. Serie Tv
23.30 Overland 14. Reportage
1.00 Sottovoce. Rb
TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45
6.45 Unomattina estate. Contenitore
11.15 Road Italy–Day by day. Rb
11.10 Don Matteo 4. Serie Tv
14.10 Ho sposato uno sbirro 2. Tel
15.10 Un caso d'inganni. Film comm
16.50 Rai Parlamento. Rb
17.15 Estate in diretta. Contenitore
18.50 Reazione a catena. Gioco
20.30 TecheTecheTè. Varietà
21.15 Ps I love you–Non è mai tardi
per dirlo. Film comm
23.35 Obiettivo Castrocaro 2013. Music
TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45
6.45 Unomattina estate. Contenitore
11.15 Road Italy–Day by day. Rb
11.20 Don Matteo 4. Serie Tv
14.10 Ho sposato uno sbirro 2. Tel
15.10 Nel cuore della tempesta. Film
16.50 Rai Parlamento. Rb
17.15 Estate in diretta. Contenitore
18.50 Reazione a catena. Gioco
20.30 TecheTecheTè. Varietà
21.00 Last Cop–L'ultimo sbirro. Tel
23.05 Obiettivo Castrocaro 2013.
TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00
TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55
6.45 Unomattina estate. Contenitore
6.45 Unomattina estate. Contenitore
11.15 Road Italy–Day by day. Rb
11.15 Road Italy–Day by day. Rb
11.20 Don Matteo 4. Serie Tv
11.20 Don Matteo 4. Serie Tv
14.10 Ho sposato uno sbirro 2. Tel
14.10 Ho sposato uno sbirro 2. Tel
15.15 Un rischio che vale la pena di
15.25 Dear Prudence–Vacanza con delitto.
correre. Film comm
Film dramm
16.50 Rai Parlamento. Rb
16.50 Rai Parlamento. Rb
17.15 Estate in diretta. Contenitore
17.15 Estate in diretta. Contenitore
18.50 Reazione a catena. Gioco
18.50 Reazione a catena. Gioco
20.30 TecheTecheTè. Varietà
20.30 TecheTecheTè. Varietà
21.15 Superquark. Docum
21.15 Festival di Castrocaro 2013. Music
23.30 Obiettivo Castrocaro 2013. Music 23.25 Wasabi. Film comm
TG2 ore 13-18-20.30-23.30
9.25 Inside the world. Docum
10.10 Sulla via di Damasco. Rb religiosa
11.25 Telefilm vari
13.30 Sereno variabile estate. Rb
14.00 Air Bud 3–World Pup. Film comm
15.40 Squadra Speciale Colonia. Tel
16.30 Squadra Speciale Stoccarda. Tel
17.15 Terre meravigliose. Rb
18.05 Inside the world. Docum
18.50 Telefilm vari
21.05 Ogni casa ha i suoi segreti. Film
22.55 Criminal Minds: suspect behavior. Tf
TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00
7.00 Cartoon Flakes Weekend
10.00 Inside the world. Tel
10.45 Il nostro amico Charlie. Tel
11.30 La nave dei sogni: Madeira. Film
13.45 Delitti in paradiso. Tel
14.45 Il commissario Herzog. Tel
15.45 Squadra Omicidi Istanbul. Film pol
17.15 Squadra Speciale Lipsia. Tel
18.05 Ogni libro ha i suoi segreti. Film
19.35 Lasko. Tel
21.05 Hawaii Five-O. Tel
21.50 Under the Dome / NYC 22. Tel
TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10
9.05 Le sorelle McLeod. Tel
10.30 Tg2 Insieme Estate. Rb
11.20 Telefilm vari
13.50 Medicina 33. Rb
14.00 Divieto di sosta. Rb
14.45 Blue Bloods. Tel
16.10 Army Wives / Guardia Costiera. Tf
18.45 Senza traccia. Tel
19.35 Castle. Tel
21.05 Lol:-). Sketch
21.10 Squadra Speciale Cobra 11. Tel
22.45 Vegas. Tel
TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25
9.05 Le sorelle McLeod. Tel
10.30 Tg2 Insieme Estate. Rb
11.20 Telefilm vari
13.50 Medicina 33. Rb
14.00 Divieto di sosta. Rb
14.45 Blue Bloods. Tel
16.10 Army Wives / Guardia Costiera. Tf
18.45 Senza traccia. Tel
19.35 Castle. Tel
21.05 Lol:-). Sketch
21.10 Squadra Speciale Cobra 11. Tel
21.55 Countdown / Strike Back. Tel
TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05
9.00 Le sorelle McLeod. Tel
10.25 Tg2 Insieme Estate. Rb
11.25 Telefilm vari
14.00 Divieto di sosta. Rb
14.45 Blue Bloods / Army Wives. Tel
16.55 Guardia Costiera. Tel
18.45 Senza traccia. Tel
19.35 Castle. Tel
21.05 Lol:-). Sketch
21.10 Virus–Il contagio delle idee.
TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10
9.00 Le sorelle McLeod. Tel
10.25 Tg2 Insieme. Rb
11.25 Telefilm vari
14.00 Divieto di sosta. Rb
14.45 Blue Bloods. Tel
15.35 Army Wives. Tel
17.00 Guardia Costiera. Tel
18.45 Senza traccia. Tel
19.35 Castle. Tel
21.05 Lol:-). Sketch
21.10 Beauty and the Beast. Tel
23.45 Supernatural. Tel
TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35
8.45 Marinai, donne e guai. Film comm
10.10 Mini Ritratti. Ugo Tognazzi
10.40 Marisa la civetta. Film comm
12.15 TgR Il Settimanale. Rb
12.45 Timbuctu: i viaggi di Davide. Doc
13.10 Kingdom. Serie Tv
14.50 Ciclismo. 100° Tour de France
18.10 I misteri di Murdoch. Tel
20.25 Common Law. Tel
21.05 Il prezzo del potere. Film western
23.20 Un giorno in Pretura. Rb
0.30 Agenda del mondo estate. Rb
TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50
8.05 Policarpo ufficiale di scrittura. Film
9.45 La spiaggia. Film comm
11.30 Rubriche varie
12.55 Artaserse. Musicale
13.25 Passepartout. Rb
14.30 Ciclismo. 100° Tour de France
17.30 Tour replay. Rb sportiva
18.10 Squadra Speciale Vienna. Tel
20.20 The Defenders. Tel
21.05 Kilimangiaro–Sere d'estate.
23.30 La classe. Film comm/dramm
TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00
8.00 Agorà Estate. Rb
10.20 Lazzarella. Film sentim
12.15 New York New York. Tel
13.10 Lena, amore della mia vita. Soap
14.55 Ponderosa. Tel
15.45 Il caso Paradine. Film giallo
17.35 Geomagazine 2013. Docum
20.15 Simpatiche canaglie. Comiche
20.35 Un posto al sole. Soap
21.05 Il dubbio. Film dramm
23.05 Linea Notte Estate. Attualità
23.40 I dieci comandamenti. Inchieste
TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00
TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00
TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00
8.00 Agorà Estate. Rb
8.00 Agorà Estate. Rb
8.00 Agorà Estate. Rb
10.20 Scuola elementare. Film comm
10.20 Chi è senza peccato... Film dramm 10.20 Giorno per giorno... Film
12.15 New York New York. Tel
12.15 New York New York. Tel
12.15 New York New York. Tel
13.10 Lena, amore della mia vita. Soap 13.10 Lena, amore della mia vita. Soap 13.10 Lena, amore della mia vita. Soap
14.55 Ciclismo. 100° Tour de France 14.55 Ciclismo. 100° Tour de France 14.55 Ciclismo. 100° Tour de France
17.30 Tour Replay. Rb sportiva
18.00 Geomagazine 2013. Docum
18.00 Geomagazine 2013. Docum
18.00 Geomagazine 2013. Docum
20.15 Simpatiche canaglie. Comiche
20.15 Simpatiche canaglie. Comiche
20.15 Simpatiche canaglie. Comiche
20.35 Un posto al sole. Soap
20.30 Un posto al sole. Soap
20.35 Un posto al sole. Soap
21.05 C'eravamo tanto amati. Film comm 21.00 Law & Order: i due volti della
21.05 Circo Estate 2013
23.25 Linea Notte Estate. Attualità
giustizia. Tel
23.10 Linea Notte Estate. Attualità
24.00 Furio Scarpelli, il racconto
23.25 Linea Notte Estate. Attualità
23.50 Lucarelliracconta. Inchieste
prima di tutto. Docum
24.00 Doc3. Docum
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
9.10 Supercinema. Magazine
10.00 Melaverde. Rb
11.00 Forum. Rb
13.40 Better with you. Sitcom
14.10 Heart of Dixie. Tel
15.10 La locandiera. Film comm
17.15 Rosamunde Pilcher: le ali della
speranza. Film comm
18.50 The money drop. Gioco
20.40 Paperissima sprint. Show
21.10 Panariello non esiste. Show (R)
24.00 Supercinema. Rotocalco
TG5 ore 8-13-20 e nella notte
9.10 Le 10 vite del gatto Titanic. Film
10.55 Bye bye Cinderella. Sitcom
11.30 Arrampicatori sociali. Docum
12.00 Melaverde / L'arca di Noè. Rb
14.00 Sangue caldo. Miniserie Tv
16.00 Belli dentro. Sitcom
17.50 Fratelli Benvenuti. Tel
18.50 The money drop. Gioco
20.40 Paperissima sprint. Show
21.10 Le inchieste dell'ispettore Zen–La
cripta. Film pol
23.30 In linea con il passato. Film thriller
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
8.40 Il mammo. Sitcom
9.10 Alice, un tesoro di bambina. Film
11.00 Forum. Rb
13.40 Beautiful. Soap
14.45 Il segreto. Telenovela
15.40 Le tre rose di Eva. Serie Tv
16.40 Come una favola. Film comm
18.50 The money drop. Gioco
20.40 Paperissima sprint. Show
21.10 The rebound–Ricomincio
dall'amore. Film comm
23.30 Tg5 punto notte. Rb
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
8.40 Il mammo. Sitcom
9.10 Avventurosa vacanza di Emma
e Daniel. Film sentim
11.00 Forum. Rb
13.40 Beautiful. Soap
14.45 Il segreto. Telenovela
15.40 Le tre rose di Eva. Serie Tv
16.40 Fairfield Road. Film dramm
18.50 The money drop. Gioco
20.40 Paperissima sprint. Show
21.10 Zelig Anthology. Show
23.30 Tg5 punto notte. Rb
Film biografico
Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte
7.20 Cartoni animati
10.50 Merlin. Tel
13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva
13.30 Motociclismo. GP di Germania
16.00 Il segreto del mio successo. Film
18.00 Mr Bean. Comiche
19.00 Life bites. Sitcom
19.10 Il risveglio delle tenebre. Film avv
21.10 Librarian 3: la maledizione del
calice di Giuda. Film azione
23.05 No Ordinary Family. Tel
1.15 Sport Mediaset. Rb sportiva
Magazine
Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte
7.40 Cartoni animati
7.50 I maghi di Waverly. Sitcom
10.45 Motociclismo. GP di Germania
8.40 Kyle XY. Tel
13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva
9.35 Gossip Girl. Tel
13.40 Motociclismo. GP di Germania 11.30 Pretty Little Liars. Tel
15.00 Fuori giri. Rb sportiva
13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva
15.50 Doc Hollywood. Film comm
13.40 Cartoni animati
15.25 The vampire diaries. Tel
18.00 Mr Bean. Comiche
19.00 Così fa tutte. Sitcom
16.20 Smallville. Tel
19.35 Scuola di Polizia 4. Film comm
17.15 Top One. Quiz
21.25 Archimede–La scienza secondo
19.20 CSI Miami. Tel
Italia 1. Rb
21.10 Nord Sud Ovest Est. Show
24.00 Street Food Heroes. Rb
23.15 Non mi scaricare. Film comm
Musicale
Talk show
23.35 Played. Film thriller
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
8.40 Il mammo. Sitcom
9.10 Il sogno di Mary. Film comm
11.00 Forum. Rb
13.40 Beautiful. Soap
14.45 Il segreto. Telenovela
15.40 Le tre rose di Eva. Serie Tv
16.40 Sogni sul ghiaccio. Film sentim
18.50 The money drop. Gioco
20.40 Paperissima sprint. Show
21.10 Studio 5. Show
23.30 Tg5 punto notte. Rb
1.45 Paperissima sprint. (R)
TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25
9.05 Le sorelle McLeod. Tel
10.30 Tg2 Insieme Estate. Rb
11.20 Telefilm vari
14.00 Divieto di sosta. Rb
14.45 Blue Bloods / Army Wives. Tel
17.00 Guardia Costiera. Tel
18.45 Senza traccia. Tel
19.35 Castle. Tel
21.05 Lol:-). Sketch
21.10 Il verificatore. Magazine
23.30 Stracult (a casa) di Marco Giusti. Rb
0.50 Rai Parlamento. Rb
TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00
8.00 Agorà Estate. Rb
10.25 Il giorno più corto. Film comm
12.15 New York New York. Tel
13.10 Lena, amore della mia vita. Soap
14.55 Ciclismo. 100° Tour de France
17.30 Tour Repley. Rb sportiva
18.00 Geomagazine 2013. Docum
20.15 Simpatiche canaglie. Comiche
20.30 Un posto al sole. Soap
21.05 La grande storia. Docum
23.30 Linea Notte Estate. Attualità
0.05 Sfide. Documenti
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
8.40 Il mammo. Sitcom
9.10 Il segreto di Noémie. Film comm
11.00 Forum. Rb
Film comm
11.00 Forum. Rb
13.40 Beautiful. Soap
13.40 Beautiful. Soap
14.45 Il segreto. Telenovela
14.45 Il segreto. Telenovela
15.40 Le tre rose di Eva. Serie Tv
15.40 Le tre rose di Eva. Serie Tv
16.40 Appuntamento a S. Valentino. Film
16.40 Le due verità di David. Film comm 18.50 The money drop. Gioco
18.50 The money drop. Gioco
20.40 Paperissima sprint. Show
20.40 Paperissima sprint. Show
21.10 Inga Lindstrom: il cigno nero.
21.10 Music Summer Festival. Show
Film dramm
0.15 Tg5 punto notte. Rb
23.30 Speciale Tg5. Attualità
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
8.40 Il mammo. Sitcom
9.10 Karla e il sogno di Jonas.
Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte
7.50 I maghi di Waverly. Sitcom
7.50 I maghi di Waverly. Sitcom
7.50 I maghi di Waverly. Sitcom
8.40 Kyle XY. Tel
8.40 Kyle XY. Tel
8.40 Kyle XY. Tel
9.35 Gossip Girl. Tel
9.35 Gossip Girl. Tel
9.35 Gossip Girl. Tel
11.30 Pretty Little Liars. Tel
11.30 Pretty Little Liars. Tel
11.30 Pretty Little Liars. Tel
13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva
13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva
13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva
13.40 Cartoni animati
13.40 Cartoni animati
13.40 Cartoni animati
15.25 The vampire diaries. Tel
15.25 The vampire diaries. Tel
15.25 The vampire diaries. Tel
16.20 Smallville. Tel
16.10 Smallville. Tel
16.10 Smallville. Tel
17.15 Top One. Quiz
17.15 Top One. Quiz
17.15 Top One. Quiz
19.20 CSI Miami. Tel
19.20 CSI Miami. Tel
19.20 CSI Miami. Tel
21.10 CSI Scena del crimine. Tel
21.10 Person of interest. Tel
21.10 Rocky. Film dramm
23.00 Covert Affairs. Tel
23.00 Suits. Tel
23.45 Demolition Man. Film avv
Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte
7.50 I maghi di Waverly. Sitcom
8.40 Kyle XY. Tel
9.35 Gossip Girl. Tel
11.30 Pretty Little Liars. Tel
13.00 Sport Mediaset. Rb sportiva
13.40 Cartoni animati
15.25 The vampire diaries. Tel
16.10 Smallville. Tel
17.15 Top One. Quiz
19.20 CSI Miami. Tel
21.10 Mankind. Docum
23.15 The breed–La razza del male. Film
TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte
TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte
7.40 Caro maestro. Serie Tv
8.15 Vita da strega. Tel
9.35 Distretto di Polizia. Serie Tv
9.20 Le storie di "Viaggio a...". Docum
10.30 Ricette all'italiana. Rb
10.00 Santa Messa
12.00 Siska / Renegade. Tel
11.00 Pianeta mare. Rb
14.45 Lo sportello di Forum. Rb
13.00 Slow Tour. Rb
15.30 Le storie di "Viaggio a...". Docum 14.40 Donnavventura. Reportage
16.50 Perry Mason: morte di un editore. 15.20 Superfantagenio. Film fantasy
Film giallo
17.05 Gli uomini della terra... Film western
18.00 Come si cambia Academy. Rb
19.35 Tierra de lobos. Serie Tv
19.35 Tierra de Lobos / Tempesta d'amore 20.30 Tempesta d'amore. Soap
21.15 The Mentalist. Tel
21.30 Il castello. Film dramm
23.10 Rizzoli & Isles. Tel
24.00 United 93. Film comm
TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte
8.40 Pacific Blue- Tel
9.50 Distretto di Polizia. Serie Tv
10.50 Ricette all'italiana. Rb
12.00 Renegade. Tel
12.55 Siska. Tel
14.45 Lo sportello di Forum. Rb
15.30 Flikken, coppia in giallo. Tel
16.35 Il conte di Montecristo. Miniserie Tv
19.35 Tempesta d'amore. Soap
20.30 Quinta colonna, il quotidiano. Rb
20.10 L'ultimo boy scout. Film avv
23.35 Femme fatale. Film thriller
TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte
8.40 Pacific Blue. Tel
9.50 Distretto di Polizia. Serie Tv
10.50 Ricette all'italiana. Rb
12.00 Renegade / Siska. Tel
14.45 Lo sportello di Forum. Rb
15.30 Flikken, coppia in giallo. Tel
16.35 My Life–Segreti e passioni. Soap
17.05 La furia del West. Film western
19.35 Tempesta d'amore. Soap
20.30 Quinta colonna, il quotidiano. Rb
21.10 Diamanti di sangue. Film avv
0.10 Carne tremula. Film grottesco
TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte
8.40 Pacific Blue. Tel
9.50 Distretto di Polizia. Serie Tv
10.50 Ricette all'italiana. Rb
12.00 Renegade / Siska. Tel
14.45 Lo sportello di Forum. Rb
15.30 Flikken, coppia in giallo. Tel
16.35 Airport '80. Film dramm
19.35 Tempesta d'amore. Soap
20.30 Quinta colonna, il quotidiano. Rb
21.10 Il secondo tragico Fantozzi.
23.20 Rimini Rimini. Film comm
TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte
TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte
8.40 Pacific Blue. Tel
8.40 Pacific Blue- Tel
9.50 Distretto di Polizia. Serie Tv
9.50 Distretto di Polizia. Serie Tv
10.50 Ricette all'italiana. Rb
10.50 Ricette all'italiana. Rb
12.00 Renegade / Siska. Tel
12.00 Siska. Tel
14.45 Lo sportello di Forum. Rb
13.00 Renegade. Tel
15.30 Flikken, coppia in giallo. Tel
14.45 Lo sportello di Forum. Rb
16.35 My Life–Segreti e passioni. Soap 15.35 My Life–Segreti e passioni. Soap
16.45 Una nave tutta matta. Film comm 16.10 Complotto di famiglia. Film thriller
19.35 Tempesta d'amore. Soap
19.35 Tempesta d'amore. Soap
20.30 Quinta colonna, il quotidiano. Rb 20.30 Quinta colonna, il quotidiano. Rb
21.10 Longmire. Tel
21.10 Julie Lescaut. Tel
23.15 Apocalypse. Docum
23.15 La morte ti fa bella. Film fantasy
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus Estate 2013. Conten
9.50 Coffee Break. Rb
11.00 In cucina con Vissani. Rb
12.30 Grey's Anatomy. Tel
14.00 Tg La7 Cronache
14.40 Cuore d'Africa. Tel
16.30 The District. Tel
18.10 L'ispettore Barnaby. Tel
20.30 In onda estate. Talk show
21.10 Inside the Titanic. Docum
23.00 Allarme Italia–La notte dei
naufraghi. Docum
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus Estate 2013. Contenitore
9.50 Non siamo angeli: polvere. Film
11.40 Lezioni di giallo–Il mistero della
strada chiusa. Film Tv
14.00 Tg La7 Cronache
14.40 Piume di struzzo. Film comm
16.30 The District. Tel
18.10 L'ispettore Barnaby. Tel
20.30 The show must go short. Show
21.10 FBI: protezione testimoni.
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus Estate 2013. Contenitore
9.50 Coffee Break. Rb
11.00 In onda estate. (R)
11.40 Squadra Med. Tel
12.30 Grey's Anatomy. Tel
14.00 Tg La7 Cronache
14.40 Le strade di San Francisco. Tel
16.30 Jane Doe: doppio inganno. Film Tv
18.10 The District. Tel
20.30 In onda estate. Talk show
21.10 Il treno. Film guerra
24.00 Omnibus notte
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus Estate 2013. Contenitore
9.50 Coffee Break. Rb
11.00 In onda estate. (R)
11.40 Squadra Med. Tel
12.30 Grey's Anatomy. Tel
14.00 Tg La7 Cronache
14.40 Le strade di San Francisco. Tel
16.30 Jane Doe: il rapimento. Film Tv
18.10 The District. Tel
20.30 In onda estate. Talk show
21.10 SOS Tata. (R)
0.10 Omnibus notte
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus Estate 2013. Contenitore
9.50 Coffee Break. Rb
11.00 In onda estate. (R)
11.40 Squadra med. Tel
12.30 Grey's Anatomy. Tel
14.00 Tg La7 Cronache
14.40 Le strade di San Francisco. Tel
16.30 Jane Doe: battuta di pesca. Film Tv
18.10 The District. Tel
20.30 In onda estate. Talk show
21.10 Se stasera sono qui. Show
23.15 Omnibus notte
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus Estate 2013. Contenitore
9.50 Coffee Break. Rb
11.00 In onda estate. (R)
11.40 Squadra Med. Tel
12.30 Grey's Anatomy. Tel
14.00 Tg La7 Cronache
14.40 Le strade di San Francisco. Tel
16.30 Jane Doe: memoria infallibile. Film
18.10 The District. Tel
20.30 In onda estate. Talk show
22.30 Indagine su un cittadino al di sopra
di ogni sospetto. Film dramm
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus Estate. Contenitore
9.50 Coffee Break. Rb
11.00 In onda estate. (R)
11.40 Squadra Med / Grey's Anatomy. Tf
14.00 Tg La7 Cronache
14.40 Le strade di San Francisco. Tel
16.30 Jane Doe: alibi di ferro. Film Tv
18.10 The District. Tel
20.30 In onda estate. Talk show
21.10 Crozza a colori. Show
22.20 Draquila–L'Italia che trema.
Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15
7.30 Chiesa nella città. Rb religiosa
8.00 Top fuel. Rb sportiva
8.30 Occasioni da shopping
13.00 Telefilm
13.45 Guerrino consiglia. Rb
14.00 Occasioni da shopping
18.00 Vie verdi. Rb
19.00 Transport. Rb
19.30 Top fuel. Rb sportiva
20.00 Telefilm
21.00 Il prefetto di ferro. Film dramm
23.00 Vie verdi. Rb
Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15
6.45 Occasioni da shopping
13.00 Terre sante. Cipro. Docum
14.00 Occasioni da shopping
16.30 Lista d'attesa. Cabaret
18.00 Occasioni da shopping
18.30 Top fuel story. Rb sportiva
19.00 Antologia del calcio
19.30 Novastadio. Rb sportiva
23.00 Top fuel story. Rb sportiva
23.30 Anna di Brooklyn. Film comm
1.00 Occasioni da shopping
1.30 Ora musica. Videoclip
Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23
7.30 Documentario
8.00 Telefilm
8.30 Occasioni da shopping
13.00 La regione del Garda. Rb
14.00 Occasioni da shopping
18.00 Il fatto del giorno. Rb
18.30 CISL. Speciale
19.00 Guerrino consiglia. Rb
19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva
20.30 Linea d'ombra Lombardia.
Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23
7.15 Mondo agricolo. Rb
8.15 Guerrino consiglia. Rb
8.30 Occasioni da shopping
13.00 La regione del Garda. Rb
14.00 Occasioni da shopping
18.00 Il fatto del giorno. Rb
19.00 Guerrino consiglia. Rb
19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva
20.30 Lista d'attesa. Cabaret
22.15 Top fuel. Rb sportiva
23.15 Terre sante: Giordania. Docum
0.30 Antologia del calcio
Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23
7.15 Mondo agricolo. Rb
8.15 Guerrino consiglia. Rb
8.30 Occasioni da shopping
13.00 La regione del Garda. Rb
14.00 Occasioni da shopping
18.00 Il fatto del giorno. Rb
18.30 CISL. Speciale
19.00 Guerrino consiglia. Rb
19.45 Novastadio. Rb sportiva
23.15 Vie verdi. Rb
0.30 Antologia del calcio
1.00 Occasioni da shopping
Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23
7.15 Mondo agricolo. Rb
8.15 Guerrino consiglia. Rb
8.30 Occasioni da shopping
13.00 La regione del Garda. Rb
13.45 Occasioni da shopping
18.00 Il fatto del giorno. Rb
18.30 Chiesa nella città. Rb
19.00 Guerrino consiglia. Rb
19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva
20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva
23.15 Telefim
0.30 Antologia del calcio
Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23
7.15 Mondo agricolo. Rb
8.15 Guerrino consiglia. Rb
8.30 Occasioni da shopping
13.00 La regione del Garda. Rb
13.45 Occasioni da shopping
18.00 Il fatto del giorno. Rb
19.00 Guerrino consiglia. Rb
19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva
20.30 Linea d'ombra. Talk show
23.00 Top fuel. Rb sportiva
23.45 Il prefetto di ferro. Film dramm
1.00 Occasioni da shopping
Film azione
23.10 FBI: protezione testimoni 2. Film
Talk show
23.15 Griglia di partenza. Rb sportiva
Film com
Film docum
V
Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche
EducAzione
35
REGIONE LOMBARDIA
AZIENDA OSPEDALIERA
“OSPEDALE MAGGIORE”
DI CREMA
SANITARIA
a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema
LA RICERCA HA PORTATO NUOVE SCOPERTE
La leucemia mieloide cronica
dott.ssa MARIA CRISTINA PASQUINI *
O
gni anno, in Italia, si ammalano circa mille
persone di leucemia mieloide cronica e sono
prevalentemente adulti tra i 45 e i 65 anni.
In condizioni normali, nel midollo osseo vi sono
cellule immature dette cellule staminali, da cui originano i globuli bianchi, i globuli rossi e le piastrine.
La malattia è il risultato del danno di una cellula
staminale a livello del suo patrimonio genetico, in
altre parole del suo DNA.
Quest’alterazione non è presente alla nascita e,
per cause ancora sconosciute, compare nel corso
della vita e conferisce alle cellule malate un vantaggio di crescita rispetto alle cellule normali, con conseguente incremento dei globuli bianchi nel sangue.
La ricerca scientifica ha permesso di conoscere in
maniera ancor più dettagliata come le cellule malate diventino “immortali”. Lo studio della malattia
ha portato infatti a individuare nelle cellule tumorali la presenza caratteristica di un cromosoma anomalo detto “cromosoma Philadelphia”, così chiamato in onore della città americana in cui venne
scoperto nel 1960.
Sappiamo che i cromosomi sono i depositari di
tutti i segreti del nostro organismo, su di essi troviamo le informazioni per tutto quanto serve al suo
corretto funzionamento. Nel caso specifico della
leucemia mieloide cronica, sul cromosoma anomalo viene codificata una proteina, simile a quella
normalmente prodotta, ma molto più potente nello
stimolare la crescita delle cellule.
Per rendere tutto questo più comprensibile, possiamo paragonare il prodotto normale del gene al
lievito utilizzato nella panificazione: il lievito deve
NOVITÀ
essere aggiunto in quantità ben definite e deve svolgere la sua attività in maniera controllata.
La traslocazione 9;22 (il “cromosoma Philadelphia”) rende incontrollato questo “lievito”, promuove la crescita abnorme delle cellule del midollo
osseo determinando lo sviluppo della leucemia.
Questa strabiliante scoperta è stata il punto di partenza per produrre dei farmaci che agissero selettivamente sul meccanismo molecolare della malattia.
Negli anni Novanta sono iniziati gli studi clinici
sul primo farmaco, l’imatinib mesilato, in grado di
bloccare la proteina alterata.
L’imatinib rappresenta il primo esempio di farmaco mirato, definito anche “target therapy” perchè
riconosce ed elimina solo le cellule con l’anomalia
molecolare, quindi le “Philadelphia” positive, senza
effetti rilevanti sulle cellule sane. Ulteriori progressi nell’ultimo decennio hanno portato a sviluppare
farmaci di seconda e terza generazione ancor più
specifici ed efficaci.
Per i malati di leucemia mieloide cronica i farmaci “intelligenti” hanno costituito una vera svolta
rispetto alla prevenzione della progressione della
malattia e all'incremento della sopravvivenza. In
parallelo è molto migliorata la qualità di vita, tanto che nella maggioranza dei casi si può condurre
un’esistenza pressoché normale.
Quella della leucemia mieloide cronica è una
“storia esemplare”: testimonia come i progressi della ricerca, tenacemente raccolti negli anni, possano
cambiare il decorso di una malattia e permetterci
di pensare di poter pronunciare quella parola tanto
agognata per molti malati oncologici: guarigione.
* Medico dell’Unità Operativa
di Oncologia
LOVE SYSTEM
Linea biologica a base di fiori australiani
Il biologico per la tua pelle
Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA
[email protected]
www.farmaciacontenegri.it
Orari estivi dal 15/7: dal lunedì al venerdì 8.30-12.30 e 15.30-19.30 Sabato mattina 8.30 - 12.30
€
49 IL 1 ANNO
ZERO
INTERESSI
*
°
AL MESE
>> smart news. In città non si parla d’altro.
ANTICIPO 2.500 € | 12 RATE DA 49 € | 36 RATE DA 135 € | MAXI RATA FINALE 4.912 € | TAN 0% | TAEG 1,32%
*Esempio finanziamento per smart fortwo 52 kW mhd coupé pulse. Prezzo chiavi in mano € 12.860 (IVA, Messa su strada e contributi smart inclusi, IPT esclusa). Importo totale finanziato € 10.360, importo totale dovuto dal consumatore € 10.784 (anticipo escluso), incluse spese
istruttoria € 300, bollo € 16, RID € 2,20 per ogni incasso. Valori IVA inclusa. Salvo approvazione Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. L’offerta è valida su tutta la gamma smart, escluse versioni BRABUS e BRABUS Xclusive, per vetture immatricolate entro il 31/07/2013, e
non è cumulabile con altre iniziative in corso. Lista concessionarie aderenti all’iniziativa e maggiori info su smart.com. Fogli informativi disponibili presso le concessionarie smart e sul sito internet della Società. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Consumo ciclo
combinato (km/l): 20,4 (smart fortwo 62 kW) e 30,3 (smart fortwo 40 kW cdi, cerchi 15"). Emissioni CO2 (g/km): 114 (smart fortwo 62 kW) e 86 (smart fortwo 40 kW cdi, cerchi 15").
smart Center Città by Ragione Sociale Concessionaria
di Vendita smart Nome Città, Via Indirizzo 00, tel. 000 000000
CremaUfficialeDiesel
S.p.A.
647470-5_MER_StampaLocale_HP.indd 1
Concessionaria Ufficiale di Vendita smart
Bagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci, 55 - tel. 0373 237111
Cremona Via del Brolo, 1 (S.S. 415 Castelleonese) - tel. 0372 443611
Checked
Path:
Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo
Vinci, D.I17/19
- tel.Reader
0371Checked
232411
04.07.13 da
PRE
Production:Clients:Mercedes-MER:647470:ArtworksandLinkedfiles:Studio:647470-5_MER_StampaLocale_HP.indd Date:
Trim: 189x279mm Bleed: 0mm
Operator:
T +44 (0)20 7863 9400
Aw
PRESS
F +44 (0)20 7863 9500
2
PM Checked
[email protected]
04/07/2013 15:55
36
La Cultura
SABATO 13 LUGLIO 2013
MUSICA
TIRASFERIMENTI: superiori, chi va e chi viene
La bella voce
del St. Andrews
S
INIZIATIVA PROMOSSA DAL
COLLEGIUM VOCALE DI CREMA
di MARA ZANOTTI
S
abato scorso la chiesa di San Bernardino – Auditorium B. Manenti ha ospitato
l’ottava edizione della tradizionale ospitalità
che il Collegium Vocale di Crema, diretto da
Giampiero Innocente, ricambia a un coro
straniero. Dopo essere stato ricevuto in Scozia dal St.
Andrews Renaissance Singers (nella fotografia), ecco che
questo celebre coro della cittadina scozzese, sede di una
prestigiosa università, (oltre
600 anni di esistenza) ha offerto la sua interpretazione di
un impegnativo programma.
Ha introdotto la serata,
davanti a un numeroso pubblico fra cui anche il vescovo Oscar Cantoni
e il sindaco Stefania Bonaldi, lo stesso Innocente che ha ringraziato gli intervenuti
soffermandosi quindi sulla proposta della
serata: “Non ci sono in Italia simili proposte
di scambio tra cori del nostro Paese e altri
di tradizione britannica; questa nostra iniziativa è dunque un apprezzato unicum nel
suo genere. Anche Maria Giulia, laureanda
in lettere classiche proprio al St Andrews
ha ricordato l’importanza del coro, formato sia da studenti che da docenti universitari
mentre Giampiero Innocente è tornato a
ringraziare il Comune che da anni sostiene
questa manifestazione, il Centro G. Lucchi,
in particolare nella figura di
Marcello Palmieri e il vicesindaco Angela Beretta che, nel
pomeriggio, li ha accolti in
Comune.
Quindi alcune note sul
programma che ha integrato
sonorità sia polifoniche che
omofoniche non rinunciando
nemmeno ad alcuni canti dai
palesi echi gregoriani. Il programma, presentato via via
dallo stesso Innocente si è aperto con l’esecuzione di un extra, un canto di Palestrina
che subito ha fatto afferrare agli astanti l’indubbia qualità esecutiva del coro.
A questa è seguita la scaletta prevista:
Adam Rener (c.1485 - c.1520): Veni Creator Spiritus, Jean de Ockeghem (c.1420 1497): dalla Missa Cuiusvis toni, Kyrie e Glo-
OTTIMA LA
RISPOSTA DEL
PUBBLICO CHE
“RIEMPIE”
L’AUDITORIUM
I MANIFESTI DI CREMA: ancora montagna
I
Manifesti di Crema, la rassegna culturale offerta
dall’Amministrazione Comunale in collaborazione
con l’Associazione Culturale Le Muse propone questa
sera, sabato 13 luglio alle
ore 21 presso il Teatro San
Domenico, Meglio un giorno
da leone, Manifesto della natura estrema, con l’intervento
di Alessandro Gogna (nella
foto), alpinista e scrittore che
racconterà attraverso la proiezione di un film, le avventure più belle a contatto con la
natura estrema. Alessandro Gogna è stato negli anni Settanta
uno dei protagonisti dell’ alpinismo italiano e internazionale:
ha al suo attivo almeno 150 prime ascensioni nelle Alpi e in
altre catene montuose, nonché 3 spedizioni in Himalaya e
Karakorum (Annapurna, Lhotse e K2).
Il film che verrà proiettato sabato a Crema, un concentrato
di video spettacolari che tengono con il fiato sospeso, dalle
imprese alpinistiche e sportive di ogni tipo, fa parte di un tour
mondiale che vede la nostra città come terza e ultima tappa,
dopo Milano e Genova. La serata si articolerà in un’alternanza di momenti che vanno dalla visione di alcune parti del
film al racconto, dal vivo, di chi è stato protagonista di alcune
straordinarie avventure come Alessandro Gogna. Serata imperdibile dunque per tutti coloro che amano la montagna e
sono affascinati da chi sa rischiare andando oltre i cosiddetti
limiti umani. Ingresso libero.
M. Zanotti
I
n attesa di un evento (previsto per
l’autunno) che metterà in mostra
il talento e la celebrità dello sculture
cremasco di fine Otocento e del Novecento Enrico Girbafranti, lasciamo la parola al critico d’arte Cesare
Alpini (che ringraziamo) per una
sua prima presentazione.
Enrico Girbafranti (Crema
1885 – 1965) è stato un importante scultore cremasco della prima metà del Novecento. Studiò
all’Accademia di Brera a Milano
fin dall’età di 14 anni dove ebbe
come insegnante il professor Enrico Butti. Durante la sua attività
ha realizzato molte opere pubbliche, monumenti celebrativi a
personaggi illustri per le piazze
di diverse città e località del nord
Italia e numerose statue o intere
cappelle funerarie per facoltose
famiglie lombarde, per cimiteri,
compresi il Maggiore di Crema,
di Caravaggio e il Monumentale
di Milano, oltre a rilievi minori
per le semplici sepolture. Testimonianze queste dell’apprezzamento e del riconoscimento del suo
valore artistico culminati, forse,
con la commissione della statua
in marmo del cardinal Ferrari nel
Duomo di Milano. Dalla scom-
ria, Robert White (c.1538 – 1574): Christe
qui lux es et dies, Thomas Weelkes (c.1576
- 1623): Lord, to thee I make my moan, Henry Purcell (1659 - 1695): O Lord, how long
wilt thou be angry? , Henry Purcell (1659 1695): I was glad, Orlando Gibbons (15831625): A fantasia of four parts per organo,
Henry Purcell (1659 - 1695): Fantasia in D
minor per doppio organo, Robert Carver
(c.1485 - c.1567): dalla Missa L’homme armé,
Gloria, John Shepherd (c.1515 - c.1560): In
Manus Tuas, Michael Praetorius (1571 1621): Ecce Dominus veniet, William Byrd
(1543 - 1623): Prevent us, O Lord e Peter Philips (c.1565 - c.1635): Ascendit Deus. Frequenti gli scrosci di applausi per il coro e per
la sua direttrice Claire Luxford, protagonisti
di una serata ben riuscita che ha dimostrato,
ancora, la competenza del Collegium Vocale di Crema nel promuovere manifestazioni
culturalmente assai significativhe e che hanno fatto avvicinare la nostra città a un angolo di Scozia così dotto e affascinante.
Breve galleria fotografica sul sito

Lina e Franco... sul podio!
D
a anni il nostro giornale si avvale della brillante collaborazione dei “Cüntastorie” che curano con preziosa
attenzione e competenza lo spazio dedicato alle poesie inserito nel paginone centrale del Nuovo Torrazzo.
Del resto, loro per primi, sono noti poeti cremaschi sia
in vernacolo che in lingua. Ebbene sia Franco Maestri che
Lina Casalini hanno recentemente partecipato al concorso
poetico-letterario dal titolo L’altra metà del cielo promosso
dal comune di San Bassano. Entrambi hanno vinto il concorso piazzandosi al 1° e 2° posto. Lina Casalini è giunta
prima ex aequo con la bella poesia A mia mamma... altrove
mentre Franco Maestri è giunto secondo con la poesia Più
che la metà del cielo.
La premiazione è avvenuta il 27 giugno presso i giardini
della scuola elementare.
Rivolgiamo dunque i nostri complimenti a Lina e Franco
che, assai di frequente, confermano il loro talento poetico
raccogliendo importanti premi e riconoscimenti.
Ecco dunque entrambe le poesie che hanno vinto.
Lina Casalini, A mia mamma... altrove, 1° Premio ex aequo: Io l’andrò a cercare/ città di poesia ferita/ che mi turba/ spaventa le mie notti/ nell’urlo/ di pensieri rotti.
Franco Maestri, Più che la metà del cielo, 2° Premio: La
donna che amo/ ha capelli di fieno biondo/ e pensieri nascosti/ che sempre rasentano/ il sogno./ Temo le sue parole/
preferisco i suoi silenzi/ ma adoro la sua voce.
La redazione e i lettori rimangono in attesa di segnalare e
quindi leggere le prossime... vittorie.
M. Zanotti
ARTE
Cesare Alpini illustra
l’opera di Girbafranti
FOCUS SU ENRICO
GIRBAFRANTI,
SCULTORE
CREMASCO NON
NOTO A TUTTI
Enrico Girbafranti, “Susanna”,
Museo Civico di Crema
e del Cremasco
parsa dello scultore nel 1965 un
naturale oblio è calato su questo
protagonista dell’arte cremasca.
Gli ultimi decenni del secolo hanno conosciuto tali e tanti cambiamenti politici, sociali, economici,
www.ilnuovotorrazzo.it
culturali e artistici da spiegare,
almeno in parte, la sua dimenticanza anche a Crema.
Adesso per volontà della famiglia, soprattutto del pronipote
Enrico che porta il suo nome, ma
anche per l’avvenuta sedimentazione storica di questo cinquantennio trascorso, verrà intrapresa
una rivisitazione di Enrico Girbafranti attraverso l’indagine del
materiale documentario e fotografico rimasto presso gli eredi e,
quale conclusione degli studi si
terrà una mostra presumibilmente
nella primavera del 2014 presso il
Museo Civico di Crema. Per dare
consistenza o almeno una complessiva immagine dello scultore,
essendo ovviamente inamovibili
i gruppi statuari monumentali,
si sta avviando una ricerca, che
questa segnalazione vuole rendere pubblica, presso i collezionisti
privati di opere più piccole e maneggiabili, come pure di notizie,
testimonianze, ricordi, documenti, progetti, disegni preparatori,
abbozzi, insomma tutto ciò che
assieme alle opere segnalate possa concretizzare l’esposizione.
Mentre rimango a disposizione per qualunque informazione
utile, invito nel frattempo i cremaschi a visitare e ad ammirare
presso il cimitero maggiore della
nostra città le sculture di Enrico
Girbafranti per le tombe BelloniCrotti, Valdameri-Zanchi, Corinno Chiodi, Doldi.
Cesare Alpini
ara Ardirò, da Provincia a istituto Stanga Crema-Cremona,
Elisabetta Bossi, da Provincia a “Galilei”, Curzio Merlo da
“A.P.C.-Marazzi” a “Galilei”, Adelina Soldi, da “Munari” a
Liceo Artistico, Luciano Gennari da Liceo Artistico a “Marazzi”, Rosalia Del Giudice da Provincia a “Sraffa” con “Ponzini”
Soresina e “A. Racchetti” Crema, Paolo Villa da “Marazzi” a
“A.P.C.-Marazzi” con “Munrai” Crema. Michele Bozzetti, da
“Munari” a Liceo Artistico (Crema), Francesco Panceri, da
Provincia a Liceo Artistico, Alessandra Lazzari da “Pacioli” a
“ A. Stradivari” con “L. Einaudi” Cremona, Mauro Mancini
da Provincia a “L.Pacioli”, Loretta Tomasoni da Provincia a
“Sraffa”, Ettore Zapponi da Provincia a “Sraffa”, Alessia Fusar
Bassini, da “Marazzi” a “Galilei”, Patrizia Lini da “Marazzi” a
“Galilei”, Davide Dodesini,da “Da Vinci” a “Aselli”, Michele
Spada da “Sraffa” a “Galilei”, Cesare Bornaghi da Provincia a
“Galilei”, Dario Faccini da Provincia a “Pacioli”, Mariagrazia
Torrisi da “Pacioli” a “Aselli”, Matilde Chieffi, da “Pacioli” a
“Galilei, Angela Perrone, da “Sraffa” a “Galilei”, Maria Colletta, da provincia a “Galilei”, Laura Maria Perelli da provincia a “Marazzi”, Marco Stellato da “Da Vinci” a “Racchetti”,
Antonella Boffelli da provincia a Stanga, Raffaella Bonaventura
da provincia a Stanga, Daniela Capelli da provincia a “Racchetti”, Sabina Isabella Ghidetti da provincia a “Racchetti”, Luca
Ottini da provincia a Liceo Artistico Statale “Munari” con A.
“Racchetti” Crema, Teresa Bianchetti da “Galilei” a “Galilei”,
Pasquale Riboli da “Stanga” a “Stanga”, Raffaella Sangiovanni
da “Galilei” a Liceo Artistico “Munari”, Clementina Strinati
da “A.P.C.-Marazzi” a “Ghisleri” con “P. Vacchelli” Cremona,
Rossella Aurilio da provincia a “Marazzi”, Chiara Circo, da
provincia a “Marazzi”, Lucia Corbari, da provincia a “Galilei”,
Lucia De Mase da provincia a “Sraffa”, Barbara Dinaro da provincia a “Sraffa”, Gianluca Ferrari, da provincia a “Stanga”,
Amedeo Maria Valte Ferri, da provincia a “Sraffa”, Emanuela
Gabbani da provincia a “Sraffa”, Liliana Menta, da provincia a
“P. Sraffa”, Luca Nolli da provincia a “Pacioli”, Fabio Piloni da
provincia a “Sraffa”, Patrizia Saviola da “Ponzini” a “Pacioli”,
Marco Spagnolo, da provincia a “G.Galilei”, Luisa Trimarchi
da G. D. Romagnosi a “Galilei”, Concetta Anna Cagiano, da
Pieve San Giacono a “Galilei”, Santino Maruti, da “Racchetti” a “Romani” di Casalmaggiore, Cristina Stella da dotazione organica provinciale a “Manin” con “Racchetti”, Giacomo
Carlo Milanesi da dotazione organica provinciale a “Stanga”
Pandino, Bruno Pisati da dotazione organica provinciale a “Pacioli”, Mariangela Mineri, da “A.P.C.-Marazzi” a “Munari”,
Laurenzia Pontiroli da “A.P.C.-Marazzi” a “Stanga” Crema e
Cremona, Fox Alessandra da provincia “Da Vinci”, Carlo Geroli da “Da Vinci” a “A.P.C.-Marazzi” Cremona, Luca Salvitti
da Stanga a “Pacioli”, Tornetti Gianluigi da “Ghisleri” a “Stradivari” Cremona con “Munari” Crema, Giuseppe Cavagnoli da
“Sraffa” a dotazione organica provinciale, Paola Monticelli da
“Sraffa” a dotazione organica provinciale, Caterina Guerini, da
“Da Vinci” a “Racchetti” con “Da Vinci”, Francesco Capelletti
da “Racchetti” a “Einaudi” Cremona con “Manin” Cremona,
Donata Ferrari, da provincia a “Sraffa”, Laura Rossi, da “Sraffa” a “Pacioli”, Paola Alfonsi, da provincia a “F. Marazzi”,
Ilaria Bianchi, da provincia a “Sraffa”, Maria Gloria Torrese
da provincia a “P. Sraffa”, Isabella Zeli, da provincia a Liceo
Artistico “Munari” Crema, Mariagrazia Fracassi da Pozzaglio
e Uniti a “Marazzi”, Simona Finocchiaro da provincia di Cremona a “Pacioli”, Rossella Frigeri, da “Pacioli” a “Ghislieri”
con “Beltrami” Cremona, Till Ian Charles da “Racchetti” a
“Manin”, Andrea Alquati”,da dotazione organica provinciale,
a “Stanga” di Pandino, Alberto Fornaroli da dotazione organica provinciale a “Galilei”, Gian Pietro Fogliata da dotazione
organica provinciale a “Galilei” con “Marazzi”, Lauro Zanchi
da dotazione organica provinciale a “G.Galilei”, Giancarlo Serina, da “Pacioli” a “Pacioli”, Antonella Poli, da “Pacioli”, a
“Magnaghi” Salsomaggiore Terme, Gabrielo Poli da “A.P.C.Marazzi” a ITIS (Lumezzane), Patrizia Fiameni, da “Pacioli”
a “Marconi” (Latina), Giovanna Cosentino, da “Pacioli” a
“Giorgi” (Milano) Vincenzo Galiffi, da “Galilei” a “MajoranaMarconi” (Messina).
MUSICA: stasera il concerto Rap
O
ggi, sabato 13 luglio alle ore 21 si terrà presso gli spazi di
CremArena il concerto Rap con la collaborazione del comune di Crema dedicato all’ANAP (Associazione Nazionale a
sostegno dei malati di psioriasi e altre malattie dermatologiche
croniche). Interverranno i seguenti artisti: Sigma, Meta e Ar.Key
nonché il cantautore Alessandro Rutella, la presentazione è affidata alla coordinatrice Mariagrazia Salvi e al dott. Ezio Tagliapietra. L’ingresso è libero e la serata si inserisce in un’iniziativa
di musica e solidarietà cui non mancare.
M. Zanotti
CONCERTO: Spetacol per ricordare Agostino
G
iovedì 18 luglio presso
i chiostri del Centro
Culturale S. Agostino Gio
Bressanelli e il Gruppo
Spontaneo di Canto Popolare proporranno un concerto in ricordo di Agostino
Verdelli per Anffas Onlus
Crema, in collaborazione
con l’assessorato alla cultura del Comune di Crema.
La scaletta prevede l’esecuzione di tutti i nuovi brani
di Spetàcol l’ultima incisione
del noto cantautore cremasco Gio Bressanelli; si tratta
di una raccolta di canzoni
che esprimono ciascuna una
piccola sfaccettatura dello
spettacolo della vita: l’amore, la provocazione, la meraviglia, il
ricordo, la riconoscenza, la memoria, l’amicizia, la guerra. Poi
spazio alle vecchie canzoni con incursioni nel repertorio popolare e sicuramente qualche omaggio a De Andrè. Con Gio saliranno sul palco le fantastiche donne del Gruppo Spontaneo di
Canto Popolare, Francesco Guerini chitarra, Irene Bressanelli
direzione coro e sax, Mattia Manzoni-fisarmonica e basso, Paolo Simonetti-batteria ed Elisa Tagliati-percussioni.
Il concerto si terrà anche in caso di pioggia.
Informazioni e prevendita dei biglietti (posto unico 10 euro)
presso Anffas Onlus Crema viale S. Maria, 22 0373-82670. Il
ricavato contribuirà all’acquisto del nuovo pulmino per l’Anfass.
Mara Zanotti
37
SABATO 13 LUGLIO 2013

VOLLEY
di GIULIO BARONI
N
onostante tutti gli sforzi compiuti e i disperati tentativi di poter dare concretezza a
una speranza che, giorno dopo giorno, andava sempre più affievolendosi, la Pallavolo Reima Crema alla
fine ha dovuto alzare “bandiera bianca”. Con la “morte
nel cuore” e la voce rotta dall’emozione, la notizia della rinuncia all’iscrizione al campionato di serie B/2, e alla conseguente richiesta di ripescaggio nel torneo superiore (B/1),
è stata annunciata dal presidente Giovan Battista Percivaldi
e dal direttore generale Michele Rota nel corso di un incontro
con la stampa e i tifosi, presenti anche diversi giocatori della rosa
dello scorso anno, svoltosi mercoledì pomeriggio al Palabertoni,
teatro di tante gloriose battaglie dei “blues”.
Sottolineando brevemente la lunga storia e i tanti successi del
sodalizio, che quest’anno festeggerà i quarant’anni di vita, il “numero uno” della Reima non ha usato giri di parole per annunciare
che “il Consiglio della società, verificato il budget a disposizione, a
malincuore ha deciso che la squadra non potrà essere iscritta al prossimo torneo di serie B”. Aggiungendo, però, immediatamente che
la decisione assunta non significa assolutamente la scomparsa della
Reima dal panorama sportivo. “Si tratta di un anno di pausa – ha continuato Percivaldi – ma l’obiettivo che ci eravamo prefissati di tornare
in A/2 resta tutt’ora valido e continueremo a lavorare per realizzarlo.
Dopo le disavventure capitate negli ultimi anni con gli sponsor, ci
siamo trovati nelle condizioni di dover contare su risorse certe per andare avanti, perché solo con le promesse non si va da nessuna parte”.
Pensiero puntualizzato dal direttore generale Michele Rota che,
lottando contro un’evidente emozione, ha rimarcato il lavoro svolto
negli ultimi due mesi per poter garantire il budget necessario per affrontare la nuova stagione. “Un lavoro che ha dato frutti positivi – ha
sottolineato Rota – visto che 5 nuovi sponsor siamo riusciti a trovarli,
cosa non da poco in un periodo difficile come questo, ma dovendo
onorare gli impegni anche della passata stagione i fondi raccolti non
sarebbero comunque stati sufficienti”. Anche l’ex capitano però ha
voluto confermare l’impegno perché in futuro la società “blues” possa tornare a calcare palcoscenici prestigiosi: “Da oggi sono pronto a
rimettermi in gioco con chi ci starà per creare le condizioni necessarie
al rilancio della società, perché come ha detto il presidente Percivaldi,
in A/2 ci vogliamo tornare”.
La storia della Reima nell’immediato futuro non continuerà solo
da un punto di vista giuridico con l’affiliazione alla Federazione, ma
sarà garantita anche dall’attività del settore giovanile, come hanno
tenuto a sottolineare i due rappresentanti della società: “Ho sempre
creduto nel settore giovanile – ha dichiarato il presidente Percivaldi –
e senza un settore giovanile florido una società non ha futuro”.
“Nei prossimi giorni ci incontreremo con i dirigenti delle squadre
minori – ha incalzato Rota – per verificare le disponibilità e programmare l’attività”. Più nebulosa, invece, la sorte delle due squadre aventi
diritto a partecipare ai campionati di serie C e serie D, tornei ai quali
la Reima potrebbe rinunciare.
La notizia della rinuncia alla prima squadra in campionato nazionale, naturalmente, ha lasciato tutti con l’amaro in bocca, pur comprendendone e condividendone le ragioni. “Speravo veramente in un
epilogo diverso – ha commentato al termine dell’incontro Luca Pavesi, presidente della Federvolley provinciale – ma credo che i dirigenti
abbiano davvero battuto tutte le strade possibili prima di arrendersi.
Certo è un anno orribile per la pallavolo cremasca! Mi auguro che
quest’anno di pausa possa portare i frutti sperati facendo maturare le
necessarie condizioni per una ripartenza in grande stile della società
nei campionati nazionali”.
Parole di ringraziamento per quanto fatto e di fiducia per una rinascita del club sono state espresse anche dal fiduciario del CONI per la
zona di Crema, Fabiano Gerevini.
VOLLEY SERIE C - D
Saranno 11, di cui 7 dell’area cremasca, le formazioni della nostra
provincia al via dei prossimi campionati regionali di serie C e D che
inizieranno il 19 ottobre per concludersi, almeno per quanto riguarda la regoular season, il 10 maggio 2014. Nel massimo campionato
di serie C in campo femminile saranno ai nastri di partenza la Golden Volley Alkim Banca Cremasca, la Pallavolo Vailate e la Officine
Manfredi Castelleone. In campo maschile, per il momento compare la Pallavolo Reima Crema. Nella serie D femminile anche per la
stagione 2013/2014 troveremo nuovamente la New Volley Ripalta
Cremasca, la Crema Volley, la K Volley Soresina e la neo promossa
Dinamo Zaist Cremona. Tre, invece, le squadre provinciali ai nastri di
partenza della D maschile: Reima Crema, Pallavolo Casalasca e Pallavolo Cremonese. Tutte le società avranno tempo per formalizzare
l’iscrizione sino alle ore 12 di lunedì 22 luglio.
Altre no
tizie spo
rtive
sul no
www.iln stro sito
uovotorr
azzo.it
Reima Crema: ufficiale,
è addio alla serie B/2
Il presidente Percivaldi.
A fianco, un momento
della conferenza stampa
dei dirigenti della Reima Crema
VERIFICATO
IL BUDGET
A DISPOSIZIONE,
LA SQUADRA
NON PUÒ ESSERE
ISCRITTA.
SI CONTINUA
CON IL SETTORE
GIOVANILE
Calcio: Pergolettese, lunedì al via e poi... il Milan!
L
a stagione 2013-14 della Pergolettese nel
campionato di Seconda divisione prende
il via ufficialmente lunedì 15 luglio, con il
raduno fissato per le ore 16.30 al Polisportivo Bertolotti di Santa Maria della Croce.
Un ritrovo anticipato rispetto ai programmi
iniziali, in vista di un appuntamento di prestigio: l’amichevole con il Milan, fissata per
sabato 20 luglio, alle ore 17.30, a Milanello,
nel quartier generale della squadra rossonera. Subito, dunque, un inizio col botto per i
cremaschi allenati da Alessio Tacchinardi.
Dopo la promozione, dopo le novità e
dopo un paio di mesi di vacanza, la rinnovata
truppa gialloblu torna a sudare e a preparare
la nuova, importante stagione nel calcio professionistico.
Per il raduno di lunedì, mister Tacchinardi
ha convocato 22 giocatori: i portieri Ettore
Steni, Matteo Grandi e Lorenzo Mazzetti
(Beretti ’94); i difensori Alessio Iovine, Manuel Davini, Mario Scietti, Federico Marinoni, Luca Ferri e Mirko Nufi (Beretti ’96);
i centrocampisti Amedeo Tacchinardi, Ivan
Buonocunto, Christian Zanola, Stefano Cerniglia, Enirco Di Cesare, Stefano Martinelli
e Andrea Beccalli (Beretti ’96); gli attaccanti
Alessandro Bertazzoli, Mario Chessa, Gabriele Zerbo, Giovanni Madiotto, Dejan Tosetti, Davide Panepinto (Beretti ’95) e Matteo Barzotti (in prova dalla Caronnese).
Lunedì, dopo la consegna del materiale,
subito un allenamento: le sedute continue-
Gli allenatori Alessio Tacchinardi e Massimiliano Allegri: sabato c’è Pergolettese-Milan
ranno anche martedì alle 9.30, mercoledì
e giovedì alle 9.30 e alle 17.30, venerdì alle
9.30. Sabato prossimo, come detto, la prima
amichevole – di lusso – sul campo di Milanello, contro il Milan di Massimiliano Allegri:
il pubblico potrà assistere alla gara, a ingresso libero, dalla strada con ampio spazio adiacente alla recinzione dal campo da gioco.
L’amichevole Milan-Pergolettese è stata
organizzata grazie agli ottimi rapporti che
intercorrono tra l’amministratore delegato
rossonero Ariedo Braida e il direttore generale gialloblu Cesare Fogliazza.
Dopo il test con il Milan, la Pergolettese
godrà di un giorno di riposo, per poi riprendere gli allenamenti lunedì 22 luglio.
Sabato 27 luglio, alle ore 16.30, la presentazione ufficiale di squadra e staff tecnico e a
seguire, sul campo del Polisportivo Bertolotti, l’amichevole con una selezione di calciatori cremaschi allestita da Baloo Calcio.
Due le altre amichevoli già programmate: sabato 3 agosto, alle ore 20.30 sul prato
del Voltini, con il Castiglione (Lega Pro 2),
mentre sabato 10 agosto la truppa di mister
Tacchinardi sfiderà il Piacenza (ex Lupa) in
orario e luogo ancora da definire. Il 18 agosto, poi, il primo turno di Coppa Italia.
Concessionaria
per Crema e Lodi
Opel
MAZZOLA
Meriva GPL Tech da
149 €
al mese
CORSA e MERIVA GPL TECH
Meriva GPL Tech da
149 €
o da
15.900 €
Corsa GPL Tech da
99 €
al mese
o da
9.900 €
o da
15.900 €
OPERAZIONE MENO50%.
99 €
9.900 €
CORSA
e
MERIVA
GPL
TECH
RATA E CARBURANTE COSTANO LA METÀ.
Non succede solo in pubblicità. MENO50%.
OPERAZIONE
99 € 149 €
9.900 € 15.900 €
RATA E CARBURANTE
COSTANO
LA METÀ.
al mese
Corsa GPL Tech da
o da
al mese
www.opel.it
Corsa e Meriva GPL Tech da
e
al mese o da
e
, tan 6,75%, taeg max 9,82%.
Non succede solo in pubblicità.
www.opel.it
Corsa e Meriva GPL Tech da 99 € e 149 € al mese o da 9.900 € e 15.900 €, tan 6,75%, taeg max 9,82%.
Esempio: Corsa 3p GPL Tech Ecotec 9.900 €, IPT esclusa; anticipo 3.460 €; importo tot. del credito 6.440 €; interessi 1.123,65 €; spese istruttoria 250 €; imposta di bollo 14,62 €, spese incasso rata 3,50 €, spese invio comunic. periodica 3 €, comunic. attivazione contratto 1 €. Importo tot. dovuto 7.969,70 €
in 35 rate mensili da 98,79 € più rata finale di 4.356 €; TAN 6,75% e TAEG 9,82%. Offerta valida ad aprile per permuta o rottamazione auto immatricolata entro 31/12/03 posseduta da almeno 6 mesi, salvo approvazione GMAC Italia. Si rimanda al documento informativo “SECCI” disponibile in
concessionaria. Dati: “costo carburante” da fonte Min. Svil. Economico, prezzi medi 3/2013, GPL vs. benz./diesel; “rata mensile” da comparazione tra importo singola rata con Scelta Opel come esempio vs finanz. a rate uguali e costanti a parità di importi, tasso e durata. Foto a titolo d’esempio.
Consumi Corsa e Meriva GPL Tech ciclo combinato (l/100 km)/Emissioni CO2 (g/km): da 5,5 a 7,6/da 110 a 146.
Esempio: Corsa 3p GPL Tech Ecotec 9.900 €, IPT esclusa; anticipo 3.460 €; importo tot. del credito 6.440 €; interessi 1.123,65 €; spese istruttoria 250 €; imposta di bollo 14,62 €, spese incasso rata 3,50 €, spese invio comunic. periodica 3 €, comunic. attivazione contratto 1 €. Importo tot. dovuto 7.969,70 €
in 35 rate mensili da 98,79 € più rata finale di 4.356 €; TAN 6,75% e TAEG 9,82%. Offerta valida ad aprile per permuta o rottamazione auto immatricolata entro 31/12/03 posseduta da almeno 6 mesi, salvo approvazione GMAC Italia. Si rimanda al documento informativo “SECCI” disponibile in
concessionaria. Dati: “costo carburante” da fonte Min. Svil. Economico, prezzi medi 3/2013, GPL vs. benz./diesel; “rata mensile” da comparazione tra importo singola rata con Scelta Opel come esempio vs finanz. a rate uguali e costanti a parità di importi, tasso e durata. Foto a titolo d’esempio.
Consumi Corsa e Meriva GPL Tech ciclo combinato (l/100 km)/Emissioni CO2 (g/km): da 5,5 a 7,6/da 110 a 146.
via Piacenza, 61 - CREMA
Tel. (0373) 257947 - 254077
Fax (0373) 85205
E-mail: [email protected]
www.opelmazzolacrema.it
O
LUGLIO E AGOST
SEMPRE APERTI
CHIUSI
al 18 agosto
11
llʼ
da
Opel. Idee brillanti, auto migliori
38 Sport
SABATO 13 LUGLIO 2013
CALCIO ECCELLENZA
Crema e Rivoltana,
tempo di acquisti
I RIVIERASCHI HANNO AFFIDATO LA PORTA ALL’ESPERTO CORNA.
IL CREMA 1908 FRA RICONFERME E RICERCA DI NUOVI ELEMENTI
G
iovedì scadevano i termini per la presentazione della domanda d’iscrizione al campionato,
operazione svolta dai nostri club, vale a dire Crema
1908 e Rivoltana. Adesso entra nel vivo la campagna-acquisti. Alcune trattative sono state avviate, si
tratta di perfezionarle.
La porta della Rivoltana ora è nelle mani di Stefano
Corna, classe 1984, ex Brusaporto. L’estremo difensore prenderà il posto di Riboli, che la scorsa stagione ha
ben meritato. “Volevamo un portiere esperto e siamo
riusciti a tesserarlo. È la prima trattativa conclusa, ma
in piedi ve ne sono altre, che contiamo di mandare in
archivio abbastanza in fretta, nell’arco di una settimana”, dicono i dirigenti rivieraschi.
Al Brusaporto si è invece accasato Matteo Sala,
elemento dotato, attaccante in grado di fare reparto
da solo. Hanno lasciato il sodalizio guidato da Aurelio Cazzulani anche l’attaccante Valli (si è accasato al
Villongo), il difensore Cereda (Caravaggio), il centrocampista Locatelli (vestirà la maglia della Cisanese), il
difensore Fondrini (giocherà col Sordio, in Seconda o,
in caso di ripescaggio, in Prima Categoria).
Con la partenza di due attaccanti importanti, la Rivoltana sarà costretta a correre ai ripari, pur con un
occhio di riguardo al mastro di contabilità.
Oggi in organico a disposizione del neo mister Ghilardi per questo reparto figurano solo i giovani Bolzoni e Cecere. Serve anche un elemento esperto per
Santa
Marèa Cup
L
uglio, tempo di tornei,
tempo di Santa Marèa
Cup all’oratorio parrocchiale di Santa Maria della Croce. La bella manifestazione di calcio a 5 è
giunta alla sua ottava edizione: ogni anno cresce la
richiesta di partecipazione
da parte delle squadre del
territorio, tant’è che anche
per il 2013 gli organizzatori si sono visti costretti a
chiudere le iscrizioni a 16
formazioni, dicendo purtroppo dei no.
Conclusa la fase dei gironi eliminatori, martedì e
mercoledì prossimi sarà la
volta dei quarti di finale,
con le finalissime per l’assegnazione dei titoli nel
weekend.
L’entusiasmo è quello di sempre, così come il
pubblico, davvero molto
numeroso a bordo campo
per la gioia dello staff capitanato da Andrea Massari Rossignoli e Simone
Redondi.
Il torneo, che vede il
supporto logistico del CSI
di Crema cui tutti gli atleti
sono tesserati, può contare
su un nuovo fondo di gioco in sintetico (inaugurato
l’anno scorso) e su un servizio ristoro impeccabile,
molto apprezzato dai giocatori e dal pubblico.
Buono livello dei match,
con in campo diversi atleti
che militano nelle categorie dilettantistiche, ma
anche veri e propri talenti.
Tra quelli di casa, impossibile non citare bomber Andrea Stefani, il
“Cecca”, immarcabile e
già a segno a ripetizione
nelle gare di qualificazione. Si è visto anche qualche volto del “Videoton”,
la squadra di calcio a 5 più
titolata della nostra provincia, a dimostrazione
dell’apprezzamento
del
torneo.
Buon proseguimento!
LG
il pacchetto arretrato, un centrale che sappia guidare
i compagni di reparto, che conosca la categoria. La
partenza di Fondrini, a quanto risulta, non era stata
messa nel conto, ma motivi di lavoro l’avrebbero spinto a compiere questa scelta.
Per la zona nevralgica del terreno ci sono Bonizzi,
Castelli e Tanferna, che offrono abbondanti garanzie.
Per il Crema 1908, la documentazione necessaria
per l’iscrizione è stata presentata “giovedì mattina a
Milano da Eugenio Mezzani e Adriano Cillo, rispettivamente direttore generale e segretario generale
– spiega il neo presidente Umberto Sozzi –. Nel frattempo, sono stati riconfermati i vari Bonetti, Pagano
(ha richieste anche da squadre di categoria superiore),
Campana, Fiorentini, Groppelli e altri, unitamente ai
giovani. Il direttore sportivo Arisi inizierà i colloqui
anche con giocatori di altri sodalizi che potrebbero
fare al caso nostro”. Tra questi, anche il centrocampista Andrea Polonini (il padre è uno dei nuovi dirigenti della società); la passata stagione ha giocato con
la casacca del Sarnico, compagine allenata dal nuovo
mister nerobianco Mario Donelli. Sozzi chiarisce che
“per i campi siamo a posto. Disputeremo le partite ufficiali al ‘Voltini’, mentre per gli allenamenti infrasettimanali potremmo utilizzare campi del circondario.
È certo, comunque, che l’ideale sarebbe concentrare
l’intera attività in città”.
El
CALCIO 1A CATEGORIA
Chieve e Salvirola
ormai al completo
P
rima delle vacanze, le società vogliono completare gli
organici per non avere sorprese
al rientro dal mare e dalla montagna, quando la stagione 20132014 sarà alle porte. I raduni
sono fissati appena dopo Ferragosto.
Il Chieve e il Salvirola hanno lavorato bene sul mercato,
inserendo giocatori di categoria
superiore per fare meglio dello
scorso anno: la prima formazione è retrocessa dalla Promozione, i salvirolesi si sono salvati in
extremis.
Il Salvirola è stata la prima
squadra a presentarsi alla stampa e ai sostenitori. Tra i presenti,
i nuovi acquisti Legrati, Grossi,
Scannelli, Lena, Pozzi e Yanik.
In vero, per completare il puzzle
affidato al nuovo mister Attilio
Cavalli mancano un difensore
centrale e, dopo la partenza di
“Bodo” Bianchessi, si punta
a recuperare al meglio il forte
Maicol Guerini Rocco.
A proposito dell’allenatore:
Cavalli non ha il patentino e
in attesa di frequentare il corso
abilitante figurerà in panchina
come fisioterapista, preparando
comunque il gruppo durante la
settimana. Walter Patrini sarà,
quindi, il coach “ufficiale”.
Tra le formazioni che hanno
cambiato di più in questa fase,
come pronosticabile a seguito
della discesa in Prima categoria,
CALCIO 2A CATEGORIA
Il calcio mercato
entra nel vivo
E
ppur si muove. La campagna acquisti è entrata nel
vivo e diverse squadre stanno
cambiando volto.
Tra queste il Monte Cremasco, che ha appena tesserato
quattro nuovi elementi. Si tratta degli attaccanti Moscovalli
e Calzi, provenienti dalla Luisiana e il difensore Guerini e
il centrocampista Marchesini
la scorsa stagione in forza allo
Zelo Buon Persico.
I dirigenti muccesi, comunque, non hanno del tutto completato il cerchio: mancherebbero ancora tre pedine. Intanto
però hanno fatto poker.
Ha accelerato anche il San
Paolo Soncino, che ha tessera-
to i difensori Marco e Michele
Bassi (per quest’ultimo si tratta
di un ritorno) entrambi ex Soresinese. Il club soncinese è in
trattativa anche con Orceana e
Soresinese per alcuni elementi
ritenuti ovviamente interessanti.
Hanno invece lasciato Soncino:
Almeoni,
Molinari,
Pascuzzi, Piemonti, Merelli, Festa, Recenti. Scaravaggi
(passato al Forza & Costanza)
e Simoni (Fara Olivana) sono a
fine prestito, ma la società vorrebbe tenerli in organico anche
la prossima stagione e sta lavorando per centrare l’obiettivo.
Il difensore centrale Repossi
è ritornato all’Excelsior dopo
l’esperienza maturata con la
Scuola
per portieri
A
Crema nascerà la Keeper School
School.. L’iniziativa
arriva sulla scorta del grande successo riscosso dal seminario dedicato ai giovani
portieri organizzato dalla
Polisportiva San Luigi presso il centro giovanile di via
Bottesini e tenuto da Francesco Cantoni, preparatore dei
portieri dell’attività di base
dell’Atalanta.
Si tratta di una vera e
propria scuola per giovani
portieri con allenamenti settimanali specifici. Tra i collaboratori di Cantoni figura
Pierluigi Brivio, ex portiere
del Pergo e vincitore di una
Coppa Italia col Vicenza.
In molte piccole società
manca un vero e proprio preparatore dei portieri qualificato. Sarebbe importante che
i portieri in erba potessero
svolgere sia degli esercizi
tecnici legati al ruolo, sia
una parte di allenamento con
la squadra. Quando però non
c’è un preparatore, capita
che ci sia un collaboratore
che isoli il bambino, lo metta in porta e inizi a bombardarlo con tiri imprendibili:
il modo peggiore per incentivarlo a continuare in quel
ruolo. Occorrono invece giochi ed esercitazioni mirate.
Per informazioni e preadesioni contattare francesco.
[email protected].
dr
figura il Chieve. Lungo l’elenco
dei nuovi volti affidati alle cure
di Brambillaschi: tra i pali Doldi dalla Soresinese, giovane del
1994, in difesa Pellegrini (ex
dell’Excelsior), Bettinelli (dalla
Doverese), Zanasi (dal Salvirola via Luisiana), Piccolini, in
arrivo dall’Offanenghese, Mellino dall’Agnadello, Recenti e
Piemonti, hanno rimpolpato il
settore centrocampo, con Degli Agosti (Bagnolo) e Passerini
(Oriese).
Bene sul mercato anche il
Castelleone: sono arrivati Anelli dal Casalbuttano, difensore,
Vigani dal Chieve, attaccante, e
Croce punta ex Casalpusterlengo. Liberi, invece, di cambiare
casacca Pacella, Sangalli, e Oldoni.
Si parla un gran bene anche
del Real Pizzighettone, già Formigara, che pare molto vicino
anche a Donetti (l’anno scorso
al Chieve), dopo aver tesserato
giocatori del calibro di Bianchessi (il già citato “Bodo”), Pabini del Sant’angelo, Moretti del
Cavenago e altri. I cremonesi di
mister Bracchi faranno senz’altro un ottimo campionato.
CALCIO 2A CATEGORIA
La Luisiana
si è presentata
L
unedì sera la Luisiana si è
presentata ufficialmente al
“Comunale” di Pandino.
Quest’anno il sodalizio guidato da Domenico Garbelli
festeggia mezzo secolo di vita,
un traguardo molto importante anche per una società sportiva.
Il primo dirigente (è al timone ininterrottamente da quarant’anni), che al pari dei suoi
collaboratori e ovviamente dei
sostenitori e tecnici, oltre che
dei ragazzi, vorrebbe soffrire
meno rispetto alla passata stagione – comunque conclusasi
nel migliore dei modi, con la
salvezza ai playout, molto ben
disputati – vuole aprire un discorso nuovo.
“Abbiamo confermato mister Luciano Ferla – ha precisato Garbelli – perché sa
amalgamare bene la squadra
(è un mix di giovani e atleti
d’esperienza), un gruppo di
amici anche fuori dal rettangolo di gioco”.
Il presidente ha aggiunto di
nutrire grande fiducia nell’organico a disposizione, che è
stato confermato praticamente in toto.
“La salvezza è l’obiettivo
principale, anche se non poniamo limiti alla Provvidenza!”, l’auspicio.
Fiducioso per il campionato che prenderà il via ufficialmente il prossimo 8 settembre,
anche il direttore sportivo Mario Bertazzoli, che è riuscito,
insieme ai suoi collaboratori,
a portare in nerazzurro l’attaccante Bellebono, all’Agnadellese le ultime due stagioni,
e Luca Andena, “classe 1995,
con grossi margini di miglioramento”, lo scorso anno al
Chieve.
Il diesse della Luisiana ha
poi sottolineato che “sono stati confermati ben 17 giocatori
che hanno composto la ‘rosa’
2012-13, quindi è stato raggiunto un bel risultato, cui si
sono aggiunti i due nuovi appena menzionati”.
Il raduno ufficiale dei nerazzurri è fissato per domenica 18 agosto e il 22 agosto
alle ore 20 “saremo in campo
a Zelo Buon Persico contro la
squadra locale, impegnata in
Prima categoria, per la prima
partita amichevole stagionale.
Il 25 del mese prossimo debutteremo in Coppa Italia, test
importante in chiave campionato”.
Lunedì al “Comunale” di
Pandino c’erano anche gli
Juniores, affidati alle cure di
Marco Severgnini.
El
CALCIO: Rivoltana, bene il “Gattuso Camp”
O
ttima riuscita del progetto Gattuso Football Camp, ben organizzato dalla società Rivoltana in collaborazione con la
nota azienda “Onis”, leader nel settore del materiale sportivo.
Cinquanta i bambini e i ragazzi coinvolti, di età compresa fra
i 7 e 15 anni, in una vera scuola calcio estiva.
Le giornate si sono svolte con lezioni di tecnica e di tattica,
con l’ausilio di istruttori qualificati, ma non solo: ampio lo spazio è stato dato all’aggregazione, alla socializzazione e a iniziative collaterali come la visita al Parco della Preistoria. E, prima
del “rompete le righe”, la festa con tutti i genitori e gli organizzatori durante la quale è stato consegnato ai partecipanti un
attestato-ricordo.
Il responsabile dell’attività era Eligio Nicolini, ex giocatore di
Vicenza, Cremonese e Atalanta, affiancato da Antonio Bernardini (Roma, Atalanta, Salernitana), Andrea Ivan (Fiorentina,
Ascoli) e Giovanni Cefis, ex tecnico di Merate e Ciserano.
Rino Gattuso, che la prossima stagione allenerà il Palermo,
appena retrocesso in B (cercherà quindi di riportarlo nella massima serie) in autunno sarà a Rivolta d’Adda per parlare della
propria esperienza di calciatore a tutti i ragazzi interessati, sicuramente quelli che appartengono alla Rivoltana, soddisfatta di
questa esperienza appena conclusa, sia per il numero di iscritti
sia per la qualità e la professionalità degli istruttori conosciuti
ovunque. “È stato un camp da serie A. I ragazzi si sono divertiti
ma, soprattutto, sono riusciti a crescere attraverso il calcio, imparando le regole del gioco e il rispetto dell’avversario. Abbiamo
iniziato anche una collaborazione con dei ragazzi di Corigliano
Calabro per un eventuale camp futuro”.
E, come detto, a ottobre in riva all’Adda arriverà Gattuso, che
saprà sicuramente coinvolgere tanti ragazzi, ma anche gli adulti.
Tante sono le cose che ha da dire…
LG
casacca dell’Oratorio Sabbioni. Il sodalizio vaianese, dopo
la partenza dei fratelli Grossi,
deve rafforzare il pacchetto mediano.
Per la prossima stagione il
Trescore avrà tra i pali Masseroli, in prestito al Palazzo
Pignano la scorsa annata, mentre per l’attacco potrà contare
anche su Sangalli, proveniente
dal Castelleone. Per completare
il puzzle, alla squadra affidata
ancora a Bombelli mancherebbe solamente un difensore, preferibilmente dalla fresca carta
di identità.
La Ripaltese, come già ben
ricordato sabato scorso su queste colonne, ha perso il presidente Cesare Fayer, dirigente
dalla grande disponibilità, oltre
che competenza. Una gravissima perdita, quindi, per il sodalizio rivierasco, intenzionato
a riconfermare la gran parte
dell’organico 2012-13.
Il Romanengo vorrebbe togliersi ancora grosse soddisfazioni ed è alla ricerca di un
attaccante interessante. Se ne
andrà, invece, il difensore Gorno a causa di problemi di lavoro.
El
el
GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile
Angelo Marazzi Coordinatore di direzione
IN REDAZIONE
Gian Battista Longari (redattore editoriale)
Bruno Tiberi (redattore editoriale)
Mara Zanotti (redattore editoriale)
Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965
Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema
Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136
Posta elettronica: [email protected]
C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560
Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo
Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175
Membro della FISC
Federazione Italiana
Settimanali Cattolici
Associato all’USPI
Unione Stampa
Periodica Italiana
Abbonamento 2013: anno euro 40, semestre euro 26
Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350
Fax 0373 257136 e-mail: [email protected]
www.ilnuovotorrazzo.it
U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax
0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it
Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono
restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo
lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale.
Sport 39
SABATO 13 LUGLIO 2013
CALCIO A 5
CICLISMO
I giovanissimi a Montodine
Primo torneo
Città di Crema
VIDEOTON: “BILANCIO POSITIVO”
La squadra vincitrice e, sotto, il miglior portiere Diego Mondora
T
renta squadre divise in 7 gironi, quasi 400
atleti, oltre 100 partite e quasi un migliaio
di gol. Questi i numeri di un mese di Calcio a 5
nel primo torneo Città di Crema patrocinato dal
Videoton 1990 C5 e sostenuto dall’immenso lavoro dei ragazzi di Manuel Galvani e Stefano
Cerullo che, per l’occasione, si sono trasferiti
per 30 giorni da San Carlo all’impianto dell’oratorio di San Bernardino, su di un campo nato
per il futsal vero.
E proprio il campo “extra large” ha permesso
di dare vita a sfide 5Vs5 straordinarie, dal tasso
tecnico davvero elevato. Basti pensare che tra
i protagonisti del torneo vi sono stati giocatori del calibro di Alex Sardi e Diego Mondora
(vincitore del premio come miglior portiere
dell’evento), Mazzoleni, Enrico Lopez sino a
Matteo Lucenti, il quale con la sua classe non
solo si è aggiudicato il titolo di miglior giocatore
del torneo, ma ha permesso al “Bar 57” di salire
sul gradino più alto del podio avendo ragione,
in una finale combattutissima (9 a 7 il risultato
finale), di “Apertura spinta Soresina”.
Un torneo dall’altissimo livello tecnico coadiuvato dall’assistenza degli arbitri del CSI di
Crema i quali spesso hanno diretto le gare in
coppia, su di un campo giudicato dai più “over
size” per la formula 5Vs5, ma che alla fine ha
permesso a tutti gli avventori, anche quelli del
chiosco delle salamelle allestito per l’occasio-
ne, di assistere a giocate di classe da parte degli
atleti più talentuosi. Anche il tempo di gioco è
stato dilatato per l’occasione rispetto a quello
adoperato solitamente nei locali campionati del
CSI e portato da 20 a 25 minuti per frazione, così
come una novità è stato l’inserimento del tiro
libero al compimento del 6 fallo, a tutto vantaggio del gioco e del divertimento, ma anche per
proiettare finalmente il futsal locale verso una
formula più autentica e in linea con quella pro-
mossa dalla Federcalcio nazionale – uno degli
obiettivi principali della manifestazione – come
ha ricordato spesso il patron del Videoton 1990
Igor Severgnini, presidente della squadra di C5
più blasonata della provincia e tra le più longeve
della Lombardia con i suoi 23 anni di attività
costante sul territorio, l’unica ad avere anche un
settore giovanile e un campus estivo per i più
piccoli, che partirà il prossimo 26 agosto a Ombriano.
Il torneo Città di Crema è stata così l’occasione per vedere, accanto ai calciatori più esperti, anche molti giovanissimi alle prese con il
“vero” futsal come quelli della formazione degli
“Orange” e che non sono sfuggiti agli osservatori rossoblu.
Chiusasi dunque l’intensa esperienza del primo torneo Città di Crema, restano le positive impressioni da parte degli organizzatori e di tutti i
protagonisti in campo, ma anche le aspettative
nei confronti della prossima edizione la quale
si ripromette di migliorarsi sotto tutti gli aspetti
al fine di poter attirare verso di sé una sempre
più numerosa partecipazione non solo di atleti,
ma anche di spettatori appassionati di questo
straordinario sport in ascesa anche nel nostro
Paese, complice un movimento a livello nazionale, oltre che locale, caratterizzato sempre più
da risultati di assoluto rilievo anche in campo
internazionale.
G
ran successo di pubblico, domenica scorsa, per uno dei
classici appuntamenti del ciclismo cremasco dedicato ai
giovanissimi. A Montodine l’Unione Ciclistica Cremasca ha
magistralmente organizzato il Memorial Villa, Trofeo Franco Bragonzi: 100 i mini corridori al via di questa corsa che propone
temi tecnici interessanti, snodandosi nel centro del borgo cremasco che presenta anche brevi tratti di salita. A farla da padrone ancora una volta l’Imbalplast Soncino, prima sia nel trofeo a
punti che in quello per il maggior numero di partecipanti.
Si è iniziato però con la vittoria dell’UC Cremasca, col solito
Gabriele Durelli a mettere le proprie ruote davanti a tutti. Nella G2 il primo successo soncinese, invece, una doppietta firmata da Mirko Coloberti seguito da Marco Dadda, con Lorenzo
Celano (Cremasca) sul terzo gradino del podio. Nella G3 solo
podio per i nostri, con Manuel Mosconi (Imbalplast) secondo,
seguito da Michele Casagrande (Cremasca), Luca Pollini (Imbalplast) e Luca Montefiori (Cremasca). Dell’UC Cremasca è
anche il miglior piazzamento nella G4, con Andrea Arpini secondo e Matteo Bertesago (Imbalplast) quarto.
Nella G5, ottimo secondo posto per il chievese Mattia Chiodo della Corbellini, con Gabriele Coloberti dell’Imbalplast al
quarto posto. Imbalplast che ha messo poi in cassaforte il trofeo
a punti con la vittoria di Simon Curlo nella G6, corsa che ha
visto il quarto posto di Andrea Marletta della Cremasca.
ABC Basket giovanile cremasco: davvero una gran bella realtà!
L’
ABC è una realtà del territorio cremasco che attualmente conta circa 280 tra tesserati e
iscritti e opera in varie palestre del
circondario di Crema, da Vailate a
nord fino a Montodine a sud. Per
fare ciò, l’ABC si è specializzata
nello svolgere esclusivamente attività di minibasket e basket giovanile, avvalendosi della collaborazione di istruttori e allenatori di
provata esperienza. L’ABC è nata
rimodulando un’idea di un grande
conoscitore e amatore del basket
cremasco, Aldo Cagnana.
Attualmente fanno parte di
ABC i centri minibasket di:
Agnadello, Bagnolo, Montodine, Ombriano, Pandino, Ripalta
Cremasca, Sergnano, Trescore,
Vailate e collaborano le società
Basket Team e Vaiano Cremasco,
creando un gruppo di 160 bambini di minibasket e 120 ragazzi
delle giovanili. Il vantaggio, oltre
ad arginare gli abbandoni, è dato
dal fatto che si ha una larga base
a cui attingere per assemblare le
squadre giovanili. L’ABC si è prefissata di svolgere attività solo con
bambine/i e ragazzi del minibasket e di squadre giovanili fino al
campionato under 19. Gli allenamenti e le lezioni si tengono nelle
palestre il più possibile vicino alla
scuola o all’abitazione del bambino. Tutto ciò è possibile grazie alla
molteplicità e capillarità di centri
nel territorio. Il mini atleta, lasciata la palestra di campanile, sarà
immesso, gradualmente, sotto la
guida del vecchio istruttore e del
nuovo allenatore, nella realtà del
basket agonistico giovanile. Come
target finale il gruppo si propone
di gestire tutte le squadre giovanili in nome e per conto di tutte le
società del territorio, garantendo
loro il minimo di squadre previste
a seconda del campionato.
L’ABC può fare affidamento
su una nutrita schiera di istruttori e allenatori. Tra i “vecchi” e
i nuovi arrivi già confermati per
l’anno 2013/14 possiamo contare per il minibasket su due dei
quattro istruttori nazionali in attività nella provincia di Cremona,
Renato Bissi e Gianluca Pamiro,
e sugli istruttori Belloni, Crespiatico, Lucchini, Lucini, Omaccini,
Poggioli, Raimondi e Vitali più
un probabilissimo innesto dal
Lodigiano. Tutti in possesso della
licenza federale di istruttore e la
maggior parte laureati o laureandi in Scienze motorie (6 su 10). In
più 3 allenatori, Maioli, Pamiro e
Testi e quattro allenatori di base,
Belloni, Bissi Poggioli e Raimondi. Da notare i rientri di Testi,
dopo un anno sabbatico, e di Maioli, tornato alla casa madre dopo
un periodo molto positivo passato
presso la Pallavolo Crema come
vice della prima squadra e dopo
aver vinto, imbattuto, il campionato provinciale bresciano di Under
19 come Head Coach.
La stagione appena conclusa ha
dato grandi soddisfazioni. A parti-
BOCCE A CREMOSANO
re dall’Under 13 Elite unica compagine cremonese, assieme alla
Vanoli, a partecipare al massimo
campionato regionale. Partiti per
“farsi le ossa”, i 2000 e un 2001
sotto le direttive di Bissi sono andati sempre in crescendo vincendo 6 partite nel finale e facendo
sudare avversarie blasonate. Esperienza più che positiva per i nostri
atleti: per questo si farà richiesta
di partecipare al massimo campionato regionale, l’U14 Eccellenza.
La under 14 invece, sotto la guida
di Pamiro, è stata terza ai playoff
e chiederà di essere ammessa al
girone U15 Elite. La Under 15 di
Poggioli è arrivata seconda perdendo la finale playoff col forte
Pizzighettone e cercherà di disputare l’U17 Elite. La U17 con Fasani è stata prima a pari merito con
San Donato Meta 2000 nel duro
campionato provinciale milanese
e ora chiederà d’iscriversi all’U19
Elite. In più, la squadra Csi Ragazzi è stata prima nel campionato lodigiano e la prossima Under 13, in
uscita dal minibasket, chiederà di
partecipare all’Under 13 Elite.
L
e formazioni composte da
Giovanni Ferrari e Alberto
Zaniboni (San Zeno, Cremona) per le categorie AB e da
Luciano Travagliati e Luciano
Barbaglio (La Vigna, Milano)
per le categorie CD hanno vinto il Memorial Cattaneo-Mandotti-Paloschi, gara provinciale
notturna organizzata dalla
società Cremosanese.
I cremonesi Ferrari-Zaniboni si sono imposti dopo aver
messo in fila una dopo l’altra
nel girone finale i vaianesi
Roberto e Mattia Visconti
nei quarti (punteggio di 12 a
10), i bergamaschi MorlacchiMuricchi in semifinale (12 a 5)
e un’altra coppia orobica nel
match conclusivo, FacchinettiDamiani, per 12 a 7.
Nel raggruppamento minore, invece, i milanesi Travagliati-Barbaglio hanno dapprima
estromesso dalla competizione
i conterranei Santoro-Valloni
(12 a 6) e hanno poi chiuso il
conto ai danni dei cremaschi
Ferrari-Nichetti (12 a 5).
Alla gara hanno partecipato
112 coppie.
Concessionarie
MADIGNANO
via Oriolo, 41
(di fianco al Mercatone)
tel. 0373 65.82.83
CREMONA
NUOVE VERSIONI
via Dante, 78
(ang. piazza Stazione F.S.)
tel. 0372 46.30.00
www.carulli.com
DAL 1905 TI MOTORIZZA MEGLIO
40
SABATO 13 LUGLIO 2013
OFFERTA KM 0
valida fino a esaurimento vetture
UNICA CONCESSIONARIA UFFICIALE DEL CREMASCO
I PREZZI DI VENDITA SI INTENDONO COMPRENSIVI DI BOLLO E PASSAGGIO AL CLIENTE
Hyundai ix35
1.7CRDi 115cv
COMFORT 2WD + Vernice Metallizzata
Colori: n° 4 Phanton Black e n° 1 Steel Grey
LISTINO € 25.500,00
Km 0 € 22.400
Hyundai ix35
1.7CRDi 115cv
X-POSSIBLE 2WD
Colore: Creamy White
LISTINO € 26.300,00
Km 0 € 22.900
Hyundai ix35
1.7CRDi 115cv
COMFORT 2WD
Colori: n° 4 Creamy White
LISTINO € 24.900,00
Hyundai ix35 X-POSSIBLE 2WD
Colore: Phanton Black
LISTINO € 26.900,00
Km 0 € 23.400
Km 0 € 21.800
Hyundai i30 1.4MPI 100cv
COMFORT 5 porte
+ vernice metalizzata + Adv. Pack
Colore: Satin Amber
LISTINO € 19.300,00
Hyundai ix20
1.4MPI 90cv
APP-MODE
Colore: Creamy White
LISTINO € 17.600,00
Km 0 € 15.800
Km 0 € 15.000
Auto Futura - Cassini
Bagnolo Cremasco
S.S. Paullese Km 31
tel. 0373 648164
www.cassiniauto.it
UNICA CONCESSIONARIA