SABATO 26 LUGLIO 2014 ANNO 89 - N. 31 UNA COPIA € 1,20 ABBONAMENTO ANNUO € 42 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it La A35-Brebemi inaugurata da Renzi pagina 7 Ottima gestione, qualche polemica O T O F E U T E L I C INVIA PREMIO UNA BICICLETTA offerta da 2° PREMIO UN WEEKEND nelle città d’arte d’Italia 3° PREMIO offerta da offerto dall’agenzia viaggi via Mercato 10/a Crema “V uoi obbedire al decreto imperiale di mangiare le carni immolate agli dèi?” chiese il presidente Dulcezio. “Non voglio ubbidire affatto – rispose Eutichia – poiché sono cristiana.” Stessa domanda ad Agape e Chione; stessa risposta. Allora Dulcezio sentenziò: “Ordino che Agape e Chione che praticano la religione dei cristiani, vana ed esecrabile per tutti i pii, siano arse sul rogo.” E aggiunse: “Poiché Eutichia è incinta, per ora sia tenuta in carcere.” È la cronaca del martirio di un gruppo di donne sotto Diocleziano nell’anno 304. Uno dei tanti Atti dei Martiri, spesso tratti dai verbali dei processi, che ancora oggi conserviamo. Vicende di tanti secoli fa, affidate ai libri di storia che non hanno più presa sul nostro cuore tanto sono lontane e assumono i tratti di favole edificanti. Eppure al loro tempo i martiri hanno suscitato uno straordinario movimento di conversioni: “Il sangue dei martiri – scriveva Tertulliano – è seme di nuovi cristiani.” Tempi passati? No, tempi presenti. Si chiama Meriam la donna che qualche mese fa ha risposto al giudice di un tribunale sudanese con le stesse parole di Eutichia: “Io sono cristiana”, meritandosi la condanna a morte. Tuttavia, poiché era incinta, come l’antica donna romana è stata messa in prigione. La diplomazia internazionale è riuscita a liberarla e giovedì è arrivata in Italia, accolta prima dal premier Renzi e poi dal Papa che l’ha ringraziata a nome di tutti per la sua testimonianza. Guardiamola negli occhi Meriam. Qui non stiamo leggendo un polveroso libro di storia, qui abbiamo davanti una ragazza di 26 anni, pronta a morire per la propria fede. Come i tanti cristiani del Medio Oriente cacciati dalle loro case dai fondamentalisti islamici con la minaccia di morte. Come tanti altri cristiani perseguitati in numerosi Paesi del mondo. Gente comune e coraggiosa, disposta al passo supremo... quello di dare la vita per Gesù, pur di non rinnegarlo. E – come dice papa Francesco – oggi i martiri sono ben più numerosi che nei primi secoli del Cristianesimo. E allora ci accorgiamo che non sono i libri di storia ad essere ammuffiti, ma siamo noi nella nostra fede. Pronti a piccoli e grandi rinnegamenti per una serie infinita di banalità, di comodità, di interessi. La testimonianza viene da est e da sud di un’Europa ormai anchilosata che il Cristianesimo non lo perseguita, ma lo sta svuotando dal di dentro per adeguarlo alla mentalità di questo mondo. pagina 8 pagina 10 pagina 33 Fbc, relazione Carabinieri Riutilizzo Pergolettese in Consiglio caserma salva ex Tribunale ripescaggio? A pagina 4 1° Sono cristiana! via Crispi 5/c Crema UNA CENA per due persone JOLLY BAR & PIZZA via Maggiore, 9 Credera Rubbiano Regolamento completo a pagina 2 e sul nostro sito WWW.ILNUOVOTORRAZZO.IT Pellegrinaggio a Lourdes --- ISCRIZIONI E INFO Presso la sede “Il Nuovo Torrazzo” via Goldaniga, 2/A - Crema tel. 0373.256350 - www.ilnuovotorrazzo.it oppure Iterdei tel. 035.231742 (da lunedì a giovedì 9-13; 14-18 e venerdì 9-17) DAL 3 AL 6 OTTOBRE QUOTA DI PARTECIPAZIONE SUPPL. CAMERA SINGOLA € 499,00 € 120,00 Documenti Carta d’identità o passaporto validi per l’espatrio --- ORGANIZZAZIONE TECNICA --- IN COLLABORAZIONE CON Sul Comando rassicurazioni di Alfano Fresenius ha la cura, arriva il comparto vendite Intanto i gialloblu danno avvio alla preparazione Il Papa a Meriam: “Grazie!” Libera la cristiana condannata a morte in Sudan di DANIELE ROCCHI “O ggi siamo felici. Oggi è soltanto un giorno di festa…”. Il Primo ministro italiano, Matteo Renzi, ha salutato così l’arrivo in Italia di Meriam Yahia Ibrahim Isha, la giovane cristiana di 26 anni condannata a morte a Khartoum, in Sudan, quando era all’ottavo mese di gravidanza, per apostasia e poi liberata. L’istantanea di questa storia, finita bene, è la donna sulla pista di atterraggio di Ciampino, con in braccio la figlia più piccola, Maya, nata mentre la madre era in carcere, lo scorso 27 maggio. Sullo sfondo il bireattore della nostra Aeronautica militare che, con un volo di Stato, l’ha portata in Italia. Meriam con un tailleur nero, gonna lunga, una maglia con i colori dell’arcobaleno e sandali infradito. La storia di Meriam aveva commosso e, al tempo stesso, inorridito il mondo: dopo la condanna a morte e a 100 frustate per adulterio (per aver sposato un cristiano) inflitta a maggio scorso, la giovane era stata arrestata e messa in cella insieme al piccolo figlio di 20 mesi con una sentenza che aveva fatto mobilitare molte diplomazie, in primis quella italiana. Nella prima udienza, quella in cui gli era stata inflitta la condanna a morte, il giudice si era rivolto all’imputata chiamandola con il nome arabo, Adraf Al-Hadi Mohammed Abdullah, chiedendole di convertirsi nuovamente all’Islam. “Io sono cristiana e non ho commesso apostasia”, fu la replica della donna che gli costò la condanna a morte e la carcerazione. Solo poche settimane dopo Meriam, in cella, ha dato alla luce una bimba in condizioni durissime. “Ha partorito in catene”, rivelò il marito Daniel Wani, cittadino sudanese e americano. Il 23 giugno il tribunale sudanese ha poi deciso la liberazione della donna che fu fermata ancora una volta, per un “controllo dei documenti”, in aeroporto, mentre con i bambini era in procinto di partire per gli Stati Uniti. Successivamente rilasciata, Meriam, con la sua famiglia, ha trovato rifugio all’ambasciata americana a Khartoum, dove ha ricevuto il passaporto che le ha permesso oggi di lasciare il Paese diretta come prima tappa in Italia, dove resterà un paio di giorni prima di raggiungere New York. Il caso della donna sudanese fu citato anche dal premier Renzi nel suo discorso di apertura del semestre Ue. Parlando di Meriam, di Asia Bibi, la donna cattolica condannata a morte in Pakistan con l’accusa di aver offeso il profeta Maometto e delle ragazze nigeriane sequestrate dagli islamisti di Boko Haram, Renzi aveva sottolineato che “se non c’è una reazione europea non possiamo sentirci degni di chiamarci Europa”. Ma per un incubo che finisce, quello di Meriam, altri ne restano a minacciare la vita di migliaia di cristiani sparsi nel mondo, molti dei quali, è bene ricordarlo, rappresentano politicamente gli ultimi baluardi di libertà religiosa e di pensiero di interi Paesi, come nel caso del ministro pakistano per le minoranze Shabaz Bhatti, ucciso nel 2011. Diverse volte papa Francesco è tornato sulla questione delle persecuzioni nel mondo contro i cristiani. “Oggi ci sono più testimoni, più martiri nella Chiesa che nei primi secoli”. Si comprendono bene, allora, le parole del Pontefice rivolte alla giovane sudanese, e alla sua famiglia, ricevuta giovedì a casa Santa Marta. Nell’incontro durato circa mezz’ora – secondo quanto riferito dal portavoce vaticano padre Federico Lombardi – il Papa, l’ha ringraziata per la sua “testimonianza di fede” e la sua “costanza”. La geografia delle persecuzioni anti cristiane non conosce limiti e confini e avviene nel silenzio e nell’indifferenza del mondo. 2 “O In primo piano raTortello”, la kermesse organizzata da Il Nuovo Torrazzo e dall’Accademia del Tortello e alla quale si sono finora iscritte 16 parrocchie, ha fatto tappa all’oratorio di Bolzone, dove da giovedì 17 a domenica 20 luglio è andata in scena la tradizionale e bellissima festa, uno degli eventi estivi che maggiormente richiamano commensali da tutto il circondario. La manifestazione è iniziata con i giovani della locale compagnia “Schizzaidee”, che hanno presentato in anteprima la loro nuova commedia dialettale dal titolo Sperèm che i dorme: uno spettacolo applauditissimo, destinato nei prossimi mesi a riempire le piazze e i teatri di molte località cremasche. Le quattro serate della festa bolzonese – baciate dalla clemenza del tempo – hanno fatto registrare il tutto esaurito ai tavoli disposti nel campo dell’oratorio: tra i presenti, tra varie personalità, si sono notati anche il parroco don Franco Crotti con il curato don Giovanni Rossetti e i sindaci Aries Bonazza e Luca SABATO 26 LUGLIO 2014 Bolzone Guerini, rispettivamente di Ripalta Cremasca e Ripalta Guerina. Le centinaia e centinaia di persone accorse hanno gustato come sempre squisiti tortelli cre- maschi, delizioso foiolo, salumi, carne alla griglia, fritture, Salva con le tighe, patatine e dolci, il tutto annaffiato da buon vino, acqua e bibite: specialità vera- Nelle foto: il gruppo dei volontari che animano la festa, i sindaci Guerini e Bonazza mentre gustano i tortelli e due addetti alle griglie mente gustose e curate, tant’è che domenica sera a un certo punto le scorte sono andate esaurite! L’ottimo risultato della festa – allietata nel corso delle serate dalla presenza di rinomate orchestre – è stato come sempre assicurato dall’ammirevole e appassionata dedizione di un’autentica squadra di volonta- ri, camerieri, cuochi, baristi…: ragazzi e adulti d’ogni età che, ancora una volta, hanno messo a disposizione il loro tempo, trasformando così l’impegno di tutti in un vero e proprio successo. A questi volontari, bravi anche a contagiare con la loro simpatia gli ospiti seduti ai tavoli, va un “grazie” veramente immenso! zamento per questo piatto che piace proprio a tutti. Più che giusto, allora, iscriversi al concorso, anche perché la fama dei tortelli di Ripalta è nota: oltre a un rappresentante de Il nuovo Torrazzo, l’assaggio decisivo spetta ai soci dell’Accademia del Tortello Cremasco, che si sono impegnati con noi nella degustazione durante queste belle feste e iniziative dell’estate 2014, per premiare i più buoni. Pare che a Ripalta Arpina gli “accademici” siano andati senza farsi riconoscere per mettere ancora più alla prova gli organizzatori della festa. Comunque nessun problema visto l’ottimo servizio accompagnato dalla musica di Mario Ginelli e la sua band. La scheda d’assaggio è stata compilata in tutte le sue voci, dalla presentazione al colore, dal profumo al sapore, fino alla cottura e all’equilibrio degli ingredienti: parametri spesso mutevoli non solo di paese in paese, ma addirittura di famiglia in famiglia. Complimenti, in ogni caso, ai volontari e alle volontarie che confezionano i tortelli ripaltesi (molto buoni!) e che da 11 anni portano avanti la festa. Ogni edizione un traguardo benefico: per il 2014 s’è puntato alla raccolta di fondi per la sistemazione del parco giochi comunale di via Capitani di Rivoltella. Bravi. Ora le feste continuano, fino a dopo la metà di settembre… vinca il migliore! Giamba LLO TORTE E R L A I, ICATO OCIAZION D E D S ORSO PPI, LE AS I ORATORI C N O C GRU E GL TRA I ROCCHIE R LE PA Ripalta Arpina A fianco un momento della festa, qui sotto i volontari al lavoro. A sinistra musica e balli in pista e due donne mentre confezionano i prelibati tortelli P rosegue il tour di OraTortello, la simpatica iniziativa del nostro giornale dedicata al Re Tortello. Ecco Ripalta Arpina che lo scorso fine settimana ha mandato in scena l’annuale festa delle associazioni di volontariato nelle ex scuole elementari. Ormai un appuntamento fisso, con al lavoro una cinquantina di volontari, dai 16 ai 75 anni. “Da noi funziona bene il ricambio generazionale e questi ragazzi assicurano alla festa un lungo futuro, il che non è poco”, affermano soddisfatti gli organizzatori. Tra i volontari il nuovo sindaco Marco Ginelli, mentre l’ex Pietro Torazzi è stato avvistato ai tavoli proprio alle prese con i tortelli dolci. Il più classi- L a partecipazione all’iniziativa proposta da Il Nuovo Torrazzo è gratuita e aperta a tutti. Per partecipare è necessario inviare alla redazione del settimanale le proprie fotografie (in un numero massimo di 3), a colori o in bianco e nero, dove appaia una copia de Il Nuovo Torrazzo del 2014 ben individuabile (testata e foto di prima pagina). Le foto possono essere inviate fino al 30 settembre 2014 e dovranno essere corredate da nome, cognome, indirizzo, numero di telefono ed eventuale e-mail della persona titolare dello scatto e della località dove vengono scattate e della categoria alla quale si intende inserirle. Le foto potranno essere consegnate in tre modi: 1 - via e-mail ([email protected]) in formato JPG (non superiore a 1680x1050 pixel); 2 - in cartaceo per posta (via Goldaniga 28/a – 26013 Crema) con foto formato cartolina; 3 - direttamente nei nostri uffici con foto cartacee o su chiavetta, co dei passaggi di testimone… In tre giorni, da venerdì a domenica sera 20 luglio, le cucine hanno sfornato grigliate, braciole, patatine, Salva con le tighe, dolci e altre prelibatezze della nostra tradizione, compresi i tortelli cremaschi: 150 i chilogrammi serviti ai tavoli nella tre giorni di festa, a testimonianza del grande apprez- secondo le caratteristiche 2014 ben individuabile indicate al punto uno. (testata e foto di prima SONO PREVISTE DUE pagina). CATEGORIE DI FOTO Non è obbligatorio 1 - IL TORRAZZO A che nella foto siano riCREMA E NEL CREtratte delle persone. Se MASCO: Una foto simeventualmente vi fospatica, scattata in qualsisero dei minori vedasi asi luogo del Cremasco norme nel paragrafo (inteso come diocesi), a successivo. IL REGOLAMENTO colori o in bianco e nero, dove appaia una copia de Il Nuovo Torrazzo del 2014 ben indiviCONSENSO TRATTAMENTO DATI duabile (testata e foto di prima pagina). Mediante l’invio delle fotografie relative all’iniziativa de Il 2 - IL TORRAZZO IN ITALIA E NEL MONDO: Una foto Nuovo Torrazzo, si dichiara automaticamente di accettare quanoriginale scattata in un luogo caratteristico e riconoscibile dell’I- to riportato nel Regolamento qui pubblicato. I partecipanti talia (ovviamente escluso il Cremasco) o del Mondo; a colori o dovranno, inoltre, sottoscrivere il modulo per l’autorizzazione in bianco e nero, dove appaia una copia de Il Nuovo Torrazzo del alla pubblicazione sul giornale, sui manifesti e sul sito Internet Luca Guerini delle immagini di minori all’interno delle fotografie: il modulo potrà essere sottoscritto presso i nostri uffici o scaricato dal nostro sito Internet e inviato via e-mail. Mediante l’invio delle fotografie per la partecipazione all’iniziativa de Il Nuovo Torrazzo, si dichiara, inoltre, ai sensi dall’art. 23, 7 e 13 del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Codice della privacy), di prestare il consenso al trattamento dei dati personali forniti. I dati personali sono necessari per gestire la partecipazione all’iniziativa, sicché il rifiuto di fornirli implica l’impossibilità di partecipare alla stessa; verranno trattati, esclusivamente per fini connessi allo svolgimento dell’iniziativa; verranno diffusi mediante pubblicazione sul nostro giornale e sul nostro sito Internet, nonché mediante esposizione al pubblico nel corso della mostra fotografica che si terrà a conclusione dell’iniziativa, nonché in altre eventuali mostre fotografiche o per la campagna pubblicitaria de Il Nuovo Torrazzo. Titolare e responsabile del trattamento è Il Nuovo Torrazzo con sede in Crema, via Goldaniga 2/a. Dall’Italia e dal mondo SABATO 26 LUGLIO 2014 DOPO LA CONSULTA LAVORO Quanto vale un’ora? PROCESSO RUBY Silvio Berlusconi assolto in appello di GIORGIO ZUCCHELLI Il business dell’eterologa di NICOLA SALVAGNIN L a Corte di Appello di Milano ha assolto Silvio Berlusconi nel celeberrimo processo Ruby, ribaltando la sentenza di primo grado nella quale era stato condannato a sette anni di reclusione. Assoluzione piena perché il reato non sussiste. Soddisfazione, naturalmente, dell’interessato e del suo partito di riferimento. Ora le riforme potranno procedere con maggior forza. La notizia comunque è ormai stranota e non è il caso che noi ci soffermiano a illustrarla. Vogliamo fare una semplice riflessione che ci tocca anche direttamente. È innegabile che negli anni scorsi sia avvenuto un bombardamento mediatico intorno all’avvenimento, un sorta di gogna alla quale Berlusconi è stato sottoposto come quant’altri mai con eccessi di ogni tipo, comprese abbondanti pubblicazioni di intercettazioni. Non solo venne ritenuto colpevole delle imputazioni rivolte a suo carico prima di qualsiasi processo, ma si spaziò anche abbondantemente sulla sua vita privata. Il mondo cattolico venne coinvolto nel problema per il fatto che si trattava di una questione di comportamento morale, oltre che di politica. Noi tutti siamo infatti fermamente contrari non solo ai reati, ma anche a qualsiasi forma di libertà sessuale, ai divorzi e ai matrimoni “facili”. Nel caso di Berlusconi sono saltate tutte le regole, innanzitutto quella del rispetto della persona. Rispetto della persona garantito anche dalla Costituzione che, per quanto riguarda i reati, ha come principio la presunzione d’innocenza (art. 27, comma 2), secondo il quale un imputato è considerato non colpevole sino a condanna definitiva. E nel caso Ruby, come si è detto, non si era nemmeno pronunciata la prima sentenza. Le motivazioni le sanno tutti: era principalmente una battaglia politica che si faceva sempre più velenosa, al di là di ogni limite. Il Governo Berlusconi, eletto legittimamente dal popolo, fu costretto infatti a dimettersi il 12 novembre 2011. Il 24 giugno 2013 Berlusconi venne condannato in primo grado a 7 anni di reclusione, nonché all’interdizione perpetua dai pubblici uffici. Qualcuno, a quei tempi, ha chiesto anche a noi di partecipare all’anticipata “condanna” mediatica, il nostro comportamento li induceva a pensare che non lo facessimo perché eravamo dalla parte del leader. La cosa ci amareggiava non poco. Noi non abbiamo mai condannato prima del tempo, né Berlusconi, né qualsiasi altra persona (anche di sinistra) perché – come giornale cattolico – osserviamo la Costituzione e rispettiamo le persone, anche gli “avversari”. E adesso che Berlusconi è stato assolto possiamo dire che abbiamo avuto ragione. Quando invece è stato definivamente condannato dalla Corte di Cassazione nel processo per frode fiscale, il 1° agosto 2013 l’abbiamo pubblicato, addirittura in prima pagina! (3 agosto 2013). l’Udito Naturale: Spatial Sound SoluzioneUdito24_problemi.qxd SoluzioneUdito24_problemi.qxd N on si vuole fare qui del facile populismo sostenendo che in Italia c’è un crescente bisogno di riequilibrare l’eccessiva disparità reddituale che sta arricchendo pochi, e impoverendo moltissimi. E non è solo una questione di giustizia sociale: se la classe media perde sempre più potere d’acquisto, appunto non compra, non muove i consumi e quindi l’economia. C’è da invertire una spirale negativa pericolosissima, dunque. Che la situazione sia questa, lo dicono i numeri. L’Italia non ha un salario minimo stabilito per legge, così come pochi altri Paesi occidentali. La Germania della signora Merkel sta aumentando quello attualmente in vigore con il beneplacito di tutti, e non appunto per facile populismo, ma per spostare una parte della redditività delle aziende dai (pochi) azionisti ai (molti) lavoratori-consumatori. Lo stesso si sta facendo negli Usa, patria del liberismo più sfrenato dove però esiste un salario minimo – 7,5 dollari, cioè 5,5 euro l’ora – che obiettivamente è minimo. Lì la discussione non è se aumentarlo, ma di quanto: portarlo a 10 dollari? Qualcosa di più, come stanno legiferando autonomamente alcuni Stati dell’Unione? La richiesta viene avanzata dai piccoli imprenditori (sic!), che soffrono la concorrenza salariale delle grandi Unions che sottopagano il proprio personale. Torniamo in Italia, dove appunto non è previsto un salario minimo ex lege ma dove funziona la contrattazione collettiva settoriale. Sta di fatto che la crisi economica la sta mettendo in ginocchio: c’è chi punta a disdire il contratto collettivo, chi lo lascia scadere e morta lì, chi inizia trattative lunghissime con scarsa voglia di concluderle; chi infine le ha concluse, con aumenti salariali minimi o assai contenuti. Non dimentichiamo che lo Stato non rinnova il contratto ai dipendenti pubblici dal 2009… Ecco che l’idea di fissare un minimo retributivo valido per tutti, braccianti agricoli come colletti bianchi, garantirebbe una paga almeno dignitosa e – in teoria – contrasterebbe fenomeni di speculazione sulla pelle dei lavoratori: si ha notizia di finte cooperative che pagano 4 euro l’ora, di braccianti nel Mezzogiorno ancor più sottopagati. Quanto dovrebbe valere al minimo un’ora di lavoro in Italia? Beh, la materia è complessa, si deve salvare la capra dei lavoratori e i cavoli degli imprenditori, guardare alle esperienze oltreconfine, valutare la situazione attuale italiana, le differenze tra i vari settori… Si tenga conto che la Germania sta alzando il minimo a 8,5 euro l’ora. Stiamo parlando di cifre lorde, e ci sono contratti – ad esempio quello delle colf – che in Italia prevedono anche 5 euro lorde l’ora (infatti in questi settori il “nero” è esplosivo). Ma una soluzione si può trovare, equa (quindi “salvo che i contratti collettivi non stabiliscano di più”) e tale che aiuti a combattere il lavoro nero: che sfrutta le persone, danneggia la collettività, falsa la concorrenza. Il minimo orario può essere un tassello per far crescere questo Paese, per cambiare l’equazione “bassi salari-alti profitti”, per evitare che sperequazioni che vedono taluni guadagnare in un anno quanto altri in un’intera vita lavorativa, portino a un’instabilità sociale che già oggi fa capolino qua e là. Per non parlare appunto del rilancio dei consumi: meglio cento che abbiano di che pagarsi il pane, che uno che si strafoghi con brioche ripiene di caviale. Non solo scandalizza, ma a ben pensarci è un danno per tutti. 14/02/2006 14/02/2006 18.26 18.26 Pagina Pagina di GIOVANNA PASQUALIN TRAVERSA A poco più di tre mesi dalla sentenza con cui lo scorso 9 aprile la Corte costituzionale ha dichiarato l’illegittimità della norma della Legge 40 che vietava la fecondazione eterologa, il 21 luglio sono state annunciate le prime gravidanze ottenute con donazione di gameti esterni alla coppia, pur in assenza di linee guida ministeriali. Sarebbero almeno quattro, tre a Roma e una a Milano, ma il condizionale è d’obbligo. Sempre il 21 luglio il ministro della Salute Beatrice Lorenzin ha inviato i carabinieri del Nas alla clinica milanese Matris per verificare le modalità con cui il ginecologo Severino Antinori avrebbe attuato la procedura. Quest’ultimo parla di “atto intimidatorio” da parte del ministro e sostiene di avere operato “nel pieno rispetto della legge”. Intanto, nella serata di ieri, 22 luglio, Lorenzin ha precisato che non risultano gravidanze con eterologa, e ha annunciato che il 28 luglio verranno presentate alla Camera le linee guida cui seguirà, probabilmente dopo la pausa estiva, un decreto legge. Nel frattempo si è acceso il dibattito tra chi sostiene che la pronuncia della Consulta possa trovare applicazione immediata e chi parla di vuoto normativo da riempire. Chi ha ragione? Lo abbiamo chiesto ad Alberto Gambino, ordinario di diritto privato e direttore del Dipartimento di Scienze umane dell’Università europea di Roma. Lei ritiene che si apra un vuoto normativo? “La Consulta sostiene che la sentenza pone rimedio ‘per gran parte’ ai problemi sollevati nei ricorsi che riguardano l’ammissibilità della fecondazione eterologa. Dire che ‘per gran parte’ non esistono vuoti normativi, non significa tuttavia affermare che non esistano in assoluto. Alcuni nodi rimangono. Primo fra tutti il problema del cosiddetto anonimato del donatore. La sentenza afferma che con riferimento ai gameti si applica la normativa in materia di donazione di tessuti e cellule, che prevede espressamente l’anonimato del donatore, ma poche righe dopo sostiene l’esistenza di un diritto del nascituro a conoscere le proprie origini biologiche e ricorda che, con riferimento al parto in anonimato, la stessa Corte ha stabilito il suo diritto inalienabile a conoscere queste origini, diritto che va contemperato con l’interesse della donna a partorire in sicurezza pur non rivelando la propria identità”. Sentenza ‘schizofrenica’? “La Corte, quantomeno, si smentisce. In poche righe afferma che la normativa dell’eterologa dovrebbe 14/02/2006 18.26 Pagina 1 essere ‘coperta’ dalla legge vigente in materia di donazione di tessuti e cellule; subito dopo osserva che in realtà l’anonimato non si applica in maniera così stringente e che esiste un diritto del nascituro all’identità genetica. Questo fa comprendere che non è corretto applicare anche alle cosiddette cellule riproduttive la normativa vigente sulla donazione dei tessuti trattando il gamete alla stregua di un tessuto inanimato; con l’eterologa la donazione è infatti riferita a un patrimonio insostituibile, legato al DNA, con l’intento di riprodurre un altro essere umano. Questo passaggio merita un intervento addirittura legislativo, non solo regolamentare. È qui il vuoto normativo, e non si può fare finta di non vederlo”. Non sono sufficienti, quindi, le linee guida? “Su questo punto si rende necessario un intervento del legislatore. Solo il legislatore può infatti affrontare un discorso ampio e complesso come quello dell’anonimato. Se al compimento del diciottesimo anno di età i nascituri volessero conoscere le proprie origini biologiche, verrebbe applicata la normativa sulla donazione dei tessuti (anonimato assoluto del donatore), o quanto affermato dalla Consulta nel caso di parto in anonimato (diritto inalienabile del nascituro di identità genetica)? Non possiamo ritenere che bastino delle linee guida a dirimere questa vicenda. In tutti gli ordinamenti europei che hanno introdotto l’eterologa, è una legge a disciplinare la questione dell’anonimato senza demandarla a linee guida né tantomeno, a decisioni della giuri- sprudenza. Inoltre, anche nei Paesi in cui è previsto, l’anonimato non è mai assoluto e viene ammessa la possibilità di risalire ai propri dati sanitari. Non può essere peraltro un organo amministrativo come un ministero a dettare norme riguardanti diritti soggettivi che possono essere disciplinati solo da una legge dello Stato”. Quali altri profili richiedono secondo lei una regolamentazione? “Anzitutto – e qui entriamo nell’ambito delle linee guida – quello della tracciabilità dei gameti e quello dei test di selezione (genetici e infettivi) dei donatori. Ad oggi esiste solo la normativa che disciplina gli screening per donatori di tessuti. Un altro aspetto che richiede di essere disciplinato, per il quale la Corte riconosce un vuoto normativo e rimanda a una decisione amministrativa, è l’identificazione del numero massimo delle donazioni. Ulteriore elemento non trascurabile, l’aggiornamento e la ridefinizione di nuovi criteri per l’accreditamento dei centri privati, finora autorizzati a svolgere solo la procedura di fecondazione omologa”. C’è chi legge l’annuncio dei primi concepiti con l’eterologa come una provocazione, un modo per esercitare pressioni sull’opinione pubblica e sul Governo… “Chi ha ‘ottenuto’ il via libera all’eterologa teme che il dibattito sull’assenza di norme sia solo un mezzo per rallentare i tempi di applicazione della sentenza e rinviare l’avvio delle attività. La pressione non è solo ideologica, si fonda soprattutto su logiche di profitto. L’eterologa è un business che fa gola”. 1 1 Il tuo Hai problemi problemi di udito? Hai problemi di didi udito? Hai udito? Hai problemi udito? udito problemi di udito? Hai problemi di udito? SoluzioneUdito24_problemi.qxd 3 212 213 Linea Tekno HTL, gres porcellanato nero assoluto Tekno Line HTL, absolute black porcelain gres non è mai stato così bello. APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA AZIENDA AUTORIZZATA ALLE FORNITURE ASL/INAIL ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI DI APPARECCHI ACUSTICI Aguzza l’ingegno... non non le le orecchie!!! orecchie!!! DI TUTTE LE MARCHE Aguzza Aguzza l’ingegno...non le orecchie!!! orecchie!!! l’ingegno... Aguzza l’ingegno...non le PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI Aguzza l’ingegno... non le orecchie!!! l’ingegno...non le orecchie!!! APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30 pomeriggio su appuntamento Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 Convenzionato ASL/INAIL Convenzionato ASL/INAIL Via Beltrami, - CREMONA Tel.PREVENIRE! 0372 26757 - 0372 36123 E’1 IL MOMENTO- DI sentire Convenzionato ASL/INAIL Gratuitamente per accurato esame ed un simpatico omaggio. E’voiILun MOMENTO DIdell’udito PREVENIRE! ed essere Gratuitamente voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Beltrami, 1 - CREMONA - ascoltati Tel.per0372 26757 - 0372 36123 E’ IL MOMENTO DI PREVENIRE! Gratuitamente per voi un accurato esame dell’udito ed un simpatico omaggio. Via Borgo S. Pietro, 15 CREMA Tel. 0373 81432 CREMONA - Via Beltrami, 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 CREMONA Via Beltrami, E S-A M E D E1L- Tel. L’0372 U D26757 I T O - 0372 G R36123 AT U I T O CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432 - ViaCREMA Beltrami,-1Via - Tel. 0372S. 26757 - 0372 36123 Borgo Pietro, 39 Tel. 0373 81432 E’ IL MESE DELLA PREVENZIONE - Via Borgo Pietro, DELLA 39 Tel. 0373 81432 E’ ILS.MESE PREVENZIONE Gratuitamente per voi un un accurato accurato esame esame dell’udito dell’udito L MESE DELLA per PREVENZIONE Gratuitamente voi Porte blindate e porte interne Serramenti in PVC Persiane in alluminio Serramenti in legno/alluminio Serramenti in alluminio - alluminio/legno Persiane in acciaio blindate classe 3 Inferriate fisse o apribili classe 3 50% E su porte blindate 65% e infissi BONUS FISCALE DEL Crema - via Stazione 90/a Tel. 0373 474632 Cell. 348 3621258 [email protected] www.portefinestrecrema.com Apertura da martedì a sabato dalle ore 9:30 alle 12:30 - pomeriggio solo su appuntamento In primo piano 4 L’AUTOSTRADA È STATA INAUGURATA MERCOLEDÌ DAL PREMIER MATTEO RENZI SABATO 26 LUGLIO 2014 La A35-Brebemi ora è realtà di GIAMBA LONGARI I opel.it Corsa 1.0 3p Ecotec a 8.900 €, IPT esclusa, con ecoincentivi Opel per permuta o rottamazione auto immatricolata entro il 31/12/04 posseduta da almeno 6 mesi. Foto a titolo di esempio. Dato 33 km/l: ecoFLEX extraurbano. Dato pieno GPL: fonte Min. Svil. Econom., 4/2014. Consumi ciclo combinato (l/100 km): da 3,3 a 7,6. Emissioni CO2 (g/km): da 88 a 178. n una mattinata di sole, avvolti da un clima di giusta euforia e di enfasi portata alla stelle, mercoledì 23 luglio siamo stati partecipi di un evento che rimarrà nella storia del nostro territorio e dell’Italia: l’inaugurazione, alla presenza delle più alte cariche dello Stato, della A35-Brebemi, l’autostrada di connessione tra le province di Brescia, Bergamo e Milano. Un’autentica rivoluzione viabilistica, un’alternativa di collegamento rapido e veloce per chi dalla Bergamasca o dalla Martesana deve raggiungere Milano e la sua nuova tangenziale esterna, la Teem: questa è la Brebemi, la prima autostrada italiana realizzata con la finanza di progetto. Un’autostrada che, anche in vista dell’Expo 2015, “deve” rilanciare le imprese dei nostri territori, cuore di quella Lombardia che è il motore economico del Paese. L’importanza dell’infrastruttura viabilistica ha portato al Centro di manutenzione della Brebemi a Fara Olivana con Sola, sede dell’inaugurazione, addirittura il presidente del Consiglio dei ministri Matteo Renzi, accompagnato dal ministro delle Infrastrutture Maurizio Lupi. Con loro, tra altre autorità, anche il presidente di Regione Lombardia Roberto Maroni con l’assessore alle Infrastrutture Alberto Cavalli, il presidente della Provincia di Bergamo Ettore Pirovano e, più che mai felice ed entusiasta, il presidente di Brebemi e Autostrade lombarde Francesco Bettoni. Di fronte a circa 1.200 invitati tra testate giornalistiche, maestranze e ospiti vip, la serie d’interventi è stata aperta da Sabrina Severgnini, sindaco di Fara Olivana con Sola: ha posto l’accento sulla forza del sistema lombardo e s’è detta certa che la nuova autostrada, grazie alla velocità dei collegamenti, può favorire lo scambio economico tra le città e i territori, dentro una dimensione sempre più internazionale. Dopo gli interventi di Ettore Pirovano, Paolo Morerio e Pietro Ciucci – rispettivamente presidenti della Provincia di Bergamo, della Tangenziale esterna di Milano e dell’Anas – ha preso la parola il “patron” di Brebemi, Francesco Bettoni. “Il sogno – ha detto nel suo appassionato discorso – s’è realizzato. Diciotto anni fa, guardando negativamente ai tempi di percorrenza tra Bergamo-Brescia e Milano lungo le vecchie strade, abbiamo pensato di costruire in autonomia la Brebemi: oggi siamo qui e apriamo al traffico, dopo aver ‘asfaltato’ malignità e falsità. Grazie a tutti! Ora bisogna andare avanti, perché altre opere (su tutte la Teem e la Pedemontana) vanno completate per un sempre più incisivo rilancio”. Bettoni ha snocciolato alcuni dati: la Brebemi significa “6,8 milioni di ore in meno perse in coda, un incremento del Pil valutabile in circa 382 milioni di euro annui, circa 3.000 occupati a regime, una riduzione fino al 60% del traffico pesante sulla viabilità locale e, soprattutto, l’intensificazione e velocizzazione degli scambi commerciali, sociali e culturali fra le tre province”. In un Paese che abbia il coraggio di riscattarsi, ha rilevato Bettoni, “la Brebemi può essere la scintilla che accende in questi territori un nuovo rinascimento imprenditoriale ed economico”. A seguire, gli interventi del presidente del Consiglio di sorveglianza di Banca Intesa Sanpaolo Giovanni Bazoli e dell’assessore regionale lombardo alle Infrastrutture Alberto Cavalli. Il valore della Brebemi è stato rimarcato anche da Roberto Maroni, presidente di Regione Lombardia e dal ministro delle Infrastrutture Maurizio Lupi, che ha definito la nuova autostrada “un grande segnale per tutto il Paese”. Parola quindi a Matteo Renzi: dal premier subito un plauso agli operai e a quanti hanno lavorato, “uomini e donne che sanno fare bene il proprio dovere”. Tra un accenno e l’altro alla situazione politica italiana e ribadito l’impegno suo e del Governo per portare l’Italia fuori dalla crisi (“non ci fermeranno, senza paura andiamo avanti e l’Italia tornerà a correre”), Renzi in merito alla Brebemi ha osservato: “Cinque anni di lavori e 13 di burocrazia significa che qualcosa non va e che, nel nostro Paese, c’è un sistema farraginoso da cambiare, per non ostacolare le imprese che vogliono lavorare in Italia. Oggi però – ha aggiunto – dobbiamo essere orgogliosi di essere italiani: esempi come questo ci stimolano e ci danno fiducia”. Sull’autostrada, infine, il solenne taglio del nastro, l’esecuzione dell’Inno di Mameli e la benedizione di don Stefano Galbusera, parroco di Fara Olivana con Sola. Galleria fotografica in www.ilnuovotorrazzo.it VIABILITÀ CHE RILANCIA IL TERRITORIO B Il taglio del nastro, Renzi e Maroni, l’intervento del premier e le autorità schierate durante l’Inno (Foto di Luca Guerini) rebemi è il nuovo collegamento autostradale di connessione tra le città di Brescia e Milano. L’infrastruttura ha un’estensione di 62,1 km. Oltre al tracciato principale dell’autostrada, il progetto dell’opera ha previsto la realizzazione di 35 km d’interventi sulla viabilità ordinaria. Sono 5 le Province interessate – Bergamo, Brescia, Cremona, Lodi e Milano – mentre i Comuni complessivamente coinvolti sono 43: 13 in Provincia di Bergamo, 13 in Provincia di Brescia, 4 in Provincia di Cremona (Camisano, Castel Gabbiano, Casale Cremasco e Ricengo), 1 in Provincia di Lodi e 12 in Provincia di Milano. Cinque i Parchi interessati, con 4 viadotti principali (sui fiumi Oglio, Serio e Adda e sulla Muzza) e 2 gallerie artificiali, entrambe a Treviglio. Le 2 barriere di esazione si trovano a Chiari est e a Liscate, mentre i 6 caselli sono dislocati a Chiari ovest, Calcio, Romano di Lombardia, Bariano, Caravaggio e Treviglio. Lungo il tracciato sono poi presenti 4 aree di servizio (a Chiari nord e sud e a Caravaggio nord e sud) e 1 centro di manutenzione a Fara Olivana con Sola. La dotazione tecnologica è conforme ai più avanzati standard di sicurezza au- Francesco Bettoni, presidente tostradali europei, mentre i numerosi in- di Brebemi, esultante terventi d’inserimento ambientale vanno ben oltre le ordinarie misure di mitigazione e compensazione in quanto sono stati pensati anche al fine di valorizzare il patrimonio ambientale e paesaggistico circostante. Brebemi è la prima infrastruttura autostradale italiana a essere realizzata in project financing, ovvero in completo autofinanziamento senza oneri per i contribuenti e per lo Stato, per un costo di 1 miliardo, 611 milioni e 300 mila euro. L’investimento è finanziato per circa il 79% con prestiti bancari e per circa il 21% con mezzi propri messi a disposizione dai soci (equity). L’investimento verrà ripagato esclusivamente attraverso i ricavi dei pedaggi autostradali e attraverso l’incasso di un indennizzo finale da parte del nuovo concessionario che subentrerà nella gestione, mediante una procedura a evidenza pubblica, a fine concessione. L’autostrada è oggi in grado di attrarre una parte significativa del traffico, contribuendo a risolvere definitivamente l’annoso congestionamento che ha caratterizzato i territori attraversati, aiutando in modo straordinario a rilanciare la competitività degli stessi e delle imprese che vi operano. Concessionaria per Crema e Lodi Opel MAZZOLA via Piacenza, 61 - CREMA Tel. (0373) 257947 - 254077 Fax (0373) 85205 E-mail: [email protected] www.opelmazzolacrema.it Opel. Idee brillanti, auto migliori In primo piano SABATO 26 LUGLIO 2014 LA ZIZZANIA È IL MALE CHE CRESCE ACCANTO AL BENE Il male cresce in Terra Santa e a Mossul I l grano, la zizzania, la pazienza. È attorno a queste tre parole che si muove la parabola di Gesù della scorsa domenica. E nel parlare ai discepoli Gesù fornisce anche la spiegazione: il buon grano, il bene, è seminato nel mondo; ma c’è chi con il favore della notte, semina la zizzania, il male. Se guardiamo ai giorni nostri, la zizzania è quel male che si insinua – ad esempio – tra due popoli e ne sconvolge la vita: il rapimento e l’uccisione di ragazzi israeliani e palestinesi può essere letto proprio come un segno di quella zizzania che cresce assieme al grano buono. E le azioni si sono svolte con il favore delle tenebre, di nascosto, perché non sia possibile individuare la mano che colpisce. La preghiera del Papa all’Angelus di domenica è stata soprattutto per il Medio Oriente; per le situazioni di tensione e di violenza in Terra Santa; per i soprusi che i cristiani di Mossul in Iraq, stanno subendo, cacciati dalle loro case, perseguitati. Il bene e il male – ha detto il Papa – crescono insieme e della cosa ci accorgiamo quando la realtà si palesa ai nostri occhi; magari quando è troppo tardi, e non sappiamo come correre ai ripari. Ecco allora i servi che si preparano a strappare subito l’erba cattiva. Ma il padrone dice no, e spiega che è il caso di attendere “perché non succeda che, raccogliendo la zizzania, con essa sradichiate anche il grano”, come leggiamo in Matteo. Ecco che subentra la saggezza del padrone, ovvero la pazienza del Signore che è la sua capacità di saper aspettare per vedere una conversione. Noi abbiamo fretta di giudicare, di classificare, di dividere i buoni dai cattivi. Il Signore sa attendere: “guarda nel campo della vita di ogni persona con pazienza e misericordia”. Ma la pazienza non va confusa con l’indifferenza al male. Di fronte al male, anche alle violenze presenti nel mondo, il credente è chiamato a seguire l’esempio del Signore, a imitare la sua pazienza, “alimentare la speranza con il sostegno di una incrollabile fiducia nella vittoria finale del bene, cioè di Dio. Alla fine, infatti, il male sarà tolto ed eliminato: al tempo della mietitura, cioè del giudizio, i mietitori eseguiranno l’ordine del padrone separando la zizzania per bruciarla”. Nel giorno della mietitura saremo giudicati dal Signore, e, ricorda Francesco, “la misericordia che avremo usato verso gli altri sarà usata anche con noi”. CRISTIANI PERSEGUITATI 5 Al termine dell’Angelus papa Francesco ha pronunciato parole forti e accorate per la situazione dei cristiani a Mossul un Iraq. “Ho appreso con preoccupazione le notizie che giungono dalle Comunità cristiane a Mossul (Iraq) e in altre parti del Medio Oriente, dove esse, sin dall’inizio del cristianesimo, hanno vissuto con i loro concittadini offrendo un significativo contributo al bene della società. Oggi sono perseguitate; i nostri fratelli sono perseguitati, sono cacciati via, devono lasciare le loro case senza avere la possibilità di portare niente con loro. A queste famiglie e a queste persone voglio esprimere la mia vicinanza e la mia costante preghiera. Carissimi fratelli e sorelle tanto perseguitati, io so quanto soffrite, io so che siete spogliati di tutto. Sono con voi nella fede in Colui che ha vinto il male! E a voi, qui in piazza e a quanti ci seguono per mezzo della televisione, rivolgo l’invito a ricordare nella preghiera queste comunità cristiane. Vi esorto, inoltre, a perseverare nella preghiera per le situazioni di tensione e di conflitto che persistono in diverse zone del mondo, specialmente in Medio Oriente e in Ucraina. Il Dio della pace susciti in tutti un autentico desiderio di dialogo e di riconciliazione. La violenza non si vince con la violenza. La violenza si vince con la pace! Preghiamo in silenzio, chiedendo la pace; tutti, in silenzio... Maria Regina della pace, prega per noi! UN CRIMINE CONTRO L’UMANITÀ “U D UE. ISRAELE HA DIRITTO DI DIFENDERSI MA IN MODO PROPORZIONATO opo l’uccisione di almeno 620 palestinesi e il ferimento di altre migliaia, in maggioranza civili, a cui si aggiungono 29 morti israeliani, di cui 27 militari, l’Unione Europea (UE) ha chiesto a Israele di condurre un’operazione militare “proporzionata e conforme alle leggi umanitarie internazionali”. In una nota pubblicata mercoledì al termine di una riunione di ministri degli Esteri dei Ventotto a Bruxelles, la UE ha condannato innanzitutto “i tiri di razzi verso Israele da parte di Hamas, atti criminali e ingiustificabili” esortando “tutti i gruppi terroristi a Gaza a consegnare le armi” e deplorando “gli appelli alla popolazione civile di Gaza a trasformarsi in scudi umani”. Intervenuta dopo l’incontro, il capo della diplomazia europea Catherine Ashton ha peraltro ribadito “il legittimo diritto di Israele di difendersi contro ogni attacco”. La UE si è detta allo stesso tempo “particolarmente costernata” per “il costo umano dell’operazione israeliana a Shuja’iyya – quartiere alla periferia orientale di Gaza devastato dai raid con decine di morti fra cui donne e bambini – e profondamente preoccupata dal rapido deteriorarsi della situazione umanitaria. Tutte le parti – aggiunge – devono rispettare i loro obblighi e consentire immediatamente un accesso umanitario sicuro e completo a Gaza per l’urgente distribuzione di assistenza”. Apparentemente più critico si è mostrato il ministro degli Esteri francese, Laurent Fabius: “Non è accettabile – ha detto intervistato dal canale tv TF1 – che un Paese sia minacciato da razzi, ma occorre che la risposta sia proporzionata. Seicento morti è evidentemente qualcosa che non possiamo accettare”. Da Gaza intanto giunge il grido dall’allarme dell’Urnwa, l’agenzia dell’Onu per i rifugiati palestinesi: le sue scuole, che prima dell’operazione Protective Edge, lanciata l’8 luglio, accoglievano 17.000 persone, oggi ne ospitano in condizioni più che precarie oltre 120.000. Gli operatori erano preparati al massimo all’arrivo di 35.000-50.000 persone basandosi sulle precedenti operazioni israeliane del 2008 e del 2012. Dall’avvio dell’offensiva israeliana 77 edifici fra scuole, cliniche, depositi sono stati danneggiati: martedì è toccato a una scuola situata nel campo profughi di al-Maghazi mentre è di 17 morti e di circa 200 feriti il terribile bilancio delle vittime del bombardamento israeliano nella scuola dell’Unrwa (l’ente dell’Onu per i profughi) a Beit Hanun, nel nord della Striscia. Salgono così a 750 le vittime palestinesi e a 34 quelle israeliane di cui 32 sono soldati. Una “conta” che si aggrava ogni giorno. L’INTERVENTO DEL SEGRETARIO DELL’ONU “Il mio messaggio agli israeliani e ai palestinesi è lo stesso: smettete di combattere, cominciate a parlare. Trattate alla radice le cause del conflitto affinché non ci ritroviamo nella stessa situazione fra sei mesi o un anno”: così si è espresso il segretario generale dell’Onu, Ban Ki-moon in una conferenza stampa mercoledì con il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu a Tel Aviv. “Condanniamo con forza gli attacchi con i razzi, devono cessare immediatamente… Ma dobbiamo affrontare il problema di fondo, ovvero il riconoscimento reciproco, l’occupazione, la disperazione e la negazione della dignità (dei palestinesi, ndr), affinché le persone non sentano più il bisogno di ricorrere alla violenza per esprimere le loro rivendicazioni”, ha detto ancora il segretario del Palazzo di Vetro, affermando di parlare con il “cuore pesante... perché troppe madri palestinesi e israeliane stanno seppellendo i propri figli”. Da parte sua, Netanyahu ha attribuito ad Hamas la responsabilità delle vittime palestinesi, almeno 27 solo mercoledì, e gli oltre 3.000 feriti, in gran parte donne e bambini, uccisi nel corso dell’operazione militare israeliana. n crimine contro l’umanità”. Sulle persecuzioni dei cristiani di Mossul per mano dei miliziani jihadisti dell’Isil e dei gruppi armati a esso legati interviene anche il segretario generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-moon. Dopo che nella seconda città d’Iraq è stato bruciato il palazzo episcopale dei siro-cattolici, nelle ultime ore gli estremisti dell’auto-proclamato ‘Califfato islamico’ si sono impossessati dell’antico monastero di Mar Behnam, vicino Qaraqosh, fino a ora affidato ai monaci siro cattolici. Lo ha confermato l’arcivescovo siro cattolico di Mossul, Yohanna Petros Moshe, all’agenzia Fides. Mentre in tutto l’Iraq continuano le violenze e gli attacchi, con 16 vittime solo nella notte tra martedì e mercoledì, a Mahmoudiya e ad Abu Ghraib, sobborgo occidentale di Baghdad, la comunità cristiana d’Iraq appare sempre più a rischio sopravvivenza. Anche il primo ministro iracheno, Nuri al Maliki, ha rivolto un appello a tutti i Paesi del mondo perché “reagiscano uniti contro l’ultimo crimine dello Stato islamico, che ha espulso con la forza i cristiani da Mossul”. E “immenso dolore per la sorte disperata di tante persone innocenti” è stato espresso dal cardinale Leonardo Sandri, prefetto della Congregazione per le Chiese Orientali, alla Messa celebrata ieri a Los Angeles in occasione della festa maronita di San Charbel e di Sant’Elia. Il porporato, che ha ricordato pure le sofferenze dei cristiani di Siria e di tutto il Medio Oriente, ha ricordato le parole di papa Francesco subito dopo l’Angelus di domenica. “La violenza si vince con la pace”, aveva ribadito il Pontefice. Sulla preghiera del Santo Padre per i cristiani d’Iraq, la testimonianza di mons. Saad Syroub, vescovo ausiliare caldeo di Baghdad, che nei giorni scorsi aveva lanciato un vibrante appello di pace anche attraverso Aiuto alla chiesa che soffre: “L’appello del Papa – afferma – è venuto proprio nel momento giusto, perché sono davvero perseguitati: sono stati cacciati dalle loro case, dal loro territorio, dalla loro città solo perché sono cristiani! Una persona viene quindi maltratta e perseguitata per la sua religione, per la sua confessione. Alcune famiglie sono andate verso nord, verso il Kurdistan; altre verso Erbil; altre ancora nei villaggi cristiani che si trovano nella piana di Ninive. Sono in una situazione molto difficile, perché non hanno niente: sono state derubate della loro macchina, dei loro soldi, della loro casa, del loro lavoro. E non possono tornare. Quindi la situazione è molto critica; c’è bisogno di un intervento urgente per aiutare tali famiglie a superare questa Nelle foto, tragedia, questa sofferenza. immagini Negli ultimi giorni è stato bruciato il palazzo episcodella pale dei siro-cattolici a Mossul. E più di un monastero è offensiva stato derubato da questi gruppi, che hanno cacciato via israeliana i monaci. Hanno preso il monastero di San Giorgio, la nella Casa delle suore del Sacro Cuore, il monastero dei doStriscia menicani, il monastero dei siro-cattolici, che si trovano di Gaza. tutti a Mossul. È a rischio sopravvivenza a Mossul, perché ormai nessun cristiano si trova lì, le poche famiglie che sono riVaticano, maste forse si trovano nei villaggi al confine con la città. 8 giugno: La situazione politica è molto complicata. Il disacinvocazione cordo che c’è tra i partiti politici rende difficile arrivare per la pace e piantuma- ad una soluzione per tutto il Paese, perché la soluzione per queste famiglie dipende – in qualche modo – anche zione di dalla situazione politica in generale. Gli appelli non ulivi nei hanno ancora giovato in questo senso. Speriamo che le Giardini personalità politiche, anche ragionevoli, possano arrivare vaticani da parte di papa a un accordo per mettere fine a questa tragedia. Tante famiglie hanno perso la speranza; sono disperate per Francesco, Bartolomeo I, il futuro e forse sceglieranno anche di non rimanere. Shimon Peres Questo è il grande pericolo che noi affrontiamo oggi: la e Mahmoud migrazione di questa comunità, o di ciò che rimane di questa comunità.” Abbas Fonte Asia News (Tratto dall’archivio della Radio Vaticana) CONFEZIONI GRASSI 6 5 dal 19 o d l a s n i i d l Sa SORESINA SCONTO 30% - 50% - 60% ABITI DONNA € 18,00 – BERMUDA € 20,00 – MAGLIETTE donna/uomo € 15,00 ABITI uomo € 100,00 – GIUBBINI RENNA uomo € 90,00 GIUBBINI PELLE € 190,00 – GIACCHE COTONE LINO donna € 35,00 – CALZONI COTONE uomo € 20,00 MAGLIE donna € 19,00 – JEANS Lee € 39,00 – CAMICIE LINO donna € 19,00 PINOCCHIETTI donna € 19,00 – TELI MARE ZUCCHI € 20,00 – ACCAPPATOI ZUCCHI € 20,00 ncora... a o r t l a Prenota ora la tua PELLICCIA collezione 2014/15 con un risparmio del 40% e poi 6 Opinioni e commenti No alle slot machine La penna ai lettori Gentile direttore, sono un missionario comboniano da trent’anni in Repubblica democratica del Congo. Su Avvenire continuo a leggere articoli sul gioco d’azzardo. Sono anni che anch’io lotto contro questa situazione, ormai diventata una vera “emergenza sociale”. Mio fratello già nel 1997 fu l’unico noleggiatore in Italia a dire di no alle slot, rendendosi conto del male che facevano alla povera gente. Aveva come clienti circa 200 bar dove installava flipper, juke box, biliardi. Penso che avere un fratello missionario l’abbia aiutato a prendere la decisione giusta. È da anni che scrivo a vari politici di questo problema e sono sempre più consapevole della “forza di convincimento” – diciamo così – delle potenti lobby del settore su partiti, singoli parlamentari, burocrati. Vorrei perciò dirle che considero le battaglie per eliminare la pubblicità, fissare orari, scegliere luoghi lontani da ogni centro educativo per bambini e ragazzi, purtroppo solo dei palliativi. La mia idea è che si debba arrivare – anche con una grande raccolta di firme – al divieto d’installazione di slot machine e video poker nei bar e in ogni luogo pubblico (chi vuole l’azzardo vada nei “casinò ufficiali”). E so che solo la Chiesa è libera di lottare per questo. Caro direttore, mi rivolgo al giornale come mezzo per esprimere ed esternare la mia sofferenza, ma in particolar modo vorrei rivolgere a lei queste mie riflessioni perché è un sacerdote e sono sicura potrà capire in profondità le mie parole. ✍ Adolescenti sempre al solito bivio Nell’Italia degli adolescenti sempre più disinvolti e (apparentemente) disinibiti è in atto un cortocircuito emozionale e sanitario non da poco. Due notizie nel giro di un paio di giorni ricordano anche ai più distratti che non si può dare per scontato ciò che non vuole esserlo e fa di tutto per farsi notare. Ecco allora che, mentre si abbassa l’età della prima volta, dove la precocità delle ragazze accompagna l’ansia da prestazione dei ragazzi, quasi in pari binario si impennano le malattie sessualmente trasmesse da chi gioca un gioco di cui fa finta di conoscere le regole, per poi bruciarsi senza passare dal via. Le parole si sprecano perché riempiono i vuoti. Gli spot informativi, l’educazione, il ruolo della famiglia, il compito della scuola e, finanche, la difesa d’ufficio: non è un problema leggere libri indecorosi a scuola perché tanto i ragazzi di oggi… Sì, come no, poi le ultime rilevazioni sulle malattie veneree ci dicono che tra i famosi giovani d’oggi (sono sempre “i giovani d’oggi”, fateci caso) si registra il ritorno in impennata della sifilide. La sifilide è una di quelle malattie che l’immaginario collettivo immediatamente associa a un lontano passato, quasi letterario, fatto di sporcizia, di avventurieri e di postriboli. La malattia innominata, quindi nominata con pseudonimi diversi, ad accollare la colpa ai mercenari venuti a portar la peste da fuori ed ecco il perché del “mal francese”. Quella cosa che prima dell’avvento degli antibiotici portava a cecità, paralisi, demenza, morte. Ecco, quella cosa lì è tornata. E fa da apripista all’infezione da Hiv. Lo ha detto persino “Repubblica”, non propriamente l’househorgan dei teocon. Le parole si sprecano fino a far perdere loro di significato. Parlare di educazione all’affettività, al rispetto del proprio corpo e di quello altrui, al sentimento, al senso del donarsi, era troppo difficile, tropo impegnativo. Così si è cercato un termine nuovo e magico, la prevenzione. Che non sarebbe nemmeno sbagliata se intesa nel senso di aiutare a prevenire la Fratello Ivan Cremonesi Sofferenza e riconoscenza SABATO 26 LUGLIO 2014 Giovedì 17 luglio 2014 è passato a nuova vita e risiede ora nella casa del Padre, un’uomo che per quarant’anni ha percorso il monte del Calvario con ferite morali, psicologiche e fisiche che solo Nostro Signore può comprendere! Il sacerdote durante l’omelia funebre si è espresso in verità e sapienza spiegando che in questo caso la morte è giunta come liberazione, ma sottolineando che la sofferenza di quest’uomo, come quella di Gesù, espia le colpe di tutti gli uomini! Per un cristiano diventa grazia anche la sofferenza: Gesù ha scelto quest’uomo, su di lui ha posto la sua croce per cancellare dissipazione emotiva degli adolescenti, alle prese con qualcosa di estremamente fragile da maneggiare ma continuamente bombardati da messaggi che li esortano a usarne con spensieratezza. La scoperta e, soprattutto, il vissuto della sessualità sono stati nel tempo spogliati del loro mistero per finire fagocitati nella banalità del prêt-à-porter del consumo. In un fast food del corpo che lascia insoddisfatti i bulimici dell’emozione a gettone e istruisce all’anaffettività insapore del “tanto è tutto uguale”. Un gioco a perdere, anche se stessi. Le parole si sprecano quando si vuole cambiare antropologia. Gradatamente, in silenzio, la tanto sbandierata prevenzione è diventata post. Dalla consapevolezza partecipata della coppia nel mettere testa, cuore e cura a ciò che per natura è condiviso, si è passati allo scaricabarile in capo alla donna. La pillola del giorno dopo diventa così un rimedio da comodino e ogni fanciulla giudiziosa, nelle parole di sedicenti esperti, non dovrebbe mancare di farne scorta perché non si sa mai. Solo che, se così si evita la temibilissima e mortale malattia chiamata “gravidanza” (famoso ginecologo docet), si trascura di avvisare che c’è in giro un tot di infezioni pronte a diffondersi grazie allo scambio (in)consapevole insito nella gestualità dell’amore. Ma qui entrerebbe in campo altro, perché quando si parla d’amore si parla di quella cosa che richiede attenzione, sentimento, riguardo, responsabilità. Concetti talmente logorati dal disuso che in alcune scuole statunitensi si tengono corsi appositi, per far reimparare ai ragazzi e alle ragazze cosa vuol dire voler bene, desiderare, aver bisogno. Non c’è una generazione peggiore delle altre, ci sono sempre e solo adolescenti che crescono e cercano confusamente il libretto di istruzioni, per vivere una vita che “poteva andare, ma, non si sapeva dove”. Così, a volte, a qualche bivio chiedono indicazioni. Siamo pronti a darle? Emanuela Vinai le nostre miserie e per rendergli gloria con la meritata vita eterna! Credo fermamente in questo e gioisco di fronte alla certezza che Dio esiste e che ora l’anima di questo nostro fratello è fra le braccia materne di Maria, ma... il giorno del suo funerale dov’erano gli uomini e le donne di cui questo uomo ha espiato le colpe? Quarant’anni di vita, costretti nell’immobilità certo non ti permettono di farti conoscere, di partecipare alla vita comunitaria, di diventare qualcuno... può essere questa un’attenuante per chi ha fatto finta di non sapere o non ha avuto tempo! Abbiamo tempo di andare ai funerali di chi non conosciamo quando viene coinvolto qualcuno “in vista” e gli ultimi, i fragili dove li lasciamo? Ve lo dico io dove sono, sono nelle nostre coscienze perché non li abbiamo salutati e ringraziati per il peso che hanno portato! Non importa se non conoscevamo la sua faccia e la sua malattia, la realtà è che ha sofferto anche per noi e come cristiani dobbiamo averne coscienza! Mi sono detta, per rincuorarmi che il Signore sicuramente non ha guardato al numero di persone che al funerale occupavano a scacchiera, sì e no cinque, sei banchi. Il problema è che c’è stato qualcuno che ha riso e parlato per tutta la funzione, ed è mio dovere dire che erano due donne sulla settantina prima che si fraintenda e si pensi alle chiacchiere innocenti di un bambino! Mio marito mi ha esortato a non soffrire per chi non ha timor di Dio, ognuno è responsabile delle sue azioni e non sono certo io che devo giudicare, ma come cristiana non posso tacere di fronte alla cultura dell’apparire e del non essere veramente! Elisa Boraso Complimenti e grazie per il Torrazzo Carissimi, da poco ho ricevuto il nostro settimanale cattolico con il fascicolo della cattedrale rinnovata. È meraviglioso e vi ringrazio di vero cuore per la vostra premura. Trovo che Il Nuovo Torrazzo diventa sempre più interessante, molto educativo, apre all’orizzonte spirituale e morale. Notizie di casa fanno sempre tanto bene e portano anche entusiasmo, anche se da più di mezzo secolo vivo lontana. Di nuovo il mio grazie sentito, mentre vi assicuro del costante ricordo nelle mie, benché povere, preghiere. sister Maria Nichetti canossiana missionaria · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · Via Carlo Urbino, mattina. Le aiuole “contengono” oggetti non desiderati: bottigliette di birra, rifiuti, addirittura un ferro da stiro come si nota nella foto a lato. La maleducazione abbonda il controllo del territorio meno. Località Mosi. L’erba domina l’aiuola, offusca e rende inutilizzabili pachine e altalene. Ce lo segnala un residente, come già accaduto in passato. Speriamo che prima dell’uscita del nostro giornale qualcuno abbia provveduto al taglio (o meglio sfalcio) dell’erba. Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi in città e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambiente in cui viviamo. di Crema UBBLICO RTURA AL P ARIO DI APE OR ESTATE 2014 aperto solo al mattino chiusura totale Allianz Subalpina (Sperolini) ☎ 0373 257280 dal 28/7 al 1/9 dal 9/8 al 17/8 Allianz SpA (Rizzetti) ☎ 0373 204711 dal 7/7 al 29/8 dal 9/8 al 17/8 Allianz R.A.S. (Gritti & Cucchi) ☎ 0373 204539 dal 1/7 al 31/8 dal 9/8 al 17/8 ☎ 0373 81436 dal 4/8 al 29/8 dal 9/8 al 17/8 Assicon (Madeo - Merico) dal 1/8 al 30/8 - ore 9-14 dal 9/8 al 17/8 Assicurazioni (Raffaelli-Nufi) ☎ 0373 257200 Axa (Boschiroli) ☎ 0373 256670 dal 28/7 al 30/8 dal 9/8 al 17/8 Duomo UniOne Cattolica (Samanni Moreno) ☎ 0373 257838 fino al 31/8 ore 8,30-14 dal 9/8 al 18/8 Fondiaria-Sai (div. Fondiaria) ☎ 0373 256750 dal 14/7 al 30/8 dal 9/8 al 17/8 Generali (Fusar-Galghi & Mauri) ☎ 0373 256273 dal 1/8 al 31/8 dal 9/8 al 17/8 Groupama Assicurazioni (Lunghi) ☎ 0373 257157 dal 4/8 al 22/8 dal 9/8 al 17/8 Reale Mutua (Buonaventura Luca) ☎ 0373 256069 dal 28/7 al 29/8 dal 9/8 al 17/8 Unipol (Fusar Poli Andrea) ☎ 0373 84085 dal 7/7 al 30/8 dal 10/8 al 17/8 Zurigo (Brigatti) - Errebi ☎ 0373 86840 dal 28/7 al 29/8 dall’11/8 al 18/8 B U O N E V A C A N Z E AUTORIPARAZIONI MIGLIOLI AGENZIE DI ASSICURAZIONI dal 1961 CREMA - Via Stazione 86/C - Tel. 0373 202878 • [email protected] A LUGLIO • Filtri -25% R SUPE • Pastiglie Freni -25% TI SCON • Carica A/C € 35,00 Noleggio a breve e lungo termine sconto extra del 10% promozione riservata a filtri e pastiglie freni per coloro che si presentano con questo coupon sabato 26 luglio 2014 FBC IN CONSIGLIO COMUNALE 7 Il presidente uscente di Fondazione Benefattori Cremaschi, Walter Donzelli, mentre tiene la relazione al Consiglio comunale Ottima gestione, qualche polemica di LUCA GUERINI L “Artigianato Servizi srl unipersonale” della ’audizione del presidente uscente della Fondazione Benefattori Cremaschi, Walter Donzelli, ha riempito la prima parte del Consiglio di lunedì, una seduta iniziata alle ore 17.30 e terminata dopo le 11 per completare solo due punti all’ordine del giorno (!). Donzelli tra breve non sarà più al suo posto e neppure il Cda. Il presidente – lo è stato per due mandati, dall’ottobre 2006 – ha illustrato il lascito della gestione. Qualche numero che ben fotografa la realtà Fbc. 220 i posti letto della Rsa, più un centro diurno integrato (Cdi) da 20 postazioni, il servizio d’assistenza domiciliare integrata (Adi); un’area riabilitativa che conta 130 posti letto (più 6 per solventi). Inoltre altri 8 posti letto per l’Hospice, l’ambulatorio geriatrico, la fiosiokinesoterapia e altri servizi medici. Gli standard degli ultimi tre anni e gli ingressi – ha spiegato Donzelli – sono aumentati, così come le prestazioni riabilitative e fisioterapiche, specie se confrontate coi parametri regionali (si parla ad esempio di 40.000 in più d’assistenza). Costante il costo del personale (l’80% è inquadrato con contratto di lavoro di sanità pubblica, più oneroso), ma in aumento le consulenze esterne. Segno meno per il costo del personale rispetto al totale delle spese. 329.000 euro l’avanzo 2013 (“siamo stati più spendaccioni, realizzando interventi anche non compresi negli appalti fatti”), con la Fbc che ha avuto il sostegno dell’eredità “Mauri”. “Abbiamo scelto di lasciare un Bilancio pulito, eliminando le voci di credito difficilmente esigibili”, ha chiarito il numero uno di Fbc. Il valore patrimoniale globale è di quasi 33 milioni di euro, in linea con l’anno precedente. Il Cda – va sottolineato – negli ultimi 10 anni s’è ridotto i compensi del 50% circa. Insieme ai ringraziamenti al Cda e allo stesso Donzelli, sia per la relazione sia per i risultati conseguiti, non è mancata qualche “frecciatina” polemica rispetto alla Cittadella dell’Anziano, per il relatore “un grande progetto non sufficientemente considerato dalla precedente amministrazione, che ci ha tirato un po’ a verze, e neppure da questa”. “Sette anni fa – con una situazione economica diversa e la revisione del Piano Regolatore Generale – il progetto avrebbe assicurato un polo qualificato e moderno per le fasce fragili, ma non voglio fare polemiche. Dopo il tramonto della Cittadella Fbc s’è concentrata sulla ristrutturazione del Kennedy per un comfort sempre migliore”, ha aggiunto Donzelli. Impossibile per i presenti, già in amministrazione Bruttomesso, lasciar cadere queste parole. Antonio Agazzi è subito intervenuto: “Se due amministrazioni comunali non hanno creduto nel progetto si faccia delle domande. L’ampio fronte del no, anche fuori dalle istituzioni, significa che non c’era tutto questo convincimento. È stato saggio non andare in quella direzione: tutte le economie di scala erano da dimostrare”. Per il portavoce di Servire il cittadino, inoltre, “una parte dell’immobile era già stata riqualificata con contributo Frisl e non darne completezza avrebbe significato buttare a mare soldi pubblici”. Mario Lottaroli di Sel – non convinto dalle collaborazioni in luogo di assunzioni – ha ribadito i dubbi sulla gestione del patrimonio immobiliare. “Intestardirsi poi sulla Cittadella ha ritardato la possibilità d’adeguare la struttura”. Alessandro Boldi del M5Stelle ha, invece, criticato “i costi per l’utenza, aumentati non di poco”. Infine Laura Zanibelli (Nuovo centro destra) e Simone Beretta (FI): la prima ha elogiato la gestione Donzelli rimpiangendo la Cittadella, il secondo s’è assunto la responsabilità “di non essermi accorto in amministrazione, che qualcuno remava contro a questo progetto. Sono lontano 100.000 miglia da Agazzi, preoccupato tra l’altro perché siamo stati capaci di mettere in capo al prossimo Cda tensioni scaturite tra il sindaco e Risari”. Beretta ha rivendicato l’autonomia del Cda di Fbc, minata a suo giudizio, “dalla volontà del sindaco di dargli un indirizzo politico. Non avrei fatto il bando, confermando il Cda rispetto ai risultati”. Teresa Caso (Pd) ha replicato che “l’autonomia è un segno che ci vuole contraddistinguere. L’indirizzo delle politiche sociali è un compito dell’amministrazione”, ricordando poi i motivi del no alla Cittadella da parte del Pd. Il sindaco Bonaldi – ringraziati i membri della gestione in scadenza – ha rispedito le polemiche ai mittenti (“nessun reato di lesa maestà se cambiamo Cda: chi arriverà lavorerà in modo sereno, ne sono certa. Candidature nuove sono una buona cosa”), facendo memoria dell’Azione Anziani del Comune, e sottolineando la necessità, confermata anche da Donzelli, di perseguire con forza l’obiettivo della creazione di una filiera di servizi per l’anziano. Informa che i propri uffici di Crema BILANCIO CONSUNTIVO FARMACIE (AFM) Molte assenze in maggioranza: un sì risicato come l’utile L a lunga riunione di Consiglio comunale di lunedì ha provveduto anche – o solo, visto che lo Sportello Unico per le Attività Produttive Suap, approvato il regolamento, non è stato affidato a Consorzio.it per l’uscita dalla Sala degli Ostaggi da parte dell’opposizione, critica con l’assenza di molti rappresentanti della maggioranza, non in grado in 12 di raggiungere il numero legale – all’approvazione del Bilancio consuntivo 2013 dell’Azienda Farmaceutica Municipalizzata. La minoranza s’è letteralmente inalberata per le assenze nelle file di chi è al governo: “Una maggioranza adeguata avrebbe dovuto consentire l’approvazione di questo pessimo Bilancio consuntivo delle farmacie. Serviva una maggioranza reale e non fittizia (Beretta e colleghi non hanno in tale circostanza abbandonato l’aula perché, di fatto, uno dei due rappresentanti del M5Stelle ha manifestato l’intenzione di rimanere, ndr) per far passare questi 3.515 euro di utili, magari ottenuti con qualche artifizio contabile” ha commentato tranciante il consigliere di Forza Italia. L’elevato numero d’assenze, però, pare fosse stato comunicato nella conferenza dei capigruppo, come specificato dal presidente del Consiglio Vincenzo Cappelli. Afm ha chiuso l’anno con 3.832.000 euro di valore di produzione, ma con l’avanzo esiguo appena ricordato. Beretta, tra le altre cose, s’è scagliato contro la farmacia di Casaletto Vaprio (“le concessioni rispetto alle altre farmacie stanno in piedi fino a quando non colpiscono il Bilancio del Comune di Crema, se no si revocano”). Si tratta di 60.000 euro “cui rinunciamo, regalandoli alla farmacia di Casaletto, anche se si fatica a trovare 1.000 euro per lo sfalcio dell’erba. Voglio la distinta dei costi esatta”, ha chiosato stizzito. Per lui la Giunta non deve poi libera associazione artigiani RESTERANNO CHIUSI da lunedì 11 a venerdì 22 agosto Gli uffici riapriranno lunedì 25 agosto Auguri di buone ferie a tutti gli artigiani Reperibilità per denuncia infortuni 335 6671679 INTERNET: www.liberartigiani.it · e-mail: [email protected] Il Consiglio comunale riunito – lunedì – e l’intervento sulle farmacie del sindaco Bonaldi “disporre degli utili di una farmacia”: il riferimento è all’anticipo di soldi al Comune per alcuni interventi. “L’ente non deve richiedere tali spese ad Afm, ma essere disponibile solo a ricevere liberalità”. I seguaci di Grillo hanno puntato il dito contro le sponsorizzazioni concesse dall’Azienda ad altre realtà e all’aumento del costo del personale. Da parte sua Mario Lottaroli di Sel – voce fuori dal coro – ha dichiarato di condividere “l’ampliamento dei punti vendita se c’è l’opportunità di risparmio in scala rispetto all’acquisto di beni e farmaci. I 19 dipendenti, al di là dei costi, sono un valore sociale”. Laura Zanibelli (Ncd) ha parlato dello stabile di via Samarani. “Guerci in commissione Garanzia ha ricordato le iniziative che si vogliono intraprendere. Per il secondo anno il palazzo grava sui costi senza essere recuperato”. L’ex assessore ha definito ciò “mancanza di strategia assoluta”. Teresa Caso (Pd) ha difeso la “coerenza del Bilancio Afm con l’indirizzo espresso nello Statuto”. Oltre alle elargizioni, a supporto delle sue parole ha menzionato i servizi, le convenzioni e gli sconti. “L’avanzo, in ogni caso, ammonta a 130.000 euro: la differenza con l’utile finale è stata impiegata prima”. L’inceppamento del Cosiglio è avvenuto sul terzo punto all’odg, lo sportello Suap, con commenti nei giorni a seguire. Per la maggioranza “parte dell’opposizione, con atteggiamento ostruzionistico, è uscita e non ha consentito di approvare la delibera che avrebbe finalmente mandato a regime questo importante servizio richiesto a gran voce dagli imprenditori”. I gruppi di FI, Ncd e Solo cose buone per Crema hanno risposto: “Abbiamo evitato a una maggioranza incompleta di votare una delibera incompleta”. Per chi è al governo la scelta è andata a danno “non tanto della maggioranza, ma di tutti coloro che nel Cremasco avrebbero potuto beneficiare dal 1° agosto dello Sportello”. Secondo l’opposizione, invece, “solo di fronte al timore di non vederlo approvato la maggioranza ha accettato le modifiche chieste, prima tacciate negativamente e poi ripescate dal cappello”. Dopo l’estate “Suap” bis. Ci riproveranno. LG ULTIMA SETTIMANA SOLO SALDI DI QUALITÀ ABBIGLIAMENTO MASCHILE FORMEN SCEL TA DI STILE FERIE R E P O S U CHI OSTO DAL 4 AG CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) La Città 8 SABATO 26 LUGLIO 2014 PROVINCIA DENTIERA ROTTA!!! Gianluca Pinotti è il commissario RIPARAZIONE IMMEDIATA Pulitura, lucidatua e rimessa a nuovo protesi mobili Per tutti un utile OMAGGIO telefonando allo 0373•83385 RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO CREMA: Via Podgora, 3 (zona Villette Ferriera) Mazzini Giancarlo & C. snc UTENSILERIA MECCANICA DOPO LE DIMISSIONI DI SALINI REGGERÀ L’ENTE FINO ALLE ELEZIONI DI SETTEMBRE di GIAMBA LONGARI È Gianluca Pinotti il commissario straordinario dell’Amministrazione provinciale di Cremona, a seguito delle dimissioni del presidente Massimiliano Salini eletto nell’Europarlamento. La nomina di Pinotti, comunicata lunedì dalla Prefettura, è stata fatta dal prefetto Paola Picciafuochi, come prevede il Testo unico della legge comunale e provinciale. Ecco il comunicato ufficiale diffuso dalla Prefettura: “A seguito delle dimissioni da presidente dell’Amministrazione provinciale di Cremona, rassegnate in data 1° luglio 2014 dal dottor Massimiliano Salini, essendosi verificate le condizioni di cui all’art. 19, comma 4 del Regio Decreto 3 marzo 1934, n. 383, recante il Testo unico della legge comunale e provinciale (articolo di legge da considerarsi tuttora in vigore, ai sensi dell’art. 273, comma 5 del T.U.O.E.L.) – secondo il quale il prefetto invia un commissario per reggere temporaneamente l’Ente Locale qualora lo stesso non possa, per qualsiasi ragione, funzionare – si comunica che, con decreto prefettizio in data odierna, è stato nominato, quale commissario straordinario del precitato Ente, il dottor Gianluca Pinotti”. Gianluca Pinotti, 41 anni, attuale assessore all’Agricoltura e Ambiente del Comune di Cremona, appartiene al gruppo di Forza Italia. Reggerà la Provincia fino alle elezioni, previste per il 28 settembre, del nuovo presidente e del nuovo consiglio, formato da soli 12 consiglieri. Elettori saranno i sindaci e i consiglieri comunali. Se non subentreran- LETTERA DI ALFANO A MALVEZZI Carabinieri: la caserma per ora resta a Crema La caserma di via Macallè C CERTIFICAZIONE SIT Il commissario Gianluca Pinotti. Sotto, la sede della Provincia a Cremona no ulteriori modifiche da parte del Governo centrale, presidente e giunta resteranno in carica quattro anni e lavoreranno gratuitamente, essendo ora le “nuove Province” Enti di “secondo livello”. Pinotti ha accolto la nomina con soddisfazione e s’è detto onorato della scelta fatta dal prefetto, che ringrazia. Il neo commissario straordinario assicura massimo impegno per garantire al meglio la funzionalità dell’Amministrazione provinciale e condurla alla scadenza elettorale. La nomina del commissario straordinario, come detto, è un passaggio obbligato a seguito delle dimissioni del presidente Massimiliano Salini, eletto eurodeputato a Strasburgo. Inoltre, il vice di Salini, Filippo Bongiovanni, è diventato sindaco di Casalmaggiore. Pur non essendoci a oggi certezze assolute, nel decreto Delrio le “nuove Province” mantengono in carico la responsabilità di strade e scuole superiori, mentre le altre funzioni dovrebbero passare in parte ai Comuni, in parte alla Regione e in parte anche alle nuove città metropolitane. Un futuro che è tutto da scoprire. arabinieri: è dunque il ministro dell’Interno, Angelino Alfano, a rassicurare sul mantenimento della caserma a Crema. Almeno per il momento. Rispondendo a una lettera di Carlo Malvezzi, consigliere regionale lombardo del Nuovo Centrodestra, Alfano in settimana ha risposto: “Faccio riferimento alla sua lettera del 7 aprile, con la quale ha espresso preoccupazioni in merito alle possibili conseguenze che le previsioni della Legge di Stabilità 2014 potrebbero determinare sulla localizzazione della caserma della Compagnia dell’Arma dei Carabinieri di Crema. Al riguardo, desidero rassicurarla del fatto che per la caserma in parola, al momento, non risultano sussistere proposte di delocalizzazione. Con l’occasione – aggiunge Alfano – mi preme sottolineare che l’esigenza di contenimento e revisione di spesa pubblica non potrà prescindere dal prioritario obiettivo di garantire presidi di sicurezza tali da non pregiudicare il controllo del territorio e, più in generale, adeguati livelli di tutela della sicurezza dei cittadini”. Nessuna delocalizzazione, al momento, per la caserma dei Ca- rabinieri di via Macallè. È questa l’assicurazione del ministro Angelino Alfano a Carlo Malvezzi, che aveva chiamato in causa il responsabile degli Interni di fronte al rischio di un trasloco fuori Crema della sede dei militari dell’Arma. “Il ministro – chiarisce Malvezzi – si è fatto carico di una preoccupazione condivisa e, come tutti riteniamo, ha sottolineato che l’esigenza di contenimento e revisione della spesa pubblica deve coniugarsi con il mantenimento di un livello di sicurezza adeguato ai rischi di qualunque territorio. L’ipotesi di uno spostamento della caserma fuori città è emersa, infatti, a fronte dei costi di affitto della struttura non più sostenibili e che hanno portato a una trattativa con l’azienda proprietaria dello stabile da cui è scaturita una sensibile riduzione del canone. Nella lettera di Alfano è quindi contenuta una chiara rassicurazione sulla non delocalizzazione del presidio di Crema”. Malvezzi assicura comunque “di voler continuare a seguire da vicino questa vicenda, che, a oggi, lascia intravedere una sua positiva conclusione”. TANGENZIALE CREMA: si abbatte il sovrappasso di San Michele P untellato da mesi per il rischio di un cedimento dell’asse stradale, il sovrappasso di San Michele che scavalca la tangenziale di Crema sarà abbattutto. Il progetto esecutivo è stato approvato lunedì 21 luglio e ora la Provincia può appaltare i lavori: se i tempi annunciati saranno rispettati, la delicata operazione avverrà nella parte centrale del mese di agosto, quando il traffico diminiuisce per le ferie estive e, quindi, la chiusura della tangenziale non dovrebbe creare molti disagi. Dopo i problemi strutturali emersi alla fine dello scorso anno, l’abbattimento del sovrappasso è stato deciso a seguito di accurate verifiche e di uno studio di fattibilità redatto con cura da esperti in ingegneria. Tali controlli hanno evidenziato un “grave dissesto dell’asse stradale” e il venir meno dei previsti parametri di sicurezza. Al fine di evitare ulteriori cedimenti e pericoli, il ponte è stato puntellato creando – come si vede nella foto – una sorta di aiuola spartitraffico al centro della tangenziale: si temevano rallentamenti al traffico, invece alla prova dei fatti il flusso veicolare è sempre stato fluido, escluse alcune brevi code negli orari di punta. I lavori d’abbattimento del sovrappasso – illustrati in Provincia dall’assessore Leoni – prevedono una spesa di poco superiore ai 440.000 euro: l’intervento, come detto, è previsto nella parte centrale di agosto, quando la tangenziale resterà chiusa alla circolazione per qualche giorno. Il ripristino del ponte di San Michele – che comprende anche una nuova pista ciclopedonale – proseguirà poi per qualche mese, ma gli stop al traffico saranno contenuti, oppure regolati a senso alternato, in modo tale da non creare troppi disagi agli automobilisti e ai camionisti. G.L. RIVENDITORE CERTIFICAZIONE AUTORIZZATO ISO 9001 Attrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C. Maschi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN, TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornio PARACMHEPGIOGIO Metallo duro Coromant - Punte e frese ad inserti Mole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali. VASTO ASSORTIMENTO maschi, filiere, alesatori e chiavi per bici, moto e macchine d’epoca 26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843 Info e prenotazioni: NEXTOUR Centro Turistico Via Medaglie d’Oro, 1 Crema (CR) - Tel. 0373.250087 e-mail: [email protected] - www.nextour.it TOUR CULTURALE ED ENOGASTRONOMICO 29 AGOSTO - 1 SETTEMBRE - Val Chiavenna, Val Tellina con Bormio, S. Moritz e il Trenino del Bernina € 490 FERRAGOSTO sulle montagne d’Abruzzo (viaggio confermato) Da domenica 10 a domenica 17 agosto, 8 gg 7 notti. € 495 Pizzoferrato, bellissimo paese sulla Maiella, nel Parco nazionale, hotel 3 stelle, con piscina, pensione completa, con bevande, pranzo di Ferragosto, viaggio in pullman. SETTEMBRE: dal 5 al 7 settembre i castelli della Baviera; Pullman, pensione completa, guide € 395 I grandi viaggi confermati: SETTEMBRE: il Sudafrica; - la grande Cina; SETTEMBRE Amburgo e le città anseatiche: Kassel Lubecca – Wisma – Brema - Essen OTTOBRE: Iran, i tesori di Persia; OTTOBRE: Nepal e Tibet; NOVEMBRE: Indonesia, tour di Giava sulawesi Bali; NOVEMBRE: L’india dei maraja. COMPRIAMO AUTO USATE DI TUTTE LE MARCHE Pagamento e passaggio di proprietà IMMEDIATI! Autosalone - Cremosano - CR [email protected] Tel: 0373 273280 azienda farmaceutica municipalizzata Possibilità di effettuare le seguenti autoanalisi: • TRIGLICERIDI • COLESTEROLO • GLICEMIA In tutte le farmacie si EFFETTUANO anche i SEGUENTI SERVIZI: • Consegna dei farmaci a domicilio (per categorie protette) • Misurazione della pressione • Prenotazione di esami e visite specialistiche particolare attenzione a: • omeopatia • cosmesi • veterinaria Per informazioni Crema Nuova 0373 202860 Ombriano 0373 30111 Pieranica 0373 288770 Gallignano 0374 770375 Casaletto Vaprio 0373 274855 www.farmaciecomunalicrema.it La Città SABATO 26 LUGLIO 2014 COLONIA SERIANA OPPORTUNITÀ Educazione stradale a scuola IL PROGETTO COINVOLGE COMUNE, POLIZIA LOCALE E ACI di MARA ZANOTTI P rimo in Italia, parte a Crema il Progetto di Educazione Stradale trasversale per tutte le scuole, dalle Primarie alle Secondarie di 1° e 2° grado promosso dall’amministrazione comunale, Polizia Locale e Aci (Automobil Club Cremona, delegazione di Crema). La Strada, la nostra vita, impariamo a rispettarla è il titolo del progetto presentato dagli assessori Fabio Bergamaschi, Attilio Galmozzi affiancati dal Comandante della Polizia Locale Luciano F. Bisighini, dall’agente Pietro Bianco e dal referente dell’Aci Antonio Zavaglio, martedì, in Comune. Da sempre la Polizia Locale, risorsa interna all’amministrazione comunale, ha curato interventi nelle scuole, ma in modo estemporaneo, rispondendo alle sollecitazioni ricevute. Lo scorso anno sono partiti progetti pilota sia alle Primarie che alle scuole superiori ottenendo favorevoli risposte tra bambini, ragazzi, docenti e famiglie. Da qui l’idea di articolare un progetto realizzato in ottemperanza al decreto interministeriale del 5 agosto 1994 e che intende diffondere l’educazione stradale nella scuola nell’ambito Una casa per noi Che esperienza, quando il gioco si fa... Serio! Da sinistra Zavaglio, Galmozzi, Bergamaschi, Bianco e Bisighini della convivenza civile. Del resto i dati nazionali rilevati dall’osservatorio Asaps sugli incidenti stradali con conseguenti vittime tra bambini fino a 13 anni segnalano che nel 2012 sono stati 50 i bambini che hanno perso la vita sulle strade, di cui 33 trasportati, 14 a piedi, 3 in bici, in occasione di 570 incidenti significativi, di cui 37 avvenuti nei pressi delle scuole. Da registrare anche 13 bambini morti prima di nascere, ancora nel grembo della mamma. Nel 2013 le piccole vittime sono state 52 mentre nei primi mesi del 2014 si sono registrati già 10 decessi tra bambini, per incidenti stradali. “Nostro auspicio è che quanto appreso durante questi corsi venga portato poi in famiglia, infatti nei pressi delle scuole sono proprio i genitori che accompagnano i figli in macchina a suscitare la nostra attenzione” ha dichiarato l’agente Bianco che da sempre si occupa di educazione stradale. Sono stati quindi messi a punto due percorsi didattici proposti a tutte le scuole: alle Primarie interverranno gli agenti di Polizia Locale mentre nelle scuole secondarie i corsi saranno curati da istruttori certificati di scuola guida coadiuvate da personale dedicato della Polizia Locale e dai docenti di ogni classe. Un impegno molto vasto dunque che potrebbe potenzialmente coinvolgere tutte le classi scolastiche di Crema. Gli argomenti che saranno affrontati durante i corsi vanno dalla cartellonistica e dai segnali stradali all’uso delle biciclette o dei cellulari; e ancora la patente di guida, la responsabilità civile e penale, l’importanza delle cinture di sicurezza e il comportamento alla guida di un ciclomotore fino alle conseguenze di guida sotto gli effetti di droghe o alcool. Le attività previste variavano in base alla scuola dove si svolgeranno, così se alle Primarie sono previste lezioni e uscite sul territorio, l’Aci curerà l’attività didattica sulle norme di comportamento dettate dal Codice della Strada e l’uso di un simulatore di guida presso la sua sede, attività svolta per la prima volta presso l’istituto Pacioli lo scorso anno scolastico con la partecipazione degli alunni di classe IV e V (circa 300 ragazzi). Un progetto didattico ampio e importante che è già stato sottoposto alle scuole: si tratta ora di raccogliere le adesioni e organizzare gli interventi per un lavoro grande e utile. INDUSTRIA Il Polo della Cosmesi ora è anche associazione P rosegue l’itinerario per la realizzazione di ‘Una casa per noi’, progetto di housing sociale dedicato alle donne. Un altro passo in avanti lo ha reso possibile il contributo della Fondazione Cariplo che ha donato 75mila euro. Con questa somma il Comune potrà perfezionare il recupero di un piccolo complesso residenziale per l’accoglienza temporanea e la semi autonomia abitativa di mamme sole, con bambini, in situazione di difficoltà e/o a rischio di emarginazione. La struttura, localizzata nel centro storico della città, all’interno del Parco Chiappa. L’intervento permetterà il recupero di una parte degli edifici per la realizzazione di cinque alloggi. 9 Foto di gruppo dei titolari delle aziende consorziate S i è ufficialmente costituita lunedì l’Associazione Polo Tecnologico della Cosmesi. Braccio operativo delle aziende del ‘con- INPS: consulenze senza trasferte L e novità, anche per l’Inps, corrono sul web e portano dritto dritto verso l’utenza. È stato presentato mercoledì alle 11 presso la Direzione Provinciale Inps di piazza Cadorna a Cremona il progetto ‘Consulenza Km Zero’. Ovvero la possibilità per i detentori di una posizione Inps di ottenere informazioni specialistiche dall’Istituto senza doversi sedere al volante de raggiungere il capoluogo. A illustrare l’iniziativa sono stati il direttore regionale Inps Giuliano Quattrone, il direttore provinciale Vittorio Feliciani e il presidente del comitato provinciale Mario Penci. In collegamento webcam dalle agenzie di Crema e Casalmaggiore i rispettivi responsabili Giuseppe Piccolo e Giovanna Generali. Ed è proprio sul filo della comunicazione via Internet che si gioca la nuova partita dell’Inps. Uno sguardo al futuro per agevolare l’utenza. A partire dal mese di agosto, infatti, gli iscritti alla gestione pubblica e privata dell’Istituto previdenziale che necessiteranno di una consulenza specialistica non si dovranno più rivolgere alla sede centrale di Cremona ma, più comodamente, a quelle territoriali di competenza. Per i cremaschi questo si traduce nella comoda tappa presso gli uffici situati nell’area ex Olivetti, via Laris 11, dove in collegamento con webcam dalla direzione provinciale l’utente potrà ricevere tutte le delucidazioni in merito ai quesiti specifici sottoposti. In questo modo l’Inps raggiunge un duplice obiettivo: da un lato la semplificazione dei rapporti con l’utenza e l’agevolazione della stessa (soprattutto per quella che fa riferimento alle aree Cremasca e Casalasca); dall’altro la razionalizzazione dei costi e l’ottimizzazione delle funzionalità d’ufficio. Tib sorzio’ strutturato che ha iniziato a muovere i primi passi otto anni fa producendo ottimi risultati per il comparto. “Le iniziative sono state numerose, così come forte è la percezione delle capacità che la rete di aziende italiane del settore cosmesi ha dato a stake holder nazionali e internazionali” scrivono i responsabili delle aziende che partecipano a questa nuova avventura. Dopo attente valutazioni da parte del Direttivo del Polo, la forma giuridica dell’associazione è stata ritenuta quella più flessibile per dare continuità all’aggregazione che rappresenta una filiera, quella della produzione di cosmetici, packaging, macchinari e servizi, quasi unica al mondo. Hanno firmato davanti al notaio le aziende, componenti dell’attuale Consiglio Direttivo: Lumson (Matteo Moretti), Baralan International (Roland Baranes – Giovanni Ciliento), Omnicos Group (Marco Cicchetti), Red of View (Caterina Bondioli), APS (Ivan Massari), EPS Group (Giuseppe Nardella - Roberto Bernocchi), SAN Cosmetic (Pierangelo Sanzanni) ed Emme Erre (Rino Mosti). Con l’atto costitutivo ha preso avvio un nuovo percorso, giuridicamente in capo alle aziende e operativamente affidato a Reindustria per la fase di start-up. RADIO ANTENNA 5 Terza settimana di premi T erza estrazione di premi, lo scorso sabato, a Radio Antenna 5. Operazione Vacanze 2014 continua a dispensare sorrisi e splendidi regali, (lo farà anche oggi con la quarta estrazione, non perdetevi l’elenco dei fortunati nel Gazzettino delle 12.30 e delle 18.30; la sintonia è la storica 87.800 FM, ndr). ndr Tra le decine e decine di postcard arrivate in redazione questa volta le sei che hanno incontrato la mano magica sono quella di: Maria Maddalena Tolasi che ha scritto da Torino (per lei il premio a sorpresa di Superbicimarket Crema), Simona T. e mamma da Molveno (Scarpelli Bianca fiori e altro Sergnano), Giada Bonvini da Alassio (Gelateria Rosa), Angela Bigoni con Pier e Mari dalla Costa Smeralda (Raviolificio Salvi) e, per concludere, Deborah e Ale Oggionni (Scs Servizi Locali). Giocare è semplice e sempre possibile: basta scrivere una cartolina a Radio Antenna 5 via Goldaniga 2/a 26013 Crema; i vostri saluti saranno letti e contraccambiati nelle quotidiane edizioni del Gazzettino Cremasco, in onda alle 12.30 e alle 18.30 sugli 87.800 FM; tutte le postcard pervenute con regolare affrancatura e timbro postale parteciperanno all’estrazione dei premi settimanali e alla grande estrazione conclusiva di fine estate. Tib DIVERTIMENTO PER TUTTI I PARTECIPANTI E, DA QUEST’ANNO, LA PISCINA È NUOVA! Sopra il gruppo di bambini e ragazzi iscritti a GiocaSerio, a fianco uno scorcio della bellissima nuova piscina di DAVIDE TIRELLI O rmai avviata da alcune settimane GiocaSerio, la coinvolgente proposta del Comune di Crema ideale per il divertimento durante l’estate di bambini e ragazzi tra i 3 e i 13 anni, è in pieno svolgimento; abbiamo incontrato Erica Kufersin, psicologa e psicoterapeuta dell’infanzia, nonché coordinatrice di GiocaSerio da dieci anni che ci ha raccontato come è organizzata l’estate dei giovani e giovanissimi cremaschi: “I partecipanti sono divisi in quattro fasce di età e prendono parte a molteplici attività dell’iniziativa. Le giornate prevedono lo svolgimento di giochi di gruppo, atti a insegnare l’importanza di partecipare e non solo di vincere, bagni in piscina ma anche edificanti laboratori sul tema di quest’anno, Le mie radici...le mie ali, che prevede approfondimenti riguardo la cultura di appartenenza dei bambini, in un percorso di rispetto reciproco. Non sono mancati interventi esterni, sia di alcune mamme straniere con sfilate di abiti tipici, sia di ex partecipanti della colonia per presentare il Cremasco e le sue tradizioni, sia letture appassionanti in collaborazione con la libreria Dornetti. Durante l’estate sono state effettuate anche alcune uscite, come passeggiate sul canale Vacchelli o sul Serio alla scoperta della natura e fino in città con la visita del Comune e del Duomo”. Un programma intenso di attività dunque, che sta colmando l’estate di bambini e ragazzi, di belle esperienze. Le attività giornaliere si svolgono dalle ore 9 alle 17, inclusi pranzo e merenda preparati da Sodexo, e si può usufruire dei servizi di “pre” e “post”, con i quali quest’anno circa 20 bambini sono a GiocaSerio dalle ore 7.30 alle ore 18. Al mattino e al pomeriggio viene svolto, separatamente per fasce di età, il bagno in piscina, con grande allegrezza di tutti. La piscina interna è una novità 2014: il Comune ha, infatti, investito significative risorse per sistemare quella precedente, ottenendo un’ampia piscina doppia (con altezze differenti per grandi e piccoli) che sta riscuotendo un enorme successo tra gli iscritti. A far da sfondo a questa vacanza a portata di famiglie anche un servizio pullman con personale educativo a bordo e, soprattutto, educatori adulti e competenti che, durante l’anno scolastico, lavorano come assistenti ad personam nel mondo delle scuole: Stefano Vailati, naturopata ed esperto di arti marziali (mezzani Filodoro), Laura Pagani, che porterà il suo aiuto a chi ne avrà più bisogno, Davide Simonetta, cantante (grandi Arcobaleno), Ilaria Vailati, laureata in Psicologia (piccoli Cappuccetti Rosso), Daniele Frassi, che insegna musica e calcio ai bambini (grandicelli Filodoro), Lidia Vigani, il nuovo ingresso, laureata in Scienze dell’Educazione (piccoli Cappuccetti), Ottavio Bolzoni, musicista e fotografo (piccoli Cappuccetti Rosso). Grazie a questa efficiente e piacevole organizzazione di GiocaSerio, tutti i 112 iscritti (perlopiù residenti a Crema) apprezzano le attività proposte, trascorrendo in tranquillità ogni giornata. La colonia sta, inoltre, organizzando una festa conclusiva per venerdì prossimo 1° agosto alle 20.30 aperta alle famiglie degli iscritti per trascorrere una piacevole serata con i propri figli e nipoti e al quale prenderà parte anche il sindaco di Crema Stefania Bonaldi. Soddisfazione dunque per l’amministrazione comunale che ha puntando molto su questa risorsa da proporre alle famiglie: “Abbiamo guardato alle esigenze dei piccoli ospiti – afferma l’assessore Angela Beretta – affinché tutto favorisca le occasioni per intessere nuove amicizie, in un contesto ambientale sicuro ed educativo”. E ancora: “La location contribuisce al successo delle attività – afferma orgogliosa il sindaco Stefania Bonaldi – perché qui i bambini sono totalmente a contatto con la natura e invitati a riscoprirne la bellezza e il rispetto”. Breve galleria fotografica sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it 10 La Città SABATO 26 LUGLIO 2014 METALMECCANICO EX TRIBUNALE Fresenius ha la cura L’AZIENDA DI PALAZZO POTREBBE INSEDIARVI IL COMPARTO VENDITE di BRUNO TIBERI L a notizia, rimbalzata a inizio settimana, è di quelle positive. Così come le conferme giunte dal palazzo comunale. La Fresenius Medical Care, multinazionale leader nella produzione di presidi per i pazienti dializzati, sarebbe interessata a traformare l’ex palazzo di giustizia di via Macallé nella propria sede commerciale e di ricerca. Risvolti positivi da un lato per il mondo occupazionale; dall’altro per l’ente locale che riuscirebbe a valorizzare, senza troppe difficoltà, l’edificio di 4.000 metri quadrati rimasto vuoto da quando, nel settembre 2013, il tribunale è stato accorpato alla sede del capoluogo. Il sindaco Stefania Bonaldi ha incontrato assessori regionali (Mantovani e Melazzin) e consiglieri del Pirellone per portare a conoscenza della proposta, ancora in fase embrionale. L’ente locale, infatti, si è sì già seduta al Crisi stabile RICCARDI nel secondo trimestre VUOLE ANDARE “L A SINISTRA IN ALTO L’ex palazzo di Giustizia di via Macallé, vuoto da settembre tavolo con gli altri attori della vicenda, ma gli step da affrontare sono ancora molti. “Naturalmente – scrivono in un comunicato dagli uffici del primo cittadino – l’ipotesi progettuale necessita ancora di una serie di approfondimenti da parte di tutti gli interlocutori coinvolti, ivi inclusi Fresenius Medical Care, Azienda Ospedaliera, Asl, Regione Lombardia. I Consiglieri regionali hanno garantito il proprio fattivo interessamento e supporto”. A questa situazione realmente interessante per tutte le parti in causa si è giunti a seguito della richiesta inoltrata dal Comune all’agenzia di sviluppo territoriale Reindustria, di sondare eventuali interessi di aziende per la struttura rimasta priva di utilizzo. Un impiego dell’immobile da parte di realtà economico produttive del territorio che comportasse eventuali possibili risvolti occupazionali. L’agenzia ha quindi segnalato la manifestazione di interesse della Fresenius Medical SPAZIO ANCHE A RICERCA E STAGE. RISVOLTI OCCUPAZIONALI Care con sede legale e operativa a Palazzo Pignano, leader mondiale nella produzione di dispositivi e apparecchiature medicali finalizzate al trattamento di pazienti dializzati. In particolare il gruppo si è detto interessato a insediare in tempi brevi nell’ex tribunale: circa 200 dipendenti del settore commerciale/vendite attualmente operanti presso altre sedi di FMC; un laboratorio di ricerca con possibilità di effettuare annualmente una decina di stage rivolti agli studenti delle locali facoltà di Scienze Infermieristiche e Informatica di UniMi; un centro di assistenza limitata-CAL per il servizio di dialisi, in stretta sinergia e collaborazione con l’Ospedale Maggiore di Crema, con una decina di postazioni. Un panorama importante quello che è andato delineandosi e che Fresenius ha disegnato. Ora Regione e Asl si devono esprimere anche in merito agli accreditamenti della postazioni. Il Comune chiede al Pirellone “una disamina della proposta presentata e una positiva valutazione, rimanendo a disposizione per ogni ulteriore necessità di approfondimento”. Agente ambientale, tempi duri per chi abbandona rifiuti T empi duri per chi abbandona i rifiuti per strada o li getta impropriamente nei contenitori destinati ad altri tipi di raccolta o imbratta il verde pubblico. Entra in servizio a pieno regime l’agente ambientale con il compito di pattugliare il territorio comunale per controllare il corretto conferimento dei rifiuti. Secondo quanto deliberato nell’ultima seduta di Giunta, l’operatore potrà accertare sanzioni ai trasgressori, poi elevate dal Servizio Ecologia ed Ambiente del Comune sino a un massimo di 500 euro. “L’agente ambientale – spiega l’Assessore Matteo Piloni – interverrà su tutta l’area comunale per individuare potenziali trasgressori. Spazio salute Va, però, precisato che i controlli a fini sanzionatori saranno relativi alle violazioni delle norme e disposizioni contenute nel vigente regolamento del servizio di nettezza urbana e alle ordinanze comunali che regolino l’igiene urbana, dall’improprio smaltimento dei rifiuti urbani e assimilabili all’uso scorretto dei cestini portarifiuti in genere, fino alla mancata raccolta delle deiezioni canine”. L’iniziativa vuole contrastare anche la non corretta differenziazione dei rifiuti e l’abbandono indiscriminato di scarti in questo o quel contenitore. Azioni che vanificano i benefici, anche in termini di riduazioni dei costi, della raccolta differenziata. Dr.ssa Lorenzetti Maria Beatrice PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA specializzata in disturbi di ansia, disturbi psicosomatici, forme depressive, tecniche di rilassamento DOTT. ALDA PILONI Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia Medico Chirurgo Dermatologo esperta in medicina naturale e nutrizione biologica Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 [email protected] Specialista in clinica dermosifilopatica via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 Dott.ssa ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA 80343 w Visite ostetrico-ginecologiche w Ecografie 3D e 4D AMBULATORIO AMBULATORIO POLISPECIALISTICO POLISPECIALISTICO ODONTOIATRIA ED ODONTOIATRIA ODONTOIATRIA Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] Direttore Sanitario Direttore Sanitario dott.ssa Marina Stramezzi ODONTOIATRIA Santa Claudia Autorizzazione n. 7611/2004 Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° SI RICEVE SU APPUNTAMENTO 64166 DEL 08/10/2004 MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Visite Oculistiche - Visite Ortottiche Crema - Via IV Novembre 6 - Tel. 0373 256695 Riceve per appuntamento Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: s.r.l. - SPECIALISTA IN OFTALMOLOGIA Visite ostetrico - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Specialista in Oftalmologia CENTROMEDICO MEDICO CHIRURGO Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia Specialista in Ostetricia e Ginecologia tel. 0373 www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia dott. GRAZIELLA GIROLETTI - OCULISTA Prot. n. 08/II°/AL/an del 18/01/2006 Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Riceve a Castelleone per appuntamento tel. 338 9824545 dott.ssa Marina Stramezzi medico chirurgo Direttore Odontoiatrico Medico Chirurgo dott. Filippo Forcellatti Aperto tutto l’anno in orario continuato Aperto lunedì e venerdì ore 9-22 lunedì e venerdì ore 9 -22 martedì, mercoledì, ore9-19 9-19 martedì, mercoledì,giovedì giovedìee sabato sabato ore orario continuato SANTA CLAUDIA SRL - CREMA LaPira, Pira,8 -8N. - N. Verde 800 273222 SANTA CLAUDIA SRL - CREMA -- Via Via La Verde 800273222 Palazzo Ipercoop Rondò - (2° piano) Palazzo Ipercoop -- Gran Gran Rondò - (2° piano) a situazione nel settore metalmeccanico non migliora e non si vede una concreta inversione di tendenza rispetto alla crisi in essere ormai da anni”, esordisce Omar Cattaneo, segretario della Fim-Cisl Asse del Po, analizzando i dati delle rilevazioni effettuate dall’organizzazione sindacale di categoria. “Si evidenzia un timido rallentamento dell’utilizzo di ammortizzatori sociali che, tuttavia, non deve trarre in inganno. Se da un lato è leggermente diminuito, dall’altro tale indicatore non trova motivazione nella crescita dei volumi produttivi – spiega – ma nel fatto che parte delle aziende artigiane interessate alla crisi hanno utilizzato tutto quanto a disposizione per calmierare le difficoltà e che una parte delle industrie hanno provveduto a riorganizzare con procedure di mobilità i processi, aumentando in questo modo il tasso di disoccupazione, probabilmente tendente al rialzo nel medio periodo.” “Alcuni lavoratori che hanno crediti di mensilità nei confronti delle proprie aziende – fa osservare – hanno preferito chiudere il rapporto di lavoro Il segretario Fim-Cisl per potere avere un sussidio Asse del Po, Omar Cattaneo certo di disoccupazione, piuttosto che rimanere assunti senza prospettiva di stipendio e di recupero di arretrati certi”. Un campanello d’allarme è evidenziato, anche, dal ricorso ad ammortizzatori sociali di aziende fino a oggi non interessate. È vero, ci si è mossi con le anticipazioni sociali per i lavoratori artigiani, si è provveduto a definire agevolazioni per chi è in cassa ed è ancora in attesa di uscire dal tunnel. Trasparirebbe però, secondo Cattaneo, l’inadeguatezza degli strumenti oggi in vigore e anche la difficoltà di essere reattivi e pronti con possibili soluzioni e trattative mirate”. “In effetti penso che ci sia la necessità non più, o meglio non solo, di trovare strumenti di assistenza – osserva – ma sia necessario individuare azioni volte a riportare produzioni nel territorio. Questa è una scommessa che dobbiamo vincere con gli imprenditori e i loro rappresentanti.” “Trovare soluzioni per calmierare i costi e promuovere un aumento della professionalità dei lavoratori può essere il binomio vincente – sostiene convinto il segretario Fim-Cisl Asse del Po – che porta a sacrifici nell’immediato, ma potrebbe garantire uno sviluppo e una rinascita nel medio periodo del manifatturiero. Un salto culturale non indifferente che obbliga tutti, imprenditori, lavoratori e loro rappresentanti a misurarsi in propositività e prospettiva.” Dott. Arancio Francesco SPECIALISTA IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 Dott. Gianfranco Beghi Specialista in Malattie dell’Apparato Respiratorio Direttore U.O. Riabilitazione Pneumologica e U. O. Riabilitazione Generale Geriatrica VISITE PNEUMOLOGICHE ED ALLERGOLOGICHE PER ADULTI E BAMBINI Per appuntamento telefonare al n. 0373 976129 Dr. Walter Fontanella Specialista in Otorinolaringoiatria CREMA - VIA CIVERCHI 22 Per appuntamenti 331-8662592 STUDIO PODOLOGICO Dott.ssa Chiara Caravaggi Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 PRONTO SOCCORSO ODONTOIATRICO Aperto tutti i giorni dalle 8,00 alle 20,00 Musica per il tuo sorriso 388 4222117 Il TEAM di PROFESSIONISTI del tuo territorio SEMPRE AL TUO FIANCO · Dott. Barbati Sante Crema Tel. 0373 86709 · Dott. Carlino Enrico Cremona Tel. 0372 24450 · Dott. Carlino Massimo Cremona Tel. 0372 460125 · Dott. Chiragarula Faustin Crema Tel. 0373 630578 · Dott. De Micheli Federica Cremona Tel. 0372 30212 · Dott. Della Nave Cesare Casalmorano Tel. 0374 374056 · Dott. Duchi Lorenzo Cremona Tel. 0372 410290 · Dott. Fiorentini Anna Crema Tel. 0373 257766 · Dott. Flora Francesco Cremona Tel. 0372 451611 · Dott. Furlani Paolo Cremona Tel. 0372 411234 · Dott. Ghilardi Lanfranco Cremona Tel. 0372 412786 · Dott. Grassi Gianluca Cremona Tel. 0372 452788 · Dott. Guerrini Ermanno Cremona Tel. 0372 457721 · Dott. Pelagatti Saverio Cremona Tel. 0372 22407 · Dott. Pini Mauro Cremona Tel. 0372 412167 · Dott. Sanella Massimo Crema Tel. 0373 31994 · Dott. Sangalli Michele Dovera Tel. 0373 94584 · Dott. Santarsiero Angelo Soresina Tel. 0374 342666 · Dott. Serventi Ferruccio Cremona Tel. 0372 457355 · Dott. Tartari Elisabetta Cremona Tel. 0372 457745 www.associazionedentistidelcremonese.it sabato 26 luglio 2014 IL PAPA OGGI A CASERTA IL SANTO PADRE AVRÀ UN COLLOQUIO CON I SACERDOTI E POI INCONTRERÀ LA FOLLA. IL VESCOVO D’ALISE: “È L’ATTENZIONE DI FRANCESCO ALLE PERIFERIE, DOVE I PROBLEMI NON MANCANO: QUI SI CHIAMANO DEGRADO AMBIENTALE, DISOCCUPAZIONE E CRIMINALITÀ” Una visita dai tratti familiari U na visita diversa dalle altre. Familiare e, al tempo stesso, inevitabilmente, con i caratteri dell’ufficialità. Una visita che permetterà un caldo abbraccio non solo tra la folla e il Papa tanto amato, ma un colloquio tenerissimo tra un padre e i suoi figli sacerdoti. Con un’attenzione tutta speciale alle periferie, dove i problemi non mancano. E che qui si chiamano degrado ambientale, disoccupazione e presenza della criminalità organizzata. È così che vede la visita del Papa a Caserta il Vescovo, monsignor Giovanni D’Alise. Eccellenza, come sta vivendo questo dono che il Papa fa alla sua Chiesa? “Considero questa visita proprio come un ‘dono’ del Papa a Caserta e in modo speciale alla Chiesa di Caserta: è una visita del tutto speciale perché non ha le caratteristiche di una visita lungamente preparata. È nata dal cuore del Papa in un dialogo nel quale mi ha detto che avrebbe partecipato alla festa della patrona, Sant’Anna. Questo mi ha colpito in modo particolare e credo che abbia colpito anche i casertani, perché circolavano tante notizie che creavano confusione. Alla fine è stato bello perché è una visita insperata”. Effettivamente si rincorrevano tante voci: poi una settimana fa l’annuncio della doppia visita, prima alla Chiesa di Caserta il 26 e poi a Traettino il 28. Ci spieghi cosa è successo veramente… “Dopo aver accolto la notizia che il Santo Padre sarebbe venuto a Caserta il 26 luglio, ho semplicemente fatto notare proprio a papa Francesco che quel giorno era la festa della patrona e il Pontefice ha rimesso tutto in discussione. Questo è un insegnamento fortissimo per noi: ho visto il cuore libero di un Papa, che vuole vivere anche gli aspetti più umani, come l’amicizia”. Dando l’annuncio di questa visita, lei l’ha definita “ufficiale, ma del tutto familiare”. Cosa vuol dire? “Ha alcune caratteristiche della visita pastorale ufficiale, ma anche tante altre di una visita familiare. Questo è stato tutto desiderio del Papa. È una visita nata familiare, poi pian piano si sta rivestendo di ufficialità. Saranno presenti anche il cardinale Crescenzio Sepe, presidente della Conferenza episcopale campana, e altri Vescovi della regione”. A suo avviso, quale sarà il cuore di questa visita? “Vedo questa visita come un’attenzione per una città e una diocesi, che non sempre sono state valorizzate per quello che sono. Anche a livello di società civile, Caserta è sempre stata vista come il fanalino di coda nelle classifiche delle province italiane. Il venire qui del Papa esprime esattamente l’itinerario apostolico che sta portando avanti: l’andare nelle periferie”. Quali sono i problemi e le potenzialità di Terra di Lavoro? “La realtà che più ci colpisce adesso è la cosiddetta Terra dei fuochi che era, un tempo, la parte centrale della Campania Felix. Purtroppo tutto questo è stato rovinato dal sotterramento di rifiuti tossici e ciò ha causato tante morti. Il secondo problema è la disoccupazione, che toglie il respiro e la speranza ai giovani. Ma non c’è solo degrado qui: ci sono tante persone che hanno voglia di ricominciare e partecipare attivamente a una risurrezione di questo territorio. C’è tanta voglia di fare: dobbiamo pregare il Signore di mandarci persone illuminate che sappiano guidare questo desiderio di risorgere a una vita sociale più responsabile, tenendo conto che siamo in una terra dove sono radicati alcuni clan camorristici”. Come sarà strutturata la visita del Papa? “Dopo l’arrivo alle 16, il Papa incontrerà, a porte chiuse, i sacerdoti della diocesi: sarà un lungo dialogo. Anche qui si registra una particolarità di questa visita: il Papa parla ai suoi figli sacerdoti e li ascolta. Questo fa parte del ‘corso’ che sta seguendo nel suo apostolato papa Francesco: privilegiare il rapporto, con tutti, ma soprattutto con i sacerdoti e i vescovi. Dopo il colloquio con i sacerdoti, il Pontefice farà un giro della piazza in papamobile, alle 18 celebrerà la Messa e alle 19.30 ripartirà”. RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Vieni a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso 11 Il Vescovo di Caserta, monsignor Giovanni D’Alise DIOCESI: DESTINAZIONI DIVERSE PER DUE AMATI SACERDOTI Dan Paolo Ponzini lascia Trescore, don Lorenzo Roncali va a Roma È di questi giorni la notizia dei saluti del parroco don Paolo Ponzini alla comunità di Sant’Agata di Trescore Cremasco. Lo stesso sacerdote lo ha annunciato ai fedeli, domenica scorsa, nella santa Messa. Il trasferimento, comunque, non sarà immediato, ma avverrà nella seconda metà di settembre come concordato con il vescovo Oscar Cantoni. Dopo la comunicazione ufficiale ai Consigli Pastorale e degli Affari Economici delle scorse settimane, la voce s’è sparsa in paese e il don ha deciso di darne notizia pubblicamente in chiesa. Classe 1942, don Paolo, oltre al ruolo di parroco a Trescore Cremasco (che ricopre dal 1998) è presidente dell’Istituto diocesano di Sostentamento del clero (nomina del 1996) e incaricato per il clero anziano e ammalato. La comunità ha appreso la notizia con rammarico essendo molto legata al sacerdote, con cui è cresciuta negli anni. Egli stesso s’è commosso durante la funzione di Don Paolo Ponzini domenica scorsa. “Non conosco i tempi del mio saluto ai trescoresi. Andrò ad abitare in un’altra parrocchia, mantenendo gli incarichi che già ricopro”, ha detto don Paolo. È stato ordinato il 28 giugno 1968, per essere poi vicario a Bagnolo Cremasco dal 1968 al 1984 e parroco a Capralba dal 1984 al 1998. A Trescore Cremasco rimarrà don Matteo Ferri, attuale coadiutore, che sarà senz’altro affiancato da un nuovo parroco. La comunità, in ogni caso, è pronta a salutare a dovere l’amato sacerdote. L’altra notizia che da giorni s’è diffusa a Crema e in tutta la diocesi, grazie anche a quel potente mezzo di comunicazione che sono i moderni social network, riguarda don Lorenzo Roncali: il giovane sacerdote, classe 1971, lascia l’assistenza del Centro giovanile San Luigi di via Bottesini in città per recarsi a Roma, dove per un anno seguirà un Master in Spiritualità. Don Lorenzo ha accolto – non senza fatica, ma fidandosi e obbedendo come ha sempre fatto – una proposta del vescovo Oscar, che in questi anni ha inviato diversi preti giovani nella Capitale per specializzarsi in settori e ambiti di particolare rilevanza: una formazione che, certamente, avrà benefici per il futuro della nostra comunità diocesana. Don Lorenzo è “l’anima” del San Luigi dal 2010: con il suo stile – sostenuto da quella gioia che mai lo abbandona e che sa contagiare tutti – ha fatto della struttura di via Bottesini un punto di riferimento per centinaia e centinaia di adolescenti e giovani e, di riflesso, per parecchie famiglie. Innumerevoli le iniziative promosse: momenti di preghiera e di riflessione, ma anche incontri culturali, ricreativi e di formazione con personaggi di spicco che, grazie Don Lorenzo Roncali alla loro testimonianza, hanno aiutato i ragazzi e le persone nel loro cammino di fede e di umantà. Don Lorenzo è “il motore” di tutto questo, ma sarebbe riduttivo inquadrarlo solo come organizzatore: don Lorenzo, infatti, sa coinvolgere, sa stimolare, sa essere con e per i giovani un punto di riferimento. Mancherà quindi a tanti. Oltre al Centro San Luigi, don Lorenzo è anche cappellano a San Benedetto e San Pietro e responsabile della Commissione diocesana Cresima e post Cresima. Prima di partire per Roma, saluterà tutti la sera di venerdì 12 settembre con una santa Messa al San Luigi. Luca Guerini Giamba Menù di ferragosto Gli affettati misti all’italiana Le verdurine miste di stagione alla nostra maniera I panzerottini ripieni di pomodoro e mozzarella Il carpaccio di polipo con misticanza all’olio extravergine d’oliva e limone verde Il cocktail di gamberetti in salsa aurora Il risotto con zucca e pasta di salame I sedanini con pomodoro fresco e salmone affumicato La frittura mista di pesce (calamari, gamberi, polipetti e pesciolini) Il sorbetto agli agrumi La tagliata di manzo Garronese su rucola in guazzetto estivo Patatine fritte La dolce sfoglia con gelato al fiordilatte e nocciola Il caffé Il gutturnio dei colli piacentini doc Il trebbianino dei colli piacentini doc Il prosecco brut - Il moscato IL PREZZO DI QUESTO MENÙ TUTTO COMPRESO È DI € 35 A PERSONA APERTO TUTTO AGOSTO www.cattoglioservice.com [email protected] 12 La Chiesa SABATO 26 LUGLIO 2014 CREMOSANO Grest: quattro settimane per un grande successo BEN 120 RAGAZZI E 26 ANIMATORI IMPEGNATI S i è conclusa venerdì 18 luglio la grandissima esperienza del Grest 2014 iniziata il 23 giugno: quattro settimane, presso l’oratorio Madonna del Campo, invaso da circa 120 ragazzi, 26 animatori – con ben nove al primo anno – nonché dai volontari. Le giornate sono state scandite da animazione, balli, doposcuola, tornei, giochi per grandi e piccoli, caccia al tesoro, caccia all’animatore e caccia ai ragazzi per le vie del paese, bagni in piscina, preghiera e gustosi pasti preparati dagli ottimi cuochi. Ogni momento era finalizzato a condividere la gioia dello stare insieme e dell’abitare l’oratorio, grande casa che accoglie veramente tutti! Con il tema affrontato quest’anno dal Grest, l’abitare, ai ragazzi s’è cercato di far capire proprio l’importanza del prendere dimora, dell’abitare e far abitare, in ogni momento della giornata e la necessità di dare a ciò un valore. “PianoTerra! L LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE a Route nazionale è la “strada” che i Rover e le Scolte dell’AGESCI (Associazione Guide e Scout Cattolici Italiani) percorreranno durante queste estate. Sarà questo il terzo incontro nazionale delle migliaia di giovani Rover e Scolte dell’AGESCI dal 1975. 30.000 giovani dai 16 ai 21 anni, ragazzi e ragazze provenienti da quasi 1.500 differenti gruppi locali delle 20 regioni italiane, cammineranno a piedi, zaino in spalla, sulle strade di Coraggio d’Italia, per poi ritrovarsi a San Rossore (PI) dal 6 al 10 agosto. Percorreranno insieme strade in montagna, città e villaggi. Incontreranno e conosceranno le tante realtà dell’Italia e della storia del nostro Paese e le storie di coraggio che emergono dai diversi territori della nostra penisola. Ospiti dell’evento anche 200 giovani Rover e Scolte provenienti da Paesi europei, arabi, africani. Nei giorni che andranno dall’1 al 6 agosto, prenderanno vita 456 campi mobili in tutte le regioni d’Italia, dove gruppi di diversi luoghi s’incontreranno e scambieranno le proprie esperienze. Queste comunità gemellate, provenienti da realtà differenti, si Il gruppone dei partecipanti al Grest e, sopra, un momento di gioco durante il mese di attività in oratorio Tutti partiamo da lì, dal piano terra. Segno che alla base di ogni casa, come della famiglia, delle relazioni, del Grest, devono esserci basi solide, fondamenta che sostengono tutto quello che sale verso l’alto. Ma ‘PianoTerra’ ci ricorda, allargando lo sguardo, il pianeta su cui viviamo che abitiamo e che ci è stato donato affinché ce ne prendessimo cura”, spiegano i responsabili del Grest. Qui il tema è stato preso alla lettera, giocando d’anticipo: negli ultimi tre anni si è deciso di intraprendere un cammino di miglioramento che ha portato alla crescita della “Famiglia” del Grest… Quest’ anno i ragazzi che hanno abitato l’oratorio sono aumentati del doppio… Ciò grazie al grande lavoro del gruppo degli animatori, che partendo dalle fondamenta, ha costruito una “Casa” accogliente e ben organizzata. La terza settimana i grandi dalla V elementare alla I superiore si sono potuti cimentare nel gioco al LaserGame di Palazzo Pignano, mentre la domenica la comunità ha potuto condividere coi ragazzi il momento della santa Messa “per unirsi in famiglia al nostro più grande amico, Gesù”. Molto coinvolgente la predica del parroco don Achille Viviani. Non sono poi potuti mancare gli appuntamenti diocesani. L’esperienza è stata seguita dai coordinatori Manuel Giuseppe Pellini di Cremosano, al primo anno in questa veste dopo anni da animatore, e Marco Cò (Cocco), membro anche dell’équipe del Grest diocesana della Pastorale Giovanile, al quarto anno in paese. La comunità cremosanese è rimasta molto soddisfatta dell’esperienza rispondendo sempre alla grande alla collaborazione richiesta dal Grest. Un grazie doveroso al gruppo animatori per l’impegno e la voglia di mettersi in gioco (hanno fatto veramente un gran AGESCI LOMBARDIA: APPUNTAMENTO NAZIONALE DALL’1 AL 6 AGOSTO Scout: la “Route 2014” Un gruppo di Scout e il logo della Route 2014 confronteranno e condivideranno le loro esperienze, partendo poi, zaino in spalla, alla volta di San Rossore dal 6 al 10 agosto: sei giorni di cammino per le strade d’Italia che li condurranno verso la “città delle tende” nel Parco regionale di San Rossore. Più di 3.000 ragazzi e ragazze partiranno dalla Lombardia. 52 sono i percorsi, le Route che verranno fatte sul territorio lombardo e che vedranno impegnati 57 clan lombardi e 118 provenienti dalle altre regioni italiane. Il tema che accompagna questo viaggio è il Coraggio. L’Associa- zione scommette su questo tema, convinta che i giovani possano e debbano rendersi protagonisti di cambiamento e costruttori del futuro. Ed è per questo che, al termine del viaggio, verrà scritta la Carta del Coraggio, documento che sintetizzerà l’impegno dei ragazzi nel mettersi concretamente al servizio del nostro Paese per renderlo migliore. “Questa Route sarà l’occasione per la nostra associazione di elaborare un pensiero associativo nuovo e coraggioso – dicono Angela e Fedele, responsabili regionali per la Lombardia – che possa accompagnare i nostri ragazzi a essere protagonisti nella loro storia, segni di speranza in questo incerto futuro. Saremo capaci di raccontare e raccontarci, di mostrare il nostro volto più bello, il nostro impegno e la nostra passione educativa.” bel lavoro), ai volontari e ai ragazzi, i veri protagonisti. Giovedì 17 luglio è andata in scena la grande ed emozionante festa finale del Grest con la sfilata delle squadre, balli, siparietti comici e il momento della preghiera. Il tutto condito da un toccante filmato sull’ esperienza vissuta nella “Casa” oratorio. La festa si è conclusa con la proclamazione della squadra vincitrice. Un grazie gli organizzatori l’hanno rivolto anche all’amministrazione comunale che ogni anno mette a disposizione lo scuolabus per le uscite, la palestra e un contributo economico. Un ringraziamento anche alla banca Bcc di Cremosano per la sua collaborazione da tre anni a questa parte e a don Achille per la sua costante presenza e attenzione amorevole rivolta ai ragazzi durante il mese nonostante abbia dovuto districarsi tra due Grest, essendo parroco anche di Casaletto Vaprio. Luca Guerini “La riuscita di questo evento, che ha richiesto un grandissimo impegno nella progettazione e nell’organizzazione – aggiungono Alessandra e Michele, incaricati regionali per la Lombardia alla branca Rover e Scolte – è nelle mani dei nostri ragazzi, che ne saranno gli autentici protagonisti: siamo certi che vivranno questo momento in stile scout, con gioia, spirito di adattamento e ricerca di vera condivisione. Solo così questa esperienza sarà capace di lasciare un segno duraturo e significativo per l’associazione e per le realtà in cui i ragazzi torneranno a vivere e operare.” L’Associazione Guide e Scout Cattolici Italiani (AGESCI), che conta più di 177.000 soci, è un’associazione giovanile educativa che si propone di contribuire alla formazione della persona secondo i principi e il metodo dello scautismo. L’AGESCI è nata nel 1974 dall’unione di due preesistenti associazioni, l’ASCI (Associazione Scout Cattolici Italiani), maschile, e l’AGI (Associazione Guide Italiane), femminile. In Regione Lombardia l’associazione conta 18.360 soci distribuiti in 181 Gruppi locali. “UN UOMO VENDE TUTTI I SUOI AVERI E COMPRA QUEL CAMPO...” Prima lettura: 1RE 3,5.7-12 Salmo: 118 Seconda lettura: RM 8,28-30 Vangelo: MT 13,44-52 In quel tempo Gesù disse ai suoi discepoli: «Il regno dei cieli è simile a un tesoro nascosto nel campo; un uomo lo trova e lo nasconde; poi va, pieno di gioia, vende tutti i suoi averi e compra quel campo. Il regno dei cieli è simile anche a un mercante che va in cerca di perle preziose; trovata una perla di grande valore, va, vende tutti i suoi averi e la compra. Ancora, il regno dei cieli è simile a una rete gettata nel mare, che raccoglie ogni genere di pesci. Quando è piena, i pescatori la tirano a riva, si mettono a sedere, raccolgono i pesci buoni nei canestri e buttano via i cattivi. Così sarà alla fine del mondo. Verranno gli angeli e separeranno i cattivi dai buoni e li getteranno nella fornace ardente, dove sarà pianto e stridore di denti. Avete compreso tutte queste cose?». Gli risposero: «Sì». Ed egli disse loro: «Per questo ogni scriba, divenuto discepolo del regno dei cieli, è simile a un padrone di casa che estrae dal suo tesoro cose nuove e cose antiche». G esù usa le parabole per facilitare la comprensione del mistero di Dio usando immagini conosciute a quanti lo ascoltano. La parabola del Vangelo di oggi sviluppa un tema che abbiamo già trattato domenica scorsa. Un uomo trova un tesoro mentre sta scavando, lo nasconde, poi compra il campo che lo contiene. Un collezionista di perle ne trova una di bellezza straordinaria e la compra. L’idea di fondo è la stessa: la vita è una ricerca; solo Dio, che a volte incontriamo quasi improvvisamente, altre volte dopo una lunga e laboriosa ricerca, rende profondamente e autenticamente felici. Il regno dei cieli è simile a un tesoro, a una perla di grande valore che un contadino e un mercante trovano. Di quale tesoro si parla? Del tesoro della propria dignità di figli di Dio, nascosto nel campo della propria esistenza. E come trovarlo? Abitando la propria interiorità dove avviene l’Incontro per eccellenza con Colui dal quale ci sappiamo amati. Vende tutti i suoi averi e la compra. Di fronte al tesoro, alla perla preziosa, tutto è relativo, tutto si abbandona, si vende tutto pur di acquistarlo. Matteo ce ne dà testimonianza. Egli ha trovato il tesoro mentre lavorava riscuotendo dei tributi; lì ha incontrato lo sguardo amoroso del Nazareno che gli ha “rubato il cuore” e cambiato la vita. Matteo pensava di possedere la perla preziosa: soldi, rispetto, conoscenze altolocate, ma quando ha intravisto nello sguardo di Gesù il vero tesoro, non ha esitato a lasciare tutto e a seguirlo. Va, pieno di gioia. Il Vangelo non è mortificazione, sacrificio, rinuncia, al contrario è l’incontro con una Persona viva che ci ama immensamente e personalmente. Da questo incontro la vita cambia: acquista senso, pienezza, gioia profonda, amore sovrabbondante. Il regno dei cieli è simile a una rete gettata nel mare, che raccoglie ogni genere di pesci. Il regno dei cieli non esclude nessuno e non impone nulla a nessuno: accoglie tutti nel suo grembo, i buoni perché si conservino tali e crescano sempre più nell’amore; i “cattivi” perché sperimentando continuamente la misericordia del Padre e la comprensione fraterna siano incoraggiati a scegliere la via dell’amore, percorsa e tracciata dal “Maestro”. Bontà e “cattiveria”, come già detto, non riguardano due categorie di persone, bensì ogni persona. Nella misura però che si fa spazio alla bontà non rimane più posto per la “cattiveria”. E non si deve “stringere i denti” per fare spazio alla bontà, perché l’uomo cammina verso Dio come il ruscello scorre naturalmente verso il mare: basta solo ascoltare, scoprire, assecondare il progetto inscritto nel proprio cuore da Colui che l’ha creato. La strada di Dio (Bruno Ferrero) Molti eremiti abitavano nei dintor- XVII Domenica del Tempo ordinario (Anno A) Domenica 27 luglio 2014 ni della sorgente. Ognuno di loro si era costruito la propria capanna e passava le giornate in profondo silenzio, meditando e pregando. Ognuno, raccolto in se stesso, invocava la presenza di Dio. Dio avrebbe voluto andare a trovarli, ma non riusciva a trovare la strada. Tutto quello che vedeva erano puntini lontani tra loro nella vastità del deserto. Poi, un giorno, per una improvvisa necessità, uno degli eremiti si recò da un altro. Sul terreno rimase una piccola traccia di quel cammino. Poco tempo dopo, l’altro eremita ricambiò la visita e quella traccia si fece più profonda. Anche gli altri eremiti incominciarono a scambiarsi visite. La cosa accadde sempre più frequentemente. Finché, un giorno, Dio, sempre invocato dai buoni eremiti, si affacciò dall’alto e vide che vi era una ragnatela di sentieri che univano tra di loro le capanne degli eremiti. Tutto felice, Dio disse: “Adesso sì! Adesso ho la strada per andarli a trovare”. Sr A.Z. amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln CASTELLEONE Casa accoglienza Operatore accoltellato Ciclista 14enne cade e viene travolto L ite sfociata in un’aggressione coltello alla mano nella notte tra venerdì e sabato presso la casa di accoglienza Giovanni Paolo II gestita dalla Caritas in città. Due uomini pare abbiano avuto una discussione, uno dei due ha impugnato un coltello e ha aggredito un volontario che voleva riportare gli animi alla calma procurandogli serie lesioni. L’aggressione è stata violenta. Il 50enne italiano con piccoli precedenti, poi finito in manette ad opera della Polizia giunta immediatamente sul posto, avrebbe colpito l’ospite-operatore, il 67enne F.B., nella parte alta dell’addome cagionandogli lesioni profonde. Il folle gesto sarebbe scaturito da un raptus forse dettato da uno stato d’ira o di alterazione. L’aggressore, A.A., si è dato alla fuga, salvo poi essere rintracciato e fermato da una volante del Commissariato in viale Europa. Rinvenuto anche il coltello utilizzato: l’uomo aveva cercato di sbarazzarsene gettandolo in uno dei vicoli del quartiere di Ombriano. Il malcapitato è stato soccorso dai sanitari del 118. Trasferito in ospedale è stato ricoverato in prognosi riservata per le gravissime lesioni riportate. Nella mattinata di sabato ulteriore sopralluogo della Polizia presso la struttura. Al contempo l’accoltellatore è stato tradotto presso la casa circondariale di Cremona a disposizione dell’Autorità Giudiziaria. A casa dell’aggressore, che ha dichiarato di non ricordare nulla di quanto accaduto, sono stati rinvenuti capi d’abbigliamento imbrattati di sangue. Sarebbero gli indumenti indossati la sera dell’accoltellamento. ALESSANDRO MAGGI HA PERSO LA VITA È una tragedia difficile, forse impossibile, da spiegare e accettare quella che ha colpito la famiglia Maggi. Alessandro 14enne ciclista di belle speranze residente a Castelleone è morto giovedì mattina a Trigolo durante una seduta d’allenamento con i compagni di squadra dell’Imbalplast Soncino. Fatale, per il ragazzino che qualche anno fa aveva perso la mamma e che lascia nel dolore papà, due sorelle e tantissimi amici, una caduta e il violento impatto con un furgone. Il sinistro mortale si è verificato intorno alle 11 in via Canevari, il tratto di strada della provinciale Trigolo-Fiesco che, uscendo dal borgo, porta verso la campagna immettendosi poi lungo la provinciale Castelleone-Romanengo. Nei pressi della casa di riposo Milanesi-Frosi il ciclista e i suoi IL SINISTRO GIOVEDÌ MATTINA A TRIGOLO DURANTE LA SEDUTA D’ALLENAMENTO gendo un furgone condotto da un 21enne di Cremona che ha cercato inutilmente di evitare l’impatto. Il ciclista però gli è finito purtroppo sotto le ruote e nonostante l’immediato arrivo dei soccorsi non c’è stato nulla da fare. Il ragazzino è spirato e la sua salma è stata rimossa solo dopo l’autorizzazione del magistrato. La notizia ha fatto presto il giro della città nella quale Alessandro viveva. Tanti gli attestati di cordoglio. Grande l’affetto che Castelleone ha voluto testimoniare a papà Tiziano e alle sue figlie in questo momento di incommensurabile dolore. La famiglia Maggi, stimata e apprezzata, era stata colpita da un grande lutto alcuni anni or sono quando la mamma del 14enne morì a causa di una malattia. compagni di sgambata sono caduti. Forse l’asfalto reso viscido dalla pioggia, forse una manovra brusca del mezzo di servizio della loro società sportiva che li precedeva, i quattro amici si sono ritrovati a terra. Saranno rilievi e accertamenti svolti dalla Polstrada a disegnare l’esatta dinamica. Alessandro, cadendo, è finito in mezzo alla carreggiata proprio nel momento in cui, diretto verso Trigolo, stava sopraggiun- FIESCO in territorio fieschese al confine con il Comune di Castelleone, mentre all’interno si trovavano i tre intenti a trafugare rame. Per loro non c’è stato scampo. Sono stati arrestati, processati con rito direttissimo, condannati con pene tra uno e due anni e mezzo di reclusione e cosa che per certi versi ha dell’incredibile, rimessi in libertà. Nel sopralluogo effettuato all’interno della struttura i militari hanno trovato solo devastazione. Muri abbattuti a mazzate, finestre scardinate, guaine dei cavi dell’impianto elettrico svuotate del loro prezioso contenuto: cavi di rame trafugati dalla banda. Danno per 200mila euro. Nei campi, poco distante dall’ex cascinale, è stata rinvenuta la Bmw bianca con la quale il terzetto era giunto a Fiesco. Ai tre sono stati invece sequestrati arnesi da scasso e migliaia di euro di rame già pronto per essere portato via. Istituto ex salesiano devastato dai ladri B anda dell’oro rosso devasta l’ex casa dei Salesiani di Fiesco ma alla fine viene fermata e arrestata. Si tratta di un gang di romeni domiciliati nel territorio: I.L. 24 anni con dimora a Soresina, il 30enne P.P. e il 41enne C.N. di Trigolo. Ad arrestarli grazie a un blitz preparato nei minimi dettagli i Carabinieri, entrati in azione nel pomeriggio di lunedì. I militari dell’Arma hanno ricevuto precise indicazioni su un via vai sospetto nell’ex casa salesiana, divenuta poi oggetto di un intervento di trasformazione per realizzarne una casa di riposo e ora sotto sequestro per liquidazione fallimentare. Per giorni i residenti della zona, la cascina Badia, hanno visto arrivare auto nascoste nei campi. Raccolte le informazioni utili i Carabinieri hanno preparato l’azione che ha coinvolto numerose unità delle caserme del territorio. I Cc hanno circondato l’ex istituto salesiano, situtato BOSCHIROLI F.LLI RIPARAZIONE AUTO sabato 26 luglio 2014 13 PANDINO: droga, 24enne in manette S paccio di droga. Con questa accusa un 24enne di Peschiera Borromeo è finito davanti al giudice dopo essere stato fermato dai Carabinieri a Pandino. I militari dell’Arma lo hanno controllato nel cuore della notte dopo averlo visto girovagare nei pressi di un capannello di giovani noti come consumatori di sostanze proibite. Il 24enne è stato fermato alla guida della propria auto. Con sé aveva 16 grammi di hashish, uno di marijuana e 230 euro che gli inquirenti hanno ipotizzato essere provento dell’attività di spaccio consumata poco prima. La perquisizione domiciliare ha consentito ai Cc di recuperare altri 60 grammi di marijuana e quindici grammi di hashish già suddiviso in dosi oltre a bilancini di precisione e materiale per taglio stupefacente e confezionamento. Ai polsi del giovane, con piccoli precedenti a carico, sono scattate le manette. Processato per direttissima è stato condannato, pena sospesa, a 6 mesi di reclusione e al pagamento di una sanzione pari a 600 euro. CREMA: derubato e travolto dall’auto in fuga P olizia alla caccia di persone in fuga su una Mercedes grigia con targa bulgara. Si tratta degli autori di una rapina a danno di un anziano consumatasi intorno alle 12.30 di mercoledì. L’80enne sarebbe stato avvicinato nel cortile di casa con una scusa e derubato di un orologio di grande valore. Accortosi ha cercato di fermare l’auto dei due malviventi venendone travolto. Il pensionato, udite le ruote dell’auto nella corte di pertinenza della propria abitazione in via Cazzulli, si è portato verso la vettura. Dalla stessa è scesa una donna che dopo aver chiesto una indicazione stradale ha allacciato una catenina al polso della sua vittima derubandola dell’orologio d’oro che portava sull’altro braccio. Il malcapitato si è accorto di quanto accaduto e ha cercato di fermare l’auto dei due in fuga attaccandosi a una delle portiere. Ha resistito per pochi metri e poi è rovinato a terra riportando lievi lesioni per le quali è stato medicato al pronto soccorso dell’ospedale Maggiore di Crema. Prima di esservi accompagnato, soccorso in forte stato di agitazione, ha raccontato la sua disavventura alla Polizia offrendo informazioni utili alle indagini. CASTELLEONE: difende cliente, barista aggredito B arista aggredito e colpito con bottiglie di vetro da due avventori allontanati dal locale a seguito di un’azione intimidatoria a danno di due abituali clienti. Si è chiuso così il sabato sera al Ninfa Café di via Solferino dove i Carabinieri e i sanitari del 118 sono giunti i primi per dar la caccia agli aggressori, i secondi per prestare le cure al fratello del titolare del punto di ritrovo che ha rimediato lesioni al volto. Tutto è nato nel bar quando due ragazzi, intorno a mezzanotte, hanno vinto una manciata di euro ai videopoker. I tre stranieri protagonisti dell’episodio si sono avvicinati ai due avventori minacciandoli: “Consegnateci i soldi o vi succederà qualcosa”. L’azione intimidatoria ha scatenato la reazione di altri clienti e del barista che si sono alzati a difesa dei due avventori minacciati riuscendo ad allontanare i tre malintenzionati, giovani originari dell’Est Europa da tempo visti girovagare nel paese. A quel punto il fratello del titolare si è messo davanti alla porta di ingresso del bar nell’attesa dei Carabinieri con l’intento di non consentire più ai tre stranieri di rientrare. Ed è proprio lì che è stato colpito con una borsa di plastica contenente due bottiglie in vetro. A lanciarla la gang che poi è fuggita in auto verso Soresina. Le immagini del sistema di videosorveglianza di un negozio che si trova nei pressi del Ninfa potrebbero rivelarsi utili alle indagini. CREMA: giornalista minacciata S tava facendo il proprio lavoro: scattando fotografie al parcheggio dell’ospedale per un servizio. Ad alcuni senegalesi venditori ambulanti la presenza della giornalista è risultata scomoda e sono scattate le minacce. È accaduto martedì intorno a mezzogiorno. L’episodio si è concluso con l’identificazione e la denuncia di due stranieri. Non è il primo caso. Alcuni mesi or sono uno degli ambulanti nordafricani aveva preso a calci l’auto di una donna. riparazione autovetture FAI CONTROLLARE LA TUA AUTO! elettrauto meccanico V V V CARROZZERIA VINCENZI s.n.c. AUTORIZZATA diagnosi completa multimarche AUTO DI CORTESIA GRATUITA via Circonvallazione Sud, 7 Offanengo ☎ 0373 780269 - Cell. 338 1804881 e Buon e nz vaca Auto Vaiano ASSISTENZA MULTIMARCHE CLIMATIZZATORI tagliandi completi ELETTRAUTO GOMMISTA MANUTENZIONE E RIPARAZIONE CAMBI AUTOMATICI CENTRO REVISIONI veicoli - motocicli - autocarri orari: 8-12 e 14-19 sabato 8-12 via Bagnolo, 2 VAIANO CREMASCO ☎ 0373 791157 - 278553 E-mail: [email protected] chiuso dal 10 al 17 agosto bollino blu PER UN VIAGGIO TRANQUILLO! AUTOFFICINA ELETTRAUTO GOMME CENTRO REVISIONI AUTO - MOTO SERVIZIO CARROATTREZZI BOSCHIROLI F.LLI F.LLI ricariche aria condizionata BOSCHIROLI RIPARAZIONE AUTO RIPARAZIONE AUTO riparazione autovetture installazione multimarche climatizzatori riparazione riparazione autovetture autovetture elettrauto-meccanico elettrauto meccanico installazione tagliandi completi elettrauto meccanico viva voce tagliandi diagnosi completa completi tagliandi multimarche diagnosi completa completi multimarche antifurti bollino blu bollino blu diagnosi completa multimarche ricariche ricariche aria condizionata aria condizionata bollino blu installazione climatizzatori installazionericariche climatizzatori aria condizionata installazione installazione viva voce viva voce installazione antifurti antifurti Officina climatizzatori il cliente è il nostro partner autorizzata installazione il cliente viva voce è il nostro partner antifurti MADIGNANO (CR) - V.le Risorgimento, 18/20 - Tel. 0373.658978 - Fax 0373.658990 www.boschiroli.com www.boschiroli.com - [email protected] il cliente è - [email protected] il nostro partner MADIGNANO (CR) - V.le Risorgimento, 18/20 - Tel. 0373.658978 - Fax 0373.658990 MADIGNANO (CR) - V.le Risorgimento, 18/20 - Tel. 0373.658978 - Fax 0373.658990 www.boschiroli.com - [email protected] Rivolta d’Adda (Cr) - Via dell’Artigianato, 3 Officina 0363 370293 - Lorenzo 347 4889085 - Roberto 339 3884500 OFFANENGO via dei pergolati, 2g - ☎ 0373 244166 CAMBIO GOMME MOTO-SCOOTER DEPOSITO GOMME INVERNALI IO AMP CHIUSO dal 15 al 24 agosto DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 8.00 - 12.30 e 14.00 - 18.30 SABATO 8.00 - 12.30 / POMERIGGIO SOLO SU APPUNTAMENTO ultimo sabato del mese chiusura totale www.cerutigomme.it Necrologi 14 Dopo una vita dedicata al lavoro e agli affetti familiari, è mancato SABATO 26 LUGLIO 2014 È mancato all'affetto dei suoi cari È mancato all'affetto dei suoi cari Luciano e Cristiano Villa insieme alle rispettive famiglie esprimono le più sincere condoglianze per la scomparsa della cara È mancata all'affetto dei suoi cari Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato Teresa Caccialanza Crema, 23 luglio 2014 Gli amici Piera, Angela e Gianfranco ricordano con affetto la cara Giuseppe Torazzi di anni 85 Ne danno il triste annuncio la moglie Paola, i figli Arturo con Vittoria, Fabio e Pietro, i nipoti Giovanni, Marco, Davide, Federico e Sofia, le sorelle, le cognate, i cognati, i nipoti, Silvia e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Eventuali offerte per l'oratorio di Ripalta Arpina. Ripalta Arpina, 18 luglio 2014 È mancata all'affetto dei suoi cari Giancarlo Costili Adriano Carrara di anni 66 Ne danno il triste annuncio la moglie Elena, le figlie Cinzia e Paola, i generi Claudio e Angelo, i nipoti Valentina, Mattia e Nicolò. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Un ringraziamento particolare a Giuliana per le premurose cure prestate al personale dell'Associazione Cremasca Cure Palliative "Alfio Privitera Onlus" per l'assistenza prestata e a tutti coloro che gli sono stati vicino. Non fiori, ma eventuali offerte all'associazione cremasca Cure Palliative "Alfio Privitera ONLUS" di Crema. Crema, 23 luglio 2014 Ne danno il triste annuncio la moglie Luisa, i figli Sergio e Barbara, il genero Riccardo, la nuora Silvia, i nipoti Matilde, Leonardo e Martina, i fratelli Giovanni e Giuseppe, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere e la partecipazione al rito funebre hanno preso parte al loro dolore. Un cortese ringraziamento all'équipe delle Cure Palliative di Crema per le amorevoli cure prestate. Passerera di Capergnanica, 20 luglio 2014 Gli amici del gruppo ex "Canavese" che si ritrovano sempre alla baita del CAI ricordano le spensierate giornate trascorse insieme per tanti anni... sono vicini alla moglie Luisa e ai familiari per la perdita del caro Carlo e porgono sentite condoglianze. Crema, 20 luglio 2014 L'Amministrazione e i Condomini dei Condomini Le Betulle delle scale B e C partecipano al dolore dei familiari per l'improvvisa scomparsa del rag. Adriano Carrara Annita Crotti ved. Garbati Teresa Caccialanza e si stringono al dolore dei suoi cari. Crema, 23 luglio 2014 di anni 92 Il sindaco Stefania Bonaldi e tutta l'amministrazione comunale esprimono affettuosa e profonda vicinanza al già sindaco di Crema dott. Bruno Bruttomesso per la perdita della cara mamma Teresa Caccialanza Crema, 23 luglio 2014 Mirella, Sandro, Luca e Laura sono particolarmente vicini a Bruno, Pinuccia, Marco e Veronica in questo triste momento per la scomparsa della cara mamma e nonna Ne danno il triste annuncio i figli Franco con Piera, Milena con Michele, i nipoti, i pronipoti, la sorella Bruna, il fratello Giuseppe con Rosabianca e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa parrocchiale di Offanengo oggi, sabato 26 luglio alle ore 10 partendo dall'abitazione in via Madonna del Pozzo n. 21, indi proseguirà per il cimitero locale. Non fiori, ma offerte all'oratorio di Offanengo. Si ringraziano quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Offanengo, 24 luglio 2014 Ciao nonna Annibale Bergonzi di anni 67 Ne danno il triste annuncio la moglie Annamaria, i figli Davide con Cristina, Claudio con Sara e Laura con Maurizio, gli adorati nipoti Aurora e Matteo, le sorelle, i cognati, le cognate e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 26 luglio alle ore 16 partendo dall'abitazione in via Gramsci n. 17 per la chiesa parrocchiale di Sergnano, indi proseguirà nel cimitero locale. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare all'équipe cremasca Cure Palliative per le premurose cure prestate. Sergnano, 25 luglio 2014 Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato Teresa Crema, 23 luglio 2014 Crema, 23 luglio 2014 Luigina Facchi ved. Mandricardi Il parroco don Giacomo Carniti, il Consiglio pastorale parrocchiale e quello degli Affari economici di Passarera sono vicini ai familiari del caro di anni 87 Giancarlo Costili Ne danno il triste annuncio la figlia Silvana, le cognate Maria e Giulia, il cognato Eugenio, i nipoti e tutti i parenti. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare a tutte le gentili persone che sono state vicine a Silvana in questo momento. Crema, 25 luglio 2014 per tanti anni appassionato collaboratore nella pastorale parrocchiale, particolarmente attivo nelle iniziative dell'Oratorio e nel gruppo corale. Con viva riconoscenza assicurano un ricordo nella preghiera. Passarera, 21 luglio 2014 Cara zia Il gruppo dei volontari dell'Associazione ANTEAS di Capergnanica partecipa con profondo cordoglio al lutto della famiglia per la perdita del caro socio Luigina la tua vita è stata difficile. Come mamma hai avuto molti dispiaceri. Hai lottato contro indifferenza e ipocrisia. Hai allontanato qualcuno sentendoti incompresa e sfiduciata. Eri schietta, a volte dura ma molto sensibile e fragile. Sicuramente il Signore ti ha accolto in paradiso e ti darà la serenità che non hai avuto qui. Veglia sulla tua Silvana che è stata il tuo sostegno prezioso fino alla fine. Grazie per quello che mi hai insegnato, so che mi volevi bene. Mi mancherai. Anna Crema, 25 luglio 2014 Giancarlo Costili Capergnanica, 21 luglio 2014 È mancato all'affetto dei suoi cari G. Battista ed Elvia Orio partecipano al dolore della famiglia Carrara per la perdita del caro Adriano e porgono sentite condoglianze. Crema, 23 luglio 2014 "Coloro che amiamo e che abbiamo perduto non sono più dove erano ma sono ovunque noi siamo". Le maestranze Alintech e CME sono vicine alla famiglia per la perdita del carissimo rag. Adriano Carrara Crema, 23 luglio 2014 Caterina, Andrea e Angelo Pavesi sono vicini con affetto in questo triste momento ai cari amici Bruno e Marco con Pinuccia per la grave perdita della loro cara Teresa Caccialanza e porgono le più sentite condoglianze. Crema, 23 luglio 2014 Il Presidente Angelo Branchi, il consiglio direttivo e i soci tutti del Panathlon Club Crema, partecipano al lutto del socio dott. Bruno Bruttomesso e dei familiari per la scomparsa della cara madre signora Teresa Caccialanza porgendo sentite e amichevoli condoglianze. Crema, 23 luglio 2014 Antonio Morsenti Ne danno il triste annuncio le sorelle Luigina e Giovanna con il marito Mario, i nipoti e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico della Casa di Riposo Brunenghi di Castellone per le premurose cure prestate. Castelleone, 26 luglio 2014 di anni 77 Ne danno il triste annuncio la moglie Rina, i figli e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti con fiori, scritti e preghiere hanno partecipato al loro dolore. Madignano, 26 luglio 2014 che ha dato lavoro e speranze e ci uniamo alla famiglia per questa dipartita dolorosa. Cinzia, Alessandra, Emanuela, Federica, Flora, Paolo, Francesco, Christian e rispettive famiglie Crema, 23 luglio 2014 La direzione e maestranze della ditta SELVE GMBH + CO. KG partecipano al dolore della famiglia del Pietro Biondini Crema, 26 luglio 2014 Ne danno il triste annuncio la moglie Mariuccia, i figli Stefano ed Elena, i parenti tutti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 26 luglio alle ore 10 partendo dalla camera ardente dell'Ospedale Maggiore di Crema per la chiesa parrocchiale della SS. Trinità, indi proseguirà nel cimitero Maggiore. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Crema, 25 luglio 2014 È mancato all'affetto dei suoi cari È tornata alla Casa del Padre Renato Vailati di anni 83 Giovanna Valtorta di anni 108 Ne danno il triste annuncio gli amici e i conoscenti. A funerali avvenuti si ringraziano quanti hanno partecipato. Crema, 26 luglio 2014 rag. Adriano Carrara Ditta individuale Preventivi senza impegno Cellulare 340 0851664 Per informazioni: Abitazione 0373 789359 Ditta individuale Luigia Benzi ved. Meleri di anni 94 Porgono un ringraziamento a tutto il personale medico e infermieristico della Casa di riposo di Romanengo “G. Vezzoli”, per tutte le premurose e amorevoli cure prestate. Romanengo, 24 luglio 2014 La direzione e maestranze della ditta Ditta BECKER ANTRIEBE sono vicini alla individuale senza impegno rag. Adriano Carrara Cellulare 340 0851664 IZANO Per informazioni:, via Roma 83 Abitazione 0373 789359 Preventivi senza impegno IZANO via Roma 83/a Per informazioni: Cellulare 340 0851664 Abitazione 0373 789359 Ne danno il triste annuncio il nipote Luciano con Tina, il pronipote Massimiliano e i parenti tutti. Il funerale avrà luogo nella chiesa di S. Salvatore interna all'Ospedale Maggiore di Crema oggi, sabato 26 luglio alle ore 10 partendo dalla camera ardente dell'Ospedale Maggiore di Crema, indi proseguirà per la cremazione. Si ringraziano quanti parteciperanno alla cerimonia funebre. Crema, 24 luglio 2014 Marmi Ceruti srl Via Rossignoli, 22 Ombriano - Crema Tel. 0373.230082 [email protected] e lo ricordano con profonda stima. Crema, 23 luglio 2014 famiglia del IZANO via Roma 83/a Preventivi Gli amici del Bar Rudy sono vicini a Robi, Gianrocco e alla mamma Rina per la perdita del caro papà Antonio Gennari Se nel partire da quaggiù ciascuno di noi lascia un'eredità, noi raccogliamo la tenacia del caro di anni 78 Pietro Biondini di anni 78 I tuoi carissimi nipoti Andrea e Chiara, insieme ai tuoi figli Claudio Mario, Cesarina con il marito Maurizio e i parenti tutti, annunciano con immenso dolore la tua scomparsa. Ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un particolare ringraziamento all'équipe del reparto Cure Palliative dell'Ospedale Kennedy di Crema e un grazie di cuore a Natalia e Angelo per le amorevoli cure prestate. Bolzone, 22 luglio 2014 A funerali avvenuti i cari nipoti, pronipoti e i parenti tutti, nell’impossibilità di farlo singolarmente, ringraziano tutti coloro che con fiori, scritti e la partecipazione ai funerali hanno condiviso il loro dolore per la perdita della cara rag. Adriano Carrara Circondato dall'affetto dei suoi cari è mancato Agostina Nichetti ved. Allanconi e si uniscono con sincero affetto al loro dolore. Crema, 23 luglio 2014 Marmi pregiati ed opere uniche per un ricordo senza tempo Ferie estive dal 4 al 22 agosto Gli uffici della redazione riapriranno lunedì 25 agosto sabato 26 luglio 2014 BAGNOLO CREMASCO APPROVATO GIOVEDÌ SERA LO STRUMENTO CONTABILE CON IL PARERE FAVOREVOLE DELLA SOLA MAGGIORANZA. L’OPPOSIZIONE CONTRARIA: “SONO ALTRE LE PRIORITÀ PER IL PAESE” Bilancio sì, emendamenti no di LUCA GUERINI P resentato l’8 luglio scorso, il Bilancio previsionale 2014, con i suoi documenti allegati, è stato approvato a maggioranza nella riunione consiliare di giovedì sera insieme al Piano triennale delle opere pubbliche 2014-16: i conti pareggiano a 4.814.861 euro. Prima di porre ai voti lo strumento contabile, alcuni passaggi obbligatori. Innanzitutto l’analisi dei due emendamenti proposti dalla minoranza di Rinnoviamo Bagnolo Insieme, esposti da Andreina Broglio. Il primo riguardante la sicurezza in lato sud di piazza Moro. L’opposizione ha sottolineato la pericolosità di cordoli alti 15 cm intorno agli alberi dopo i lavori eseguiti sette mesi fa. “Qui sono taglienti come spigoli, con rischi per bambini e pedoni. Dov’erano il sindaco e l’assessore Pollastri al momento dell’intervento? Chiediamo venga messa a in sicurezza la zona, con la rimozione di questi cordoli, sostituiti da cordoli a raso”. 10.000 euro la spesa prevista da sottrarre al rifacimento dei manti bituminosi (riduzione da 50.000 a 40.000 euro). “L’intervento di manutenzione straordinaria era atteso da decenni. Lo spigolo non arrotondato è come prima. I cordoli evidenziano gli alberi e un marciapieede largo 1,5 metri è sufficiente per la sicurezza, non si tratta di una ciclabile”, ha replicato il sindaco Aiolfi. Minoranza critica anche sulla ciclabile di via Europa: prima della realizzazione, il gruppo di Zuccotti chiede la messa in sicurezza della strada: “Siamo favorevoli a interventi per la mobilità debole, ma senza un Piano della mobilità urbana si rischia di avere opere sconnesse tra loro. In più, la nuova ciclabile è pericolosa per la presenza di ingombranti pali in cemento. Che la voce venga cancellata e con i 150.000 euro previsti si provveda a mettere in sicurezza la via con l’interramento dei cavi, lavoro utile anche nelle vie De Gasperi, Fermi e Da Vinci”. Il primo cittadino, ribadito (“come faccio da 5 anni”) che per Comuni come Bagnolo il Piano della mobilità non è obbligatorio, chiarendo che “la larghezza della ciclabile è sufficiente per garantire sicurezza e il recente riscatto dei punti luce permetterà la sostituzione dei pali”. I due emendamenti, quindi, sono stati respinti. Di seguito, il Piano triennale e annuale dei lavori pubblici, naturalmente condizionato dal possibile allentamento del Patto di stabilità. Tra gli investimenti previsti, rinnovo asfalti, sicurezza stradale (via Europa), riqualificazione centro storico, ciclabili, manutenzione e acquisto attrezzature (totale di 445.000 euro). Per Zuccotti e compagni “ci sono interventi non prioritari e anche quest’anno non si è riusciti a presentare ai cittadini quanto l’amministrazione intende fare”. Di qui il voto contrario. Un “no” che ha caratterizzato anche le altre voci riguardanti tasse e imposte, tutte riunite nella IUC (Imposta Unica Comunale). L’IMU rimane invariata rispetto al 2013, la TASI sui servizi indivisibili è al 2,3 per mille per immobili da A2 ad A7 di abitazione (con detrazione di 50 euro per quelli con rendita catastale fino a 300 euro), la TARI per i rifiuti ha poche modifiche rispetto alla TARES (deve coprire il 100% del servizio). Confermate anche le tariffe dei sevizi a domanda individuale e l’IRPEF, uguale al 2013, cioè a scaglioni di reddito con esenzione fino a 12.000 euro. Il Consiglio ha poi nominato i propri rappresentanti per la gestione di asilo nido e scuola materna comunali (di cui parleremo), il Piano di sviluppo, obbligatorio per legge, del 2014-2019. Prima dei saluti, il Bilancio è stato approvato con il voto positivo della sola maggioranza e il “no” di Rinnoviamo. Zuccotti ha, infine, chiesto precisazioni al sindaco sullo stato delle partecipate nel Comune e sulla voce “contributi pensionistici all’avv. Aiolfi”, importo stabilito dal Ministero che già aveva infiammato la campagna elettorale. Aiolfi ha fatto chiarezza, in attesa del pronunciamento della Corte dei conti. 15 Il Consiglio comunale di Bagnolo Cremasco nella riunione di giovedì sera MONTODINE: SAGRA, PAESE IN FESTA Casaletto Cer. Fine settimana denso di manifestazioni Notti d’estate D di GIAMBA LONGARI È un fine settimana all’insegna della sagra quello che s’appresta a vivere la comunità di Montodine, con una serie di proposte che certamente coinvolgeranno parecchie persone e porteranno in paese pure gente dai paesi del circondario. La festa patronale di Santa Maria Maddalena, infatti, è da sempre un appuntamento ricco di fascino, tra manifestazioni religiose – su tutte le Messe solenni di domani, domenica 27 luglio – ed eventi d’arte e d’intrattenimento in grado di animare il centro storico, grazie anche alla disponibilità dei bar e degli esercizi commerciali che si mettono a disposizione con piacere. Una prima iniziativa è programmata per la serata di oggi, sabato 26 luglio: in piazza XXV Aprile, con l’organizzazione a cura della Commissione comunale per il Patrimonio storico e artistico, dalle ore 20 fino a mezzanotte si terrà la terza edizione della Mostra hobbistica del territorio, con l’esposizione di lavori di decoupage, oggettistica, pittura, scultura e altre forme artistiche. Alla mostra partecipano: Marco Abondio, Antonella Agnello, Gian Luigi Allocchio, Teresa Alzani, Rosaria Bombelli, Sharon Bressanelli, Santo Cazzamali, Lamberto Cherubini, Anna Maria Danzi, Franca De Ponti, Gianfranco Fugazza, Clementina Guerini, Abele Mancastroppa, Silvana Martinelli, Maria Luisa Moscarelli, Giuseppe Pagetti, Bruna Patrini, Luciano Perolini, Agostino Piantelli, Antonietta Re, Angela Attilia Savio, Luisa Temporali e Manuela Viglietta. Sempre oggi, alle ore 21, sarà inaugurata presso il Palazzo Comunale la mostra personale dei pittori Tiziano Lombardini e Giuseppe Torresani. Promossa dalla Pro Loco, la bella esposizione si potrà visitare anche domani (con orario dalle 10 alle 12, dalle 16 alle 19 e dalle 21 alle 23), lunedì 28 e martedì 29 luglio (dalle 21 alle 23), sabato 2 La parrocchiale dedicata a S. Maria Maddalena agosto (dalle 16 alle 19 e dalle 21 alle 23) e domenica 3 agosto (dalle 10 alle 12, dalle 16 alle 19 e dalle 21 alle 23). La festa patronale di Santa Maria Maddalena, inoltre, propone altri appuntamenti a partire da domani, domenica 27 luglio, quando alle ore 21 in piazza XXV Aprile andrà in scena un concertotributo ai Rolling Stones con la band “Donkeys Forever”. Da non perdere, lunedì 28 luglio dalle ore 21, Al gir dal cantù, una sfilata di auto storiche e di prove di regolarità lungo un circuito che si snoda per le vie del centro: l’evento è organizzato dall’amministrazione comunale insieme alla scuderia “Piloti sul Serio” di Crema. Infine, martedì 29 luglio, il tradizionale momento che da anni chiude i festeggiamenti della sagra: dalle ore 21, sempre sulla piazza principale del paese, la Festa della Torta con dolci, musica (suonano Pierino e i Tobaris) e balli organizzati dalla Commissione Biblioteca e dalle signore montodinesi, brave, come sempre, nell’offrire deliziose torte. Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) opo le iniziative del Luglio Casalettese, Casalettese ecco un altro appuntamento ormai tradizionale: venerdì 1 e sabato 2 agosto, dalle ore 19 fino nel cuore delle notte, torna nel centro storico del paese L’aperitivo sotto le stelle,, organizzato dalla Pro Loco in collaborazione con il Comune e con la trattoria “La Stanga”. Una grande spiaggia farà da cornice alle iniziative in programma per due notti bianche di puro divertimento. Dj, musica live, karaoke e un prelibato buffet gli ingredienti della due giorni da vivere sotto le stelle. Il 1° agosto, con inizio alle ore 21, lungo via Garibaldi ci sarà Ballo sotto le stelle, con l’esibizione di coppie e gruppi di danzatori che proporranno al pubblico balli di vario tipo: l’iniziativa è organizzata e patrocinata da “Sara Acconciature” e “Fiori e Colori”. Nella stessa via, la “Tana del Riccio” proporrà le proprie pizze nell’apposito spazio, mentre presso il “Bar Cristal” si alterneranno musica live e karaoke. In via Madonna delle Fontane, invece, l’antica “Trattoria Campari” ospiterà gli amanti della buona tavola con piatti locali e animazione musicale per gli amanti del liscio. 16 Necrologi SABATO 26 LUGLIO 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2013 30 luglio 2014 2004 "Hai lasciato un vuoto immenso". 4 agosto 2014 I nipoti Crotti e Denti ricordano gli zii "La tua immagine di dolcezza e di bontà è sempre viva in noi. Non ti abbiamo perduto, tu dimori prima di noi nella luce di Dio". Nel primo anniversario della scomparsa della cara mamma 1989 1 agosto 2014 Nel ventunesimo anniversario della scomparsa del caro "Gli anni passano ma tu sei sempre vivo nei nostri cuori". Nel 25° anniversario della scomparsa del caro Angela Francesco Paolo Carpani i figli con le loro famiglie, gli affezionati nipoti e i parenti tutti la ricordano con amore. Una s. messa sarà celebrata martedì 29 luglio alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Camisano. Nell'anniversario lo ricordano con infinito amore e affetto la moglie Mascia, il figlio Mattia, la mamma Nina, i fratelli, le cognate, i nipoti, i parenti e gli amici. Una s. messa verrà celebrata nella chiesa parrocchiale di Sergnano, domenica 3 agosto alle ore 18.30. "Al di là della finestra scrive la neve... la sua lettera...". 2007 29 luglio con una s. messa che sarà celebrata mercoledì 30 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Cremasca. 2006 29 luglio Giuseppe Ceruti Lorenzo Sozzi e Maria Camozzi A 39 anni dalla scomparsa del caro 2014 "Solo uno sguardo verso il cielo può addolcire il nostro dolore". Mario Bertazzoli lo ricordano con affetto la moglie, le sorelle, i fratelli, le cognate, il cognato, i nipoti, gli amici. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domenica 3 agosto alle 10.30 nella chiesa parrocchiale di San Carlo. 2005 27 luglio la moglie Antonia, le figlie Marilena, Ornella e Stefania, i generi, i nipoti Simone, Alessandro, Luca e Davide lo ricordano con l'amore di sempre. Ss. messe saranno celebrate lunedì 28 luglio alle ore 7.30 e domenica 10 agosto alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Pandino. i figli, le figlie e i parenti tutti lo ricordano con tanto affetto. Un ufficio funebre sarà celebrato lunedì 4 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. 2003 30 luglio 2014 Nell'undicesimo anniversario del 2006 28 luglio 2014 "Vidi poi un nuovo cielo e una nuova terra". (Ap. XXI,1) 2014 Nell'ottavo anniversario del caro 2014 Mamma, grande esempio di infinito amore, per sempre nel nostro cuore Ciao cara dott. Alfio Privitera Domenico Sangiovanni La moglie, i figli, la nuora, il nipote, i fratelli, le cognate e i parenti tutti lo ricordano con l'affetto di sempre. Torlino, 29 luglio 2014 mamma Neve nel primo anniversario del tuo ritorno alla Casa del Padre noi tutti ti ricordiamo con amore, tenerezza e gratitudine. Una s. messa per te verrà celebrata oggi, sabato 26 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del S. Cuore di Crema Nuova. Crema, 25 luglio 2014 2010 7 agosto 2014 Maria Teresa Lupi nell'anniversario della tua scomparsa i tuoi figli ti ricordano insieme al caro papà Mario Galimberti Una s. messa di suffragio sarà celebrata domani, domenica 27 luglio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Ceredano. 2011 Gianfranco Tomasini Sono già passati quattro anni, il vuoto che hai lasciato è immenso, ma il ricordo del tuo sorriso e l'amore che ci hai dato è sempre nel nostro cuore; la moglie Marina con le figlie Elisa, Paola con Marco e il piccolo Gabriele Tomas lo ricordano con affetto e nostalgia. Una s. messa sarà celebrata lunedì 28 luglio alle ore 20.30 nella chiesetta dell'oratorio di Madignano. 2002 1 agosto 28 luglio Nel dodicesimo anniversario della scomparsa del caro 26 luglio Mavì Conte in Marchesini don Angelo Barboni Ti ricordiamo sempre con tanto amore e affetto. Fabio, Mauro e Michela Offanengo, 27 luglio 2014 2014 "Il tuo ricordo è pace e il dono della tua vita rimane in noi". "Al termine della strada non c'è la strada ma il traguardo. Al termine della notte non c'è la notte ma l'aurora. Al termine della morte non c'è la morte ma la vita! Voi siete l'esempio perché possiamo vivere con pienezza, nell'attesa, un giorno, di ritrovarci ancora". 2014 Nel quattordicesimo anniversario della scomparsa del caro Ernestina Valdameri in Scotti Erminio Sonzogni Sofia Bianchessi in Politi Battista Cazzamali la moglie Lina, le figlie Rosanna e Patrizia, le cognate, i cognati, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con tanto affetto. Una s. messa sarà celebrata lunedì 28 luglio alle ore 18 nella Basilica di S. Maria della Croce. 1991 Con affetto e tanta nostalgia ti ricordano i tuoi figli, il genero, i nipoti Jessica, Nicolas e i parenti tutti unitamente al caro papà 27 luglio A 22 anni dalla scomparsa della cara A 30 anni dalla scomparsa della cara il marito, i parenti e gli amici tutti la ricordano con immenso affetto. Una s. messa di suffragio sarà celebrata martedì 29 luglio alle ore 7.30 nella chiesa del Sacro Cuore di Crema Nuova. 2013 Pierina Vailati le sorelle e i parenti tutti lo ricordano con affetto nella s. messa che sarà celebrata domenica 3 agosto alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Rovereto. 2013 2014 2014 "Eri, sei, sarai sempre con noi". 2000 la moglie Orsola, la sorella Dina con il marito Giovanni, i parenti e gli amici lo ricordano con affetto. Una s. messa verrà celebrata in Cattedrale mercoledì 30 luglio alle ore 18. 14 luglio 2014 "È dolce ricordarti ma immensamente triste non averti più con noi. Per chi ti ha amato è impossibile dimenticarti". 29 luglio 2014 Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e nei nostri pensieri. Ci manchi tanto. I tuoi cari Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 27 luglio alle ore 8 nella chiesa parrocchiale di Cremosano. "Non si perdono mai coloro che amiamo, perché possiamo amarli in colui che non si può perdere". (S. Agostino) il marito, la figlia, i genitori e i parenti tutti la ricordano con l'affetto di sempre. Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 31 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. "Il vostro volto sarà timbro indelebile, il vostro sorriso sarà lume perenne, la vostra voce sarà musica continua, il vostro ricordo non sbiadirà col tempo". Nel primo anniversario della scomparsa della cara mamma "Nulla di te sarà dimenticato perché grande è stata la gioia di averti avuto. È chiuso nei nostri cuori quello che di te non potrà morire mai". Nell'anniversario della scomparsa della cara mamma Francesca Savoia I figli con le rispettive famiglie nell'anniversario della scomparsa del caro Paola D'Avella Nel decimo anniversario della scomparsa ti ricordano con affetto mamma, papà, Antonio, Alberto e famiglia. Una s. messa sarà celebrata venerdì 1 agosto alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di San Michele in Cremona. le figlie, il genero, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con l'amore di sempre unitamente al caro papà Rosina Cocchetti Giuseppe Guerini Pietro Marazzi i figli con le rispettive famiglie lo ricordano con tanto affetto. Un ufficio funebre in suffragio sarà celebrato venerdì 1 agosto alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Montodine. a 22 anni dalla sua dipartita. Vi ricorderemo nell'eucarestia che sarà celebrata domani, domenica 27 luglio alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Cremosano. Bruno Arpini lo ricordano sempre con immutato affetto e ne rievocano la memoria a parenti, amici e conoscenti. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 27 luglio alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. le figlie, i generi, i nipoti, il pronipote la ricordano sempre con tanto amore e infinita nostalgia unitamente al caro papà Paolo Cocchetti Una s. messa sarà celebrata nella chiesa parrocchiale di S. Stefano domani, domenica 27 luglio alle ore 18. Altre necrologie alla pagina 20 Paolino Cavaletti in occasione del compleanno di domenica 3 agosto. Una s. messa in loro memoria è stata celebrata presso il Santuario di Loreto. a d n Age SABATO 26 LUGLIO 2014 CONCESSIONARIA UNICA CONCESSIONARIA UFFICIALE DEL CREMASCO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario SABATO 26 TREZZOLASCO FESTA ORATORIO Fino a lunedì 28 luglio festa per i 70 anni della parrocchia. CREMA MOSTRA Al Mercato Austroungarico mostra dei progetti di Beppe Riboli. Domani intervista ad Agostino Alloni e Matteo Piloni, martedì 29 intervista a Marco Ermentini + De8 studio architetti, venerdì 1° agosto intervista a Roberta Skira e Mauro Bandirali. Domenica mattina mercatino eco solidale. ORE 20 MONTODINE MOSTRA HOBBISTICA Fino alle 24 in piazza XXV Aprile Mostra hobbistica del territorio. Esposizione lavori di decoupage, oggettistica, pittura, scultura e altro. ORE 20,30 DOVERA FESTA ORE 21 CREMA ORE 21 MONTODINE Magica notte... Spettacoli, mercatini, danze e buona cucina per le vie del paese. Tutte le strade saranno chiuse al traffico. MUSICA In piazza Duomo per l’iniziativa “I Manifesti di Crema” Manifesto dello swing. Paolo Tomelleri e la sua Big Band, 18 musicisti in piazza. MONTODINE ORE 21 CREMA MUSICA ORE 21 IZANO AVIS IN FESTA Al CremArena musica con Steel City e Rise of Reason. Entrata libera. ORE 8 CREMA ORE 15 OFFANENGO MADIGNANO MONTODINE SAGRA SPILLE D’ORO OLIVETTI Chiusi per ferie L’ufficio dell’associazione Spille d’Oro Olivetti è chiuso per ferie fino al 24 agosto. Riaprirà mercoledì 27 agosto. Per urgenze contattare il signor Benzi tel. 0373.259599. Gita a Urbino, Recanati... Il centro culturale don Mario Lameri di Salvirola organizza per sabato 6 e domenica 7 settembre una gita a Urbino, Recanati, Ancona e Numana. Partenza da piazza del Comune alle 2,30 (possibilità di partire anche da Crema). Arrivo a Urbino e visita guidata al centro storico. Sistemazione a Numana in hotel 4 stelle fronte mare con spiaggia privata. Visita guidata anche a Recanati. Domenica 7 Santuario di Loreto con possibilità di assistere alla messa. Pranzo in hotel e nel pomeriggio partenza per Ancora, con visita guidata della città. Quota di partecipazione € 200. Iscrizioni entro il 6 agosto alla sig. Mina Boldrini tel. 0373.72427. Per informazioni signora Iris Rosani 339.4840159. ORE 21,15 CASTELLEONE CINEMA ALL’APERTO All’assoc. Alice nella Città di via Cappi 26 proiezione del film Anni felici. Iniziativa rivolta ai soci e a tutti previo pagamento tessera annuale. GIOVEDÌ 31 CASTELLEONE SHOPPING BY NIGHT FESTA MARTEDÌ 29 ORE 21 MONTODINE FESTA TORTA ORARIO CONTINUATO 8.30 - 19.30 dal lunedì al sabato CREMA - VIA MATTEOTTI, 17 TEL. 0373.256233 DEODORANTI TUTTA APERTI ESTATE DETERGENTI BAGNI - DOCCIA E MOLTE ALTRE PROMOZIONI -40% e -30% Orari uffici Prefettura INPS - CREMONA Orari apertura estiva L’Inps di Cremona e Crema fino al 31 agosto sarà aperta dal lunedì al venerdì ore 8,40-13. Il mercoledì del cittadino sarà sospeso. CENTRO DI AIUTO ALLA VITA Chiusura estiva Il Centro di Aiuto alla Vita comunica che la sede di via Civerchi e la sede operativa presso la Casa della Carità sono chiusi per tutto il mese di agosto. Rimarrà operativo lo sportello presso l’Ospedale Maggiore il venerdì dalle ore 9 alle 11 oltre al numero 0373.256994. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO Preghiera sospesa Il consueto appuntamento del sabato all’oratorio della SS. Trinità è momentaneamente sospeso. Riprenderà il 30 agosto alle ore 16. UNITALSI - CREMA Pellegrinaggi aperti a tutti L’Unitalsi di Crema organizza pellegrinaggi aperti anche agli ammalati, ai diversamente abili e alle persone anziane. Programmi: Lourdes in treno dal 7 al 13 agosto e in aereo dall’8 al 12 agosto; Fatima dal 10 al 14 ottobre in aereo. Per SPETTACOLO Botteghe e negozi aperti fino alle 24. Nelle piazze concerti, divertimenti. VENERDÌ 1° AGOSTO ROMANENGO Festa della torta 2014. In piazza XXV Aprile si potranno gustare deliziose torte allietati dalla musica dell’orchestra “Pierino e i Tobaris”. Da luglio e per tutto il mese di agosto è sospesa l’apertura al pubblico del mercoledì pomeriggio. Gli uffici saranno aperti al pubblico dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12. CENTRO DON MARIO LAMERI MERCOLEDÌ 30 ORE 21 MOSCAZZANO Alla Cascina Bertesago festa per i 20 anni del gruppo “TeatroInsieme Cenerentola”. Serata rievocativa con esposizione di testi e foto, proiezione di filmati e messa in scena di spezzoni di varie commedie. Musica dal vivo. La Biblioteca dal 28 luglio al 30 agosto sarà aperta dal lunedì al sabato ore 8,30-13,30. Chiusura totale dall’11 al 23 agosto. In concomitanza con l’orario ridotto della Biblioteca nel mese di agosto, il Comune ha deciso di offrire agli studenti la possibilità di usufruire di uno spazio alternativo. Sarà aperta una sala della Villa S. Giuseppe nel Parco Bonaldi. Domenica 28 settembre a Verla di Giovo, in Valle di Cembra, Trentino, 26a Marcia dell’Uva. 3 percorsi da 5-10-16 chilometri. Partenza da Crema alle ore 5 da via Mercato/Scuola Agello. Dalle ore 9 alle 10 partenza Marcia podistica. Iscrizioni marcia sul pullman. Contributo e premio individuale in fase di elaborazione. Ore 12,30 chiusura manifestazione e premiazioni. Ore 14,30 prosecuzione della festa con numerosi stand enogastronomici, culturali e di intrattenimento. Tradizionale sfilata dei carri allegorici. Quota a persona € 29. Iscrizioni con acconto di € 15 sino a esaurimento posti. Informazioni dettagliate presso Gta Crema, via Forte 2, tel. 335.6533768. Al CremArena, proiezione del film Monuments men. Ingresso € 3,50. In caso di maltempo appuntamento in sala Alessandrini. (ns. servizio pag. 29) ORE 21 Dal 25 al 30 agosto pellegrinaggio a Medjugorje. L’iniziativa comprende: viaggio in pullman GT, trattamento di pensione completa dal pranzo del primo al pranzo dell’ultimo giorno, bevande comprese, guida spirituale e polizza infortuni. Quota di partecipazione € 380 tutto compreso. Per iscrizioni signori Franco 0373.68155, Canzio 0373.234117, Angela 339.6514543. La direzione provinciale comunica che per motivi organizzativi, fino al 31 agosto, gli sportelli della sede Inail di Cremona e Crema saranno aperti solo al mattino: dal lunedì al venerdì ore 8,30-12. CINEMA SOTTO LE STELLE SABBIONI PREFETTURA CREMONA Orario sportelli estivi CREMA Presso la via Battaglia di Lepanto Original soundtrack - viaggio musicale tra la Classica e le grandi Colonne sonore. (ns. servizio pag. 32) BIBLIOTECA DI CREMA INAIL ORE 21 ORE 21 GRUPPO REGINA DELLA PACE Pellegrinaggio a Medjugorje Orari estivi Bagnolo Cremasco - S.S. Paullese Km 31 - tel. 0373 648164 Seconda edizione di Al gir dal cantù. Manifestazione di auto storiche con prove di regolarità. Dopo il ritrovo in piazza XXV Aprile, alle 20 buffet e briefing con presentazione evento. Alle 21 start e alle 22,45 premiazioni. i t a c i n Comu Marcia dell’uva AUTO STORICHE PROMOZIONE ESTATE -50% Presso il salone dell’oratorio settimana della sagra parrocchiale, da oggi e fino al 4 agosto. Apertura della pesca di beneficenza. G.T.A. CREMA CENTRO EDEN Al centro sociale anziani Eden festa in ricordo di S. Anna e S. Gioachino nonni di Gesù. ORE 19 Auto Futura MERCATO AGRICOLO Fino alle 12.30 in via Terni, Mercato di Campagna Amica. Oggi speciale Anguriata. Anguria in speciale promozione. Fino al 29 luglio Avis in festa. Musica, spettacoli e buona cucina. Questa sera alle 21 spettacolo Dimensione danza con E. Pariscenti e M. Gandelli. DOMENICA 27 COMMEDIA Nell’orario dell’aperitivo, in un noto locale di via Roma 20 la compagnia dei Pellyzoma presenta Che Dio ce la mandi buona. Spettacolo a offerta libera. Il ricavato sarà devoluto alla coop. Ergoterapeutica artigianale cremasca. INAUGURAZIONE Presso il palazzo comunale inaugurazione dalla personale dei pittori Tiziano Lombardini e Giuseppe Torresani. Esposizione visitabile domani ore 10-12, 16-19 e 21-23. Lunedì e martedì ore 21-23. Auto Futura il pellegrinaggio a Lourdes sono disponibili anche altri periodi, come pure per Loreto. Iscrizioni aperte in sede a Crema, via Forte 2 il martedì dalle 10,30 alle 12 e il giovedì dalle 17,30 alle 19 o telefonando a Giuseppina Manfredi 347.9099383 e 0373.791282 - e-mail: giuseppina. [email protected]. CENTRO DIURNO Iniziative varie Appuntamenti di giugno al Centro Diurno volontariato 2000 di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ lunedì 28 ginnastica con cassetta; ✔ martedì 29 gioco delle carte; ✔ mercoledì 30 tombola; ✔ giovedì 31 ginnastica con cassetta. ORFEO - ASS. CULTURALE Iniziative varie L’assoc. “Orfeo” di via Medaglie d’Oro 1, tel. 0373.250087, e-mail: [email protected] informa che ha organizzato un pullman per domenica 3 agosto all’Arena di Verona per assistere all’opera “Aida”. Partenza ore 17 dal piazzale delle Autoguidovie. Lo spettacolo avrà inizio alle 20,45. Quota di partecipazione € 138 poltroncina numerata o € 80 gradinata centrale. Dal 28 agosto al 1 settembre Valtellina, Trenino del Bernina, S. Moritz, Livigno. Iniziative riservate agli iscritti. Tessera annuale € 10. LEGA ITALIANA LOTTA TUMORI Chiusura estiva La Lilt sezione di Crema informa che la sede di Largo Ugo Dossena rimarrà chiusa dal 1° al 24 agosto. Sempre attiva la segreteria telefonica 0373.80689. PARROCCHIA DEI SABBIONI Gita in Val Seriana Mercoledì 6 agosto gita al monte Formico. Alle ore 7 ritrovo sul piazzale della Chiesa, partenza per il monte Formico con mezzi propri e passeggiata con pranzo al sacco. Nel pomeriggio visita al Santuario della SS. Trinità a Casnigo. Rientro in serata. Info dettagliate mercoledì 30 luglio alle 21 in oratorio oppure Mauro Pedroni tel. 339.8960776. FESTA SPORT Da oggi e fino al 6 agosto presso la zona Pip, a ridosso del paese, Festa dello Sport. Musica, attività sportive e ottima cucina. ORE 21 CREMA CONCERTO D’ORCHESTRA ORE 21 CASALETTO CEREDANO ORE 21,15 CASTELLEONE Ai chiostri del S. Agostino, in caso di maltempo sala P. da Cemmo, concerto orchestra proposto da Cremona International music academy. FESTA Nel centro storico Aperitivo sotto le stelle. Oggi e domani musica dal vivo, karaoke e buffet. CINEMA Nel cortile di Palazzo Brunenghi in via Roma 67 proiezione del film Tutti i santi giorni. Ingresso € 5. In caso di pioggia il film verrà rimandato. Il giornale non è responsabile di eventuali cambiamenti di programma Municipio di Crema L’URP INFORMA... Ufficio Tributi. Mercoledì 30 luglio chiuso il pomeriggio ■ L’Ufficio tributi del Comune mercoledì 30 luglio non effettuerà l’apertura pomeridiana e sarà aperto all’utenza solo dalle ore 9 alle 12. Sportello dei Diritti: orario estivo ■ Lo “Sportello dei diritti” presso l’Orientagiovani, in occasione del periodo estivo rimarrà chiuso per tutto il mese di agosto. Ufficio Pro Loco - Crema ■ L’Ufficio della Pro Loco di piazza Duomo 22, tel. 0373.81020 fino al 31 agosto sarà aperto dalle ore 9,30 alle 12,30. L’ufficio sarà chiuso tutti i pomeriggi, la domenica e il lunedì tutto il giorno. Insula dei bambini 2014 ■ Dal 25 agosto al 12 settembre laboratori: sportivo, ricreativo, artistico culturale, ludico ricreativo, musicale. L’elenco completo con orari e luoghi di svolgimento è consultabile sul sito: www.orientagiovanicrema.it. Iscrizioni aperte dal 1° al 24 agosto. Per info 0373.893324/25. Autoguidovie: orari di agosto. Il 15 servizio sospeso ■ Nel mese di agosto gli orari delle linee subiranno variazioni. Per avere informazioni dettagliate consultare il sito: www.autoguidovie.it Autoguidovie: linee K511, K505 e K510 ■ Da lunedì 4 agosto la linea K511 riprenderà il servizio completo con la novità che alcune corse negli orari di punta raggiungeranno anche Milano C.so XXII Marzo e via Cadore. Sono previsti anche collegamenti per Trescore Cr. Milano sarà nuovamente raggiungibile con titoli di viaggio Autoguidovie (provincia CR) e Sitam interurbani (provincia MI). Contemporaneamente verranno ridotte le navette delle corse di linea K505 e K510 dai comuni di Agnadello, Vailate, Rivolta per Treviglio Fs. Per consultare gli orari: www.autoguidovie.it Miobus: sospensione di alcune fermate ■ Dal 28 luglio alcune fermate verranno definitivamente sospese: CRM 2 CRM 4 CRM 5 CRM 6 CRM 18 CRM 29 CRM 64 CRM 80 CRM 101 CRM 105 CRM 132 CRM 134 CRM 135 CRM 152 CRM 156 CRM 202 CRM 205 CRM 2013 CRM 235 CRM 236 CRM 255 CRM 256 CRM 287 CRM 302 CRM 319 S. Bernardino - Canale Vacchelli S. Bernardino - ex Fornace S. Bernardino - ex latteria agricola Parcheggio buca S. Maria-Pip Castelnuovo Palazzetto dello Sport Palazzetto dello Sport S. Maria-Pip Santo Stefano S. Bartolomeo Ombriano S. Bartolomeo Gorizia nord Gorizia sud Brescia/Galimberti Brescia/Ricengo S. Stefano-Passaggio a livello Centro Mulini/Bergamo Brescia/Mirandola - sud Brescia - nord Brescia - sud Brescia/Mirandola - nord S. Maria Fs S. Maria Fs - Martiri della Libertà Diaz/Desti Urbino/De Gasperi Caravaggio/Ragazzi del 99 - ovest Bramante/Puccini nord Cremona/E. Martini Viviani/Sinigaglia ovest Viviani/Sinigaglia est Bramante/Puccini sud Caravaggio/Ragazzi del 99 - est Visconti/Della Fiera Milano/Ombrianello nord Visconti/Piacenza Villette Villette S. Bernardino S. Bernardino Del Fante Matteotti/Goldaniga S. Maria-Cimitero Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 via Bottesini 4 c/o Centro S. Luigi CREMA Libreria Editrice Buona Stampa Srl 0373 257312 - 0373 80530 Orari: lun. 15,30-18,30 dal mart. al ven. 9-12 sabato 9-12 e 15,30-18,30 via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA www.fondazionemanziana.it via Dante, 24 - CREMA Tel. 0373 1973222 (provvisorio) Bonifico bancario: Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 L’apertura del palazzo non comporta automaticamente anche l’apertura al pubblico dei vari uffici CONSULTORIO FAMILIARE tel. 0373 82723 e-mail: [email protected] Distribuzione numeri e attività di sportello Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): al mattino ore 9-12 il lun., merc., ven. e sab. Il pomeriggio ore 14-18,30 dal mart. al ven. OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18. Rianimazione: tutti i giorni dalle ore 11 alle 23. CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1 - distrib. numeri fino alle ore 9.30. AMBULATORI TAO (ingresso 2) - distrib. numeri fino alle ore 8.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONI TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materiale biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi OSPEDALE VIA KENNEDY ☎ 0373 2061 (centralino) Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 OSPEDALE RIVOLTA D’ADDA ☎ 0363 3781 (centralino) Lun.-Merc.-Ven.-Sab. dalle 12.30 alle 13.30. Dal lun. al sab. dalle 19 alle 20. Dom. e festivi dalle 10 alle 11 e dalle 15 alle 17 TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873 CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 19 PIATTAFORMA RIFIUTI via Colombo - ☎ 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. e ven. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 894239 Presso il palazzo comunale in piazza Duomo (2° piano) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Martedì 14.30-16.30 - Mercoledì 14-17 INPS - CREMA ☎ 0373 281111 via Laris, 11 Crema - [email protected] Dal lun. al ven 8,45-12. Il mercoledì anche al pomeriggio 14-15 BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329 ORIENTAGIOVANI ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323 Via Civerchi, 9 - Crema. Dal 30 giugno al 26 luglio: lun.-mart.-giov.ven.-sab. dalle 8.30 alle 13; merc. dalle 10 alle 18 Dal 28 luglio al 30 agosto: da lunedì al sabato dalle 8.30 alle 13.30 CHIUSURA COMPLETA DAL 10 AL 24 AGOSTO MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] Dal 30 giugno al 27 luglio: lun.-mart.-giov.-ven. dalle 8.30 alle 13. Merc. 10-13 e 14-17.30. Sab. 10-12 e 15.30-18.30. Dom. 10-12 e 16-18. Sabato pomeriggio e domenica apertura solo dell’esposizione museale. Dal 28 luglio al 31 agosto: da lun. a sab. ore 8.30-13.30. Domenica e festivi chiuso. CHIUSURA COMPLETA DAL 10 AL 24 AGOSTO ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12. CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.202940 Palestra PalaBertoni, via Sinigaglia 6 ☎ 0373.84189 Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956 Campi sportivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728 via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020. Fino al 31 agosto: aperto dalle 9.30 alle 12.30. Chiuso il lunedì mattina, tutti i pomeriggi e le domeniche. TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 25/7 fino 1/8: – Farmacia Centrale dr. Villa piazza Duomo 14 - CREMA tel. 0373 256139 – Bagnolo Cremasco – Casale Cremasco: Farmacia d’appoggio: fino alle ore 24.00 – Soncino (farm. Baccolo) Dalle ore 8.30 di venerdì 1/8 fino 8/8: – Farmacia XX Settembre via XX Settembre 60 - CREMA tel. 0373 256246 – Torlino – Trigolo: Farmacia d’appoggio: fino alle ore 24.00 DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore Domenica 27 luglio: ENI viale Europa; Q8 via Libero Comune EDICOLE CREMA: piazza Duomo - via Verdi via Cadorna - via Kennedy - piazza Fulcheria - Ospedale Maggiore. OMBRIANO: piazza Benvenuti 13. CONFESSIONI DUOMO Lunedì ore 8.30-10.30 e 16-17.30 Martedì ore 8.30-10 e 16-18 Mercoledì ore 8.30-10 e 16-17.30 Giovedì ore 8.30-10.30 Venerdì ore 8.30-10 e 16-18 Sabato ore 8.30-10.30 e 16-18.30 Domenica ore 9-11 e 18-19 SANTA MARIA DELLA CROCE Giovedì ore 10-11 e 16.30-18 Sabato ore 15-18 MADONNA DELLE GRAZIE Dal lunedì al sabato ore 9-12 e 16-17.15 SANTUARIO DEL PILASTRELLO Sabato ore 9-12 Tutte le sere ore 21-24 SANTE MESSE IN CITTÀ PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, Kennedy, Ombriano S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, SS. Trinità, Ospedale, 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, S. Carlo, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA La nuova Carta dei Servizi La tua guida, il nostro impegno L’Azienda Ospedaliera di Crema, ha realizzato la sua nuova Carta dei Servizi, attualmente in diffusione. Come sottolineato anche nell’introduzione la Carta dei Servizi rappresenta uno strumento fondamentale mediante il quale l’Azienda Ospedaliera di Crema fa conoscere, ai cittadini che usufruiscono dei suoi servizi e alle Associazioni che li rappresentano, la propria struttura e le attività che la caratterizzano. In questo senso rappresenta una guida pratica che ha lo scopo di fornire le informazioni necessarie alle persone per un appropriato e semplice accesso a strutture e servizi. La conoscenza che ne può derivare è indispensabile ai cittadini sia per utilizzare al meglio i servizi offerti, che per partecipare, attraverso osservazioni, proposte e segnalazioni al miglioramento della qualità. La copia cartacea della nuova Carta dei Servizi – che è stata realizzata grazie al contributo dell’Associazione Popolare Crema per il Territorio – è già stata inviata a Medici di Medicina Generale, Pediatri di libera scelta, Farmacisti, Sindaci dei comuni del territorio cremasco, Associazioni di volontariato. La copia in formato elettronico è consultabile e scaricabile dalla Home page del sito dell’Azienda Ospedaliera ‘Ospedale Maggiore’ di Crema, all’indirizzo www.hcrema.it PREVISIONI METEO EVOLUZIONE GENERALE Fino almeno al tardo pomeriggio di oggi una perturbazione di origine atlantica porterà piogge diffuse, localmente di moderata o forte intensità su pianura e fascia pedemontana. Domenica parzialmente soleggiato ma con forte variabilità dal pomeriggio sui rilievi e sull’alta pianura orientale. Lunedì inizialmente stabile e caldo, ma dal pomeriggio rapido peggioramento sul Nordovest per l’arrivo di un vasto sistema perturbato dall’Atlantico, che interesserà la Lombardia in modo significativo per tutta la giornata di martedì e le prime ore di mercoledì. SABATO 26 LUGLIO Per gran parte della giornata cielo da molto nuvoloso a coperto ovunque. Solo dal tardo pomeriggio prime schiarite a partire da ovest, in estensione in serata al resto della regione. Precipitazioni diffuse e a carattere di rovescio o temporale; prevalentemente deboli sulle Alpi, da deboli a moderate sulle Prealpi, moderate su Pianura, Appennino e fascia pedemontana, con isolati nuclei forti. Da metà pomeriggio circa attenuazione o irregolare esaurimento dei fenomeni sui settori occidentali; in serata deboli e residue limitatamente alle Alpi e ai settori orientali. Temperature minime stazionarie o in lieve aumento, massime in forte calo. In pianura minime intorno a 18 °C, massime intorno a 23 °C. DOMENICA 27 LUGLIO Nella notte e al primo mattino possibili nubi basse con foschia su Pianura e Appennino; sul resto della regione sereno; in mattinata poco nuvoloso ovunque. Dal pomeriggio addensamenti cumuliformi sparsi su Alpi e Prealpi, in possibile spostamento sull’alta pianura orientale. Precipitazioni: rovesci o temporali sparsi nel pomeriggio su Alpi e Prealpi Centro-Orientali, con possibile interessamento dell’alta pianura orientale verso sera. Temperature minime in lieve calo, massime in moderato aumento. In pianura minime intorno a 16 °C, massime intorno a 27 °C LUNEDÌ 28 LUGLIO Fino al mattino nuvolosità variabile da poco nuvoloso a nuvoloso. Dal primo pomeriggio copertura in rapido aumento a partire da ovest fino a ovunque molto nuvoloso o coperto. Fino al mattino isolati piovaschi sui rilievi, dal pomeriggio da deboli a moderate diffuse su rilievi ed alta pianura, moderate o localmente forti sul Nordovest, a prevalente carattere temporalesco. Neve oltre 3.000 metri. Temperature minime e massime in lieve aumento. TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ Martedì ovunque coperto. Precipitazioni su Prealpi ed alta pianura moderate diffuse, localmente forti; altrove deboli diffuse o localmente moderate. Temperature in forte calo. Venti moderati orientali o meridionali con rinforzi in quota. Mercoledì inizialmente ovunque coperto, poi variabile. Precipitazioni deboli residue nella prima parte della giornata su rilievi e settori orientali, dal pomeriggio assenti o isolate occasionali. Temperature stazionarie o in lieve rialzo. Venti da deboli a moderati, in particolare sul Nordovest. IL S ERV CINEMA IZI F DIF A LA O FER ENZ Crema fino al 30 luglioA Il giornale non è responsabile degli eventuali cambiamenti di programmazione Lodi Treviglio fino al 30 luglio Ariston ☎ 0363 419503 • Apes Revolution - Il pianeta delle scimmie • Una notte in giallo • Transformers 4 - L’era dell’estinzione • 22 Jump street • Anarchia - La notte del giudizio • Mai così vicini • Maleficent • Il magico mondo di Oz • The National: Mistaken for strangers (24 luglio) • Il Menù d’Essai: The Congress (merc. 30/7 - ore 21.15) Porta Nova ☎ 0373 218411 • Transformers 4 (2 e 3D) • Anarchia la notte del giudizio • 22 Jump street • Insieme per forza • Le origini del male • Apes revolution (2 e 3D) mercoledì • Rassegna: Rocky (sab.), Cenerentola (sab e dom.), Grease (dom.) • Cinemimosa: 22 Jump street (lun. 28/7 ore 21.40) Moderno ☎ 0371 / 4200 17 Castelleone Spino d’Adda Cinelandia ☎ 0371 237012 • Apes revolution (mercoledì) • Anar- Vittoria ☎ 0373 980106 chia - La notte del giudizio • 22 Jump • Chiusura estiva Cineteatro ☎ 0374 350882 • Chiusura estiva • Transformers 4 (2 e 3D) Dal 28 luglio chiusura estiva Cinema sotto le stelle presso il cortile del teatro Alle Vigne via Cavour 66 (ore 21.30): • Il capitale umano (28/7) • Prisoners (29/7) • Gigolò per caso (31/7) Pieve Fissiraga (Lodi) IN RESTAURO OFFERTE per il RESTAURO del DUOMO Anna e Lina Casalini. Crema, 1954 ● Presso gli uffici amministrativi della Curia Vescovile piazza Duomo, 25 - Crema ● Versamento in c/c bancario intestato a: Chiesa Cattedrale S. Maria Assunta Comitato raccolta fondi per il restauro della Cattedrale c/o Curia Vescovile piazza Duomo, 25 Crema presso: Banco Popolare via XX Settembre 18 Crema, Codice IBAN: IT13U 05034 56841 000000000317 Banca Cremasca credito cooperativo soc. coop. piazza Garibaldi 29 Crema, Codice IBAN: IT66 C 07076 56841 000000024746 INVITO A PRANZO ricetta della signora Milena Preparazione Fate un soffritto di cipolla e unite le verdure tagliate a piccoli pezzi. Cuocete a fuoco dolce, salate e pepate. Frullate il tutto per ottenere una crema e aggiungeteci qualche foglia di basilico. Cuocete la pasta. Scolatela bene al dente e mantecatela con il sugo. Servite nei piatti completando con la ricotta salata grattuggiata con una grattuggia a fori grandi. A piacere si può aggiungere del peperoncino! Domenica ore 12: l’arrosto che hai cucinato ti è riuscito meglio delle altre volte? Fotografalo e invaiaci foto e ricett e n per la pubblicazio IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA AI NOSTRI LETTORI Invitiamo quindi tutti i lettori a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Vi ringrazieremo con un omaggio Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 78) 177-179; Buono mercantile (peso specifico da 75 a 77) 168-172; Mercantile (peso specifico fino a 74) 166-166 Frumenti nazionali duri (produzione Nord Italia): Fino (peso specifico da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (peso specifico 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 156-158; Tritello alla rinfusa 155-157; Crusca alla rinfusa 139-141; Crusca in sacchi n.q; Cruschello alla rinfusa 148-150. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 176-178; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico da 61 a 64 161-166; peso specifico da 55 a 60 n.q. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3-4,20; Frisona (50-60 kg) 1,80-2,00. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) 1,30-1,50. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,20-2,45; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,10-2,60; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,05-2,40; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,25-3,75; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,15-2,40; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 1,65-1,85; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 È consuetudine per al cantù dal “nòst dialèt”, collocare le poesie della cara amica Laura nello scrigno del suo “cortile di Capergnanica” dove è nata e cresciuta e adesso ritornata dopo essersi trasferita a Ricengo. In queste poesie c’è tutto il suo mondo di donna, gli affetti, i figli, fino ai nipotini che rinnovano il senso della sua vita. Noi ve le offriamo con l’attenzione di sempre, pronti con voi a coglierne il “battito d’ali” in un’esistenza dedicata alla famiglia …An dal curtìl a Caergnàniga… 1972 - 2014… di Laura Piloni L’è lü (1972) An’ugiàda… ‘na carèsa…. ‘n surìs…. ‘na tenerèsa… an bazì… apéna sfiuràt Èco l’è lü, l’è chèl giöst sèm truàc Trè ólte “nóna” (2014) Le me bagaìne (1997) Devis (*) – Samuele (**) – Camilla (***) Só stàcia bagàia e só dientàda dóna só dientàda màma e adès sa ritróe nóna. Al prìm al g’à dudés àgn (*) e l’è al me campiù al secunt l’è ‘l me cuciolo (**) e da àgn ‘l ga n’à dù; ma la séra dal vinticìnch da màc gh’è nasìt na neudìna (***) l’è bèla cumè ‘n fiór e la ciamaró la me puìna. I ma ciàma “nóna sprint” perché me ga só per töc, fai giugà e spadelà i ma öta a mia ‘nvecià, e se ‘n quài dé só pròpe stràca mé fó prèst a tiràs sö, pénse... “che éta la sarès sensa da lùr”? e ma tùrna al bun umùr Che bèle le mé bagaìne con i sò caèi bèi lunch e mé töte le matìne ma sa dièrte a fàga tante bèle tresìne. Setàda zó söl bazèl da l’ös da la me cà le vàrde giugà con i cagnì che i cór cunténc ‘mè i disperàc sö le fòe sèche dal giardì. Lùr i a ciàpa ‘n bràs cumè se i fös di bagaì, ‘na lepadìna, ‘na carèsa e manca mìa ‘n quài bazì. Vàrde ‘l sùl che ‘l tramùnta là, tra le piànte adré al Sère e ‘ntànt che ‘l và zó e ‘l sparés pàr che ‘l ma dìze: “spètem… spètem… che dumà matìna ritùrne ‘ndré. Vóre riturnà per vèt le tò bèle bagaìne con la crapèta piéna da tresìne che le gióga con i trì cagnì … i è i fiór püsé bèi dal tò giardì...” ...va salüda i “Cüntastòrie” Ricetta dei nostri lettori Pasta con crema di verdure Ingredienti: – pasta corta – una melanzana piccola – ½ peperone giallo – ½ peperone rosso – una zucchina piccola – ½ cipolla rossa – una patata piccola – un pomodoro – un cucchiaio di capperi – ricotta salata da grattuggiare – olio extravergine d’oliva Crema è in attesa della dedica di un luogo o via cittadina, come da raccolta di oltre 700 firme AL NÒST DIALÈT street • Provetta d’amore • Transformers 4 - L’era dell’estinzione (2 e 3D) Fanfulla ☎ 0371 / 30740 • Chiusura estiva Coniugi Gambarini di Trescore Cremasco. Anno 1955 I MERCATI DI CREMONA Via Antonietti, 1 CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 [email protected] · I · M · M · A · G · I · N · I · COMUNE DI CREMA CENTRALINO 0373 8941 www.comunecrema.it Apertura Palazzo Comunale: lun., mart., giov. 8.30-12/14.3016.30. Merc. 8.30-17.30. Ven. 8.30-12. Sab. 9-12 cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno · I · M · M · A · G · I · N · I · L’Approdo VENDITA E ASSISTENZA TECNICA SABATO 26 LUGLIO 2014 IL DUOMO Guida Utile Emergenza sanitaria..................................................118 Guardia Medica...........................................800.567.866 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 Via Antonietti, 1 - CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 - [email protected] (39%) - P1 (41%) 1,00-1,20; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,95-1,10; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,69-0,80; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità (peso vivo) 0,39-0,49; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,25-3,50; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,85-3,05; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,65. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2014 105-115; Loietto 2014 105-115; Fieno di 2a qualità 2014 90100; Fieno di erba medica 2014 120-150; Paglia 80-90 SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 4,24; 25 kg 3,06; 30 kg 2,76; 40 kg 2,34; 50 kg 2,10; 65 kg 1,91; 80 kg 1,72; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,500; 145-160 kg 1,530; 160-180 kg 1,590; oltre 180 kg 1,560. CASEARI: Burro: pastorizzato 3,05; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata (reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 5,55-5,70; piccante 5,75-6,00 Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 6,80-7,00; stagionatura tra 12-15 mesi 7,45-7,60; stagionatura oltre 15 mesi 7,80-8,35. LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,80-6,70; da ripa 2,70-3,20 Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10-12,50; per cartiera 10 cm 5,00-6,00. Città Università E 113 - Test d’ingresso di GIOVANNI RIGHINI Lo scorso anno accademico si è registrato un picco di immatricolazioni ai corsi di studio in informatica sia a Crema che a Milano. Qualcuno ha esultato, salutando l’evento come la fine di una crisi ormai decennale. Poi si è scoperto il motivo: l’Università di Milano-Bicocca aveva introdotto un limite alle immatricolazioni nei suoi corsi di studio in informatica. Così, chi era restato escluso altrove era arrivato a immatricolarsi da noi. I sorrisi si sono un po’ spenti, anche perché ovviamente il livello medio di preparazione dei nostri studenti, che già tendeva al basso, non ne ha certo beneficiato. Anche per arginare la deriva verso l’aumento di quantità e lo scadimento di qualità è stato quindi deciso di introdurre dal prossimo anno accademico un limite superiore (peraltro assai generoso) al numero di immatricolazioni ai corsi di laurea in informatica. Con questo anche l’Università di Milano si adegua, buona ultima, a quanto già fatto dal Politecnico e dall’Università di Milano-Bicocca, ossia dai suoi due “concorrenti naturali”. Sui test di ingresso selettivi esistono diverse scuole di pensiero. C’è chi è contrario a priori a qualsiasi selezione, dimenticando che la Costituzione prevede il diritto allo studio per i “capaci e meritevoli”, non per tutti indistintamente. C’è chi mette in discussione se la selezione debba essere basata sul censo o sul merito. C’è chi sostiene che le domande andrebbero accettate in ordine di arrivo, per premiare chi sa fare scelte rapide e decise. C’è chi sostiene che le domande dei test siano assurde e che l’esito non sia distinguibile da quello di un sorteggio casuale. In effetti pare che non sempre si possa dare per scontato che i test siano progettati con buon sen- so. Ricordo di una polemica sorta un paio d’anni fa a livello nazionale sui test di ammissione a un corso di laurea in medicina, in cui veniva chiesto agli aspiranti chirurghi quali fossero i confini del Gabon e altre amenità dello stesso tenore. È un’altra strada in salita quella di sostituire il tradizionale nozionismo enciclopedico che caratterizza le nostre scuole e le nostre università con lo sviluppo e la valutazione dei cosiddetti life skills, cioè delle capacità che servono nella vita quotidiana. Vorrei comunque tranquillizzare i lettori sul fatto che i test di ingresso per i corsi di laurea tecnico-scientifici nell’Università di Milano non richiedono ai candidati di conoscere i confini del Gabon, ma sono per lo più basati su domande di logica e di elementari cognizioni di matematica. Inoltre per quanto riguarda la matematica sono accompagnati da brevi precorsi intensivi di ripasso e da test on-line. Comunque sia, questo repentino adeguamento obtorto collo all’esempio dei concorrenti costituisce a mio modesto avviso una pezza piccola su un buco grosso: il vero problema non sta nel decidere quanti studenti ammettere ai nostri corsi di studio, bensì nell’innescare un circolo virtuoso nel quale quantità e qualità non siano affatto alternative l’una all’altra. E per ottenere questo non servono regolamenti, ma tanto lavoro e buoni risultati. In altri termini, bisogna esserne capaci. Avviso ai naviganti: se qualche giovane lettore ha interesse a immatricolarsi presso la nostra università, sappia che deve farlo rapidamente: da quest’anno il termine ultimo è fissato alla fine di agosto. Buone vacanze. [email protected] 20 Necrologi SABATO 26 LUGLIO 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2000 31 luglio "Signore so che lui e lì con te in Paradiso. Tienilo vicini, il nostro caro Angelo, confortalo, stringilo e abbraccialo per tutti noi". 2014 Nel quattordicesimo anniversario della scomparsa del caro papà Nel quinto anniversario della scomparsa del carissimo 1991 2 agosto "Il vuoto che hai lasciato è incolmabile, ma la certezza che Vivi e vegli su di noi ci dà la forza di continuare il cammino”". 2014 "Ti benedico Signore, perché mi hai fatto partecipare al calice della tua passione". Nel ventitreesimo anniversario della scomparsa del caro 1991 20 luglio 2014 Nell'anniversario della scomparsa del caro Angelo Vailati Agostino Piloni la moglie, le figlie e i parenti tutti lo ricordano con l'affetto di sempre. Una s. messa sarà celebrata lunedì 28 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Nuova. in ricordo con amore e affetto la moglie Jole, il figlio Massimo con Rossana e i cari nipoti Debora, Alice e Lorenzo Angelo, il fratello, le sorelle e i parenti tutti. Una s. messa in memoria sarà celebrata oggi, sabato 26 luglio alle ore 18 in Duomo. Sandra Dedè 1998 Una s. messa in loro memoria sarà celebrata domani, domenica 27 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Rubbiano. 24 luglio Michele Ursi Dario Sangaletti 2014 "Ogni giorno c'è per te un pensiero e una preghiera". la mamma, il papà, le sorelle, i cognati, i nipoti, gli zii, le zie e i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata venerdì 1 agosto alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di Camisano. "Nella vita sono rimaste solo due cose: in voi la gioia del Paradiso e a noi la gioia di rivedervi". Una s. messa di suffragio sarà celebrata martedì 29 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di S. Bartolomeo ai Morti. 2003 30 luglio 2014 A otto anni dalla scomparsa del caro papà Nel sedicesimo anniversario della scomparsa del caro Agostina Valdameri Sei stata una persona speciale, mi hai dato amore e gioia, sei sempre nei miei pensieri e mi manchi tanto. Tua figlia Barbara Ti ricordo nella s. messa martedì 29 luglio nella chiesa parrocchiale di Palazzo Pignano alle ore 20. la moglie Laura, i figli Maurizia e Pierangelo con Antonella, i fratelli, i nipoti, le cognate e tutti quanti l'ebbero caro lo ricordano con affetto. Una s. messa sarà celebrata oggi, sabato 26 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Carlo. Nel diciassettesimo anniversario della scomparsa della cara "Non sono morti... stanno vivendo nei cuori di chi li ha tanto amati... capiti... apprezzati...". il marito, i figli e i nipoti la ricordano con un ufficio funebre venerdì 1 agosto alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Capralba. 2004 31 luglio 2014 Nel decimo anniversario della scomparsa del caro la moglie, i figli con le famiglie e i parenti tutti lo ricordano con l'amore di sempre. Una s. messa in memoria sarà celebrata mercoledì 30 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Izano. 27 luglio 2014 "L'amore non tramonta mai". (San Paolo) "Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora. Io vi amerò dal cielo come vi ho amati sulla terra". (Sant'Agostino) A quattro anni dalla dipartita Giovanni Tessadori la moglie, le figlie con le rispettive famiglie lo ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata domani, domenica 27 luglio alle ore 8 nella chiesa parrocchiale di Madignano. Laura Piloni Dalmazio Doneda i figli e i parenti tutti lo ricordano con immenso affetto unitamente alla cara mamma "Ricordarti è vivere ancora con te". A undici anni dalla scomparsa del caro A sette anni dalla scomparsa del caro Iris Longo la moglie, il figlio e i parenti tutti lo ricordano con l'amore di sempre. Una s. messa in memoria sarà celebrata venerdì 1 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. 31 luglio 2014 Tomaso Nel primo anniversario della scomparsa del caro papà Giuseppe Bellandi 1996 e a ricordo della cara mamma Paolo Scandelli 2014 Giovanni Poletti la moglie M. Rosa, il figlio Fabio, i fratelli e i parenti tutti lo ricordano sempre con tanto amore e nostalgia. Una s. messa sarà celebrata sabato 16 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Arpina. Nel diciannovesimo anniversario della scomparsa della cara mamma Luigina Cantoni 2 agosto Nel terzo anniversario della scomparsa del caro A undici anni dalla scomparsa del caro Maurizio Galbignani Francesco Facchi 2007 2014 "Ti portiamo nel cuore con l'amore di sempre. Dal cielo guidaci e proteggici". Non c'è distanza che ci potrà allontanare, e non ci sarà tempo che ci farà dimenticare". In occasione del compleanno della cara e in ricordo del marito Giulio, la sorella, i fratelli, i cognati e i nipoti li ricordano nella s. messa che sarà celebrata domani, domenica 27 luglio alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Ripalta Nuova. 25 luglio Da un anno ci ha lasciati i figli, i generi e i nipoti lo ricordano con immutato affetto. Accomunano nel ricordo, in occasione del suo compleanno, la cara mamma Angelo Barbati (Gino) 2011 e alla cara nonna Francesca Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì 30 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Zappello. Luigi Bulloni la moglie, la figlia, la sorella, i nipoti e i cognati lo ricordano con grande affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata venerdì 1 agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova. Ezio Michele Ricci continua a vivere nel ricordo incancellabile e nell'infinito rimpianto della moglie, dei figli e di tutti coloro che gli vollero bene. “È dolce ricordarti, infinitamente triste non averti più. Il prodigio di questa grande partenza celeste che si chiama morte, è che quelli che partono non si allontanano. Sono in un mondo di chiarezza, ma assistono, testimoni inteneriti, al nostro mondo. La bellezza della morte è la presenza. Presenza inesprimibile degli essere amati, sorridente ai nostri occhi in lacrime. I morti sono gli invisibili, ma non gli assenti". La morte è solamente una porta attraverso la quel ci si introduce nella libertà più completa dei regni dello Spirito. Ti pensiamo nella mirabile luce di Dio e ti portiamo con noi, nel nostro cuore e nell'attesa di riunirci un giorno con te. Ti ricordiamo con una s. messa in suffragio che sarà celebrata domani, domenica 27 luglio alle ore 18 nella chiesa prepositurale di San Benedetto in Crema e lunedì 4 agosto alle ore 18.30 nella chiesa di San'Angela Merici in via Bramante in Crema. La moglie Iris, il figlio Flavio con Egle, il nipotino Cristian, il fratello e i parenti tutti lo ricordano con tanta nostalgia e amore a tutti quanti gli vollero bene. In memoria sarà celebrata una s. messa giovedì 31 luglio alle ore 20.30 nella chiesa di S. Antonio in Salvirola. Maria Il fiume riflettè l'albero e i suoi frattali, i rami protesi ad accarezzare il fluire eterno delle acque imperiose. E le ombre sfuggenti e nobili si fecero liquide, tingendo le acque di tenui e variabili narrazioni incomplete. Nel tempo, le storie udite e narrate sono infinite. E gli echi che compaiono nelle notti, quelle insonni e dormite sulle brande di paglia e di grani, scorreranno via, lasciando alla nostalgia il ruolo che gli compete. La memoria rimbocca gli argini e li ricostruisce. La memoria del fiume ha carezze di sete morbida e fluttuante. Dispettosi rami e dispettose brezze partecipano, come timonieri pazienti, increduli e curiosi per quel lungo nastro fluente. Un anello d'acque lucenti, dalle rocce al mare e poi alle nubi e poi alle rocce, come le parole di un Dio afono, reso parlante da un prodigio inatteso. Ciao papà, il tuo fiume continua a scorrere e ad accostarsi a noi, che sempre lo ascoltiamo e parliamo a lui. Come sei stato capace di fare tu. Nel suo mistero, cerchiamo di scorgere il mistero che ci hai voluto donare. L'amore grande che ci avete lasciato tu e la mamma fluisce dentro ciascuno di noi. Come il tuo fiume: disteso, generoso, calmo ed eterno. Agostino con Daniela, Nora, Luca con Elisa, Michela, Francesca, Chiara, Anna e Marcello Una s. messa in memoria sarà celebrata giovedì 31 luglio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Rovereto. "Signore tu hai detto: 'Beati quelli che piangono'. Aiutaci a capire e dacci la forza di accettare". In occasione del compleanno della nostra cara Barbara Severgnini la mamma, la nonna, i parenti e gli amici tutti la ricordano con immenso amore, unitamente al caro papà Gianluigi Severgnini a 40 giorni dalla morte e al caro zio Vittorio. Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì 31 luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. Marmi e graniti per edilizia ed arte funeraria CREMA - V. De Chirico, 8 (0373) 20 43 39 (Zona P.I.P.) ☎ Il Cremasco 21 SABATO 26 LUGLIO 2014 PIANENGO Pianengo: Festa sport Raccolta differenziata, Comune campione L a Festa dello sport continua. Gli ingranaggi dell’organizzazione hanno ripreso a girare ieri sera. E continueranno a farlo anche oggi e domani, sabato 26 e domenica 27 luglio. Organizzato dall’Unione Sportiva Pianenghese, l’evento, giunto alla 30esima edizione, si sviluppa all’oratorio, dotato di strutture moderne. Molti i volontari in campo per favorire la riuscita della festa edizione 2014. Piatti della cucina lombarda, tortelli cremaschi inclusi, ma non solo, “soddisferanno tutti i palati, come sempre avvenuto, e per chi ama la pizza ci sarà l’imbarazzo della scelta”. Non mancherà la musica che invoglierà al ballo e per i più piccoli sono stati pensati giochi interessanti, quindi senz’altro graditi. L’Unione Sportiva Pianenghese, fondata 39 anni fa, è intenzionata a scrivere altre pagine interessanti di una storia ricca di soddisfazioni, e per poterlo fare ha bisogno del contributo di tutti. Questa festa è una buona occasione per dimostrare l’attaccamento a un sodalizio che, come già più volte rimarcato, offre a tanti l’opportunità di fare sport e di crescere in un ambiente sano. el di LUCA GUERINI S anta Maria Maddalena, patrona della comunità, è stata festeggiata a dovere lo scorso weekend. Ricco il programma della solennità 2014, cui i fedeli hanno partecipato con gioia. Gli appuntamenti hanno preso il via venerdì 18 luglio alle ore 19 con la corsa podistica, seguita dalla festa in oratorio con pizze e ricchi menù. Musica e ballo hanno accompagnato la degustazione delle prelibatezze preparate dai volontari. Sabato, dalle ore 20, il “notturno” di bocce con grigliate, salamelle, patatine e buona cucina di nuovo a fare da contorno. Domenica scorsa la santa Messa solenne con la processione per le vie del paese (nella foto). A seguire, la scalata del palo della cuccagna da parte dai ragazzi che quest’anno compiono 18 anni. Ai tradizionali momenti di festa ha partecipato la Banda di Sergnano, che ha reso ancor più solenni le iniziative. La sera, la tombolata all’oratorio “Madonna del campo” con l’estrazione della sottoscrizione a premi. Lunedì la chiusura dell’evento, purtroppo accompagnata dal - DENTIERE - RIPARAZIONI - MANUTENZIONI E MODIFICHE - Pulitura e Lucidatura Gratis RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO - GIORDANO RAFFAELE - CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) - Telefonare al 0373/202722. Cell. 339 5969024 GIARDINI - DISINFESTAZIONI - SEMENTI PRIMO IN PROVINCIA, 15° IN REGIONE P rimo in provincia e 15° in Regione. Pianengo è in cima alla classifica per quanto riguarda la raccolta differenziata riferita al 2013. Il “concorso”, promosso da “Legambiente” col sostegno ministeriale, tutti gli anni premia gli enti locali che hanno “differenziato” meglio. Un risultato forse al di là delle aspettative, che oltretutto ha portato nelle casse comunali un contributo di tutto rispetto, 75.000 euro negli ultimi due anni, “rispettivamente 37.000 e 38.000 euro da ‘Linea Group’ quale conguaglio – spiega il sindaco Ivan Cernuschi – tra il canone base e la quantità di rifiuti effettivamente prodotti”. Da quando sono entrati in vigore i nuovi orari di apertura del centro di raccolta comunale (prima l’accesso era sempre consentito perché non c’era la sorveglianza, se non sporadicamente), sia il quantitativo di ingombranti, carta e cartone è sensibilmente diminuito. “I dati parlano chiaro – rimarca il primo cittadino –. L’ottimo lavoro sul fronte ambientale portato avanti in questi anni, paga”. Il risultato, come già rimarcato in altre circostanze dall’amministrazione comunale, è il frutto anche dell’operato del personale comunale e di volontari motivati, che sanno dispensare consigli ai concittadini. Proprio per poter agire al meglio, tempo addietro venne organizzato un incontro informativo proprio a favore di “chi agisce alla piazzola, per il conferimento corretto dei rifiuti. Personale qualificato di SCS, diede altri suggerimenti preziosi a chi è chiamato a svolgere un servizio importante per il paese”. Il centro di raccolta comunale di Pianengo ora è aperto il martedì mattina dalle 10 alle 12; il giovedì pomeriggio dalle 16 alle 18; il sabato dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18. L’area è sempre sorvegliata; martedì, giovedì e sabato mattina dai dipendenti comunali, il sabato pomeriggio dagli “Amici del verde”, associazione di volontariato locale che partecipa anche ad altre iniziative proposte soprattutto dalla pubblica amministrazione. Nel 2011 erano stati conferiti in discarica 210.000 kg di ingombranti, per una media pro capite di 93 chili, “segno evidente che prima non c’era un corretto conferimento, che qualcosa non funzionava. La piazzola veniva sfruttata in modo improprio, specie da qualche attività produttiva e da alcuni cittadini. Con la regolamentazione degli orari e i controlli, l’ammontare annuale dei rifiuti conferiti è crollato in modo vertiginoso”. Sensibile anche il calo di carta e cartone. L’amministrazione comunale avrebbe intenzione di promuovere altre iniziative in campo ecologico, che mirano “al coinvolgimento di tutto il paese. Intanto possiamo dire che il lavoro svolto in questi anni ha pagato. Il risultato ottenuto per la raccolta differenziata, ci gratifica”, insiste il sindaco, impegnato in questo periodo nella predisposizione del Bilancio di previsione. CREMOSANO Santa Maria Maddalena festeggiata con gioia maltempo. Nei giorni della sagra, l’amministrazione comunale ha organizzato la mostra personale di Ettore Paloschi (artista del paese) che, visto il buon successo, è stata prorogata per permettere a tutti la visita. “Quando Ettore ci ha chiesto la disponibilità di patrocinare questa mostra, abbiamo accol- C D LG ZANZARE e BRUCHI PREVENTIVI GRATUITI NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE · DISINFESTAZIONI · DERATTIZZAZIONI · INTERVENTI SPECIALI PER L’ALLONTANAMENTO DEI PICCIONI DAI TETTI LAVAGGIO PANNELLI FOTOVOLTAICI CREMA - VIA MILANO 59 B - 0373 31430 RITIRO ORO to ben volentieri la sua proposta condividendola immediatamente. La scorsa settimana eravamo in questa sala a ricordare un’altra importante figura artistica che ha mosso i primi passi della sua vita a Cremosano, la poetessa e pittrice Rosetta Marinelli Ragazzi, e oggi sono altrettanto onorato di essere qui a presentare il lavoro e le opere di un altro artista a cui Cremosano ha dato i natali”, ha detto il sindaco Marco Fornaroli. Chi è al governo ha espresso tutto il proprio piacere nel poter celebrare le eccellenze cremosanesi, dando loro lo spazio che meritano. “Persona apprezzata ma modesta, riservata e genuina, che sa evidentemente manifestare le sue doti e la sua forza espressiva attraverso la sua pittura e i suoi quadri, nei quali rappresenta la propria visione e la sua personale prospettiva del mondo, della natura e del tempo in cui vive”, ha aggiunto il primo cittadino. Per Paloschi la soddisfazione di essere profeta in patria, dopo quella di aver tramandato la propria passione al figlio Rubens. La critica dei lavori esposti è stata affidata allo storico dell’arte pianenghese Cesare Alpini. ontinua la collaborazione tra il Comune, il locale “Gruppo Storico Ricengo” e la Coldiretti. Nell’ambito delle iniziative legate alla conoscenza, promozione, difesa e valorizzazione dei prodotti tipici legati al territorio, tema che ha visto anche un recente incontro in paese nei giorni di sagra, domani, domenica 27 luglio, e domenica prossima 3 agosto, ecco il Mercatino rurale della domenica. In entrambe le giornate, dalle ore 9 alle 12.30 si potranno acquistare prelibatezze del territorio (frutta, verdura, insaccati, ecc.) a prezzi vantaggiosi. Domani in via Campo Mallo (fermata bus), il 3 agosto in via Pertini presso il parcheggio delle scuole. al 2006 l’amministrazione comunale di Chieve assegna le borse di studio alla memoria di don Lino Zamboelli, sacerdote originario del paese. Per l’anno scolastico 2013-2014, il concorso prevede l’attribuzione di undici premi in favore degli studenti residenti nel territorio comunale, capaci e meritevoli, frequentanti le scuole elementari, medie inferiori e superiori e Università statali o private legalmente riconosciute. Le “borse” sono finanziate, pariteticamente, dall’amministrazione, dalla Cassa Rurale del Cremasco-Filiale di Chieve e dalla Famiglia Zambonelli, partner dell’iniziativa. La domanda è da presentarsi in carta libera su apposito modulo in distribuzione presso l’Ufficio Segreteria del Comune entro il 31 luglio. La Commissione Giudicatrice si riserva la facoltà di accogliere le domande presentate oltre il termine stabilito qualora il richiedente dimostri di essere stato impossibilitato a rispettarlo. NE REALIZZAZIO IONE E MANUTENZ GIARDINI El RICENGO: Mercatino rurale della domenica PALAZZO – VAIANO: Protezione Civile CHIEVE: borse di studio, domande fino al 31/7 Interventi mirati contro CREMA Piazza Marconi, 36 Per info: Tel 348.7808491 PAGO CONTANTI FALEGNAMERIA Bolzoni Samuele • Portoncini blindati - Porte interne • Arredamenti su misura DAL 9 AL 23 AGOSTO CHIUSO PER FERIE • Sostituzione di porte e serramenti senza opere murarie • Serramenti legno-alluminio Sostituzione dei vecchi serramenti A lcuni dei volontari della Protezione Civile intercomunale Palazzo Pignano-Vaiano Cremasco, durante le fasi finali del corso antincendio tenuto dal dott. Giovanni Liveriero, redattore dei piani comunali di emergenza di Protezione Civile. L’esercitazione, effettuata nei giorni scorsi all’interno della sede del municipio di Palazzo, s’è concentrata sul primo intervento di persone in abiti civili durante un incendio, sulle precauzioni da tenere in ambiente sia aperto che chiuso. Le lezioni teoriche sono state quattro, più quella pratica: ora i volontari si appresteranno all’esame finale dai Vigili del Fuoco. “Il gruppo cresce anche dal punto di vista qualitativo: anche domenica scorsa ha partecipato all’esercitazione provinciale tenutasi sull’Adda. Quest’anno, come amministrazione comunale, abbiamo messo a Bilancio l’acquisto di un automezzo pick-up per dare la possibilità di iniziare il monitoraggio del nostro territorio e dei punti critici, soprattutto lungo certe zone del Tormo, della Cremasca e dell’Acqua Rossa, ma anche molto altro. Complimenti e grazie a tutti i volontari e a quelli che vorranno iscriversi e partecipare attivamente. È sempre possibile”, il commento del vicesindaco e responsabile operativo comunale di Protezione Civile, Virgilio Uberti. Luca Guerini con e RISPARMIO ENERGETICO RECUPERO FISCALE DEL 65% grazie agli incentivi statali. PAGAM ENT A RATE I ESPOSIZIONE CREMA - Via Cadorna 33 - Tel. 0373 259699 Orari apertura: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 9.30 - 11.30 FALEGNAMERIA: via Cremona, 44 - Crema - Tel. 0373 83472 22 Il Cremasco SABATO 26 LUGLIO 2014 SERGNANO CASALETTO VAPRIO Dioli “Bilancio e scuola le priorità” “La Casa di Vetro”, mozioni in Consiglio L A DUE MESI ESATTI DALLE ELEZIONI, IL SINDACO ILLUSTRA LE PROSPETTIVE di LUCA GUERINI A due mesi dalle elezioni incontriamo il sindaco Ilaria Dioli. Certo non si possono fare bilanci, ma è possibile avanzare con lei alcune considerazioni. Che situazione hai trovato in Comune? “Come membro del Consiglio, durante la precedente amministrazione avevo già un’idea delle difficoltà in cui il Comune versava. Altra cosa, però, è trovarcisi in mezzo e doverle gestire. Ho riscontrato un Ente, come tutti i piccoli Comuni italiani, stretto tra il vincolo del Patto di stabilità, che impedisce di fatto investimenti di rilievo nelle opere pubbliche, e la necessità di garantire sevizi efficienti ai cittadini. È critica anche la situazione del personale, ove sono stati effettuati diversi cambiamenti tutti nel medesimo momento”. Quali le vostre priorità amministrative e d’intervento? “Nel breve termine siamo in corsa per l’approvazione del Bilancio previsionale 2014. Non una semplice operazione contabile, ma ciò che delinea le azioni di governo di questa amministrazione, ovvero come sarà gestito l’equilibrio tra entrate e uscite; la voce entrate è ovviamente legata alle decisioni sull’imposizione fiscale. La direzione molto chiara è stata quella di limitare la pressione fiscale, senza però inficiare i servizi esistenti, che anzi dovranno essere possibilmente ampliati e potenziati”. Partiranno iniziative a breve? “Sì, nel settore scuola innanzitutto, come la predisposizione, in concerto con i genitori, di un pre e post scuola per materna e primaria. È poi allo studio un progetto denominato Beni ComuniSpazio Scuola, per coinvolgere i genitori in attività pratiche di volontariato per interventi di piccola manutenzione e decoro agli edifici scolastici. In ambito sociale sono state poste le basi per costituire una Consulta Giovani. Attenzione è posta alle problematiche della cura del verde pubblico e degli arredi urbani. Siamo, inoltre, alle prese con un progetto che possa recuperare e porre in sicurezza l’area che interessa la stazione ferroviaria”. State lavorando già a qualche opera pubblica? “Di idee ce ne sono tante, di soldi invece non ce ne sono proprio! A parte le battute facili, mi sembra prematuro parlare di questo. Dobbiamo ‘prendere le misure’ e ponderare bene il da farsi”. Hai creato commissioni comunali o lo farai? “Una delle prime operazioni è stata la nomina degli assessori e il conferimento di deleghe. Poi la volontà è stata quella di costituire gruppi di lavoro autonomi e indipendenti facenti capo a un assessore o delegato con specifiche compe- tenze nei singoli settori. Il tutto per ottimizzare il nostro operato. Per ora non si tratta di formali commissioni, che comunque non escludo a priori. Il più strutturato è il Gruppo Biblioteca, fulcro delle attività culturali del paese, che nel suo agire si avvale anche di diversi volontari esterni al gruppo Spazio Comune”. Peccato l’assenza della minoranza, il sale della democrazia... “Siamo consapevoli che la presenza di una minoranza è elemento vitale e creativo per il benessere della collettività. Ascoltare l’altro, portatore di un pensiero diverso, autonomo e critico, è essenziale perché consente di vedere meglio la realtà. Al nostro interno, però, il dibattito non manca: le voci discordanti si fanno sentire senza timore. Da parte mia ho sempre invitato tutti al confronto, al dialogo e allo scontro duro se necessario, perché solo così si può progredire e non rimanere fermi, senza prospettive”. Che Casaletto Vaprio sogna il sindaco Dioli? “Un paese dove ogni persona possa sentirsi parte integrata e viva della collettività. Vorrei si ritrovasse il senso d’appartenenza, il senso del bene pubblico e della cosa pubblica come cosa di tutti. Come diceva Gaber vorrei che i cittadini riscoprissero la libertà di partecipazione”. Chieve: ponte sulla “Melesa”, Castel G. alla fine di luglio lavori al via Scuolabus A A vevamo anticipato la questione relativa al nuovo ponte sulla roggia “Melesa”, trattato nel corso dell’ultima riunione consiliare. Con l’assessore ai Lavori pubblici e Urbanistica, ingegner Mario Ruini, entriamo oggi più nello specifico. L’infrastruttura, che collega il paese alla località “Le Colombare”, risolverà i disagi arrecati dall’interruzione della strada comunale alle attività presenti, un agriturismo e un ristorante. Innanzitutto va precisato che non si tratta di un ponticello: misurerà infatti 12 metri di lunghezza per 3 di larghezza, precisa Ruini. Di fatto il nuovo ponte, progettato dall’ingegner Pagani di Milano (nel disegno qui sopra), sarà indipendente da quello vecchio, a due arcate in mattoni a vista risalente al 1920, a trave unica, senza che le due “volte” si tocchino per permettere il passaggio dei mezzi pesanti. “I lavori inizieranno entro fine mese, il 28 o il 29 luglio. Proprio lunedì scorso s’è svolto un sopralluogo con i tecnici e gli addetti ai lavori per stabilire un preciso crono-programma – spiega l’assessore Ruini, che ha coordinato l’incontro –. Ci siamo mossi velocemente, ma naturalmente si dovranno rispettare i tempi tecnici di realizzazione dell’opera”. Il nuovo ponte sarà costruito entro settembre, ottobre al massimo. L’amministrazione degli Uniti per Chieve guidata da Davide Bettinelli, appena eletta s’è subito attivata per stringere le tempistiche, sia a livello burocratico che di progettazione e dell’approvazione dell’intervento s’è definitivamente parlato venerdì scorso in Consiglio comunale. “Al cemento e alle travi soprastanti, dopo la posa, servirà circa un mese di ‘maturazione’, per questo si andrà a fine settembre-ottobre”. È evidente che la problematica è anche politica. Il sindaco nelle proprie affermazioni non aveva usato mezzi termini: “L’intervento realizzato dalla precedente amministrazione, di pura manovalanza, è scorretto dal punto di vista strutturale e ha peggiorato la situazione: i paletti posti al centro delle arcate agiscono nel senso contrario a quello necessario in quanto il ponte lavora a flessione”, ha spiegato Bettinelli settimana scorsa, rispondendo all’interrogazione del capogruppo di maggioranza. Il 16 giugno, a 20 giorni dall’elezione, la nuova amministrazione era stata costretta a emettere un’ordinanza di chiusura della strada per problemi legati alla sicurezza. Il 29 maggio il primo sopralluogo, nei giorni scorsi un altro e, in Giunta, il sì al progetto definitivo poi passato in Consiglio. Luca Guerini Il sindaco Ilaria Dioli, nche il Comune di Castel Gabbiano è alle prese con i servizi scolastici. In municipio sono a disposizione i moduli per la richiesta d’utilizzo dello scuolabus per l’anno 2014-2015, da compilare e riconsegnare entro il 31 luglio. Il servizio di trasporto, organizzato per gli alunni residenti nel territorio comunale e frequentanti la scuola materna, elementare e media dell’Istituto Comprensivo di Sergnano, è disciplinato da un preciso regolamento. Lo scuolabus viaggerà dal primo all’ultimo giorno del calendario scolastico. Verranno accettate anche domande pervenute fuori termine, senza modificare i percorsi e fino a esaurimento dei posti disponibili. Le tariffe mensili, determinate e approvate annualmente dalla Giunta comunale, dovranno essere versate in due soluzioni: una entro il 30 novembre e l’altra entro il 31 marzo. I punti di fermata vengono decisi annualmente ad avvenuta definizione degli utenti ammessi al servizio, tenendo conto del numero degli iscritti, della posizone delle loro abitazioni e degli eventuali problemi di viabilità e sicurezza stradale legati alla fermata dello scuolabus. Il trasporto dei bambini della materna viene effettuato con la presenza sul pullmino di una persona adulta, autorizzata dall’amministrazione, che assicura la sorveglianza durante il tragitto di andata e ritorno. A proposito di viabilità, mercoledì il sindaco Rosanna Erminia Ignazi ha partecipato all’inaugurazione dell’autostrada regionale BreBeMi, che ha il casello più vicino al Cremasco proprio a confine con Castel Gabbiano, a Fara Olivana con Sola. LG Bagnolo PL “Regi” a lista civica La Casa di Vetro, all’opposizione in Consiglio comunale, dopo la richiesta di manutenzione straordinaria del parco “Tarenzi”, polmone verde di ragguardevoli dimensioni ubicato in pieno centro storico e teatro anche di svariate iniziative d’interesse collettivo, incalza la compagine guidata dal sindaco Gianluigi Bernardi sulla viabilità, presentando un’apposita interrogazione. I consiglieri di minoranza di centrosinistra chiedono all’amministrazione di verificare la pericolosità per pedoni e automobilisti dell’incrocio tra via Giana (strada ad alta percorrenza che porta direttamente in centro paese) e via Marconi (il tratto urbano della strada provinciale ex Ss 591 che collega Crema a Mozzanica e Bergamo). “Infatti presso tale incrocio, che già in condizioni normali non garantisce una piena sicurezza per il transito ciclo-pedonale, è stata da tempo installata un’impalcatura presso un edificio privato, che rende ancor più pericolosa la viabilità anche per le autovetture. Da segnalare, però, che dietro questa impalcatura non si sta compiendo alcun lavoro e gli inconvenienti che essa crea alla viabilità sono notevoli e non più sottovalutabili”. Gli esponenti de La Casa di Vetro, vale a dire Mauro Giroletti, Michela Pionna e Luca Secchi, hanno deciso quindi di interrogare sindaco e assessori sulla questione. Per quanto tempo ancora l’impalcatura potrebbe occupare l’area di pertinenza della strada? Come, nel caso, la Giunta comunale intende ovviare alle problematiche di viabilità e di sicurezza stradale che interessano la zona in oggetto? Questi i nodi da sciogliere per la minoranza, che ha presentato anche una mozione che si pone come obiettivo “la registrazione audio delle sedute del Consiglio comunale”. Con questa richiesta, Giroletti, Pionna e Secchi, “al fine di garantire alla cittadinanza un’informazione costante e puntuale rispetto alle scelte e alle attività dell’amministrazione”, propongono di “attivare un sistema di registrazione audio delle adunanze comunali, verificando nel contempo se sia possibile la pubblicazione online dei verbali delle sedute del Consiglio, integrate anche dalle registrazioni audio”. El VAIANO: commemorati i Caduti per la libertà I n un periodo di congiuntura economica come quello attuale vale la pena sottolineare un’iniziativa imprenditoriale di successo e che ha chiesto al Consiglio comunale bagnolese di adottare un piano di lottizzazione d’iniziativa privata per l’espansione. Si tratta del PL “Regi”, inserito negli ambiti di trasformazione industriale, varato all’unanimità nell’assemblea di giovedì scorso. “La ditta Regi srl, che opera nel settore della cosmesi, che non sembra risentire della crisi in atto – ha affermato l’assessore ai Lavori pubblici Rosolo Crespiatico – intende realizzare un nuovo insediamento industriale in paese, in un’area già di sua proprietà”. Sul lato nord di tale area esiste una fascia di rispetto stradale dalla Paullese di 40 metri, in lato sud il capannone confina con la Roggia Comuna (ci sono già accordi per lo scarico delle acque piovane e la volontà di costruire una recinzione lungo l’argine). La Regi – è stato spiegato – ha già due accessi carrali che saranno adeguati, mentre su via Mattei sorgeranno nuovi parcheggi che saranno ceduti al Comune, ma con manutenzione a carico del lottizzante. Sarà edificato un capannone prefabbricato con un’altezza massima di 15 metri, il tutto entro 5 anni come stabilito dalla convenzione sottoscritta. Il costo totale è di 118.000 euro, con una monetizzazione per il Comune di 9.680 euro. Il capogruppo di minoranza, salutata con soddisfazione l’iniziativa, ha chiesto al sindaco Doriano Aiolfi se abbinato all’ampliamento siano stati previsti accordi occupazionali a vantaggio dei residenti (si parla di 40 nuove unità). “Cerchiamo sempre di favorire il territorio, ma legare l’ampliamento alle occupazioni non era possibile. Cercheremo di aiutare l’incrocio tra domanda e offerta”, la risposta del sindaco. LG N el 70° anniversario dell’eccidio di Marzo di Merlini, Villa Pompeiana (Lo), e della cascina “Cagnola”, domenica scorsa, 20 luglio, una delegazione dei Marciatori della Pace di Vaiano ha partecipato alle cerimonie in ricordo dei Caduti per la Libertà barbaramente trucidati dalle Brigate Nere fasciste. La delegazione, partita in bicicletta dal cimitero Maggiore di Crema, dove è sepolto il comandate partigiano Carlo Guaiarini detto “Barba”, si è unita al corteo composto da numerosissimi gonfaloni dei Comuni del Lodigiano e delle rispettive sezioni di Combattenti e Reduci nel Comune di Marzano (Lo). I ciclisti hanno raggiunto la lapide del “Comandante Barba” posta nel luogo dove le Brigate fasciste lo hanno assassinato gettandolo dal Torrione, depositandovi una corona d’alloro. La cerimonia si è poi spostata, per la posa di un’altra corona d’alloro, al monumento nel Comune di Villa Pompeiana (Lo) per ricordare Martino Abbondio, Amalio Favini, Carlo Guaiarini, Artemio Massari, Giuseppe Massari, Cesare Rigamonti (un altro cremasco), Italo Santini, Calogero Scaravilli, Celeste Sfondrini, Oliviero Ugolini, Michele Vergani e altri partigiani e civili trucidati dall’azione delle Brigate fasciste. La giornata si è conclusa alla cascina “Cagnola” dove, dopo un processo sommario, gli ultimi partigiani e civili vennero freddati davanti ai propri familiari e amici. LG VAIANO: il centro storico ristorante d’eccezione È andata in archivio l’ottava edizione di Cenando per le vie di Vaiano. Il centro storico è diventato un grande “ristorante” all’aperto, grazie alle attività e ai locali che hanno aderito all’iniziativa. MCL, Eden Bar, Trattoria Sole, Caffè Meridiani, Donatori Vaiano Cremasco, Bar Centrale, Pizzeria Trinacria, Pizzeria da Rino gli esercizi che hanno dato disponibilità a partecipare all’evento, sponsorizzato dal centro estetico e solarium Fairy di via Roma con la partecipazione di Nuova Ansamotori, che ha curato l’esposizione in piazza, anche con motociclette d’epoca, sempre molto apprezzate. “Anche questa edizione – afferma Manuela Moroni, delegato comunale a Cultura e Spettacolo – è andata bene. Un ringraziamento a tutti i partecipanti alla serata, accarezzata da una piacevole e fresca brezza estiva, ideale per tirar tardi a tavola, a lume di candela, in buona compagnia, con ottimo cibo e musica piacevole nelle vie principali del paese”. L’invito sarà riproposto la prossima estate. Il Cremasco 23 SABATO 26 LUGLIO 2014 OFFANENGO Chieve Scuola Bilancio di previsione 2014: cifre, tasse e obiettivi illustrati ai cittadini L’ U na sala consiliare colma di gente ha accolto l’assemblea pubblica per la presentazione del Bilancio di Previsione per l’anno 2014, convocato dal sindaco Gianni Rossoni, che ha illustrato sia gli obiettivi dell’assemblea – per altro proposta ogni anno ai cittadini – sia i numeri del Bilancio, soffermandosi in particolare sui dati relativi all’IMU e alla TASI e su quanto resta ai Comuni rispetto a questa tassazione statale che a Offanengo verrà così ripartira: abitazione principale e pertinenze 5,6/1.000; fabbricati rurali a uso strumentale 2/1.000; altri fabbricati – terreni agricoli – aree fabbricabili 10,2/1.000. Per la TASI l’imposta si attesta per l’abitazione principale al 2,5/1.000. Rossoni ha illustrato i motivi di questa applicazione (il massimo per la TASI e un aumento per l’IMU) dovuti alla scarsità di risorse che i Comuni hanno a disposizione mentre i servizi dovuti e gli ambiti d’intervento necessitano di garanzie e ha inoltre annunciato che la seconda rata della tassa sui rifiuti terrà conto di un abbattimento dal 6,2 al 7%. Per far fronte alle esigenze del paese, la Giunta comunale ha realizzato tagli eseguiti “con il bisturi”, andando a limare costi considerati non indispensabili e comunque cercando di garantire la qualità di sempre riuscendo a tagliare 300.000 euro. Le entrate correnti previste per il 2014 si attestano sui 4.377.719 euro, mentre le spese correnti sono state previste in 4.128.096, con una differenza che lascia dunque spazio ad alcuni progetti ideati dall’amministrazione. Fra questi, alcuni lavori pubblici (cortile della scuola, adeguamento di due aule delle secondarie che accoglieranno dal prossimo anno scolastico due disabili gravi) una riorganizzazione della mobilità intorno alle scuole con un intervento in via Dante e la pulizia definitiva di viale Europa. L’amministrazione, come ha chiarito l’assessore Silvia Cremonesi, è intervenuta anche sulla riduzione delle risorse per l’acquisto di libri per la Biblioteca (da 8.000 a 4.000 euro) mentre in ambito scolastico verrà meno la sovvenzione per il progetto ormai consolidato Il corpo intelligente. “Certamente crediamo che investire in cultura e scuola sia investire per il futuro – ha dichiarato l’assessore – ma crediamo che con alcuni interventi minimali non si vada a scardinare la qualità dell’offerta”. In ambito sociale si riuscirà a risparmiare in quanto alcuni progetti sui minori sono terminati; altre riduzioni riguardano l’utenza dell’Eden e il Subambito di Soncino: “Dobbiamo essere attenti alle priorità, buoni e giusti con interventi per le famiglie dalle quali si attende una Gli amministratori ascoltano le domande degli offanenghesi all’assemblea pubblica sul Bilancio risposta utile. Si tratta di tagli piccoli che danno però un segnale importante di corresponsabilità”, ha dichiarato il neo assessore Pierangelo Forner. Spina nel fianco è oggettivamente la situazione dell’asilo nido: da ottobre l’amministrazione comunale (tornata proprietaria dello stabile dopo la risoluzione di una lunga e complicata questione legale) vi rifletterà. Altri interventi previsti sono lo spostamento dell’URP a piano terra negli spazi ora occupati dalla Pro Loco, che invece ha trovato una sua sede a fianco dell’ufficio del Settembre Offanenghese; per gli impianti sportivi si dovrà ridefinire il rapporto tra spese (146.061) ed entrate (18.600), che portano a solo il 12% di copertura. La questione del personale comunale (29 dipendenti, alcuni a part-time e uno a tempo determinato) non preoccupa: il Comune di Offanengo è al di sotto per numero di dipendenti rispetto alla media regionale e nazionale. Dopo che la consulenza con l’ing. Palombo all’Ufficio Tecnico è terminata, il sindaco ha dichiarato di avere già ricevuto otto curricula per una sua sostituzione, ma di avere per il momento sospeso la questione in attesa della definizione del Bilancio. È comunque certo che dalle 24 ore riconosciute all’ing. Palombo si passerà a un incarico di 18 ore di consulenza esterna. Molte le domande su IMU, tagli, lo stato di alcune strade. In particolare, circa la segnalazione dei molti sacchi dell’immondizia abbandonati, l’assessore alle Opere Pubbliche nonché vicesindaco Emanuele Cabini ha sottolineato come il 95% di chi abbandona i rifiuti sia residente: “Basta, dunque, con la solita colpevolizzazione dell’immigrato”, ha sottolineato, invitando a segnalare e denunciare gli episodi di vandalismo in paese. MONTODINE M.Z. amministrazione comunale comunica che sino al 16 agosto sono aperte le iscrizioni al servizio pre e post scuola e post orario del mercoledì per l’anno scolastico 2014-2015 per gli alunni della scuola dell’infanzia e della primaria. Il modulo, disponibile in municipio o sul sito web dell’ente, dev’essere compilato e consegnato presso l’ufficio Protocollo del Comune entro la metà di agosto, il lunedì, mercoledì, giovedì, venerdì e sabato dalle ore 9.30 alle 12; il martedì dalle 9.30 alle 16.30. Il servizio partirà con l’inizio dell’anno seguendo il calendario scolastico e verrà garantito con personale incaricato dal Comune. Alla scuola dell’infanzia, dal lunedì al venerdì, pre orario dalle 7.30 alle 8 (costo 27 euro) e post dalle 16 alle 18 (38 euro); entrambi i servizi 63 euro. Alla primaria, tutta la settimana pre dalle 7.30 alle 8.30 (27 euro) e post dalle 16 alle 18 (31 euro), insieme 56 euro, escluso il mercoledì. La quota mensile è ridotta al 50% dal secondo fratello in poi. Il servizio “post orario del mercoledì” si svolge dalle 12.30 alle 18 con mensa, alle stesse modalità organizzative in atto nei precedenti anni. 150 euro il costo, escluso il pasto (per tutto l’anno scolastico) da versare in due rate con bollettino che verrà successivamente recapitato dall’Ufficio Ragioneria: 75 euro entro la fine di novembre e gli altri 75 entro la fine di gennaio 2015. LG Palestra, scuole, strade: risorse a disposizione T roppo spesso, ultimamente, si parla di tagli e di Comuni in difficoltà per il venir meno di adeguate risorse economiche. Ecco allora che, quando arrivano buone notizie, è ovvia la soddisfazione: è il caso di Ripalta Cremasca, dove l’amministrazione comunale può ora disporre di un “tesoretto” prontamente destinato ad alcune opere che andranno a migliorare la palestra (nella foto), alcune strade e gli edifici scolastici. “Dalla Regione Lombardia – fa sapere il sindaco Aries Bonazza – abbiamo ricevuto un contributo di 50.000 euro, ai quali ne aggiungiamo altrettanti grazie a disponibilità del nostro Bilancio: con questi 100.000 euro miglioriamo la palestra di via Roma, soprattutto per quanto riguarda la pavimentazione e le finestre. L’intervento sarà ultimato entro il 6 settembre, così che la rinnovata struttura torni pienamente a disposizione per la ripresa delle attività sportive. In questi giorni, inoltre, affideremo pure i lavori per la costruzione del magazzino a servizio della palestra stessa: sarà costruito sul lato che confina con la panetteria”. Grazie a un’azione del Governo centrale, inoltre, sono stati sbloccati alcuni fondi del Patto di Stabilità. “Per il Comune di Ripalta Cremasca – spiega il sindaco – si tratta di 93.000 euro, vincolati però soltanto per opere di edilizia scolastica: stiamo quindi valutando quali opere affrontare, nella consapevolezza che per migliorare le nostre scuole di cose da fare ce ne sono sempre parecchie. Questi 93.000 euro che, finalmente, ci lasciano usare, di fatto sono una bella boccata d’ossigeno”. Tra gli altri lavori in vista, da segnalare pure l’asfaltatura di circa 6.000 metri di strade disastrate: l’intervento, che interessa tutte le frazioni, sarà eseguito a partire dai primi giorni d’agosto. Rinnovata recentemente la convenzione con l’A.C. Ripaltese per la gestione del Centro sportivo, il sindaco Aries Bonazza informa d’aver avviato i contatti con il collega di Ripalta Guerina, Luca Guerini, per favorire iniziative e confronti congiunti presso la dirigenza della Stogit in merito all’ampliamento della centrale di stoccaggio del metano: l’obiettivo dei due sindaci è quello di agire insieme per tutelare gli interessi dei rispettivi territori comunali. Giamba MONTE CREMASCO: “Romeo et Juliette” Rotatoria di San Zeno, mozione della minoranza di GIAMBA LONGARI L a cosa certa, su cui a Montodine tutti sono concordi, è che l’incrocio di San Zeno tra la provinciale ex Ss 591 e il “Sentiero dell’Adda” sia da mettere in sicurezza. Il problema, però, è che la maggioranza e il gruppo d’opposizione Progetto Montodine hanno una visione differente sui tempi e sui modi necessari per centrare l’obiettivo e realizzare una rotatoria che, di fatto, risolverebbe l’attuale situazione di potenziale pericolo. La questione è emersa nel Consiglio comunale della scorsa settimana, grazie a una mozione presentata dagli esponenti di minoranza Francesco Chioda e Patrizio Zambelli, quest’ultimo subentrato al dimissionario Giovanni Nodari: Zambelli che, rispetto a quanto scritto, tiene a precisare di non rappresentare la Lega Nord, ma di essere espressione autentica della lista civica Progetto Montodine. “La maggioranza – spiega Chioda – ha inserito nel proprio programma elettorale, nell’ambito del miglioramento della viabilità esterna, l’ipotesi di costruzione di una rotatoria all’altezza dell’incrocio di San Zeno. A nostro avviso, tale opera deve godere della massima priorità, non solo per stimolare nuovi insediamenti produttivi altrimenti difficilmente auspicabili, ma soprattutto per mettere in sicurezza un rettilineo stradale pericoloso e oggetto di frequente transito pedonale da parte dei montodinesi”. Inquadrato il bisogno, Fran- RIPALTA CREMASCA L’ assessorato alla Cultura e la Biblioteca comunale propongono ai muccesi un’iniziativa culturale per sabato 23 agosto. Informazioni e iscrizioni, già aperte e fino al 4 agosto, al numero 0373. 277261 presso la sala di lettura negli orari d’apertura. All’Arena di Verona si potrà assistere a Romeo et Juliette, opera in cinque atti di Charles Gounod; direttore d’orchestra Carlo Montanaro. Il programma della giornata prevede la partenza alle ore 15 con pullman dal parcheggio di via Roma con arrivo a Verona intorno alle ore 17.30 con tempo a disposizione per un caffè e, a seguire, visita del centro storico Alle 20.45 l’inizio dello spettacolo nella suggestiva Arena con rientro previsto verso le ore 2. Il costo complessivo è di 30 euro a persona (da pagare al momento dell’iscrizione), comprensivo di trasporto, coffee break e ingresso all’Arena. € 7.500 CONDIZIONI SPECIALI Fino a disponibilità LG PALAZZO – SCANNABUE: fra arte e sport CONCESSIONARIE MADIGNANO Via Oriolo, 41 Tel. 0373 65.82.83 CREMONA Via Dante, 78 Tel. 0372 46.30.00 Zambelli e Chioda della minoranza consiliare cesco Chioda fa però notare che nel Bilancio di previsione, approvato nell’ultimo Consiglio, “l’amministrazione comunale non ha destinato neppure un euro al progetto: senza un sostegno economico locale – rileva pertanto il consigliere di minoranza – l’opera non ha alcuna possibilità di essere realizzata. È quindi indispensabile che la Giunta fissi a Bilancio una quota di partecipazione, per poi prendere contatti con gli enti sovra comunali interessati: solo così la rotatoria sarà possibile e la viabilità esterna diventerà sicura, come anche noi desideriamo”. Alla mozione di Progetto Montodine, il sindaco Alessandro Pandini e la maggioranza hanno risposto che, alla luce dei vincoli imposti dal Patto di Stabilità che blocca gli investimenti, si sta valutando quali azioni intraprendere per arrivare comunque alla realizzazione della rotatoria di San Zeno. N ella foto, il gruppo di artisti che ha allestito la mostra alla terza edizione della Giornata dell’Arte, promossa dall’amministrazione: Antonio Cazzamali, Rita Comanduli, Gian Franco Fugazza, Cristina Groppelli, Pierangelo Zanaboni, Daniele Zuffetti e la fotografa Marcella Rallo. L’evento, andato in scena domenica scorsa 20 luglio in Villa Sangiovanni, era compreso nelle iniziative della Fiera della Madonna del Carmelo di Scannabue. Presenti pure un allestimento di Arte in cascina, a cura del restauratore Valerio Tirloni e un’esposizione di opere del pittore Giovanni Novaresio. Molto apprezzato il progetto Mail Art dal titolo Il nostro territorio immaginato dagli artisti, realizzato dalla scuola elementare di Palazzo nel 2008 ed esposto per l’occasione. Alla festa è stato molto visitato anche l’info point del servizio Media Library On Line (MLOL), la biblioteca digitale offerta a tutti i cittadini della nostra provincia dalla Rete Bibliotecaria Cremonese. Per chi non fosse ancora iscritto è possibile farlo gratuitamente in qualunque Biblioteca comunale della Provincia, Palazzo compresa. Vista la bella giornata trascorsa, appuntamento all’anno prossimo. Questo weekend, intanto, prosegue, la Festa dello Sport dell’ASD Palazzo Pignano 1999, che si concluderà lunedì. Presso gli spazi intorno alla Pieve, buona cucina tutte le sere dalle ore 19 (prenotazioni al n. 347.5842842, Marco). Non mancherà la musica: stasera, sabato 26 luglio, “Mimmo e Laura duo”; domani “Manuela Lenti&Guglielmo trio”; lunedì 28 il concerto della “Merquery Band”, per un grande tributo al cantante dei “Queen” Eddie Mercury; martedì 29 “Marco Zeta” e la Grande orchestra spettacolo. Luca Guerini EASY RESTAURANT A richiesta p con il m CAFFETTERIA PASTICCERIA ERTI SIAMO AP O OST TUTTO AG MONTECARLO - Via Stazione 8,Crema • tel. 0373 80688 IN C 24 Il Cremasco SABATO 26 LUGLIO 2014 TRESCORE CREMASCO Borse di studio 2013-14, ecco come partecipare L’ amministrazione comunale ha emesso una serie di bandi per assegnare le borse di studio ai ragazzi del paese che si sono contraddistinti per impegno e risultati nei diversi ordini di scuola nell’anno accademico 2013-2014. Tre premi in denaro sono riservati agli alunni licenziati dalla scuola secondaria di 1° grado “A. Manzoni”: 450, 200 e 150 euro gli importi delle “borse” per coloro che proseguiranno nel percorso scolastico. Questo, insieme alla residenza in paese almeno dal 31 dicembre 2008 (valido per tutte le domande di partecipazione) gli al- tri parametri del bando. Il voto non deve essere inferiore a 8 su 10. Le domande, in carta sempilice, vanno consegnate in municipio, all’ufficio Segreteria entro il 31 ottobre prossimo. Servono il certificato rilasciato dall’Istituto Comprensivo trescorese con voto dell’Esame di Stato, scheda personale con riportati i voti e certificato di iscrizione a una scuola secondaria di 2° grado. La commissione esaminerà le domande pervenute e sarà premiato il merito: in caso di parità di voto all’esame finale, subentrerà la scheda personale e alla fine, se necessario, la dichiaraizo- ne ISEE, che sarà richiesta solo se necessario, come per le altre categorie. Altrettante borse di studio saranno assegnate agli alunni della secondaria di 2° grado, stavolta del valore di 400, 200 e 150 euro. Anche qui serve una valutazione non inferiore a 8/10 e l’iscrizione a una classe successiva. I candidati devono produrre anche il certificato rilasciato dalla scuola con i voti conseguiti e l’iscrizione all’anno scolastico 2014-2015. I voti del secondo quadrimestre saranno decisivi e in caso di parità si analizzerà anche il primo. L’ISEE è anche in tal caso la discriminante finale in caso di ulteriore parità. Scadenza domande il 31 ottobre. 500, 250 e 200 euro andranno, invece, a coloro che vinceranno il bando per gli studenti frequentanti una scuola secondaria di 2° grado, che hanno sostenuto gli esami di maturità e iscritti al primo anno accademico 2014-2015 di una qualunque facoltà universitaria legalmente riconosciuta. Tra i requisiti, stavolta, anche il fatto d’aver superato almeno due esami entro il 31 luglio 2015, con una votazione non inferiore a 80/100. Domande da presentare entro il 15 settembre 2015. Certificati richiesti: la documentazione attestante il superamento dell’esame di maturità con la valutazione conseguita, l’iscrizione all’università per il 20142015 e gli esami sostenuti fino al 31 luglio 2015. Infine l’università, per chi è iscritto a un anno successivo al primo. Gli importi dei premi in denaro sono pari a 500, 250 e 200 euro. Saranno valutati gli esami sostenuti sino al 31 ottobre 2014. L’assegnazione a chi ha già vinto in passato è subordinata alla mancanza di altri candidati in possesso dei requisiti richiesti. La domanda va presentata entro il 31 dicembre 2014 e non possono partecipare studenti fuori corso. Insieme ai certificati universitari, va presentato pure l’intero piano di studi comprensivo dei crediti formativi di ogni esame (è possibile l’autocertificazione) e dichiarazione d’aver maturato almeno il 60% dei crediti previsti con una media almeno di 24/30. Entro il 2015 tutti i vincitori riceveranno quanto spetta loro. LG Camisano: Valerani–Scaini, altro round di accuse reciproche DRIVER CENTER.™ IL POSTO DI CHI GUIDA. E IDEAS IDEAS nnesima puntata della disputa Valerani- e non 101.000 euro come dichiarato dal primo ™ DRIVER IL POSTO CHI GUIDA. Scaini, sindaco CENTER. ed ex del paese. L’attuale DIcittadino in carica”. capogruppo di minoranza ritorna sulle queVendita di immobili, a detta della Scaini, stioni che stanno accendendo il confronto tra non c’è stata: “Nessuna vendita, bensì una la nuova amministrazione e i predecessori. riscossione di standard urbanistici convenzio“Impossibile non precisare alcune afferma- nata nel 2000 con l’amministrazione Valerani zioni espresse da Valerani per ragioni di cor- e dimenticata dallo stesso sino al 2009. Abbiarettezza e di trasparenza nei confronti dei cit- mo evitato che cadesse in prescrizione, riscuotadini – dichiara la portavoce dell’opposizione tendo un importo di 115.000 euro attraverso –. Sulle tasse egli dichiara un aumento di 150 atti del Consiglio comunale del 26 novembre euro a famiglia riferendosi solo alla TASI, di- 2012”. menticando però il 32% di aumento delle aliA tenere banco nella polemica anche la quote IMU”. Scaini ricorda poi che per quanto riduzione dell’indennità degli amministratoconcerne il Patto di stabilità, la riduzione dei ri. “Mai abbiamo dichiarato di volerlo fare, trasferimenti statali è iniziata dal 2011, com- siamo coerenti. Comunque è bene parlare di portando anche percentuali di riduzione del dati precisi: da giugno 2014 il costo per ogni 40%: “Ma la nostra amministrazione non ha seduta di Consiglio è diventato di 63.39 euro aumentato le tasse pur mantenendo attivi tutti contro i 117.52 euro di ogni seduta precedenDRIVER CENTER. IL POSTO DI CHIun GUIDA. i servizi. Sottolineo, inoltre, che la decurtaziote, con risparmio del 47%, senza contare ne dello Stato per l’anno 2014 è di 57.232 euro poi la riduzione degli assessori. Rispettiamo e ™ apprezziamo chi rinuncia a parte di ciò per il bene comune, ma non accettiamo chi condanna chi non lo fa, quasi si stesse derubando”, aveva dichiarato stizzito il sindaco Valerani. “Non si parla di sconti, ma di dovere civico di fronte a una evidente condizione di criticità economica. Molti sindaci del territorio hanno ridotto l’indennità, è un dato di fatto”, ribatte ora la Scaini. Infine, sempre sui costi del Consiglio: i consiglieri della maggioranza Scaini si erano ridotti del 50% i gettoni di presenza e di pari importo le indennità della Giunta e del sindaco – spiega l’ex primo cittadino –. “Quindi suggeriamo a Valerani di rivedere i conteggi o di cambiare la calcolatrice precisando che gli attuali ‘sconti’ sono stati imposti da norme di legge a seguito della riduzione numerica degli amministratori”, la battuta finale. LG BAGNOLO: prosegue la sagra di Sant’Anna A ncora due giorni, oggi sabato 26 e domani domenica 27 luglio, per vivere la sagra di Sant’Anna del quartiere Gaeta. I volontari sono pronti ad accogliere amici del paese e dei Comuni limitrofi con una piccola mostra fotografica sulle famiglie bagnolesi, buona cucina (trippa, salamelle, grigliate, pastasciutta, ecc.) e ottima musica affidata alle note di “Gegia e Alfredo” che faranno ballare tutti. Anche l’edizione 2014 della sagra, che prosegue ormai da oltre trent’anni, ha un obiettivo preciso. L’auspicio degli organizzatori è quello di riuscire a raccogliere i fondi necessari per il rifacimento dei serramenti del piccolo edifico sacro, negli anni recuperato proprio grazie alla festa dedicata alla mamma della Madonna. OFFANENGO: testimonianza di madre Clara M adre Clara Zaniboni, dopo l’incontro di lunedì 14 luglio durante il quale ha raccontato della sua lunga esperienza missionaria, è intervenuta anche domenica scorsa, 20 luglio, durante la Messa delle 10.30 presso la parrocchiale di Offanengo, il suo paese, dove è nata e cresciuta la sua vocazione per la vita consacrata, di cui ricorre quest’anno il 50° anniversario. Una fede, quella di suor Clara, nata in seno alla famiglia e accompagnata dalla guida di due sacerdoti che ancora molti ricordando: don Bellino Capetti e don Angelo Aschedamini. Entrata nell’Istituto delle Figlie di San Paolo, madre Clara ha espresso fin da subito il suo desiderio di andare in missione. Nel 1972 viene quindi inviata in Australia per affiancare e confortare i molti migranti italiani, mentre nel 1985 approda a quel continente che sempre le è stato nel cuore, l’Africa, dove presta la sua opera in Kenia, Uganda, Tanzania, Zambia e in Nigeria. “Si va dove la Chiesa ti manda, per aiutare cristiani e credenti. Abbiamo anche tante sorelle africane che aiutiamo nello studio della Teologia e nella catechesi”, ha affermato la religiosa durante il suo intervento. In Africa, madre Clara ha collaborato anche con le Madri Canossiane e i comboniani che operano laggiù. Alle figlie di San Paolo fa capo anche la casa editrice delle “Paoline”, che diffonde la Parola di Dio anche a mezzo stampa, comprendendo l’importanza della comunicazione sociale e dei media. Prima di salutare l’assemblea, madre Clara ha ringraziato per il dono di un quadro raffigurante la Madonna del Pozzo di Offanengo, un’immagine cui è particolarmente devota. In questi giorni il parroco don Bruno Ginelli si è, invece, recato in Kenya per far visita alla missione di don Angelo Riboli. M.Z. APERTI X VOI APERTI IDEAS ARRIVA L’INVERNO, CAMBIA PNEUMATICI. DRIVER CENTER. IL POSTO DI CHI GUIDA. La sicurezza non è un optional: per affrontare la brutta Una tradizione ARRIVA L’INVERNO, stagione, fa’ una visita al DRIVER CENTER™. Troverai la scelta tecnicamente migliore, un’assistenza professionale completa, potrai eseguire un check-up che generale dell’auto. continua CAMBIA PNEUMATICI. Avrai conferma che la sicurezza nasce dalla tranquillità e ™ RICARICA scoprirai il nostro stile: pulizia, organizzazione, trasparenza, ARRIVA L’INVERNO, La sicurezza non è un optional: per affrontare la brutta puntualità. ARIA PNEUMATICI. stagione, fa’ una visita CAMBIA al DRIVER CENTER™. Troverai la scelta tecnicamente migliore, La sicurezzaun’assistenza non CONDIZIONATA è un optional: perprofessionale affrontare la brutta stagione, fa’ una visita al DRIVER CENTER™. Troverai la completa, potrai eseguire un check-up generale dell’auto. scelta tecnicamente migliore, un’assistenza professionale completa, potrai eseguire check-uptranquillità generale dell’auto.e OKAY SNC Avrai conferma che la sicurezza nasceunGOMME dalla Avrai conferma che la sicurezza nasce dalla tranquillità e 00 euro DIstile: OLIVINI &trasparenza, C trasparenza, scoprirai il nostro stile: pulizia, organizzazione, scoprirai il nostro pulizia, organizzazione, puntualità. Via Piacenza, 28 puntualità. a ...la vostr state! “dolce” e 40, 26013 Crema (CR) Tel. 037380873 - Fax 03731970120 OKAY GOMME SNC DI OLIVINI Mail: & C [email protected] Via Piacenza, 28 IDEAS 26013 Crema (CR) OKAY GOMME SNC Tel. 037380873 - Fax 03731970120 Mail: [email protected] DI OLIVINI & C CREMA - VIA MAZZINI, 56 ☎ 0373 257027 www.driver.it Via Piacenza, 28 28 - Crema via Piacenza, 26013 Crema (CR) Tel. 037380873 Fax 03731970120 Tel. 037380873 - Fax -03731970120 [email protected] [email protected] 1 [email protected] - www.okaygomme.it Mail: [email protected] www.driver.it 1 29/03/13 15.04 www.driver.it [email protected] 1 APERTO TUTTO AGOSTO PARRUCCHIERE SEMPRE APERTO 29/03/13 15.04 o chius rie per fe 19 1 al 1 ’ l l a d o agost La sicurezza non è un optional: per affrontare la brutta stagione, fa’ una visita al DRIVER CENTER™. Troverai la scelta tecnicamente migliore, un’assistenza professionale completa, potrai eseguire un check-up generale dell’auto. Avrai conferma che la sicurezza nasce dalla tranquillità e scoprirai il nostro stile: pulizia, organizzazione, trasparenza, puntualità. Riscopri il piacere Pagina Facebook: ZooGreen di vivere il verde 26013 Crema (CR) Tel. 037380873 - Fax 03731970120 SENZA ZANZARE Mail: [email protected] Agosto mese del tortello Venite a scoprire l’amaretto scuro di Crema, ideale per il suo ripieno!!! CI TROVATE A CREMA GOMME viaOKAY Piacenza,48_ Crema SNC DI OLIVINI &C 0373.256654 _ [email protected] Via Piacenza, 28 • Via Cadorna, 49 – Tel. 0373 257909 • Piazza Fulcheria,11 – Tel. 0373 202862 • Piazza Marconi, 5 – Tel. 0373 250619 • Via Cavour, 17 – Tel. 0373 86466 www.driver.it CREMA - Via Piacenza, 48 - Tel. 0373 256654 Pagina Facebook: ZooGreen Dal 1979... 35 anni di gelato 29/03/13 15.04 ARRIVA L’INVERNO, CAMBIA PNEUMATICI. [email protected] [email protected] 1 RE SEMP TO, APER E IL ANCH LEDÌ O MERC 29/03/13 15.04 Crema via C. Urbino, 7/C Tel. 0373 85319 SU APPUNTAMENTO OMBRIANO • Via Rampazzini, 13 - Tel. 0373 31339 MADIGNANO • Via Libertà, 35 - Tel. 0373 658988 CASTELLEONE • Via Roma, 72 – Tel. 0374 350016 Il Cremasco 25 SABATO 26 LUGLIO 2014 CASTELLEONE Rifiuti ingombranti, raccolta porta a porta Romanengo Tetto chiesa Il paese c’è l Consiglio Comunale ha approvato nuovi regolamenti che daranno una svolta ecologica al borgo. Strategia ‘Rifiuti Zero’ per la garanzia della gestione pubblica del ciclo dei rifiuti, ma anche raccolta porta a porta degli ingombranti oltre al riconoscimento ‘Eco Festa’ i temi in campo. Gli ultimi sono assolute novità. La raccolta porta a porta dei rifiuti ingombranti consentirà di rispondere alle esigenze soprattutto delle persone anziane, sole e/o quelle che, non avendo un furgoncino o un suv, difficilmente possono raggiungere la piazzola ecologica di via Per Corte Madama per gettare un frigorifero rotto piuttosto che un divano a pezzi o un televisore. Al contempo, togliendo soprattutto gli articoli di elettronica e gli elettrodomestici dalla piattaforma castelleonese, quest’ultima dovrebbe esercitare un minor potere attrattivo nei confronti dei ladruncoli con una drastica diminuzione delle incursioni notturne alla piazzola. Un monitoraggio effettuato nella fase di studio dell’intervento ha evidenziato come siano numerose, settimanalmente, le incursioni di ignoti per trafugare in toto o in parte oggetti e soprattutto elettrodomestici o hi-fi. L’iniziativa è stata votata all’unanimità dal Consiglio comunale nella seduta di luglio. Un’idea con- roseguono con successo, nel periodo estivo, le iniziative promosse dalla parrocchia per sostenere parte delle ingenti spese di rifacimento del tetto della chiesa parrocchiale. Ammalorata dall’incessante trascorrere del tempo e da piogge e gelate, la copertura, dopo il pavimento ripristinato a seguito del rigonfiamento di due anni or sono, sarà rimessa a punto con uno specifico progetto già elaborato. Il Grest, che si è chiuso la scorsa settimana, ha consentito di donare alla causa, con la vendita di torte e biscotti fatti in casa, ben 905 euro. Altri 2.850 euro, oltre a 350 euro di rimanenza bar, sono invece stati donati alla chiesa romanenghese per le attività dall’organizzazione del trofeo Panzer. Il tradizionale torneo di calcetto ha reso ancora più vivace l’oratorio tra la fine della primavera e l’avvio dell’estate. Le raccolte pro tetto chiesa continuano. Per i prossimi mesi, a partire dalla fine di settembre, sono promosse quelle di stracci, vestiti, scarpe, cinture, tende, lenzuola, giocattoli vari, lattine di alluminio, ferro e metalli. Sospesa temporaneamente quella di carta e cartone. ’edizione 2014 di Happy Beach entrerà nel clou, tempo permettendo, oggi e domani nel centro storico di Castelleone. In piazza e nelle vie Roma e Garibaldi sbarcherà il grande volley da spiaggia ma anche, musica, divertimento e gastronomia. Il tutto grazie all’impegno dell’associazione ‘Il Borgo’ e alla collaborazione e partecipazione dei ristoratori e bar del paese che hanno allestito i propri spazi outdoor nel cuore della città trasformandolo in una sorta di lido di villeggiatura estivo. Sui terreni di gioco in sabbia si sfideranno oggi e domani una quarantina di squadre farcite di assi del volley locale e non. Accanto una piscina è pronta ad accoglierli dopo la fatica per ricaricare le batterie. In serata impazzerà anche la movida. Musica, divertimento, aperitivi, cene tutto sotto un cielo di stelle. Almeno questo è l’augurio degli organizzatori che hanno intenzione di utilizzare parte del ricavato per sostenere il progetto di riqualificazione di piazza Vittoria e della fontana che la domina, caro all’amministrazione comunale. L’Eco Festa è invece insieme un credo e un’opportunità. Le feste popolari che utilizzeranno materiale eco compatibile potranno ricevere un contributo. Verranno premiati con specifici punteggi: l’utilizzo di piatti e posate in materiale biodegradabile, bicchieri compostabili o riutilizzabili, ma anche acqua d’acquedotto servita in brocche. Attenzione particolare verrà riservata anche alla raccolta differenziata dei rifiuti e agli accordi che gli organizzatori potranno siglare con associazioni per il recupero di alimenti non consumati. Tib arà la Festa Patronale a chiudere, tra domani e lunedì 4 agosto, l’Estate in famiglia promossa dalla parrocchia di San Pietro in Vincoli. Serie di iniziative, eventi e attività che hanno caratterizzato i mesi di giugno e luglio. La sagra si aprirà ufficialmente con il Torneo dei bambini e con la Cena dei cantoni. I quattro rioni della città: San Francesco, Mulino, Viale e Madignanello, si ritroveranno a tavola prima della sfida che, a suon di prove di abilità e giochi, caratterizzerà le serate tra domani e mercoledì. Nelle stesse notti e straordinariamente giovedì 31, in oratorio, si potrà gustare una deliziosa pizza. Le mattinate dal 28 al 31 luglio saranno dedicate da don Remo Tedoldi, alla visita agli ammalati e nella serata che chiuderà il mese spazio al concerto dell’Orchestra di Fiati di Casalbuttano e Offanengo. Venerdì primo agosto, giorno in cui la chiesa ricorda San Pietro in Vincoli, messa pomeridiana con processione per le vie del paese. Dal mezzogiorno di venerdì alle 24 del giorno successivo si potrà ottenere il Perdono d’Assisi, indulgenza per sé o per i defunti, che si può raggiungere con semplici ma significativi adempimenti: visita, entro il tempo prescritto, a una Chiesa cattedrale o parrocchiale o ad altra che ne abbia l’indulto e recita del ‘Padre Nostro’ e del ‘Credo’; confessione Sacramentale per essere in Grazia di Dio (negli otto giorni precedenti o seguenti); partecipazione alla santa Messa e comunione eucaristica; una preghiera secondo le intenzioni del Papa (almeno un Padre Nostro e un’Ave Maria o altre preghiere a scelta), per riaffermare la propria appartenenza alla Chiesa, il cui fondamento e centro visibile di unità è il Romano Pontefice; disposizione d’animo che escluda ogni affetto al peccato, anche veniale. Sabato 2 agosto, dopo la visita agli ammalati nella mattinata, il programma prevede la cena tradizionale in oratorio, dove, dal 27 luglio al 3 agosto sarà aperta la pesca di beneficenza. Scorrendo il calendario si arriva a domenica 3. Messa animata alle 10.30 del mattino e cena con spettacolo serale in oratorio. Il giorno successivo, il cosiddetto ‘sagrino’, ricordo dei defunti della parrocchia alle 20.30 al cimitero e Grande Tombolata in piazza Garibaldi. Tib CASTELLEONE/IZANO: campioni di ballo L aura Lombardini e Antonio Irrighetti, castelleonesi da medaglia. La coppia ha trionfato nei campionati regionali di ballo da sala disputatisi a Treviglio. Nella categoria 45-54 anni i due non hanno avuto rivali, così come è stato, nella categoria 35-44 anni, per i loro insegnanti Elena Pariscenti e Mirko Gandelli, teacher della scuola izanese ‘Emozione Danza’ presso la quale i ballerini del borgo turrito si allenano. Un duplice successo che ha aperto le porte delle finali tricolori di Rimini ai rappresentanti del nostro territorio. MADIGNANO: Andar per stelle a S. Lorenzo ‘A ndar per stelle’ è la proposta della Pro Loco per la notte di San Lorenzo e dintorni. Il 9 agosto al Mulino di Sopra si potranno ammirare le stelle cadenti con esperti e con un accompagnamento musicale che renderà speciale e magica l’atmosfera. Il via alle 21. I responsabili dell’osservatorio astronomico di Soresina aiuteranno a comprendere i segreti del cielo e i fenomeni che lo interessano. Si osserveranno le stelle cadenti, una particolarità delle serate estive di metà agosto, e il tutto sarà incorniciato dalle musica dei ‘Two of us’ (chitarra e voce) e dalla lettura di poesie. Tib Tib AGOSTO TABACCHERIA Mario e Fiorenzo Bonelli SMOKE 13 OSTO O AG APERTO TUTT via Griffini, 10 - Tel. 0373 83238 www.otticacapitano.it in L fezionata dall’assessore Federico Marchesi e dalla Giunta in collaborazione con Linea Gestioni. Si trata di un esperimento pilota che potrebbe essere esteso, dal gestore del servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti anche ad altri centri. In prima istanza il servizio sarà organizzato secondo la logica della segnalazione. Chi ha un ingombrante anziché portarlo in piazzola può contattare l’Urp del Comune. Una volta raggiunto un centro numero di richieste scatterà la comunicazione a Linea Gestioni che manderà un addetto per il ritiro casa per casa. S P INIZIATIVA PILOTA DEL COMUNE Intanto c’è l’Happy Beach I MADIGNANO: pronti, attenti... sagra! AG SEMP OSTO RE AP ERTO Occhiali da sole - occhiali da vista Applicazione lenti a contatto CREMA - Via Mazzini, 13 - ☎ 0373 256250 0373 254714 SALVIROLA CASCINA ALBERA SALUMI E CARNI SUINE E BOVINE DIRETTAMENTE DAL PRODUTTORE VIA DI APERTO TUTTO AGOSTO dal lun. al sab. 8.30-12.30 e 15.30-19.30 Via De Gasperi, 7 Trescore Cremasco CR Tel.Fax 0373 273028 SE.BI di Biscaldi Davide & C. S.a.S. ı www.farmaciazambiasi.it Gruppo Bosch UNA BUONA E REGOLARE MANUTENZIONE DELLA VOSTRA CALDAIA = + RISPARMIO + SICUREZZA + RISPETTO PER L’AMBIENTE servizio assistenza autorizzato climatizzatori ZUCCOTTI ABRAMO & FRANCESCO & C. S.S. OFFERTE SPECIALI su carne per griglia COLORIFICIO DOSSENA Pitture per l’edilizia e l’industria Hobbistica - Belle arti - Bricolage O AGOST APERTI Novità: bombolette spray di tutte le marche PERSONALIZZATE per la tua auto CREMA - Via Stazione, 50 • Tel. 0373 31431 info@colorificiodossena.it SPACCIO APERTO TUTTO AGOSTO: Martedì - Venerdì - Sabato mattino 8,30 - 12 pomeriggio 15 - 19 TEL. E FAX 0373 72167 - CELL. 328 94.11.805 - CELL. 347 80.58.892 Concessionarie S.r.l. CREMA via XX Settembre, 33 ☎ 0373 81558 - e.mail: [email protected] via V. Veneto, 94/5 PIANENGO Tel. e Fax 0373 201179 SERVIZIO ASSISTENZA AUTORIZZATO CALDAIE APERTI a MADIGNANO - tel. 0373 65.82.83 Officina CHIUSA dall’11 al 24 agosto Vendite CHIUSO dal 14 al 18 agosto a CREMONA - tel. 0372 46.30.00 Officina CHIUSA dall’11 al 24 agosto Vendite SEMPRE APERTO dal lunedì al sabato mattina tranne il 15, 16 e 17 agosto LE SALONE via XX Settembre 33 chiuso dal 10 al 18 agosto SALONE piazza Garibaldi 4 sempre aperto VACANZE dal lunedì al sabato NOSTRE SENZA I ONARV D N A B B A SALONE IPERCOOP SEMPRE APERTO ANCHE LA DOMENICA 26 Il Cremasco SABATO 26 LUGLIO 2014 IZANO FIESCO: Amore al veleno con i Nati per caso L’Avis fa 30! Da ieri la festa DOMANI CELEBRAZIONE E PREMIAZIONE DEI BENEMERITI di GIAMBA LONGARI T rent’anni e non sentirli. L’Avis di Izano celebra, quest’anno, un traguardo importante, significativo. Il dono del sangue è, infatti, un gesto indispensabile e alquanto prezioso in una società che a volte sembra dimenticare cosa significhi realmente la parola solidarietà. Per l’occasione, la sezione izanese, guidata dal presidente Luca Giumelli, ha organizzato una serie di iniziative. A giugno è stata inaugurata una stele commemorativa presso il cimitero del paese, per ricordare i donatori scomparsi, mentre domani, domenica 27 luglio, come da tradizione, si svolgerà il momento saliente della festa in corso da ieri: è in programma la santa Messa al Santuario della Madonna della Pallavicina, alle ore 10.30, celebrata dal parroco don Giancarlo Scotti, alla presenza dei labari delle associazioni consorelle, seguita dalla premiazione degli avisini benemeriti e dal pranzo sociale. In questa occasione sarà anche premiata, con la medaglia d’oro, un’avisina izanese per la donazione di midollo osseo. U n amore al veleno è il titolo dell’ultima fatica della compagnia teatrale fieschese ‘Nati per caso’. Una pièce che gli attori del paese presenteranno questa sera e domani sul palco allestito nel cortile dell’oratorio di via Noli. L’appuntamento è per le 21, sia oggi che nel festivo. L’ingresso è libero. I ‘Nati per caso’ sono una compagine affiatata impegnata da anni a dar spazio alla propria passione per il teatro. Nel corso della loro storia numerose sono state le rappresentazioni confezionate e proposte non solo a Fiesco ma anche nelle borgate limitrofe. L’appuntamento estivo in paese è ormai una piacevole tradizione. Tib DOVERA: la notte è magica I Il segretario Romanenghi insieme al presidente Giumelli e al direttore sanitario Massari. Sotto l’area festa Quella di Izano è una sezione Avis molto vivace e giovane. Attualmente, infatti, sono 305 i donatori attivi. Rispetto all’anno precedente c’è stato un buon rinnovamento con l’iscrizione di 15 nuovi donatori, soprattutto di ragazzi e ragazze sotto i 35 anni. L’obiettivo del 2014 sarà quello di superare le donazioni del 2013. I premiati con la medaglia di rame (8 donazioni) sono: Cristian Bertesago, Franco Desti, Alexandro Griffini, Chiara Massari e Angelo Visigalli. Saranno insigniti della medaglia d’argento (16 donazioni): Samuele Cazzamalli, Erica Denti, Franco Freri, Daniela Lavizzari, Roberto Maria Lupo Timini, Roberto Mizzotti, Roberto Moroni, Valentina Pattarini, Deiro Plizzari, Simone Rossoni e Gerardo Tambasco. Hanno raggiunto le 25 donazioni e quindi riceveranno la medaglia d’argento dorato: Patrizia Coratolo, Lucia Guerini, Mario Locatelli, Tiziana Parati, Luca Savoia, Debora Denise Spina e Cristina Terzani. La medaglia d’oro, per le 50 donazioni, verrà assegnata a: Giorgio Cigognini, An- PANDINO: martedì di festa per Santa Marta A Il Comune offre lavoro a chi è senza impiego ‘E ..State a Rivolta’, sta per andare in archivio. Oggi il cartellone propone la serata musicale con ballo presso il circolo Arci ‘Il Sole’, di via Garibaldi, con inizio alle 20.30. Lunedì sera, dalle 21.30, cinema sotto le stelle nel cortile del centro socio-culturale ‘La Chiocciola’ di via Renzi, a cura della compagnia ‘Carlo Bertolazzi’. Giovedì, ultimo del mese, verrà proposto l’ottavo giovedì d’estate’ dal tema Il nostro mondo agricolo, che prevede: mercato km 0 e filiera corta; spettacolo teatrale (Storie e sapori da leccarsi i baffi), festa drink different con dj. El L a crisi continua a mordere il freno, la ripresa non sembra, purtroppo, vicina, nonostante i tanti proclami. La disoccupazione è allarmante. L’amministrazione comunale di Rivolta, pur consapevole di non avere gli strumenti per risolvere il problema, ha dato un segnale impegnando 5mila euro proprio per dare un’opportunità a chi da tempo è rimasto senza impiego e bussa continuamente alle porte del Comune. La compagine guidata dal sindaco Calvi prenderà in considerazione le domande e chi verrà selezionato sarà impiegato in mansioni ritenute utili alla collettività, dai piccoli lavori di manutenzione, ai servizi. La ttenta alle tradizioni, patrimonio di tutti, la Pro Loco di Pandino invita tutti a considerare la festa di Santa Marta proponendo un momento insieme martedì prossimo, 29 luglio, in piazza Vittorio Emanuele III, davanti alla chiesa dedicata alla santa. Semplice il programma. Alle 20,30 celebrazione della santa Messa nella chiesa eretta nel XIV secolo e a seguire musica che invoglierà al ballo, con l’orchestra di Pietro Olivari. La piazza su cui si svolgerà l’iniziativa sarà chiaramente chiusa al traffico. Il presidente della Pro Loco Giovanni Bertazzoli è sempre rimasto dell’avviso che anche nei momenti di crisi, un segno non può mancare, che “certe tradizioni non devono scomparire” e per questo si auspica di vedere tanti pandinesi martedì sera attorno all’importante luogo di culto, le cui origini risalgono ai primi del 1400. Anche in autunno (sicuramente per la sagra di ottobre) e in inverno, la Pro Loco sarà in azione per favorire lo stare assieme. Intanto invita tutti all’appuntamento che quest’anno cade di martedì. Il 29 luglio, un tempo, sul taccuino dei pandinesi era sottolineato in rosso, poi “la festa di Santa Marta ha perso il suo smalto”, ma non è stata cancellata. La data di costruzione della chiesa di Santa Marta non è certa, ma come anticipato, si parla dei primi decenni del 1400 quando il castello era già stato ultimato e proprio per questo, come sottolinea l’ex direttrice didattica Marmilia Gatti Galasi nel suo libro Il paese del cuore, “i nobili signori e la loro Corte vollero avere lì, a due passi, la cappella per i riti domenicali”. La chiesetta allora era diversa, con linee semplici e un campanile armonioso che ha conservato, almeno in gran parte, la sua antica bellezza. Verso il 1700 fu necessario abbattere la chiesa parrocchiale per rifarla nelle sue proporzioni attuali e per questo, forse, “si dovette rendere la chiesetta idonea ad accogliere tutta la popolazione nell’attesa che i lavori terminassero. Così si alzò il soffitto, si abbatté il pronao e, al suo posto, venne costruita un’altra campata”. Pare certo che la chiesa fosse stata adibita, nel corso dei secoli, a ‘lazzaretto’ durante le epidemie e alla fine le parati venivano ogni volta disinfettate con spessi intonaci a base di calce. È stato sotto questi strati che il pittore Bonomi di Nembro, su incarico affidatogli dal parroco don Stellardi nel 1971, riscoprì, centimetro dopo centimetro, i dipinti originari di una finezza rara. el gelo Della Corna, Gianmarco Dossena, Roberto Grassi, Arduino Mauri, Angelo Domenico Pagliari e Oreste Tolasi. Sono ben nove i donatori che si sono meritati la medaglia d’oro con rubino per le 75 donazioni: Adriano Assandri, Davide Assandri, Domenico Dondoni, Silvano Ferla, Vittorio Gramignoli, Antonella Maccalli, Gian Marco Maestri, Maurizia Patrini e Camillo Valdameri. In tre, infine, hanno raggiunto il prestigioso traguardo delle 100 donazioni: Saverio Cé, Antonio Marchetti e Pasquale Tolasi. RIVOLTA D’ADDA Rivolta È sempre estate l Comune di Dovera e il Distretto del Commercio ‘Visconteo’ organizzano ‘La magica notte’. L’appuntamento, stile notte bianca o notte rosa, è a Dovera questa sera. Dalle 20.30 spettacoli, danze, mercatini, buona cucina e tanto divertimento per le vie del paese che saranno chiuse al traffico per l’occasione. Non mancheranno dimostrazioni e tutto quanto può rendere piacevole trascorrere il sabato sera a Dovera. Vi sarà anche l’opportunità di fare shopping, la Consulta dei commercianti infatti invita tutte le attività a tenere le saracinesche alzate. FONDO PER SERVIZI DI PUBBLICA UTILITÀ. PRIVILEGIATE LE SITUAZIONI MAGGIORMENTE CRITICHE normativa sui fondi messi a disposizione dagli enti locali per garantire un’occupazione temporanea a chi è disoccupato, non pone vincoli, non prevede limitazioni per quanto riguarda i settori di attività o categorie di lavoratori, quindi potranno con- DOMENICA 27 luglio 2014 a t a i r Augu siderare questa opportunità sia i cittadini italiani, che dell’Unione Europea, che gli extracomunitari chiaramente in possesso di permesso di soggiorno, così da poter svolgere una attività lavorativa. La retribuzione avverrà attraverso il meccanismo dei ‘buoni’ (valore nominale 10 euro l’uno comprensivi di contribuzione Inps e Inail) cui si fa ricorso per prestazioni occasionali. L’amministrazione comunale nella selezione del personale dovrà privilegiare chi si trova da tempo in situazioni critiche, di forte disagio economico per la mancanza di impiego. Saranno tenute in considerazione anche le capacità del singolo, le esperienze che ha già maturato, il titolo di studio. Possono essere presi in considerazione anche i ragazzi e giovani, in cerca di occupazione, che non sono ancora entrati nel mondo del lavoro. La cifra messa a disposizione è quella che è, non garantisce certamente un impiego costante, ma è pur sempre qualcosa per chi sta attraversando momenti davvero difficili. PANDINO: stop ai falò abusivi, inquinano Per l’occasione, vi aspettiamo come sempre nostri graditi clienti El PROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONE MANODOPERA QUALIFICATA degli agricoltori di via Terni troverete questo fresco e dolce prodotto presso il banco dell’Azienda Agricola “Bredina” di Alberto Soragni in offerta a €. 0,50 al Kg otta ai falò abusivi. Il sindaco Maria Luise Polig ha emesso un’apposita ordinanza per limitare il rischio di incendi sul territorio nonché l’incremento dell’inquinamento da polveri sottili prodotte dai falò. Il provvedimento, adottato per i troppi ‘fuochi’ incontrollati di sterpaglie derivanti da potature, sistemazione di giardini e altro ancora, costringe ad agire solo in luoghi sicuri, lontano da altra vegetazione e ad almeno 50 metri dalle abitazioni. All’aperto possono essere bruciati un massimo di tre metri stesi di materiale per ogni ettaro di terreno. A chi effettua questa operazione è vietato allontanarsi dal falò mentre sta ancora bruciando. Nel periodo estivo di particolare siccità il Comune potrebbe vietare in toto la combustione all’aperto degli scarti vegetali. Agli agenti della Polizia Locale il compito di controllare e far rispettare questa ordinanza che è appena entrata in vigore. El Al mercato straordinario tutti all’ L • tinteggiature • sistemi decorativi • rivestimenti a cappotto • tappezzerie VAIANO CREMASCO Tel. 0373 278150 Cell. 335 6325595 il nostro sito a t i Vis • moquettes • pavimenti tecnici • parquet • tende www.dadasnc.it sabato 26 luglio 2014 27 Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. Laurea SERGNANO: I 90 ANNI DI MAMMA ASSUNTA! Il prossimo 12 agosto la sig.ra Assunta Degani Pavesi taglierà il prestigioso traguardo dei 90 anni. I numerosi figli con le rispettive famiglie la festeggeranno domani, domenica 27 luglio, con una s. messa di ringraziamento, celebrata dal figlio don Mario presso la chiesetta della cascina Colomberone di Mozzanica alle ore 11.45, e poi con un banchetto presso l’attiguo ristorante. Congratulazioni e auguri sinceri all’ancor lucida e autorevole mamma e nonna dai figli, dai nipoti, dai parenti e dagli amici. E avanti tutta verso nuovi traguardi! OFFANENGO: 85 ANNI! Oggi, sabato 26 luglio, la nonna Aurora Cabini festeggia felicemente la sue 85 primavere. I nipoti Aurora ed Enrico, i figli Giovanni e Maria Grazia, il genero Sergio, la sorella Marisa e il cognato Andrea le porgono i più affettuosi auguri per il traguardo raggiunto e, aspettano di spegnere insieme tanta altre candeline! RIPALTA CREMASCA Mercoledì 23 luglio, presso il Polo Territoriale di Cremona del Politecnico di Milano, Giuseppe Scotti ha brillantemente conseguito la laurea di primo livello in Ingegneria Gestionale. Vivissime congratulazioni da mamma, papà, Aly, nonna e zii. Bravissimo Beppe... siamo fieri di te! CHIEVE: COMPLIMENTI OMAR! UltraMaratona 100 Km Asolo 19 luglio 14 Omar Temporali, complimenti per il coraggio e la forza avuta in questa splendida avventura sportiva. Viverla insieme è stato entusiasmante. Baci Rosanna Per il nonno Domenico Bandirali che, doma- ni, arriverà al traguardo delle 80 candeline... Auguri e continua così! Federico, Giorgia e tutta la famiglia. CREMA-COPENHAGEN: S. BATTESIMO! ca 27 luglio la pic- cola Lea Severgnini Jensen riceverà Mercoledì 30 luglio grande il S. Battesimo. festa in casa Calzi per il pri- Tantissimi auguri mo compleanno di Giorgia. e un grosso bacio Un augurio di felicità dai dai nonni Giusy e nonni, dalla nonna bis, da- “Le rughe della vecchiaia for- Agostino. gli zii, dalle zie e dalla cuginetta! vita, quelle sulle quali i bambini imparano a leggere i sogni”. I più affettuosi auguri di buon compleanno a nonno Carlo da parte di tutti i familiari, parenti e MONTODINE: COMPLIMENTI! amici. Per Denti Giovanni che ha di- 100 ANNI sputato il Torneo di Tennis presso il Circolo di Ripalta Cremasca sa- Le cognate Laura ed Ernestina con i nipoti Maria Giovanna, Franca, Ambrogio, Mariuccia e famiglie si complimentano con Carlo per i suoi favolosi 100 anni e affettuosamente augurano tanta salute e serenità. Pianengo - Trigolo 29.07.2014 I Consigli di Pastorale e per gli Affari economici della Parrocchia di Crema Nuova esprimono all’ASSOCIAZIONE POPOLARE CREMA PER IL TERRITORIO un particolare ringraziamento e viva gratitudine per la tempestività con cui è stata disposta l’erogazione di un contributo da destinare alla realizzazione dei lavori di restauro e modernizzazione dell’Oratorio parrocchiale. Con l’occasione, desiderano mettere in rilievo che la Fondazione è stata l’unico ente, tra quelli civili o religiosi, che ha provveduto a erogare un contributo alla nostra Parrocchia, per il finanziamento di attività pastorali ed educative. Sabato 19 luglio è nata ALICE! Alla gioia del papà Giambattista, della mamma Annalisa e delle sorelline Martina e Giorgia si uniscono le zie, gli zii e tutti i cugini! Auguri e tanta felicità. Per la cuoca MARINA, per le educatrici YLENIA e SARA del baby grest di Capergnanica, un “GRAZIE” per aver fatto trascorrere ai nostri bambini quattro super settimane... e adesso finalmente vacanza! Un grazie anche a DON EZIO NEOTTI. Un gruppo di mamme. Per GIORGIA CALZI che mercoledì 30 luglio spegnerà la sua prima candelina. Auguri e bacioni dagli zii Vanna e Franco e dai cuginetti Alex e Davide. Per il bellissimo ALBERTO ACERBI di Montodine che mercoledì 30 luglio compirà 5 anni. Tanti auguri di buon compleanno dalla mamma e dal papà, dal fratello Alessandro e dalla sorella CREMA: 80 ANNI! VAIANO - CHIEVE: IL 1° COMPLEANNO DI GIORGIA! mano le più belle scritture della Veronica, dal nonno Agostino e dalla nonna Mariuccia, dai cugini Marta, Chiara, Alessia e Riccardo, dalle zie e dagli zii. A mamma ANNA di Ripalta Cremasca che oggi, sabato 26 luglio compie 82 anni. I migliori auguri dai tuoi figli Maria Rosa, Sergio, Fabrizio, Claudio e Caty. A nonna ANNA auguri per il compleanno e onomastico. I tuoi nipoti Christian, Mattia, Daniela, Marco e Matteo. Alla suocera ANNA auguri di buon compleanno dalle nuore e dai generi. Per i nipoti ANNA e CLAUDIO CAMPARI di Rubbiano. Tanti auguri di buon onomastico ad Anna e ancora tanti auguri a Claudio per il compleanno e l’onomastico anche se in ritardo. Un bacione. La nonna. Gli anni passano ma tu mamma LINA che ci sopporti con tanta pazienza e amore dal giorno della nostra nascita, non puoi che avere un cuore giovanissimo. Tanti auguri! Beatrice, Marina, Rino. A una nonna speciale, nonna LINA, buon compleanno! Simona, Daniele, Enrico, Angelica e Matteo. Per SARA GRIFFINI: complimenti per aver superato gli esami di maturità con 96/100. Le nonne con gli zii e i cugini ti augurano tanto successo nella vita. Bravissima! Siamo orgogliosi di te continua così fino al prossimo traguardo. Complimenti e auguri anche dalla tua famiglia. Il gruppo operativo “Mai vinti” sclerosi multipla presso ospedale di Crema CERCA VOLONTARI AUTISTI per accompagnamento malati. ☎ 334 1412608 CAPRALBA Congratulazioni a Michele Bargigia che il 6 e il 18 luglio ha conseguito con il massimo dei voti due significativi traguardi accademici: “Il diploma in Pianoforte moderno e composizione presso l’Accademia Lizard di Padova”; la Laurea Magistrale in Psicologia clinico-dinamica presso l’Università degli Studi di Padova. In bocca al lupo per i tuoi brillanti progetti! Giuliano, Gaetano, Giulia. Domani, domeni- RIPALTA VECCHIA: 29 luglio 2014 CARLO BARBAGLIO - 100 ANNI! Friendly Congratulazioni bato 19 luglio, classificandosi al primo posto: “La strategia giusta è madre delle migliori vittorie!”. Animali REGALO GATTINA di un anno e MICINA bianca e nera di 2 mesi, anche separatamente. ☎ 334 9271526 (Iside) VENDO 6 bellissimi DIAMANTINI di Gould (novelli) a € 15 cad. ☎ 0373 201806 - 392 6204691 Varie VENDO LETTO A CASTELLO in metallo rosso con doghe in legno a € 30. ☎ 348 0072138 VENDO 3 DIAMANTINI, 2 femmine e un maschio a € 5 cad. ☎ 0373 667359 CERCO PONY FEMMINA con microcip meglio se gravida. ☎ 0363 82119 (ore pasti) VENDO CAPSULE CAFFÈ LAVAZZA macchina in Blach Nims circa 600 a € 100 complessive. ☎ 348 7937607 VENDO CAMERA MATRIMONIALE completa (per fine agosto) da vedere, molto bella a € 350 trattabili. ☎ 0373 31847 VENDO VOGATORE Carnielli modello Ultra Skiff, usato pochissimo con display € 200. ☎ 338 7756004 Causa inutilizzo VENDO LETTO SINGOLO usato pochissimo in legno, di colore bianco, completo di doghe e di materasso cm 210x105 altezza cm 78 € 50. ☎ 347 4377756 VENDO BICI graziella a € 600. ☎ 0373 203052 VENDO CARTELLA SCUOLA Barbie a € 10; COSTUME DI CARNEVALE da Cenerentola per bimba 8/11 anni, usato una sola volta a € 15; DUE RILOGHE in legno per tendaggi complete di corde e bottoni 3,95 mt a € 30; 3,76 mt a € 25. ☎ 0373 778030 Collezionista compra, scambia MODELLINI DI AUTO in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), MODELLINI DI TRENI in H:0 e vari kit di montaggio. ☎ 339 4145719 VENDO PELLICCIA in visone 3/4 nera, tg. 44/46 € 600. ☎ 366 5204011 Libri usati VENDO LIBRI della 1a Economico Sociale Racchetti Crema. ☎ 347 8610215 VENDO LIBRI usati classe 3a liceo Linguistico Racchetti - Crema. ☎ 0373 256095 - 339 7983651 VENDO a metà prezzo LIBRI di 1a - 2a e 3a sez. D del Liceo Linguistico Racchetti. ☎ 0373 81242 (ore pasti) VENDO a metà prezzo LIBRI dalla 1a alla 5a indirizzo Meccanica istituto Marazzi, CERCO LIBRI per la classe 2a Pacioli - Sistemi Informativi Aziendali (inglese, spagnolo e religione). ☎ 0373 74002 (ore cena) Oggetti smarriti È stato SMARRITO UN PAIO DI OCCHIALI DA VISTA da donna con montatura bordeaux chiaro, venerdì 18 luglio zona Crema Nuova, zona Campo di MarteSan Lorenzo. Chi li avesse trovati è pregato di contattare il n. 342 0139218 CREMA: CONGRATULAZIONI! Il dott. Michele Bandirali ha conseguito il 15 luglio presso l’Università degli Studi di Milano la Specializzazione medico chirurgica in Radiodiagnostica con la votazione di 70/70 e lode discutendo la tesi “La diagnosi di osteoporosi nella risonanza magnetica lombosacrale”. Un ringraziamento particolare ai relatori prof. Francesco Sardanelli e prof. Fabio Massimo Ulivieri con i quali proseguirà l’attuale esperienza professionale. Al neo specialista un grande abbraccio e tanti auguri da mamma Nicoletta, papà Simone, dal fratello Francesco e dai parenti tutti. CASTELGABBIANO: CONGRATULAZIONI FEDERICA! Giovedì 17 luglio presso l’Università degli Studi di Bergamo, Federica Politi ha brillantemente conseguito la Laurea Magistrale in Management, Finanza e International Business discutendo la tesi: “Il sistema di lobbying negli Stati Uniti. Il caso TIA”. Relatore chiar.mo prof. Gianpaolo Baronchelli. Alla neo dottoressa la mamma, Diego, Greta, la nonna Angela, Angelo, gli zii e gli amici porgono i complimenti per il traguardo raggiunto e le augurano un meritatissimo felice avvenire. TRESCORE CREMASCO: LAUREA! All’Università di Bologna gio- vedì 17 luglio si è brillantemente laureato in Filosofia Andrea Piacentini. I familiari, la nonna e tutti i pa- renti si complimentano affettuosamente con lui per il traguardo raggiunto e gli augurano ogni bene per il futuro. CASALE CREMASCO: LAUREA! Complimenti a Luca Rovida che ha brillantemente conseguito la Laurea in Economia e Commercio all’Università Cattolica Sacro Cuore discutendo la tesi: “Proprietà degli stadi e loro gestione: le fonti di finanziamento per le società di calcio italiane”. La felicità e la serenità dipendono soltanto dalla nostra volontà, dai nostri ideali, dalle nostre speranze per raccogliere il destino. Auguri dai nonni e da Giulia. 28 Il Cremasco SABATO 26 LUGLIO 2014 AGNADELLO SPINO D’ADDA Scuola di legno Via al progetto Gas e tasse in Consiglio verso “risultati migliori” P SIGLATA LA CONVENZIONE TRA COMUNE E FEDERLEGNO di ELISA LORENZETTI A mministrazione comunale e Federlegno hanno appena sottoscritto la convenzione per la progettazione della nuova scuola primaria, opera pubblica ambiziosa su cui s’è tanto discusso (e non sono mancate le polemiche ndr) anche in questo periodo. È stato quindi effettuato un altro passo in avanti verso la realizzazione del nuovo edificio per gli scolari delle elementari. L’idea è di creare 20 classi, laboratori e un grande giardino nel campus di via Ungaretti, per una spesa che oscilla tra i 3 e i 3,2 milioni di euro. Dopo l’avvenuta approvazione definitiva del piano ‘Pradone del Platano’ il Comune di Spino ha potuto acquisire l’area su cui edificare la scuola. La Federlegno, come ha avuto modo di spiegare in altre circostanze il sindaco Paolo Riccaboni, metterà a disposizione il proprio ufficio tecnico e i massimi esperti nazionali per costruzioni di Professoressa con vasta esperienza IMPARTISCE LEZIONI MATEMATICA ☎ 345 6898047 questo genere. Dopo la firma della convenzione passa alla federazione l’ideazione del progetto architettonico preliminare completo sia della relazione tecnica che degli elaborati grafici. Per il primo cittadino spinese, “il legno è la risposta a tante domande. È infatti inutile aderire al Patto dei Sindaci, fare buona amministrazione, preoccuparsi dell’educazione dei nostri figli e della sicurezza degli edifici scolastici senza perseguire la sostenibilità dei costi, avere un pensiero ecologico e biocompatibile, costruire un edificio antisismico. In più, il legno è certamente un materiale non dannoso, salubre, che non comporta e mai comporterà problemi”. Riccaboni sostiene da tempo che “aggiungendovi la nuova primaria, il campo vuoto di viale Ungaretti diverrà Campus scolastico: tensioni ideali devono tramutarsi in scelte reali”. Ora si parte con la stesura del nuovo, ambizioso progetto. LANDOLL Srl, azienda che produce in Italia e commercializza in Italia e all’estero prodotti Tricologici per uso professionale, in costante espansione, per potenziare il suo organico, sta ricercando un/una RESPONSABILE ACQUISTI Per info ☎ 348 7016760 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it CI TROVI ANCHE SU FACEBOOK ALLA PAGINA ITALCASA CREMA LA CASA DI CAMPAGNA LIMITROFI CREMA C.E. “E” – I.P.E. 137,46 Kwh/mq. C.E. “G” – I.P.E. 333,87 Kwh/mq. Casa padronale fine ’800 in parte A 15 minuti da Crema, con tanto orto e alberi da frutto. Soluzione abitativa per da ristrutturare oltre 400 mq coperti + ampio cortile privato. Ideale per più due famiglie. Abitabile subito. € 218.000. famiglie. Richiesta interessante! CENTRO STORICO In palazzo d’epoca appartamento di 3 locali + servizi (oltre 100 mq) ultimo piano, termoautonomo, completo di box. € 185.000 C.E. “G” – I.P.E. 181,4 Kwh/mq. C.E. “G” – I.P.E. 322,18 Kwh/mq. A RIDOSSO DELLE MURA ADIACENTE PIAZZA DUOMO COMUNE DI CREMA In piccolo contesto appartamento di 3 vani + servizi, piano basso ideale per coppia non più giovane, termoautonomo e completo di box. Abitabile subito. € 154.000 C.E. “G” – I.P.E. 188,72 Kwh/mq OMBRIANO Splendida proprietà completamente ristrutturata, 2 livelli abitativi + portico travi a vista, luminosa veranda, locali accessori, giardino piantumato. “Non il solito Bilocale” nel quartiere più verde della città oltre 60 mq in perfette condizioni, con terrazzino e grande box. Soli € 98.000 C.E. “G” – I.P.E. 177,4 Kwh/mq. C.E. “E” – I.P.E. 124,13 Kwh/mq CREMA CENTRALE AFFITTASI Grande ufficio di rappresentanza, ampia zona reception + 3 studi + archivio + ripostiglio e bagno, tutto parquet. € 700 mensili. C.E. “F” – I.P.E. 63,5 Kwh/mq. Azienda per la lavorazione lamiera e carpenteria leggera CERCA UN PIEGATORE con esperienza Azienda per la lavorazione della lamiera e carpenteria leggera 2 camere, bagno, balcone e garage. Ideale per singoli o giovani coppie. Prezzo interessante € 300 mensili. Casale Cremasco. ITALCASA CREMA C.E. “G” – I.P.E. 38,44 Kwh/mq. pino d’Adda in festa in questi giorni. Domani è giorno di sagra in onore di San Giacomo e la Pro Loco, in collaborazione con l’amministrazione comunale, ha organizzato una serie di iniziative in cascina Carlotta che puntano al coinvolgimento di tutti. Dopo l’assaggio di ieri sera, si prosegue oggi con cena e musica con l’orchestra spettacolo ‘Erny e i Calipso Band’. Domani Messa (ore 10) e processione al mattino, Palio della sagra organizzato dai bar, pranzo e cena in cascina dove si potrà ballare dalle 21 con l’orchestra ‘Soleado’. Lunedì premiazione degli alunni meritevoli e spinese del 2013, quindi serata di ballo in compagnia di ‘Michele’ con ‘Dina Manfred’. Affittasi VILLETTA INDIPENDENTE arredata su 2 piani con cucina soggiorno, Via IV Novembre, 56 - Tel. Particolare ufficio su 2 livelli, 120 mq totali in contesto signorile, ottima posizione anche come parcheggi. € 180.000 S Tel. 0373 65195 Fax 0373 65196 E-mail: [email protected] ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA - 5° esperimento Esecuzione Immobiliare nr. 155/2010 R.G.E. (reg. inc. 04/2013) G.E. Dr. Benedetto Sieff - Professionista delegato Avv. Carlo de Blaw con studio in Crema via C. Urbino, 54 (tel. 0373.83571 fax 0373.257667 e-mail: carlo. [email protected]) Vendita senza incanto: 16/09/2014 ore 16.30 presso lo studio del professionista delegato. Lotto unico: in Comune di Pandino (CR), in ex casa cantoniera, abitazione al primo piano così organizzata: soggiorno-pranzo, cuoci vivande, disimpegno che conduce a due camere da letto e un bagno; cantina, ubicata in una parte del piano terreno di un rustico accessorio e area cortilizia pertinenziale. Classe energetica G – Indice di prestazione energetica 399,90 kWh/m2a. Prezzo Base: € 28.350,00 (ventottomilatrecentocinquanta/00) offerte da depositare in bollo e busta chiusa presso lo studio del professionista delegato in Crema via C. Urbino 54 entro le ore 12.00 del 15/09/2014, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato a “Tribunale di Crema - procedura esecutiva immobiliare nr. 155/2010 R.G.E.” Vendita all’incanto: 30/09/2014 ore 16.30 presso lo studio del professionista delegato, in Crema via C. Urbino, 54. Prezzo Base : € 28.350,00 (ventottomilatrecentocinquanta/00) con offerte in aumento non inferiori ad € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto in bollo e busta chiusa dovrà essere depositata presso lo studio del professionista delegato, in Crema via C. Urbino, 54 entro le ore 12,00 del 29/09/2014 con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo base, come sopra intestato. Maggiori informazioni presso il professionista delegato e la Cancelleria delle esecuzioni immobiliari del Tribunale dei Cremona. Ordinanza G.E., perizia e avviso di vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.astagiudiziaria.com, www. giustiziabrescia.it, www.tribunalecrema.it Crema, 20/07/2014 Avv. Carlo de Blaw In signorile palazzina, ben abitata e di recente costruzione appartamento con ampio soggiorno, cucina abitabile, matrimoniale, bagno con doccia e vasca, terrazzo, box e cantina. € 135.000 A Spino è sagra Profilo ricercato: il candidato ideale è laureato (preferibilmente in discipline economiche) ed ha maturato un’esperienza decennale in un ruolo analogo, preferibilmente nel settore. La persona che intendiamo incontrare possiede ottime capacità nella gestione ed il coordinamento di progetti interfunzionali, autonomia, affidabilità, buona gestione dello stress e dei carichi di lavoro, impegno e determinazione. È necessaria la padronanza della lingua inglese. Completano il profilo ottime capacità di problem solving, flessibilità, doti relazionali e negoziali e orientamento ai risultati. Inviare cv a: [email protected] TRIBUNALE DI CREMONA (ex Crema) A DUE PEDALATE DAL CENTRO Il sindaco Riccaboni firma la convenzione CREMA NUOVA In bella palazzina, piano alto, grande trilocale, termoautonomo, libero subito, tripla esposizione, molto luminoso. Completo di box e cantina. € 139.000 C.E. “G” – I.P.E. 198,97 Kwh/mq su PRESSO PIEGATRICI A CONTROLLO NUMERICO CERCA UN SALDATORE ASSEMBLATORE CON ESPERIENZA Tel. 0373 65195 Fax 0373 65196 E-mail: [email protected] Società nel settore alimentare vicinanze Crema cerca OPERATORE PER MACCHINE CONFEZIONATRICI TETRA PAK - FORMSEAL Massima serietà Inviare curriculum vitae a: Ditta con Rif. «H» presso Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A - 26013 Crema (Cr) TRIBUNALE DI CREMONA Es. Imm. N. 165/2010 R.G.E. (già T. Crema), Reg. Incarichi N. 27/2013 - G.E. Dott. Sieff ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI - IV esperimento Vendita senza incanto: 28 OTTOBRE 2014 ore 16.00 presso lo studio del delegato avvocato Elena Maria Luisa Bossi in Crema, via Verdelli 2/A. DESCRIZIONE DELL’IMMOBILE IN VENDITA Nel Comune di Vailate, via Papa Giovanni XXIII, 12/B appartamento posto al piano rialzato della consistenza di soggiorno, cucina, disimpegno, bagno, due camere ed un balcone, con annessi locale sgombero e cantina al piano cantinato. Un Box ad uso autorimessa privata posto al piano terra. L’abitazione è parte di un edificio plurifamiliare di tipo condominiale composto da tre piani più cantinato di complessivi sei appartamenti edificato all’interno di un’area allo stato sistemata a cortile che apre su una via pubblica. All’interno del cortile vi sono altre due palazzine. CERTIFICAZIONE ENERGETICA DELL’IMMOBILE – SPESE CONDOMINIALI L’attestato di certificazione energetica relativo all’unità immobiliare oggetto di perizia non è stato prodotto nella perizia del CTU in quanto è assente l’impianto di riscaldamento fisso. Non esiste un amministratore per la gestione delle parti comuni. Si precisa che il CTU, in data 18.01.2013, ha depositato una dichiarazione di ESCLUSIONE degli obblighi di dotazione e di allegazione agli atti di trasferimento a titolo oneroso e di locazione dell’Attestato di Certificazione energetica in assenza di impianto termico. Nell’atto notarile veniva affermato che non esistevano concessioni edilizie in quanto fabbricati edificati prima del 1967. Con richiesta fatta al Comune di Vailate, sono stati invece riscontrati i succitati documenti. Il CTU inoltre ha rilevato, da una verifica eseguita direttamente sul luogo, che l’appartamento presenta delle piccole difformità consistenti nello spostamento di due tavolati interni ed esattamente nei locali cucina e locale sgombero, oltre alla finestra dello stesso locale che è stata trasformata in porta. Il CTU riporta in perizia che dette difformità a seguito di informazioni avute dall’Ufficio Tecnico Comunale sono sanabili con la cifra di € 516,00 oltre al costo della pratica tecnica che ammonterebbe ad € 800,00. Il prezzo base è di € 35.965,52 (euro trentacinquemilanovecentosessantacinque/52). Custode Giudiziario è l’Istituto Vendite Giudiziarie, Via Vittorio Veneto, 4, Ripalta Cremasca (CR), tel. 0373/80250, e-mail [email protected]. Le offerte d’acquisto dovranno essere presentate in bollo e busta chiusa presso lo studio del delegato in Crema Via Verdelli 2/A entro le ore 12 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita, unitamente ad assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, non trasferibile intestato alla Proc. Esecutiva Immobiliare RGE 165/2010 Trib. Crema. Vendita con incanto: 13 novembre 2014 alle ore 16,00 presso lo studio del delegato avvocato Elena Maria Luisa Bossi in Crema, via Verdelli 2/A. Il prezzo base è di € 35.965,52 (euro trentacinquemilanovecentosessantacinque/52), offerte in aumento non inferiori ad € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, sottoscritta ed in carta da bollo, dovrà essere depositata presso lo studio del delegato in Crema Via Verdelli 2/A, entro le ore 12,00 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita e dovrà contenere le indicazioni di cui sopra. Gli offerenti dovranno prestare cauzione di importo pari al 10% del prezzo base con assegno circolare, non trasferibile, intestato come sopra, che dovrà essere depositato con la domanda di partecipazione all’incanto presso lo studio del delegato in Crema Via Verdelli 2/A. La relazione di stima è pubblicata sui siti Internet www.astegiudiziarie.it e www.crema.astagiudiziaria.com, unitamente all’ordinanza di vendita ed al presente avviso di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, agli atti del fascicolo processuale, nonché dell’ordinanza e dell’avviso di vendita. Ogni ulteriore informazione potrà essere richiesta dagli interessati all’Avvocato Delegato, presso il proprio studio, Tel. 0373/257472 – Fax 0373/80858 – e-mail [email protected], o presso la Cancelleria del Tribunale di Cremona, nonché presso il Custode Giudiziario. Crema, 21.07.2014 Avv. Elena Maria Luisa Bossi arere favorevole del Consiglio comunale di Agnadello per la realizzazione del metanodotto Snam Rete Gas. Nell’ultima seduta l’assise si è espressa all’unanimità con una riserva riguardante l’alimentazione all’area Brocca. La questione, ha garantito il sindaco Giovanni Calderara, verrà posta durante la Conferenza dei Servizi. Nella stessa seduta è stato presentato anche il regolamento della Iuc, la nuova tassa comprensiva di Imu, Tasi e Tari. “La nuova amministrazione comunale si è posta l’obiettivo di disegnare un sistema tributario improntato, nel limite delle possibilità date ai Comuni, a un’equa distribuzione dell’onere sui cittadini con un occhio di riguardo alle situazioni più difficili”, ha spiegato il vicesindaco e assessore al Bilancio Andrea Ercoli. Proprio in quest’ottica va letta la scelta di rimandare alla prossima riunione la definizione delle aliquote. La Giunta sfrutterà, infatti, l’ulteriore periodo di lavoro “per ottenere i risultati migliori e maggiormente rispondenti alle necessità del paese”. Il regolamento presentato da Ercoli, tuttavia, non è stato una semplice trasposizione di prescrizioni normative statali, ma il risultato di vari interventi operati in più punti dall’amministrazione agnadellese. Per quanto riguarda l’Imu, infatti, si è deciso di assimilare alla qualifica di prima casa delle unità immobiliari possedute da anziani o disabili che acquistano la residenza in istituti di ricovero o sanitari a seguito di ricovero permanente. “Scelta che evita di imporre l’ulteriore onere a soggetti già coinvolti in situazioni particolarmente gravose”. Per quanto riguarda la Tasi, invece, l’amministrazione ha agito soltanto per quanto riguarda la quota dovuta dall’occupante dell’immobile, nel caso in cui si tratti di soggetto diverso dal titolare di diritto reale sullo stesso. “La quota è stabilita nel 20% – ha spiegato il vicensidaco –. L’intento è quello di agevolare l’occupante, richiedendogli una cifra molto contenuta. La previsione non si spinge oltre per evitare una riduzione di gettito totale dell’imposta”. Da ultima la Tari. “In quest’ambito le agevolazioni si sostanziano in riduzioni che raccordano meglio la tassa con l’immobile a cui è applicata”. Ramon Orini VENDO AFFARI Villa singola per 2 famiglie A Bolzone, recente, serramenti doppio vetro, impianti autonomi, pronta da abitare, composta da 2 abitazioni indipendenti di 130 mq ciascuna (4 locali + servizi) e terrazza esterna. 2 box tripli, lotto di 800 mq Tutto a 260 mila € C.E. G - IPE 291,61 Crema, in cascinetta ristrutturata Solo 4 famiglie, no condominio VENDO APPARTAMENTO di 3 vani, finiture di ultima generazione, caratteristiche travi a vista; soggiorno con vetrate, tutto parquet; climatizzato, zero spese di condominio 100 mila € C.E. G - IPE 185,45 ☎ 0373.200588 ore ufficio TRIBUNALE DI CREMONA Es. imm. N. 18/2010 R.G.E. Tribunale di Crema, Reg. Incarichi N. 58/13 G.E. Dott. Borella ESTRATTO AVVISO DI VENDITA di IMMOBILI Vendita senza incanto: 23 settembre 2014 ore 15.30 presso lo studio del delegato avvocato Giulia Bravi in Crema, via del Ginnasio 15. LOTTO 1 sito nel Comune di Madignano (CR) Fraz. Ripalta Vecchia Via Ripalta Arpina n. 6: i beni sono costituiti da un insieme di aree scoperte - ex complesso immobiliare ad uso allevamento suini denominato “Chiosi”; l’area si trova al culmine dell’argine maestro sinistro del Serio, nel cui Parco è ricompresa, e al limitare del bosco golenale e di ripa del fiume. Risulta quindi inserita in una zona tra le più belle del territorio cremasco sotto il profilo ambientale e paesaggistico e a seguito del convenzionamento del programma integrato di intervento l’area risulta edificabile a tutti gli effetti. CERTIFICAZIONE ENERGETICA DELL’IMMOBILE Trattandosi di insieme di aree libere prive di fabbricati non è possibile procedere con la redazione dell’A.C.E. Il prezzo base è di € 1.280.000,00=. LOTTO 2 sito in Pianengo Via Convento: i beni sono costituiti da un complesso immobiliare ad uso allevamento suinicolo dismesso con relative aree pertinenziali, che costituiscono la cosiddetta “Cascina Fornace”. L’area cortilizia di circa mq. 17.600 recintata verso le vie pubbliche, dotata di cancello scorrevole motorizzato; costituita dai mapp. 241, 235 e 456, questi ultimi separati tra di loro dall’alveo dismesso ed interrato della roggia Schiava. CERTIFICAZIONE ENERGETICA DELL’IMMOBILE Trattandosi di insieme di aree libere prive di fabbricati non è possibile procedere con la redazione dell’A.C.E. Il prezzo base è di € 470.038,40=. LOTTO 3 terreni siti nel Comune di Pianengo: numero tre terreni agricoli aventi superficie complessiva di ha 5.06.20 , pari a 77 pertiche milanesi. CERTIFICAZIONE ENERGETICA DELL’IMMOBILE Trattandosi di insieme di aree libere prive di fabbricati non è possibile procedere con la redazione dell’A.C.E. Il prezzo base è di € 320.000,00=. Custode Giudiziario è l’Istituto Vendite Giudiziarie, Via Vittorio Veneto, 4, Ripalta Cremasca, tel. 0373/80250, e-mail ivgcremaimmobili@astagiudiziaria. com. Le offerte d’acquisto dovranno essere presentate in bollo e busta chiusa presso lo studio del Delegato Avv. Giulia Bravi sito in Crema, Via del Ginnasio n.15, entro le ore 12.00 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita, nei giorni dal Lunedì al Venerdì dalle ore 09.30 alle ore 12.00 (escluso sabato e festivi), unitamente ad assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, non trasferibile intestato alla procedura esecutiva immobiliare n.18/2010 R.G.E. ex Tribunale di Crema. Vendita con incanto: 07 ottobre 2014 ore 15.30 presso lo studio del delegato avvocato Giulia Bravi in Crema, via del Ginnasio 15. Il prezzo base del Lotto 1 è di € 1.280.000,00=, offerte in aumento non inferiori ad € 10.000,00=; Il prezzo base del Lotto 2 è di € 470.038,40=, offerte in aumento non inferiori ad € 8.000,00=; Il prezzo base del Lotto 3 è di € 320.000,00=, offerte in aumento non inferiori ad € 5.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto, sottoscritta ed in carta da bollo, dovrà essere depositata presso lo studio del Delegato Avv. Giulia Bravi sito in Crema, Via del Ginnasio n.15, entro le ore 12.00 dell’ultimo giorno non festivo precedente la vendita, nei giorni dal Lunedì al Venerdì dalle ore 09.30 alle ore 12.00 (escluso sabato e festivi) e dovrà contenere le indicazioni di cui sopra. Gli offerenti dovranno prestare cauzione di importo pari al 10% del prezzo base con assegno circolare, non trasferibile, intestato come sopra, che dovrà essere depositato con la domanda di partecipazione all’incanto presso lo Studio del Delegato. La relazione di stima è pubblicata sui siti Internet www.tribunaledicremona.it, www. astalegale.net, www.asteimmobili.it, www.portaleaste.com, unitamente all’ordinanza di vendita ed al presente avviso di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, agli atti del fascicolo processuale, nonché dell’ordinanza e dell’avviso di vendita. Ogni ulteriore informazione potrà essere richiesta dagli interessati all’Avvocato Delegato, presso il proprio studio, Tel. 0373/259128 – Fax 0373/84768 – e-mail [email protected], o presso la Cancelleria del Tribunale di Cremona, nonché presso il Custode Giudiziario. Crema, 09.06.2014 Avv. Giulia Bravi 29 SABATO 26 LUGLIO 2014 I Manifesti di Crema: una settimana da “sold out”! Media library: il tour estivo I “B l servizio Media Library On Line (Mlol) è il primo servizio di biblioteca digitale offerto a tutti i cittadini della provincia di Cremona dalla Rete Bibliotecaria Cremonese ed è un progetto destinato all’integrazione delle risorse tradizionali (libri, quotidiani) con il digitale che offre nuove opportunità di informazione, approfondimento e lettura a tutti i cittadini della provincia di Cremona. Media Library è infatti una vera e propria biblioteca digitale gratuita aperta e accessibile 24 ore su 24, 365 giorni all’anno da casa, dall’ufficio, da scuola o da un qualunque dispositivo mobile (smart phon, tablet, Ipad, e-reader). Rispecchia in pieno la vocazione di servizio della Biblioteca pubblica che da una parte deve facilitare l’accesso alla conoscenza, all’informazione e alla lettura in tutte le sue forme con spirito di gratuità secondo criteri di semplicità e d’immediatezza e, dall’altra deve promuovere l’abbattimento del digital divide, favorendo l’utilizzo e la conoscenza delle tecnologie e dei nuovi supporti di lettura e informazione. Le risorse presenti in Media Library sono accessibili ai cittadini in forma completamente gratuita. Il portale, in continua evoluzione offre l’accesso a quotidiani e periodici in formato edicola da tutti i Paesi del Mondo, e-book on line 2.500, ebook in prestito digitale 5.000 (quelli acquistati a oggi dalla RBC (più di 15.000 raggiungibili attraverso il olli, sempre bolli, fortissimamente bolli” la citazione di Ennio Flaiano è diventata il titolo della nuova opera del giornalista Gian Antonio Stella, già autore di libri quali La casta e Vandali. Il libro, presentato giovedì 24 luglio in sala Pietro da Cemmo del Museo Civico di Crema, tratta dell’eccessivo iter burocratico che grava sul sistema esecutivo italiano. L’appuntamento era inserito nella rassegna I Manifesti di Crema, in corso da alcune settimane. Il giornalista, che ha richiamato un pubblico foltissimo, che ha riempito la sala, è stato introdotto da Giovanni Bassi, elencando, fin da subito, dati sconcertanti: “Uno Stato con più di 60.000 deroghe – e per essere precisi 63.194 – non può intervenire al meglio sulla vita dei suoi cittadini. Del resto, com’è fa uno Stato che utilizza 17 normative per regolare tutti gli aspetti che dovrebbero riguardare le lumache di mare ad affermare che sta ben governando?” E questo avviene a causa dell’avvento di un nuovo personaggio sulla nostra scena amministrativa: il burocrate che Stella definisce “un despota” che detiene indebitamente il potere su testi dei quali lui solo comprende il significato; testi che non sono istruzioni del forno a microonde, ma le leggi che governano le nostre istituzioni. Eppure una legge del 2001 aveva stabilito che i testi di legge dovevano essere redatti con un linguaggio semplice e chiaro. Il problema burocratico non riguarda comunque solo l’Italia, ma numerose sono le proteste anche all’estero: Francia, Svizzera, Germania, Inghilterra e America. Questo accumularsi di “scartoffie”, unitamente alla mania per la precisione, si traduce nell’approvazione di leggi inutilmente ovvie: Arkansas “È severamente vietato offrire birra alle alci”; Utah “È severamente vietato fare sesso sulle ambulanze durante le chiamate d’emergenza”; Italia “È vietato usare la slitta in assenza di neve” o “Le ruote devono essere rotonde”. Il problema è molto più profondo secondo il noto giornalista: “La casta politica pluripagata non governa più, perché i ministri stessi non comprendendo i significati dei testi di legge hanno nominato nel corso degli anni come capi dei loro Gabinetti i burocrati, divenuti così i veri detentori del potere. Siamo il Paese in cui la Forma governa sul contenuto. E siamo un Paese che spende milioni per sostenere l’inutile burocrazia. I dirigenti apicali italiani guadagnano 12,63 volte più di un lavoratore medio, contro i 6 tedeschi e 8 inglesi. In Italia contro i 417.000 euro di stipendio annuale di un dirigente anziano del Senato abbiamo i 210.000 di Angela Merkel”, mentre come dice Luigi Nicolais “com’è possibile che su 3.769 alti dirigenti 3.769 abbiano il titolo di ‘ottimo’?”. In 80 anni di Repubblica mai un licenziato, mai un assenteista, mai un incapace? Difficile a credersi, ma pare proprio sia così. La burocrazia paralizza i tentativi di abbatterla: il neo Presidente del Consiglio dei Ministri, Matteo Renzi, non appena eletto si è ritrovato 513 decreti attuativi mai messi in pratica sulla scrivania. A oggi il loro numero è salito a 812! Gian Antonio Stella ha proseguito la sua esposizione avvalendosi di dati statistici proiettati in power-point e soffermandosi sulla “perdita” del decennio 2001-2010, il più importante dal punto di vista innovativo: “Non abbiamo perso solo denaro, ma tempo: siamo la tartaruga che insegue le lepri. Rispetto all’economia europea che trae dal sistema informatico il 14% del suo reddito, l’Italia guadagna il 7%, e la sua velocità di download (capacità di scaricare informazioni in modo rapido dal web, ndr) la pone al 95° posto su scala mondiale, davanti alla Nuova Caledonia. “Se impieghiamo 7 anni e mezzo per risolvere il caso del furto di una zappa di proprietà della ladra, come possiamo gestire al meglio la posizione di quinta potenza manifatturiera al mondo?” ha dichiarato. Circostanze simili accadono a causa dell’iter troppo complesso: un poliziotto deve accettare qualsiasi denuncia gli venga esposta, individuare il tribunale al quale indirizzarla, il giudice affida il caso a un sottoposto, il quale deve motivare la L’intervento in sala Pietro da Cemmo del giornalista Gian Antonio Stella (suo particolare in alto a sinistra) richiesta di archiviazione, e il delatore ha ancora 8 mesi di tempo per contestare la scelta. L’unica soluzione che ha il nostro Paese se vuole mantenere la sua posizione di potenza economica mondiale ha affermato Stella – è alleggerire il carico burocratico, impresa che sarà resa possibile solo dall’avvento di una nuova, giovane classe politica. Non sono mancate le domande da parte della platea che ha seguito con attenzione e coinvolgimento il lungo intervento, parole che hanno fatto riflettere e ‘sorridere’ tutti. Anche ieri sera i Manifesti di Crema hanno proposto un altro appuntamento fiore all’occhiello della manifestazione: è intervenuto lo scrittore Andrea Vitali accompagnato dal gruppo musicale Sulutumana. Sabato 26 luglio è stata invece la volta di Paolo Tomelleri e della sua Big Band che ha visto in piazza Duomo 18 musicisti “scrivere” il Manifesto dello swing. Su entrambi gli appuntamenti non mancheremo di riferire la prossima settimana. M. Grechi, P. Zagheni e M. Zanotti Cinema sotto le stelle Proseguono gli appuntamenti di CremArena con il cinema sotto le Stelle, una proposta estiva che piace molto, occasione per recuperare titoli “persi” durante la programmazione invernale individuati e proposti con sapienza dal Multisala Porta Nova, con il quale l’amministrazione comunale collabora. Martedì prossimo 29 luglio, alle ore 21, presso la piazzetta Winifred Terni de’ Gregorj (in caso di maltempo proiezione in sala Alessandrini di via Matilde di Canossa) sarà proiettato il film Monumets Men, diretto, prodotto e interpretato da George Clooney. In corsa contro il tempo, una squadra di storici dell’arte e curatori di musei si attiva per recuperare opere d’arte rubate dai nazisti, prima che Hitler le distrugga. Un’unità militare che sul finire della Guerra arrivò a contare su 345 uomini e donne provenienti da 13 paesi, tutti con la singolare caratteristica di essere prima di tutto storici dell’arte, curatori di musei o esperti di conservazione e, in seconda battuta, soldati. Quattro i prossimi apuntamenti: 5 agosto La gente che sta bene, 12 agosto Tutta colpa di Freud, 19 agosto Smetto quando voglio e 26 agosto The Grand Budapest Hotel. Ingresso 3,50 euro. Sorgente del Mobile La qualità ha bisogno di casa, LA TUA Sorgente del Mobile con voi. Dal 1962 arrediamo le vostre case DA DOMENICA 10 A DOMENICA 17 AGOSTO CHIUSO PER FERIE Mobilieri con reparto di falegnameria M.Z. Prestito digitale intersistemico), file audio in streaming (80,672), file audio mp3 in download legale 3.000.000 circa, audiolibri, banche dati 135, contenuti per l’e-learning 303 e film da scaricare. I cittadini possono iscriversi gratuitamente recandosi in qualunque biblioteca comunale della provincia di Cremona. Per promuovere e far conoscere in modo inconsueto i servizi della Rete Bibliotecaria Cremonese e in particolare, Media Library On Line a tutti cittadini, anche a quelli che abitualmente non frequentano le biblioteche, RBC organizza un vero e proprio tour estivo garantendo la presenza di infopoint in numerose occasioni e contesti per tutta l’estate e su tutto il territorio provinciale. Presso gli infopoint sarà sempre possibile ricevere materiale informativo, iscriversi al servizio, conoscerlo e vedere come funziona. Per ulteriori informazioni tel. 0373.893331. Segnaliamo inoltre che la Biblioteca comunale di Crema ha effettuato alcuni cambiamenti per gli orari estivi: dal 28 luglio al 30 agosto sarà aperta dal lunedì al sabato dalle ore 8.30 alle ore 13.30. Chiusura totale dall’11 al 23 agosto. Visto il gradimento dell’iniziativa dello scorso anno, anche per quest’estate, in concomitanza con l’orario ridotto di apertura e la chiusura della Biblioteca Civica nel mese di agosto, il Comune ha deciso di offrire agli studenti che, per motivi di scadenze universitarie sono costretti a passare il mese di agosto sui libri, la possibilità di usufruire di uno spazio alternativo dove poter studiare insieme e incontrarsi. Lo spazio in questione è sempre lo stesso dell’anno passato: Villa San Giuseppe, l’edificio comunale inserito nel piacevole contesto del Parco Bonaldi, in viale Europa ai Sabbioni. Grazie alla collaborazione del gestore del Bar Parko, la Sala studio sarà aperta nei seguenti orari: dal 4 al 9 agosto e dal 25 al 30 agosto dalle ore 15 alle ore 19 e dall’11 al 23 agosto durante le 2 settimane di chiusura completa di Palazzo Benzoni, oltre che al pomeriggio anche al mattino dalle ore 10 alle 13 (esclusi domeniche e Ferragosto). M. Zanotti Se stai ristrutturando PUOI USUFRUIRE delle agevolazioni fiscali stro o n l i e t Visita oom r w o o h S VAIANO CREMASCO Via Gianfranco Miglio 22 Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259 e-mail: [email protected] seguici anche su facebook 30 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì 26 27 28 29 30 31 1 TG1 ore 7-9-13.30-17-20-0.30 9.05 Dreams Road 2011 / Mix Italia 10.30 Dopo tutto non è brutto. Rb 11.20 Linea Verde orizzonti estate. Rb 12.30 Food Market's: profumi e sapori a Km 0. Docum 14.00 Linea Blu. Rb 15.20 Telenovela / Telefilm 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 17.45 Documentario / Reazione a catena 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Napoli prima e dopo. Musicale 23.50 Miss Fisher–Delitti e misteri. Tel TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20 e nella notte 9.05 Dreams Road 2011. Reportage 10.00 Con i tuoi occhi. Docum 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus 12.20 Linea verde estate. Rb 13.10 Auto F1. GP di Ungheria 16.25 Road Book. Docum 17.00 Provaci ancora prof 2. Serie Tv 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.40 Techetechetè. Varietà 21.25 Il restauratore. Serie Tv 23.40 Speciale Tg1 TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina estate. Contenitore 6.45 Unomattina estate. Contenitore 11.30 Don Matteo 5. Tel 12.25 Don Matteo 5. Tel 14.05 Legàmi. Telenovela 14.05 Legàmi. Telenovela 15.00 Capri 2. Serie Tv 15.00 Capri 2. Serie Tv 16.50 Rai Parlamento. Rb 16.50 Rai Parlamento. Rb 17.15 Estate in diretta. Contenitore 17.15 Estate in diretta. Contenitore 18.50 Reazione a catena. Gioco 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Questo nostro amore. Serie Tv 21.20 Una parte di te. Film dramm 23.35 Le vie dell'amicizia–Requiem per le 23.15 Fuori luogo–L'Aquila 5 anni dopo. vittime di tutte le guerre. Concerto Reportage 2.05 Sottovoce. Rb 0.50 Sottovoce. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina estate. Contenitore 11.25 Don Matteo 5. Tel 14.05 Legàmi. Telenovela 15.00 Capri 2. Serie Tv 16.50 Rai Parlamento. Rb 17.15 Estate in diretta. Contenitore 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Last Cop–L'ultimo sbirro. Tel 23.10 Suor Camilla–Delitto nel vigneto. TG2 ore 13-18-20.30-23.30 9.30 Voyager Factory. Contenitore 10.00 La nave dei sogni: Florida. Film 11.25 Telefilm vari 13.30 Sereno variabile estate. Rb 13.45 Auto F1. GP di Ungheria (qual.) 15.30 Squadra Speciale Colonia. Tel 16.15 Squadra Speciale Stoccarda. Tel 17.00 Squadra Speciale Lipsia. Tel 18.05 Artic Air. Tel 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.05 Un killer tra noi. Film thriller 22.40 Luther. Tel TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 8.10 Cronache animali. Rb 9.10 La nave dei sogni Film 12.10 La nostra amica Robbie. Tel 13.45 Sereno variabile estate. Rb 14.15 Delitti in paradiso. Tel 15.15 Il commissario Lanz. Tel 16.15 Il commissario Hergoz. Tel 17.15 Squadra speciale Lipsia. Tel 18.55 Ciclismo. Tour de France 19.35 Il commissario Rex. Tel 21.05 Hawaii Five-O. Tel 22.40 Strike back. Tel TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 8.20 Le sorelle McLeod. Tel 9.45 Pasión Prohibida. Soap 10.30 Tg2 Insieme estate. Rb 11.20 Telefilm vari 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto mix. Rb 15.30 Army Wives–Conflitti del cuore. Tel 17.00 Guardia Costiera. Tel 18.45 Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Voyager. Inchieste 23.30 Event 15. Film thriller TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 8.20 Le sorelle McLeod. Tel 9.45 Pasión Prohibida. Soap 10.30 Tg2 Insieme estate. Rb 11.20 Telefilm vari 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto mix. Rb 15.30 Army Wives–Conflitti del cuore. Tel 17.00 Guardia Costiera. Tel 18.45 Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 NCIS Los Angeles. Tel 22.50 Under the Dome. Tel TG3 (+TG Regione) ore 12-14-19-23.35 9.00 La carovana dei mormoni. Film 10.20 La grande rapina. Film avv 12.15 TgR–Il Settimanale. Rb 12.45 La signora del West. Tel 13.35 Timbuctu–I viaggi di Davide. Doc 15.00 Ciclismo. Tour de France 17.35 Tour replay. Rb sportiva 18.10 I misteri di Murdoch. Tel 20.15 Charlot pompiere. Comiche 20.40 Ai confini della realtà. Tel 21.05 Brothers. Film dramm 23.20 Amore criminale. Inchieste TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 7.05 Paisà. Film comm 9.05 Il posto. Film comm 10.45 Premio Flaiano. Speciale 11.30 Rubriche varie 12.55 Visionari. Documenti 14.30 Fantozzi contro tutti. Film com 16.10 Fantozzi subisce ancora. Film com 17.30 Ciclismo. Tour de France 20.15 Colpo di scena. Rb 21.05 La scomparsa di Alice Creed. TG5 ore 8-13-20 e nella notte 9.10 Superpartes. Rb 10.00 Meleverde. Rb 11.00 Forum. Rb 13.45 Dallas. Soap 14.40 E se fosse andata diversamente? Film comm 17.00 Una ragazza speciale. Film 19.00 Il segreto. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Rosamunde Pilcher: quattro sfumature d'amore. Miniserie Tv 23.30 Sotto protezione. Film thriller TG5 ore 8-13-20 e nella notte 9.15 Il mio cane Skip. Film dramm 12.00 Melaverde. Rb 13.40 L'arca di Noè. Rb 14.00 Il peccato e la vergogna. Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 9.20 Suburgatory. Sitcom 10.20 Glee. Tel 12.10 Giffoni–Il sogno continua 13.00 Sport Mediaset. Rb 14.05 Nikita. Tel 16.35 Ballare per un sogno. TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà estate. Talk show 10.30 Un eroe dei nostri tempi. Film 12.15 La signora del West. Tel 13.10 Rai Cultura–Il tempo e la storia 13.45 Kilimangiaro Album. Docum 15.00 Terra nostra 2. Telenovela 15.45 Mr & Mrs Bridge. Film dramm 17.45 Geo Magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Sconosciuti Collection. Real Tv Film thriller 23.10 Il gatto a nove code. Film giallo 23.05 Linea Notte Estate Miniserie Tv 15.40 Anna e i cinque. Serie Tv 17.00 Flicka–Uno spirito libero. Film dramm 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Il ciclone. Film comm 23.30 X-Style. Rb 0.50 Rassegna stampa TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 8.25 Le sorelle McLeod. Tel 9.45 Pasión Prohibida. Soap 10.30 Tg2 Insieme estate. Rb 11.20 Telefilm vari 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto mix. Rb 15.30 Army Wives–Conflitti del cuore. Tel 17.00 Guardia Costiera. Tel 18.45 Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 22.55 The good wife. Tel Film giallo 1.20 Sottovoce. Rb TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà estate. Talk show 8.00 Agorà estate. Talk show 10.20 L'oro del mondo. Film comm 10.20 Incantesimo tragico-oliva. Film 12.15 La signora del West. Tel 12.15 La signora del West. Tel 13.10 Rai Cultura–Il tempo e la storia 13.10 Rai Cultura–Il tempo e la storia 13.45 Kilimangiaro Album. Docum 13.45 Kilimangiaro Album. Docum 15.00 Terra nostra 2. Telenovela 15.00 Terra nostra 2. Telenovela 15.45 Amazing Grace. Film biografico 15.45 Un medico, un uomo. Film dramm 17.40 Geo Magazine 2014. Docum 17.45 Geo Magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Millennium. Talk show 21.05 Chi l'ha visto? Storie. Inchieste 23.30 Linea Notte Estate 23.20 Linea Notte Estate TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Ecco a voi Lola. Film comm 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.45 Uomini e donne e poi. Talk show 16.10 C'è sempre un'altra possibilità. Film 18.20 Cuore ribelle. Telenovela 19.00 Il segreto. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Coca-Cola Summer Festival. TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Storm–Una tempesta a 4 zampe. 8.45 Io e Max Minsky. Film comm 11.00 Forum. Rb Film comm 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.45 Uomini e donne e poi. Talk show 14.45 Uomini e donne e poi. Talk show 16.10 L'isola dell'amore. Film comm 16.10 Inga Lindstrom: quattro donne 18.20 Cuore ribelle. Telenovela e l'amore. Film dramm 19.00 Il segreto. Telenovela 18.20 Cuore ribelle. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 19.00 Il segreto. Telenovela 21.10 Alessandra Amoroso in "Amore 20.40 Paperissima sprint. Show puro". Concerto Musicale 0.20 Maurizio Costanzo show–La storia. 21.10 Il grande sogno. Film dramm 23.30 Le inchieste dell'ispettore Zen– 23.30 The Tudors. Serie Tv La cripta. Film pol Talk show TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina estate. Contenitore 11.25 Don Matteo 5. Tel 14.05 Legàmi. Telenovela 15.00 Capri 2. Serie Tv 16.50 Rai Parlamento. Rb 17.15 Estate in diretta. Contenitore 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Superquark. Documentari 23.40 Overland 15. Reportage 1.10 Sottovoce. Rb 1.40 Rai Educational TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina estate. Contenitore 11.25 Don Matteo 5. Tel 14.05 Legàmi. Telenovela 15.00 Capri 2. Serie Tv 16.50 Rai Parlamento. Rb 17.15 Estate in diretta. Contenitore 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè. Varietà 21.20 Tradimenti. Serie Tv 23.00 Cari amici vicini e lontani. Varietà 1.20 Cinematografo estate. Rb 2.10 Sottovoce. Rb TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 8.20 Le sorelle McLeod. Tel 9.45 Pasión Prohibida. Soap 10.30 Tg2 Insieme estate. Rb 11.20 Telefilm vari 14.00 Detto fatto mix. Rb 15.30 Army Wives–Conflitti del cuore. Tel 17.00 Guardia Costiera. Tel 18.45 Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Taken: alla ricerca di Sophie Parker. 22.50 Beauty and the Beast. Tel TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 8.20 Le sorelle McLeod. Tel 9.45 Pasión Prohibida. Soap 10.30 Tg2 Insieme estate. Rb 11.20 Telefilm vari 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto mix. Rb 15.30 Army Wives–Conflitti del cuore. Tel 17.00 Guardia Costiera. Tel 18.45 Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Elementary. Tel 22.50 Blue Bloods. Tel TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà estate. Talk show 10.20 Tarantella napoletana. Film 12.15 La signora del West. Tel 13.10 Rai Cultura–Il tempo e la storia 13.45 Kilimangiaro Album. Docum 15.00 Terra nostra 2. Telenovela 15.45 Borsalino. Film gangaster 17.50 Geo Magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Perception. Tel 22.50 Linea Notte Estate TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà estate. Talk show 10.15 Il pirata Barbanera. Film avv 12.15 La signora del West. Tel 13.10 Rai Cultura–Il tempo e la storia 13.45 Kilimangiaro Album. Docum 15.00 Terra nostra 2. Telenovela 15.45 Il soldato di ventura. Film comm 17.35 Geo Magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 La grande storia. Docum 23.15 Linea Notte Estate Film dramm TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Vitus. Film dramm 8.45 La banda Olsen alla ricerca dell'oro nero. Film comm 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 11.00 Forum. Rb 14.45 Uomini e donne e poi. Talk show 13.40 Beautiful. Soap 16.10 Rosamunde Pilcher: cuori nel vento. 14.45 Uomini e donne e poi. Talk show 16.10 Love song–Una canzone per te. Film dramm 18.20 Cuore ribelle. Telenovela Film comm 19.00 Il segreto. Telenovela 18.20 Cuore ribelle. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 18.50 Il segreto. Telenovela 21.10 La cortigiana–Parte seconda. 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Baciamo le mani. Serie Tv Film dramm 23.30 Supercinema–Festival "Giffoni" 23.30 Hit the road man. Magazine 21.10 Dragon Trainer. Film animazione 23.00 Interceptor. Film avv Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.45 A-Team. Tel 10.40 No ordinary family. Tel 12.10 Giffoni–Il sogno continua 13.00 Sport Mediset. Rb sportiva 14.05 Il gigante di ferro. Film animaz 15.50 La nuova stagione 2014-2015 16.00 Motocross. GP della Rep. Ceca 18.00 La vita secondo Jim. Sitcom 19.00 Vecchi bastardi. Real Tv 19.15 Scuola di Polizia. Film comm 21.10 And soon the darkness. Film 23.05 666 Park Avenue. Tel TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.40 Distretto di Polizia. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Renegade / Il segreto 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Matrimoni all'italiana. Show 16.10 Ieri e oggi in Tv. Varietà 17.00 Poirot. Tel 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Walker Texas Ranger. Tel 21.30 The Mentalist. Tel 23.50 Letters from a killer. Film giallo TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.25 Pianeta Terra. Docum 8.15 Distretto di Polizia. Tel 9.25 Magnifica Italia. Docum 10.45 Ricette all'italiana. Rb 10.00 Santa Messa 12.00 Renegade. Tel 10.50 Pianeta mare. Rb 13.45 Lo sportello di Forum. Rb 13.00 Le storie di "Alive". Reportage 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 14.00 Donnavventura. Reportage 16.35 My Life-Segreti e passioni. Soap 14.45 L'urlo dei giganti. Film guerra 16.55 Il comandante Florent. Tel 17.05 Big Man–395 $ l'oncia. Film avv 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.35 Colombo. Tel 19.55 Tempesta d'amore. Soap 21.30 Bones. Tel 20.30 Il segreto. Telenovela 24.00 L'avvocato Guerrieri: testimone 21.15 Michael Collins. Film biografico inconsapevole. Film pol 0.10 Lo squalo 4–La vendetta. Film TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Distretto di Polizia. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Renegade. Tel 13.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 My Life-Segreti e passioni. Soap 16.45 Lucky Luke. Film western 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Il segreto. Telenovela 21.15 L'amore e la vita. Serie Tv 23.30 Profumo–Storia di un assassino. Film TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 8.15 Distretto di Polizia. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Renegade. Tel 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 Il bambino e il poliziotto. Film 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Il segreto. Telenovela 21.15 Mankind–La storia di tutti noi. TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Distretto di Polizia. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Renegade. Tel 13.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 Qualcosa che scotta. Film dramm 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Il segreto. Telenovela 21.15 Indovina chi sposa mia figlia. 23.40 Contact. Film fantasy 23.30 Occhio malocchio... Film comm TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.10 Borghi d'Italia. Docum 15.50 Missioni dalle periferie del mondo 16.45 Racconti di periferia 17.35 Nel cuore della domenica. Rb 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto 21.00 La canzone di noi: la gara. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 14.50 Alla soglia del cuore 15.20 Borghi d'Italia. Docum 15.50 I pirati della Malesia. Film avv 17.40 Recita dell'Angelus 18.00 Santo Rosario 18.30 Vatican Magazine 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Karol, un uomo diventato papa. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 14.50 Alla soglia del cuore 15.20 Happy days. Tel 16.15 1X1–Giovani a confronto 17.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto 21.00 Sherlock Holmes. Tel 22.45 La svolta. Rb 23.15 Santo Rosario 24.00 Happy days. Tel TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.20 Happy Days. Tel 16.15 1X1–Giovani a confronto 17.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto 21.00 Uomo e galantuomo. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.20 Happy Days. Tel 16.15 1X1–Giovani a confronto 17.30 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Tg a confronto 21.00 Diario di Papa Francesco 22.00 Il Credo nei mosaici di Monreale 22.30 I militi ignoti della fede 23.20 Santo Rosario TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 15.20 Happy Days. Tel 15.20 Quel che passa il convento. 16.15 1X1–Giovani a confronto Rb di cucina 17.30 Nel cuore dei giorni 15.20 Happy Days. Tel 18.00 Santo Rosario 16.15 1X1–Giovani a confronto 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 17.30 Nel cuore dei giorni 19.55 Storie da Lourdes 18.00 Santo Rosario 20.00 Santo Rosario 19.00 L'ispettore Derrick. Tel 20.30 Tg a confronto 20.00 Santo Rosario 21.00 Documentario storico 20.30 Tg a confronto 22.00 Le parole che hanno cambiato 21.00 Totò Tarzan. Film com il mondo. Docum 22.30 Effetto notte. Rb 23.00 Quando l'Italia. Docum 22.50 Santo Rosario Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.30 Sanford & Son. Tel 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.30 Terre del Garda. Docum 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Vie verdi. Rb 20.45 Da uomo a uomo. Film western 23.00 Supercross USA. Rb sportiva 24.00 Mondo agricolo. Rb Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.30 Sanford & Son. Tel 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.30 Terre del Garda. Docum 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Vie verdi. Rb 20.45 La truffa perfetta. Film azione 23.00 Goodlife. Rb 24.00 Mondo agricolo. Rb Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.30 Sanford & Son. Tel 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.30 Terre del garda. Docum 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Millevoci 20.45 Tutti per uno, botte per tutti. Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.30 Sanford & Son. Tel 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Goodlife. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.30 Terre del Garda. Docum 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Top fuel story. Rb 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.00 Goodlife. Rb 24.00 Video Top Film musicale 19.00 Tom & Jerry. Cartoni animati 19.30 Lorax–Il guardiano della foresta. Film animazione Talent show 23.30 Nel cuore della domenica. Rb Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 7.00 Sanford & Son. Tel 7.30 Cartoni animati 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Mondo agricolo. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.30 Goodlife. Rb 19.00 Transport. Rb 19.45 Telefilm 20.45 Crackers. Film comm 23.00 Supercross USA. Rb 24.00 Vie verdi. Rb Film Tv 23.30 Diario di Papa Francesco 24.00 Santo Rosario Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.15 Sanford & Son. Tel 6.45 Occasioni da shopping 13.00 Salutesanità. Rb 14.00 Occasioni da shopping 16.00 La principessa di Moak. Film avv 18.00 Occasioni da shopping 18.30 Guerrino consiglia. Rb 18.45 Vie verdi. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Un genio, due compari e un pollo. Film western 0.45 I nonni di Rocky. Pugilato Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.40 Xena, principessa guerriera. Tel 8.35 A-Team. Tel 9.20 Vivi per miracolo. Docum 10.35 Letali a 360 gradi. Docum 13.00 Sport Mediaset. Rb 14.10 Cartoni animati 15.00 Pretty Little Liars. Tel 16.40 The OC. Tel 19.20 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 Person of interest. Tel 23.00 Chicago Fire. Tel 23.55 La casa degli assi. Reality sportivo TV Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.40 Xena, principessa guerriera. Tel 7.40 Xena, principessa guerriera. Tel 7.40 Xena, principessa guerriera. Tel 8.35 A-Team. Tel 8.35 A-Team. Tel 8.35 A-Team. Tel 9.20 Vivi per miracolo. Docum 9.20 Vivi per miracolo. Docum 9.20 Vivi per miracolo. Docum 10.35 Letali a 360 gradi. Docum 10.35 Letali a 360 gradi. Docum 10.35 Letali a 360 gradi. Docum 13.00 Sport Mediaset. Rb 13.00 Sport Mediaset. Rb 13.00 Sport Mediaset. Rb 14.10 Cartoni animati 14.10 Cartoni animati 14.10 Cartoni animati 15.00 Pretty Little Liars. Tel 15.00 Pretty Little Liars. Tel 15.00 Pretty Little Liars. Tel 16.40 The OC. Tel 16.40 The OC. Tel 16.40 The OC. Tel 19.20 CSI–Scena del crimine. Tel 19.20 CSI–Scena del crimine. Tel 19.20 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 Chicago Fire. Tel 21.10 Star Trek–Il futuro ha inizio. 21.10 Transporter: the series. Tel 23.55 Blog Notes. Reportage 23.10 True Justice II–Reazione violenta. Film fantasc 1.10 La casa degli assi. Reality sport 23.45 My soul to take. Film horror Film thriller Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.40 Xena, principessa guerriera. Tel 8.35 A-Team. Tel 9.20 Vivi per miracolo. Docum 10.35 Letali a 360 gradi. Docum 13.00 Sport Mediaset. Rb 14.10 Cartoni animati 15.00 Pretty Little Liars. Tel 16.40 The OC. Tel 19.20 CSI–Scena del crimine. Tel 21.10 SuperFantozzi. Film com 23.10 Fantozzi va in pensione. Film com 1.15 La casa degli assi. Reality sportivo TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Distretto di Polizia. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Renegade. Tel 13.45 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 My Life–Segreti e passioni. Soap 16.35 Complotto di famiglia. Film thriller 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Il segreto. Telenovela 21.15 Behind enemy lines–Dietro le linee nemiche. Film guerra 23.40 La recluta. Film pol Commedia teatrale 23.30 Retroscena. Speciale 0.30 Santo Rosario Documenti Film western 23.00 Telefilm Film comm Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.30 Sanford & Son. Tel 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Guerrino consiglia. Rb 13.15 Goodlife. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.30 Terre del Garda. Docum 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Video Top 20.30 Linea d'ombra. Talk show 23.00 Affari con le ruote. Rb 24.00 Mondo agricolo. Rb V TELEVISIONE Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche CINEMA “Temptation Island”, I sentimenti un altro format guardone della mezza età di MARCO DERIU (AgenSIR) di PAOLA DALLA TORRE (AgenSIR) L a vita di coppia è la vita che voglio? Amo davvero la persona a cui sono legato? E lei, a sua volta, mi ama? Ha senso immaginare un futuro insieme per tutta la vita? Domande simili fanno parte dei dubbi esistenziali e della crescita di ciascuno. Se non fosse che, in questo caso, rappresentano la direttrice del “docu-reality” Temptation Island (Canale 5, giovedì ore 21,10). In cui, naturalmente, ci sono pochi sentimenti autentici e molte trovate puramente spettacolari. Basato sull’omonimo format americano e ideato dall’incorreggibile Maria De Filippi, il programma è andato in onda per la prima volta nel 2005 con il titolo Vero amore. La prima edizione era affidata alla bionda conduttrice da uno studio Tv, mentre quella di quest’anno è affidata a Filippo Buscaglia, direttamente dalla location prescelta. Il format prevede che cinque coppie di fidanzati compiano “un viaggio ravvicinato di verifica del loro rapporto di coppia per capire sul campo cosa realmente li unisce”. In realtà si tratta di tutt’altro. Le coppie in questione, infatti, vengono portate in un villaggio vacanze al mare e isolate dal resto del mondo: da una parte, i fidanzati soggiornano con 12 donne single; dall’altra, le fidanzate vivono la stessa esperienza con 12 uomini single. E a questo punto si capisce fin troppo bene il significato del titolo (L’isola della tentazione). Evidentemente, la seduzione del programma agli occhi degli spettatori (sempre più) guardoni sta tutta nel vedere cosa succederà nell’una e nell’altra area riservata, quali coppie reggeranno alla prova e quali modalità seguiranno gli inevitabili flirt della masnada di giovani di belle speranze e di spesso esuberante presenza. Si potrebbe aprire a buona ragione una riflessione sulla portata ampiamente diseducativa di un programma come questo, che non soltanto normalizza la rottura di un legame sentimentale, ma addirittura istituzionalizza la figura di tentatrice/tentatore come elemento necessario a rendere più saldo (o a compromettere definitivamente) il rapporto di coppia. Posto che la collocazione in prima serata è pesantemente inadatta al pubblico di bambini e ragazzi, è meglio pensare che ci sia un copione, che le coppie concorrenti siano composte da attori o figuranti che fingono di avere una relazione sentimentale in corso, che tutte le interazioni di vario genere fra tentati e tentatori siano già scritte a tavolino e che, se davvero fra i concorrenti ci sono coppie effettive anche nella vita normale, vadano sull’isola a farsi tentare soltanto per la mania di protagonismo oppure perché sono pagate per farlo. Doversi arrendere a un pensiero diverso sarebbe davvero ben triste e desolante. EducAzione quasi trent’anni dalla commedia romantica Harry ti presento Sally, il regista americano Bob Reiner torna a dirigere una storia d’amore, Mai così vicini, che si muove con grazia e senza eccessi tra il comico e il sentimentale. Ma se allora i protagonisti della pellicola erano due ragazzi appena usciti dal college, gli amici e poi amanti Meg Ryan e Billy Cristal, oggi al centro della storia Reiner mette due individui adulti, che hanno perso i rispettivi coniugi e che credono di non poter chiedere niente di più alle loro vite. La storia di due anime sole che si incontrano, imparano a rispettarsi e scoprono che la vita può riservare sempre sorprese. Oren era il migliore agente immobiliare di tutta la contea di Fairfield, ma nel mercato depresso post crisi non riesce a piazzare la sua stessa villona al prezzo che si era prefissato, dopo la morte della moglie. In attesa di concludere la vendita e trasferirsi nel Vermont, Oren si è parcheggiato in un appartamento pieno di scatoloni nel piccolo complesso residenziale sulla costa che è di sua proprietà, e ha affittato gli appartamenti attigui a un gruppetto di vicini che non ne possono più del suo caratteraccio. Fra questi c’è Leah, vedova inconsolabile e cantante di nightclub, un’anima sensibile che non riesce a esibirsi in pubblico senza scoppiare in lacrime e nasconde il suo aspetto ancora assai gradevole dentro abiti severi. Quando Luke, il figlio di Oren con un passato di tossicodipendenza, affida al nonno la figlia Sarah, gli equilibri fra i due vicini saltano. Riuscirà la gentilezza di Leah a fare breccia nella corazza di quell’uomo scorbutico e “politically incorrect” il cui complimento migliore per lei è: “Ho venduto case molto più vecchie di te e in condizioni peggiori”? Mai così vicini s’inserisce perfettamente nel filone inaugurato da Voglia di tenerezza e proseguito recentemente con Tutto può succedere ed È complicato: commedie interpretate da un cast di mezza età, sono in realtà piccoli corsi di educazione sentimentale per i nostri tempi così complessi. In questo tipo di film, la vec- REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA Il trapianto renale /1 e malattie renali, in buona parte dei casi, possono essere guarite o comunque efficacemente curate, soprattutto se vengono adottate alcune semplici misure di prevenzione e diagnosi precoce. In un certo numero di casi però, nonostante le cure adeguate (farmaci, dieta), l’evoluzione della malattia renale può solo essere rallentata, anche se di molti anni: in questi casi il paziente svilupperà una insufficienza renale cronica (IRC) che rappresenta una patologia con un notevole livello di gravità in quanto implica la riduzione della funzione di filtrazione dei reni e la perdita progressiva e irreversibile della funzione renale. Si renderà quindi necessaria la sostituzione della funzione renale attraverso due possibili terapie: la dialisi (extracorporea e peritoneale) e il trapianto renale. Il trapianto Il trapianto rappresenta la soluzione terapeutica migliore (laddove è possibile), garantendo una migliore sopravvivenza e qualità di vita rispetto alla dialisi. È inoltre la terapia sostitutiva di gran lunga più vantaggiosa sul piano della spesa sanitaria, se confrontata con la dialisi. Il trapianto renale consiste nell’inserimento nell’organismo di un soggetto affetto da IRC, definito ricevente, di un rene “nuovo”, prelevato cioè da un individuo donatore. Il donatore può essere un individuo deceduto per morte cerebrale (donatore cadavere) o un individuo vivente (donatore vivente). Al proposito va ricordato che il primo trapianto renale è stato effettuato a Boston nel 1954 tra due gemelli identici, cioè con la stessa struttura genetica. Nella quasi totalità dei trapianti, invece, il donatore presenta differenze genetiche, più o Città Solidale Servizio Volontario Europeo meno marcate rispetto al ricevente, che possono portare al rigetto dell’organo identificato come estraneo dal sistema immunitario del ricevente stesso. Per impedire questa complicanza, è necessario l’uso di farmaci immunosoppressori, definiti anti-rigetto, che il ricevente dovrà assumere costantemente. Le tipologie di trapianto In base alle caratteristiche del ricevente, del donatore e delle tempistiche prescelte, sono previste diverse tipologie: 1 – trapianto da donatore deceduto, che rappresenta il 95% dei trapianti eseguiti nel mondo; 2 – trapianto da donatore vivente, che permette di annullare il tempo d’attesa in lista, di evitare i danni legati al tempo che intercorre tra la disponibilità dell’organo e la chirurgia, di garantire la certezza di poter essere trapiantati senza iniziare la dialisi. Questo tipo di donazione in Italia è regolata dalla legge 458 del 1967 che rende possibile il trapianto da parte di individui geneticamente apparentati (ad esempio genitori e figli), oppure anche solo emotivamente correlati (ad esempio coniuge, amici). Nel nostro Paese è utilizzata solo eccezionalmente la donazione cosìddetta samaritana, ovvero quella per cui un individuo decide di donare, anonimamente e senza lucro, a un ricevente che rimane sconosciuto; 3 – trapianti combinati, ad esempio rene-pancreas (in diabetici con IRC), fegato-rene, cuore-rene; 4 – trapianto preventivo, ovvero il trapianto effettuato prima dell’inizio della dialisi; in questo caso è necessario un donatore vivente idoneo. (1–continua) * Medico dell’Unità Operativa di Nefrologia e Dialisi, referente per l’Ambulatorio Trapianto Renale SOLARI ACQUISTA 2 PRODOTTI SUNIFC, SUBITO PER TE UNO SCONTO DI € 15 VIA KENNEDY 26/B • TEL. 0373 256059 - CREMA [email protected] - www.farmaciacontenegri.it ORARIO: In neretto le trasmissioni in contemporane con “InBlu” UN PROGETTO INTERNAZIONALE CUI IL CISVOL ADERISCE VE NE SONO DI DIVERSE TIPOLOGIE L chiaia è sinonimo di saggezza, acquisita o da acquisire, invece che spunto comico-grottesco o, peggio ancora, pretesto patetico. Il film di Bob Rainer non eccede nel sentimentalismo manipolativo e non ricorre ai colpi bassi e alle battute grevi per far sorridere e il merito, oltre che di Reiner, è della coppia di protagonisti: Diane Keaton, sempre più luminosa e credibile nel ruolo di una donna che ha capito dove risiede la vera femminilità, e Michael Douglas in un ruolo che sembra (e probabilmente era) scritto per Jack Nicholson, protagonista del precedente sforzo registico di Reiner, Non è mai troppo tardi. Douglas non solo è perfettamente credibile nel ruolo dell’anziano acido e incattivito, e tuttavia non privo di un certo charme, ma evita di gigioneggiare nella parte (come probabilmente avrebbe fatto Nicholson), rivelando tempi comici perfetti che rendono le sue (ben scritte) battute le più riuscite. Insomma, Mai così vicini è una pellicola garbata che parla di sentimenti intramontabili e anche della capacità di ognuno di noi di migliorarsi grazie all’interazione con chi ci sta accanto. 6.30: Inizio programmi 6.50: Il Vangelo del giorno 7.12: Il Santo del giorno 7.20: Orizzonti Cristiani 8.00: Santa Messa in diretta dal Duomo di Crema 9.00: GR flash. A seguire, “Vai col liscio” 10.08: Rassegna stampa locale 11.00: GR flash. A seguire, “Radio mattina” 12.00: GR flash 12.30: Gazzettino Cremasco, edizione principale 13.00: GR 2000 13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento 17.00: Musica 18.00: GR 2000 ediz. serale 18.30: Gazzettino Cremasco della sera CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott.ssa ALESSANDRA BRAZZOLI * Programmi A 8.30-12.30 E 15.00-19.00. SABATO 8.30 - 12.30 E 15.00-19.00 S i chiama SVE ed è un programma di volontariato internazionale finanziato dalla Commissione Europea. SVE sta per Servizio Volontario Europeo. Una grande avventura per i giovani dell’Unione Europea che hanno l’opportunità di conoscere altre nazioni lavorandoci da volontari. Il CISVOL della provincia di Cremona aderisce da parecchi anni a questo programma e ogni anno a Cremona sbarcano alcuni volontari. Quest’anno sono due ragazze provenienti da due Paesi diversissimi ad animare la vita del CISVOL: Noelia Vergel e Maja Dujmovi. Una arriva dalla Spagna e una dalla Croazia. Entrambe hanno un blog, raggiungibile dal portale www.cisvol.it, in cui raccontano la loro esperienza nella nostra provincia. Si presentano così: “Ciao, mi chiamo Maja, sono croata e al momento vivo a Cremona, in Italia. Mi trovo qui per prendere parte al Servizio Volontario Europeo al CISVOL. Ho capito di voler prendere parte al progetto due anni fa, al momento di spedire le mie richieste non volevo andare altrove che in Italia, principalmente perché volevo conoscere l’italiano, la cucina, i costumi, l’arte, la gente, i panorami, ogni cosa!”. “Ciao, mi chiamo Noelia. Sono nata a Toro (Zamora), una piccola città spagnola nel nord-ovest della Penisola Iberica. Ho 29 anni. Sono arrivata in Italia tramite il Servizio Volontario Europeo per prendere parte a un progetto del CISVOL. È la mia prima esperienza all’estero, e sono contenta: già due anni fa avrei voluto vivere una simile esperienza, e credo non esista posto migliore dell’Italia per farla. Fare domanda non è stato complicato, ci sono voluti solo due mesi. Sono stata fortunata perché sono riuscita a trovare molto velocemente il progetto a cui volevo partecipare”. Ma oltre al loro blog personale, da qualche giorno ne è stato aperto anche un terzo, una pagina che racconta la conciliazione, ne individua le buone prassi, ne indaga le problematiche e confronta le situazioni nei diversi Paesi d’Europa, riservando una attenzione particolare a tutto ciò che si muove all’ombra (e nei dintorni) del Torrazzo. Curato sempre da Moelia e Maja, si chiama Conciliazione 2014-Tra famiglia e lavoro, dando il via a un nuovo approfondimento dedicato al tema scelto per l’Anno Europeo in corso. L’indirizzo del blog è http://conciliazione2014.wordpress.com. Ma cos’è davvero lo SVE? Si tratta di un programma di volontariato internazionale finanziato dalla Commissione Europea che permette a tutti i giovani legalmente residenti in Europa di età compresa tra i 18 e i 30 anni, di svolgere un’esperienza di volontariato internazionale presso un’organizzazione o un ente pubblico in Europa, in Africa, Asia o Sud America per un periodo che va dai 2 ai 12 mesi. È molto simile al Servizio Civile Internazionale: prevede il rimborso delle spese di viaggio (al 90%) e la copertura completa dei costi di vitto e alloggio del volontario internazionale. Grazie alla dimensione interculturale e al suo approccio nonformale, il Servizio Volontario Europeo è un’opportunità unica per entrare in contatto con culture diverse dalla propria e per acquisire nuove competenze e capacità utili alla propria crescita personale e professionale. Il Servizio Volontario Europeo si basa sui seguenti principi: accrescere le proprie competenze attraverso un’esperienza pratica di volontariato all’estero; favorire l’apprendimento di un’altra lingua; sviluppare le capacità di relazione con persone di lingua e cultura diversa; diffondere la tolleranza fra i giovani dell’Unione Europea; promuovere la cittadinanza attiva; sostenere lo sviluppo delle comunità locali. Per partecipare potete dare un’occhiata al sito: http://serviziovolontarioeuropeo.it. Gli uffici della delegazione cremasca del CISVOL, in via Edallo a Santa Maria rimarranno chiusi al pubblico per il mese di luglio a causa degli interventi necessari per riparare i guasti causati dalle abbondanti piogge degli scorsi giorni. Per il mese di luglio le consulenze verranno svolte unicamente su appuntamento presso gli uffici dell’Orientagiovani, all’interno della Biblioteca di via Civerchi a Crema. Per prendere appuntamento e per altre informazioni, chiamare il numero 334.3975239 o scrivere alla mail [email protected]. 31 32 La Cultura SABATO 26 LUGLIO 2014 BEPPE RIBOLI - LA MOSTRA FESTIVAL ESTIVI: uno sguardo a Cremona Omar Pedrini: la vita in musica UNA GRADEVOLE SERATA, CON PUBBLICO NUMEROSO “L o stile è il segno distintivo del nostro tempo” sono state queste le parole con cui Omar Pedrini, di ritorno da Barolo, ha aperto la serata di mercoledì 23 luglio, tenutasi al Mercato Austroungarico di piazza Trento e Trieste a Crema. L’evento, voluto dall’architetto Beppe Riboli per la serie di appuntamenti organizzati per la stagione estiva, ha riscosso un buon successo di pubblico. Durante lo svolgimento dell’incontro, l’ex leader dei Timoria ha avuto modo di raccontarsi agli spettatori grazie alle domande dell’organizzatore. Ne è emerso il ritratto di un uomo dedito alla musica, una passione nata fin da bambino, ma da lui definita una “condanna”, in quanto vista come unico mezzo di comunicazione dei suoi pensieri. Pedrini ha inoltre voluto ricordare l’amico cremasco e compositore Paolo Panigada, con il quale ha scoperto l’amore per la nostra città. Argomento principe della CREMARENA La Bohème convince, la lirica piace sempre Pubblico e musicisti nel chiostro del Centro Culturale Sant’Agostino per la messa in scena di Bohème S Da sinistra Marco Grasselli e Omar Pedrini, unplugged al Mercato Austroungarico, mercoledì scorso serata è stato l’esperienza del cantante con i Timoria, gruppo nato dall’incontro con Francesco Renga e Diego Galeri, avvenuto in IV ginnasio. Ha ricordato, in questo caso, la composizione di Sole spento, unico disco di platino del complesso, scritta in 10 minuti dopo aver letto il messaggio di un carcerato, la cui situazione di prigionia è stata accomunata alla sua: “Io non sarò mai come te, il sole che vedo io non sarà mai come il tuo[…] però dentro io mi sentivo prigioniero come lui...”. Importante anche l’incontro con Noel Gallagher, frontman degli Oasis, che l’ha voluto a Londra. Questa esperienza è stata definita significativa perché, per ammissione dello stesso Pedrini, è avvenuta in un momento particolare della sua vita: una fidanzata incinta e un intervento al cuore. Dalla mescolanza di preoccupazione ed entusiasmo è nata la canzone Che ci vado a fare a Londra?. I PROSSIMI APPUNTAMENTI, SI TERRANNO DOMANI E MARTEDÌ ummerCream, progetto voluto e sostenuto dall’Assessorato alla Cultura cittadino per la valorizzazione e vitalizzazione dei quartieri di Crema, arriva al secondo appuntamento, facendo tappa questa volta presso il quartiere dei Sabbioni. Tra gli obiettivi del progetto, diretto da Stefano Vanelli con l’Associazione immaginARTE, non da ultimo c’è quello di dare valore alle zone più periferiche della città attraverso iniziative aggregative che sappiano in primo luogo coinvolgere le comunità locali. Il secondo spettacolo è quindi previsto per il prossimo 31 luglio, alle ore 21 presso il piazzale dell’area Casa Crema, a cavallo tra via Cabrini e via Battaglia di Lepanto, nel quartiere dei Sabbioni. Sul palco, in questa occasione, Claudio Demicheli al piano e Alberto Simonetti al violino, per un viaggio tra la Classica e le grandi colonne sonore denominato “Original soundtrack”, prodotto direttamente da immaginARTE. In caso di maltempo, l’evento si svolgerà in Sala Pietro da Cemmo, presso il Museo Civico Cremasco. Un percorso I La serata si è conclusa con l’esibizione unplugged di Omar Pedrini e Marco Grasselli. I pezzi eseguiti sono stati: Point of no return di Paul Wedder, Sole spento, Casa ultima classificata al Festival di Sanremo 2002, Che ci vado a fare a Londra?, La canzone di Nina, Redemption song di Bob Marley. I ringraziamenti sono andati a Marco Grasselli, Beppe e Pietro Riboli, e a tutto il pubblico presente. Il calendario degli appuntamenti al Mercato Austroungarico ha subìto diverse correzioni e alcune date sono purtroppo “saltate” o rinviate. Le prossime proposte saranno domani, domenica 27 luglio quando al posto della prevista intervista a Roberta Schira e a Mauro Bandirali è stata inserita l’intervista ad Agostino Alloni e a Matteo Piloni prevista inizialmente per ieri, venerdì 25 luglio. Martedì prossimo dovrebbe svolgersi l’incontro con Marco Ermentini e De8 studio architetti, sempre a partire dalle ore 21. Galleria fotografica della serata con Omar Pedrini sul sito www.ilnuovotorrazzo.it Marianna Grechi e Paolo Zagheni L a Bohème, opera lirica di Giacomo Puccini, su libretto di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica, si apre con una prima scena in cui Marcello, poeta, canta “Rodolfo, io voglio dirti un mio pensier profondo: (soffiando sulle mani ndr) ho un freddo cane.” L’elemento del freddo, che percorre tutta l’opera, fungendo da unificatore, ha portato un po’ di “frescura” al numeroso pubblico che ha assistito sabato 19 luglio, presso i chiostri del San Agostino, in una serata calda e afosa, alla rappresentazione della Bohème. L’opera, nella versione cremasca prodotta dal Circolo delle Muse, ha soddisfatto pienamente i melomani più esigenti, così come il pubblico meno esperto che hanno sottolineato con applausi a scena aperta la bravura degli artisti. Ottima l’interpretazione della giovane soprano coreana Sunyoung Ahn, nell’intenso ruolo di Mimì e del tenore australiano Kosta Latsos nelle vesti del giovane poeta Rodolfo che molto bene ha interpretato i momenti scanzonati e drammatici della composizione. Un cast di giovani talenti, oltre quelli sopra menzionati, il baritono Simone Tansini (Marcello), la SUMMERCREAM Sabbioni, appuntamento con Original soundtrack UNA PROPOSTA ALL’INSEGNA DELLE PIÙ NOTE COLONNE SONORE Il M° Claudio Demicheli sarà protagonista con Alberto Simonetti a 360 gradi nel mondo della musica, partendo dai brani più noti e classici per giungere alle colonne sonore delle grandi pellicole della storia del cinema e degli spot televisivi. Una serata variegata, ma non di solo svago: sarà infatti, per molti, l’occasione di conoscere e apprezzare compositori e melodie fino a oggi noti solo grazie alla grande diffusione televisiva. I due protagonisti della serata musicale sono artisti ormai noti, grazie alla continua attivi- soprano Federica Vitali (Musetta), il basso Alberto Rota (Colline) e il baritono Daniele Caputo (Schaunard), insieme al grande nome della lirica Armando Ariostini, nel doppio ruolo di Benoit /Alcindoro hanno portato a Crema una delle opere più popolari del repertorio italiano. L’Orchestra Filarmonica di Crema diretta dalla Maestra Patrizia Bernelich, nel ruolo anche di direttore del Coro Ponchielli- Vertova di Cremona, ha interpretato l’opera pucciniana dall’intensa musicalità. La splendida collocazione, gli spazi dell’ex Convento Sant’Agostino, dall’acustica molto buona, ha però parzialmente impedito la visione di alcune scene a chi sedeva nelle ultime file, come il Papirgnol venuto a vendere i suoi giocattoli e l’arrivo della Banda militare, con le comparse del gruppo teatrale Teatrovare di Castelleone. Mentre si sono potute apprezzare le voci bianche del Coro Melos di Montodine. Il lungo applauso ha sottolineato il desiderio di appassionati di lunga data e neofiti della lirica di assistere ad altri momenti come questi. tà del Maestro Demicheli. Claudio Demicheli, si è diplomato in Pianoforte al Conservatorio di Musica “A. Boito” di Parma. Si é dedicato allo studio e al perfezionamento della musica e degli strumenti antichi (organo positivo, spinetta, ghironda, flauto, bombarda, cornamusa, viella, ribeca, chitarrino, nichelarpa, percussioni e altri). È stato titolare della cattedra di Pianoforte presso l’Istituto “L. Folcioni” di Crema e insegnante di Educazione Musicale. Svolge intensa attività concertistica in paesi non solo europei, ma anche asiatici, africani e americani. Ha fatto parte del gruppo “La Rossignol” con il quale ha realizzato una quindicina di incisioni discografiche di musica medievale e rinascimentale. È componente del gruppo “Armonia antiqua”, con il quale alterna l’attività didattica nelle scuole a quella concertistica. Il prossimo appuntamento con la rassegna sarà il 7 agosto presso Largo della Pace a Porta Nova, con lo spettacolo Nel mezzo del cammin, protagonista Manuela Vairani. niziata l’11 luglio, proseguirà fino al 10 agosto a Cremona la quinta edizione del Cremona Summer Festival con un programma ricco di concorsi, masterclass e concerti. Lasciati alle spalle i concerti con l’Orchestra di Fort Worth, e con l’Orchestra svizzera di Oerlikon il Cremona Summer Festival, che funge da contenitore per attività didattiche connesse alle liuteria ed è organizzato dalla Camera di Commercio di Cremona in collaborazione con il Consorzio Liutai “Antonio Stradivari” Cremona, l’Istituto di Studi Musicali “Claudio Monteverdi” con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Cremona, del Comune di Crema, di Regione Lombardia e di Unioncamere Lombardia, prosegue la sua programmazione. A testimoniare l’impegno e la volontà comune di puntare su Cremona città della musica e della liuteria il fatto che i concerti del Festival sono in parte inseriti in altre rassegne e manifestazioni già programmate sul territorio per amplificarne gli effetti promozionali e favorire l’affluenza di un folto pubblico. Fanno parte dell’edizione 2014 la Cremona International Music Academy con il direttore artistico Mark Lakirovich dagli Stati Uniti, la JVL Summer School for Performing Arts con il direttore artistico Jacob Lakivoch, l’Orchestra La Via dei Concerti con Direttore Artistico Julàn Lombana, l’Orchestra amatoriale svizzera di Oerlikon e l’International Academy of Arts con direttore artistico Dirk Verelest. Da segnalare nell’edizione di quest’anno i due concerti all’Auditorium del Museo del Violino, il concerto nella Cattedrale di Cremona in collaborazione con la Federazione Oratori, la Scuola di Musica Gregoriana e la serata italo coreana a San Giovanni in Croce nella Villa Medici del Vascello in collaborazione con il Casalmaggiore International Festival, il Cremona Summer Festival e l’Ambasciata coreana in Italia per celebrare i 130 anni di relazioni tra la Corea e l’Italia. Venerdì prossimo, 1° agosto, il Cremona Sumer Festival sarà a Crema dove proporrà la seconda tappa cremasca della manifestazione: presso i chiostri del Centro Culturale Sant’Agostino si terrà alle ore 21 Concerto Orchestra con la Cremona International Music Academy e JVL School Performig Arts. L’estate è tempo di festival e, meteo permettendo, le piazze, i cortili, i chiostri si riempiono di gente che ama la musica, la cultura, il teatro... Dopo le segnalazioni di Festival sia nel nostro territorio che altrove, segnaliamo anche il Festival La Via dei Concerti – La Via Sacra che ha fatto tappa a Cremona. I protagonisti sono stati 100 musicisti (68 coristi, 28 strumentisti e quattro solisti) di cinque nazioni: Italia, Colombia, Messico, Stati Uniti e Ungheria che mercoledì 23 luglio ore 21 hanno interpretato La Passione Secondo Marco del compositore argentino Osvaldo Golijov e concepita come una sorta di spettacolo multietnico nel quale confluiscono molte culture con l’intento d’inviare, attraverso la musica e le sue rappresentazioni, un efficace messaggio artistico, musicale e umano. La Via dei Concerti è un progetto di educazione interculturale che unisce giovani musicisti di diversi paesi del mondo con realtà sociali differenti. La Via Sacra è in tournèe dal 15 al 28 luglio con concerti a Trento, Levico, Riva del Garda, Verona, Piacenza, Cremona, Firenze, Nola e Roma. M. Zanotti GRUPPO CARISMATICO: la tappa cremasca Sopra il vescovo Oscar con i fedeli del Gruppo Carismatico Maltese Marana Thà, sotto un momento dello spettacolo I l dottor John porta la sua comunità ogni anno ad evangelizzare in vari paesi: nel nord e sud dell’Italia e anche in Scozia. In questo tour il fondatore della comunità Marana Thà, gruppo Carismatico Maltese, ha fatto tappa anche a Crema dove, martedì scorso i fedeli del Gruppo hanno proposto in piazza Duomo il loro “teatro di strada” con danze, musica, canzoni, brevi interpretazioni mimiche, utilizzando il mezzo artistico per comunicare il loro messaggio di evangelizzazione, incontro, e preghiera. Il Gruppo ha chiesto al vescovo Oscar Cantoni di potersi proporre e lo ha incontrato; sue Eccellenza ha seguito la serata e le esibizioni al termine delle quali i ragazzi maltesi, accompagnati dagli amici italiani del Gruppo che ha sede a Caravaggio, hanno avvicinato giovani cremaschi per proporre il loro messaggio. Il momento artistico è stato gradevole: sebbene fossero dilettanti, le loro danze e le loro esibizioni, sempre segnate da un sereno sorriso e da una luce di gioia sul volto, hanno coinvolto i presenti attirando l’attenzione anche di molti passanti. La comunità Cattolica Carismatica Marana thà è stata fondata da John Bonnici Mallia nato a La Valletta, la capitale di Malta, nel 1944. Ha frequentato la scuola di San Giuseppe, poi il collegio di San Alwigi diretto dall’ordine dei Gesuiti, poi l’università di Malta dove si è laureato ed è diventato Dottore in Medicina e Chirurgia nel 1969. Nel 1982 ha fondato la “Comunità Cattolica Carismatica Marana Tha a Malta dove vive. Personaggio storico dell’International Chatolic Charismatic Renewal, gira il mondo espletando il ministero di divulgazione della Parola, accompagnato da svariate e documentate liberazioni interiori e guarigioni sia spirituali che fisiche. Una personalità, la sua, molto convincente cui fanno riferimento diversi Gruppi Carismatici nel mondo. Breve galleria fotografica sul sito www.ilnuovotorrazzo.it Mara Zanotti 33 SABATO 26 LUGLIO 2014 CALCIO/ SERIE D di FEDERICA DAVERIO U n paio di giorni fa ha preso il via la stagione 2014/2015 della Pergolettese. Mister Roberto Venturato e il suo staff infatti si sono ritrovati con la squadra per dare il via alla preparazione presso il centro sportivo Bertolotti ndr (dove si sono allenati anche ieri e oggi, ndr). Questa dunque la lista dei convocati, alla luce anche dei nuovi arrivi degli ultimi giorni. Portieri: Lorenzo Mazzetti (1994), Gabriel Montaperto (1997). Difensori: Mario Scietti (1989), Michele Patrini (1983), Nicolò Arpini (1995), Raouf Compaore (1996), Devin Urmi (1995), Giuseppe Maggi (1996), Francesco Zanoni (1995), Mirko Nufi (1996), Daniele Marcarini (1993). Centrocampisti: Amedeo Tacchinardi (1988), Dino Sangiovanni (1985), Pierluigi Bastone (1994), Andrea Ardini (1995), Stefano Martinelli (1994), Nicolò Piras (1995), Andrea Troiano (1990), Davin Flaccadori (1996), Paolo Canavese (1997). Attaccanti: Stefano Lorenzi (1985), Davide Panepinto (1995), Stefano Visigalli (1995), Nicolas Claveria (1995), Francesco Bigotto (1995). Il primissimo giorno d’allenamento ha fatto subito registrare un brutto ko: l’attaccante Panepinto infatti durante una partitella ha riportato una lussazione al ginocchio. Sempre il primo giorno d’allenamento anche una bellissima notizia, però: la società gialloblù si è assicurata le prestazioni del centrcampista fantasista Alessio Manzoni (pezzo da novanta in questa sostanziosa campagna acquisti, che già nella passata stagione era stato a un passo dalla Pergolettese ndr). Nelle ultimissime ore a tenere banco in città è, comunque l’ipotesi della presentazione della domanda di ripescaggio per partecipare alla Lega Pro unica. L’ulteriore posto liberato dal Viareggio ha aperto uno spiraglio in più ai cremaschi almeno per fare un tentativo. I dubbi vengono dal fatto che il salto di categoria comporterebbe investimenti molto più onerosi e nuovi investitori all’orizzonte... non se ne vedono. Gli allenamenti (che si svolgeranno da domani domenica 27 luglio fino al 23 agosto ogni mattina alle 10 salvo cambiamenti in corso d’opera), verranno alternati con alcune amichevoli già fissate: mercoledì 30 luglio Pergolettese-Albinoleffe presso lo stadio Voltini alle ore 20.30; sabato 2 agosto ore 18 presso il centro sportivo Bertolotti Pergolettese-Atalanta Primavera; mercoledì 6 agosto, sempre al centro sportivo Bertolotti, ore 17, Pergolettese-Rappresentativa Baloo Team; sabato 9 agosto ore 17 centro sportivo Bertolotti Pergolettese-Èquipe Lombardia; giovedì 14 agosto ore 17 campo sportivo di San Colombano San Colombano-Pergolettese; mercoledì 20 agosto ore 17 campo sportivo Dossenina Fanfulla-Pergolettese. ASD SABBIONI: una bellissima realtà! Pergolettese: raduno, tanti arrivi. Ripescaggio? Sopra, la foto di gruppo il primo giorno del raduno gialloblù. A sinistra il nuovo acquisto Alessio Manzoni Volley B2: Alkim al lavoro per la rosa A ncora una settimana interlocutoria in casa Golden Alkim Banca Cremasca, con i dirigenti biancorossi, però, alacremente al lavoro per completare il roster con i 3 elementi che ancora mancano all’appello. Il principale obiettivo rimane una “top player” per il ruolo di opposta e di banda, mentre le altre due pedine ancora mancanti sarebbero quelle dei due “martelli” che andrebbero a completare il pacchetto delle schiacciatrici di banda. Gli uomini mercato del presidente Stabilini stanno valutando diverse opzioni, soprattutto per quanto riguarda il ruolo principale e diverse sono le piste che si stanno sondando relative a giocatrici provenienti da tutto il territorio nazionale. Purtroppo nei giorni scorsi è sfumata l’ipotesi Jenny Arnoldi, che, salvo repentini quanto improbabili, almeno a oggi, cambi di rotta, continuerà a calcare i campi della serie B1. Per il punto della situazione abbiamo sentito il vice presidente Giansandro Scorsetti: “Stiamo valutando con pazienza diverse alternative che possono esserci congeniali. Non abbiamo fretta di chiudere proprio perché in questo frangente il mercato offre molte opportunità viste le tante defezioni che si sono registrate nei diversi campionati e che hanno contribuito a incrementare il numero delle giocatrici libere. Il tutto naturalmente senza perdere di vista gli obiettivi societari del mantenimento della categoria, puntando a costruire una rosa molto competitiva, senza sforare il budget a disposizione”. Per que- sto importante aspetto abbiamo interpellato Luca Piantelli, uomo marketing della società cremasca: “Fortunatamente quasi tutti gli sponsor della passata stagione ci hanno confermato il loro appoggio e per questo li ringraziamo di cuore visto che, con i tempi che corrono, non è una cosa che si può dare per scontata. Gli impegni legati alla nuova categoria, però, ci impongono di muoverci per trovare altri partner ed è quello che stiamo facendo in questo periodo”. Intanto la società cremasca ha confermato che anche per la stagione 2014/2015 le gare casalinghe verranno disputate al PalaBertoni il sabato sera con inizio alle 20.30, mentre il team di Vittorio Verderio non prenderà parte alla Coppa Italia. Per quanto riguarda la composizione del girone in cui la Golden Alkim Banca Cremasca è stata inserita, questi i primi commenti a caldo: “Un girone sicuramente impegnativo – ha sottolineato Piantelli – sia dal punto di vista tecnico che logistico, viste le numerose trasferte in terra di Romagna. A oggi è difficile dare un giudizio sulle prossime avversarie perché sono un po’ tutte ancora impegnate nella campagna acquisti. Siamo contenti di essere stati inseriti nello stesso girone dell’Offanengo. È sempre bello e stimolante, sia per noi che per i tifosi, poter assistere ai derby e credo che i confronti diretti tra le nostre due squadre, in palazzetti importanti come il PalaCoim e il PalaBertoni, potranno essere delle vere feste della pallavolo”. Julius GOLF: ritmo sempre serrato a Crema O rmai è universalmente riconosciuto, al di là d’ogni ideologia, il ruolo sociale dell’oratorio parrocchiale dei Sabbioni. Tra le molteplici attività che questa entità organizzativa promuove, quelle sportive riscuotono il maggiore interesse. Il calcio, va da sé, proprio nell’ambito dell’oratorio della parrocchia di S. Lorenzo dei Sabbioni: nel 2008 nasce la società giallorossa A.S.D Oratorio Sabbioni. Inizia alla grande, completa di tutte le categorie (dai primi calci alla Terza categoria passando per pulcini, esordienti, allievi, giovanissimi, juniores, amatori e le splendide ragazze del volley e mini volley): questa organizzazione raccoglie un gran numero di ragazzi/e di ogni fascia di età. Ogni squadra è guidata da ottimi allenatori e dirigenti e ottiene buoni risultati sui campi da calcio. In particolare la prima squadra che nell’annata 2010-2011, vince il campionato di Terza categoria aggiudicandosi in contemporanea, la promozione alla Seconda categoria e la ben più ambita Coppa disciplina. Questo trofeo premia la correttezza e la sportività della squadra che è lo specchio della società presieduta dal parroco Fra Giuseppe Fornoni che ribadisce l’importanza di declinare i valori dello spirito oratoriale in tutte le manifestazioni sportive. “Squadra che vince non si cambia!” dice il direttore sportivo Roberto Pellegrini, “se non per l’innesto di qualche nuovo elemento frutto di una campagna acquisti mirata. Siamo pronti per la quarta stagione consecutiva in Seconda categoria sempre guidati dai valori sportivi e di spirito oratoriale”. Fiore all’occhiello di quest’anno sarà la Scuola Calcio gestita da istruttori qualificati e rivolta ai ragazzi più giovani (annate 2006-2007 e 2008-2009). Le premesse ci sono tutte per far bene anche quest’anno, incrociamo le dita e... “sempre solo Sabiù!” VOLLEY B2 Ecco i calendari N ello scorso fine settimana, un po’ in anticipo rispetto al previsto, la Federazione ha diramato la composizione dei gironi dei campionati di serie B che vedranno ai nastri di partenza della B2 ben 3 squadre cremasche: le Golden Alkim Banca Cremasca e la Abo Offanengo tra le donne e il Volley Offanengo 2011 in campo maschile. Le due compagini “rosa” cremasche sono state inserite nel girone B, un raggruppamento decisamente “tosto” dove, oltre a qualche lombarda, vi sono in prevalenza sodalizi emiliano-romagnoli. Ma ecco nel dettaglio le avversarie che condivideranno con Golden e Abo il cammino nella prossima avventura di B2: Pallavolo Volta Mantovana, Banca Lecchese Picco Lecco, Sanda Volley Brugherio, Easy Volley Desio, Csi Clai Imola, Ferrara Nel Cuore, Vc Cesena, Libertas Volley Forlì, Anderlini Sassuolo, Pavidea Fiorenzuola, Arbor Reggio Emilia e Gramsci Pool Volley Reggio Emilia. La “regoular season” del torneo “cadetto” prenderà il via il 18 ottobre, la settimana successiva alla fine dei Mondiali femminile che si disputeranno nel nostro Paese, e si concluderà il 9 maggio. I playoff promozione scatteranno la settimana successiva (16 maggio) per concludersi il 14 giugno. Decisamente più “lombardo” il girone B maschile in cui è stato inserito l’Imecon Volley Offanengo, con 9 delle 14 squadre partecipanti che sono della nostra regione. Oltre ai neo promossi offanenghesi, fanno parte del raggruppamento le bergamasche Tipiesse Cisano e Costa Volpino, Pallavolo Villanuova, Tempini Azzano e Lorini Montichiari in rappresentanza del volley bresciano, i comaschi della Cassa Rurale di Cantù, il Conto Italiano Mantova e i brianzoli della Polisportiva Besanese. Completano il lotto delle partecipanti i trentini della Anaune Cles e quattro compagini emiliane: Opem Audax Parma, Akomac Busseto, United Service Campagnola Reggio Emilia e Vb San Martino Reggio Emilia. Entro la fine del mese di luglio verranno resi noti anche i calendari e così le nostre portacolori conosceranno nel dettaglio il cammino che dovranno compiere che si preannuncia comunque molto difficile e impegnativo sia per quanto riguarda l’aspetto tecnico-tattico che quello più propriamente logistico, in modo particolare per le due formazioni femminili che si troveranno ad affrontare diverse trasferte in Romagna dal chilometraggio molto alto. Il 20 settembre è previsto l’inizio della Coppa Italia di serie B1 e B2, manifestazione a cui la Golden Alkim Banca Cremasca ha già comunicato ufficialmente che non prenderà parte. Giuba BOCCE: Cremosanese, bella la sfida allestita S i continua a giocare a ritmo serrato sul green del Golf Crema Resort. Nella ‘Mummy Cup’, gara a 9 buche Stableford per categoria unica e non classificati, primo Lordo è risultato Federico Bevilacqua del Salsomaggiore Golf Club, che ha preceduto Luigi Ottoni del Golf. Club Ponte di Legno e Antonio Samanni del Golf Club Crema. Ottoni si è poi rifatto trionfando nel netto davanti a Giuseppina Moro e Carlo Bevilacqua entrambi esponenti del Golf Club Il Laghetto. A seguire si è giocata la ‘Festa d’estate – Vergari’, gara a coppie con riduzione dei 3/4 dell’handicap come da norme federali, 4 palle la migliore. Nel Netto hanno vinto Massimo Canepari e Patrizio Giovannetti, che hanno messo in fila Alessandro Ricotti e Andrea Maffi e la coppia formata da Sergio Dallavalle e Mirella Compiani. Nel Lordo, invece, vittoria di Ricotti-Maffi su Canepari-Giovannetti e Giordano-Tagliaferri. La terza tappa della ‘Bretagna Tour 2014’, 18 buche Stableford per tre categorie e nc, semifinale nazionale e finale internazionale, ha visto in lizza 86 giocatori. Nel Lordo, successo di Marco Gnalducci del Golf Club Crema davanti a Francesco Vogelezang del Golf Club Il Torrazzo e a Antonio Maioli, pure lui del circolo organizzatore. Nella Prima categoria Netto, il migliore è stato Federico Bevilacqua del Salsomaggiore Golf Club, che ha preceduto Raimond Vogelezang del Golf Club Il Torrazzo e Marco Gnalducci del Golf Club Crema. Nella Seconda categoria, primo Roberto Gianoli del Salsomaggiore Golf Club, seguito da Cinzia Ceruti del Golf Club Crema e Ivan Appiani del Golf Club Villa Paradiso. A Raffaele Ormas del Salsomaggiore Golf Club è infine andata la coppa della Terza categoria, davanti a Federico Comassi del Golf Club Crema e a Massimo Giroletti del Gardanella Golf Club. In un’altra prova della ‘Mummy Cup’, Fabrizio Gargioni del Golf Club Crema ha trionfato nel Lordo precedendo il compagno di circolo Major Singh e Riccardo Zanotti del Golf Club Benessere. dr S fide di grande interesse e di buon livello tecnico nella gara a carattere provinciale notturno indetta dalla bocciofila Cremosanese. Ad aggiudicarsela sono state le coppie composte da Alberto Pedrignani e Giampietro Frattini (Vis Trescore) per le categorie AB e da Marino Brunetti e Giovanni Belloni (Poiani; Lodi) per le categoie CD. Tra i big, gli esperti PedrignaniFrattini so sono fatti largo nei quarti battendo i milanesi Costa-Conte, dopodiché hanno avuto accesso alla finale regllando i cremaschi Fiorentini-Torresani. Nel match conclusivo, la coppia trescorese ha superato col punteggio di 12 a 2 i bergamaschi Bugini-Zanetti. Tra le formazioni delle categorie minori; invece, i lodigiani Brunetti-Belloni si sono ilmposti nella terzina finale regolando gli offanenghesi Danilo e Italo Lanzi e i sergnanesi DossenaScarpelli. Le due classifiche finali della manifestazione sono state stilate dall’arbitro nazionale Franco Stabilini – che si é avvalso della collaborazione dei giudici di corsia Lanzi e Casazza – e sono risultate le seguenti: Categorie AB: 1) Pedrignani-Frattini (Vis Trescore), 2) Bugini-Zanetti (Osio Sopra, Bergamo), 3) Fiorentini-Torresani (Mcl Achille Grandi), 4) Masiero-Santoro (Amatori Bocce, Brescia), 5) Costa-Conte (Madonnina, Milano), 6) Benzoni-Lotti (Pieranica), 7) Santi-Suardi (Cccialanza, Milano). Categorie CD: 1) Brunetti-Belloni (Poiani; Lodi), 2) D. Lanzi-I. Lanzi (Mcl Offanenghese), 3) Dossena-Scarpelli (Sergnanese). dr 34 Calcio SABATO 26 LUGLIO 2014 ECCELLENZA PROMOZIONE Il nuovo Crema in raduno da lunedì IL PRESIDENTE ZUCCHI RIBADISCE GLI OBIETTIVI DELLA NUOVA STAGIONE. PRESSO LA SEDE DI VIA DI VITTORIO È GIÀ POSSIBILE ABBONARSI L unedì mattina, dalle ore 9, i nerobianchi si riuniranno in pre-ritiro (che durerà tutta la settimana) al “River” di Soncino, mentre nel pomeriggio, alle ore 16, cominceranno a sudare sul campo di Romanengo; poi, tra una settimana, andranno in ritiro in Trentino. I sostenitori manifestano entusiasmo e grande ottimismo per i colpi di mercato. Sì, la tifoseria è soddisfatta della squadra consegnata nelle mani di mister Nicolini, i nomi nuovi sono altisonanti ed è opinione diffusa che la squadra possa veramente disputare un ottimo campionato, anche se, si sa, i risultati si ottengono sul campo, dove ci sono anche gli avversari. Al presidente Enrico Zucchi chiediamo se sono forse cambiati i programmi del Crema 1908. “Assolutamente no – afferma –. Ribadiamo che il programma triennale della società prevede, per la prima squadra e per il primo anno, la salvezza fuori dai playout. Siamo consapevoli che alcuni nomi possano creare illusioni ai tifosi, che invitiamo a non scaldare troppo gli animi perché la squadra è praticamente rivisitata in ogni reparto; i giocatori si devono conoscere, alcuni atleti che fino a quest’anno hanno condotto una vita da professionisti iniziano a lavorare, e ciò comporta cambiamenti psicologici e metabolici che si rifletteranno sul campo e perché il girone in cui siamo stati destinati è il più ostico della Lombardia. Al mister Nicolini spetterà un duro lavoro”. La campagna acquisti è un capitolo chiuso? “Il direttore sportivo Giulio Rossi e il condottiero chiedono ancora almeno un giocatore per ogni reparto: vedremo cosa si può fare. La volontà della società è quella di valorizzare il proprio patrimonio e i giovani, nell’auspicio che le caratteristiche dei giocatori siano funzionali alle necessità della squadra”. Si insiste sull’arrivo di un bomber di razza. “Abbiamo già in casa attaccanti di qualità. Possono arrivare rinforzi da inserire nella squadra in uno scenario di competitività e alternanza tra bravi giocatori. Non ci sarà nessun colpo di scena. Su questo tema c’è grande sintonia con Corrado Verdelli, consulente tecnico in staff al direttore generale Massimiliano Gnatta”. Sono corse voci su Amodeo, ex centravanti di Pergolettese e Piacenza… “Possiamo parlare di temi seri?”. Ok, parliamo d’altro, magari degli avversari che possono aspirare al salto di categoria... “A dirlo sarà sempre il campo. Dai nomi, comunque, direi la Grumellese, il Darfo e il Rezzato. Da lunedì inizieranno i lavori della prima squadra e di alcuni giovani atleti della Juniores. Seconda categoria: un cantiere E nrico Mazzucchetti, centravanti con l’innato fiuto del gol, guiderà il reparto avanzato dell’Oratorio Sabbioni, evidentemente intenzionato a compiere un ulteriore salto di qualità dopo aver convinto un po’ tutti sotto l’aspetto del gioco la scorsa stagione. Seppur non più giovanissimo, Mazzucchetti (ex Chieve, Calcio Spino e Sported) è ritenuto dagli addetti ai lavori, “in grado di fare la differenza, anche in categorie più importanti della Seconda”. La trattativa condotta dai dirigenti dei Sabbioni, andata a buon fine nei giorni scorsi è quindi di quelle importanti, che fanno lievitare le ambizioni dei giallorossi. Il S. Paolo Soncino si presenterà ai nastri di partenza con una coppia di attaccani nuova: Donzelli, il cui cartellino è del Fara Olivana (la scorsa stagione ha indossato la maglia dell’Orceana), e Minelli del Gabiano. La Doverese, per completare l’organico, ha sempre bisogno di un paio di centrocampisti, che sceglierà il nuovo direttore sportivo Luigi Sbrozzi. Della “rosa” affidata di nuovo a Mario Caccialanza, farà sicuramente parte anche il ventenne Andrea Franzoni, da tre anni alle giovanili. È un esterno sinistro, che sa usare anche il destro. “Lo scorso anno ci siamo salvati all’ultima giornata, speriamo di fare meglio la prossima stagione – osserva Franzoni –. Penso di essere più portato per il gioco di attacco, ma qualora il mister dovesse avere bisogno di me, mi renderò utile anche nell’interdizione”. Il Pieranica, che alla sua prima esperienza in Seconda ha ben meritato, s’è rafforzata in ogni reparto ed è riuscita a tesserare anche Fabio Soldati, ex Excelsior. Farà coppia con Dominelli, ex Caravaggio. Per il centrocampo c’è il rinnovo del prestito di Codegoni del Calvenzano. Dal Monte è arrivato il portiere Aiolfi e dall’Agnadellese il difensore Provenzi. El Luisiana, l’addio del suo capitano L Enrico Zucchi, presidente del sodalizio nerobianco Parte della preparazione atletica (dal 3 al 9 agosto) verrà svolta in ritiro a Breguzzo (Tn). La scelta di portare la squadra in ritiro, oltre a ragioni climatiche, è anche una delle prime risposte per cercare di creare un gruppo amalgamato nel più breve tempo possibile”. È già definito anche il settore giovanile? “Sì, siamo molto soddisfatti del lavoro svolto dal responsabile Filippo Giuliani e dal suo staff. Nel centro sportivo ‘San Luigi’ potremo programmare lo sviluppo del progetto Crema Academy, presidiato da Luciano Villa, vicepresidente del Crema 1908 con delega appunto al settore. Nel progetto sono coinvolti oltre 150 ragazzi in sette squadre. Stiamo lavorando per creare una base solida alla società, che nell’ambito del progetto formativo ed educativo dei giovani atleti vuole attingere dalla propria ‘cantera’ i migliori giocatori per portarli fino in prima squadra”. Il Crema 1908 è stato inserito nel girone “C”. La squadra di mister Aldo Nicolini dovrà dunque vedersela con le seguenti avversarie: Asola, Aurora Travagliato, Cavenago, Darfo Boario, Fanfulla, Grumellese, Orceana, Orsa Trismoka, Palazzolo, Pedrocca, Rezzato, Rigamonti Nuvolera, Sarnico, Vallecamonica e Villongo. El PRIMA CATEGORIA Mercato, società più che mai attive P rima delle vacanze vere e proprie, le società sportive desiderano essere a posto per quanto riguarda giocatori e staff ed è per questo che il mercato è più che mai nel vivo. L’anno prossimo diverse compagini vorranno migliorarsi, a partire ad esempio dal Castelleone, che ha già presentato una formazione di tutto rispetto, con il tesseramento di alcuni big e conferme importanti. L’obiettivo delle cremasche, almeno di alcune, è quello di ricalcare le orme dell’Offanenghese, balzata in Promozione dopo un campionato vissuto ad alti livelli, pur con una partenza così così. Si muove bene l’Excelsior Vaiano, anche dopo il cambio di SQUADRE IN CERCA DEGLI ULTIMI TASSELLI PER COMPLETARE GLI ORGANICI mister e direttore sportivo, il primo approdato al Crema come direttore generale (Massimliano Gnatta). Mister Mirco Raimondi potrà contare su Francesco Carera, saracinesca classe 1994, Stefano Carera, punta dello stesso anno, Matteo Cozzolino, al- a Rivoltana sta recuperando il tempo perso dopo la rinuncia a vestire i panni di mister dell’ex bomber Angellotti, sostituito dall’esperto Pierluigi Sartirana. La Luisiana non potrà più avvalersi del contributo del capitano Paolo Favalli, che lascia il nerazzurro indossato ben nove stagioni. L’Offanenghese è pronta a tuffarsi con entusiasmo nella nuova avventura dopo il salto di categoria. La Rivoltana, dunque, è stata costretta a rivedere la strategia di mercato. I dirigenti, ds Giovanni Pellicani in primis, sono impegnati a costruire un organico giovane, che abbia i requisiti per puntare a una salvezza tranquilla, dopo la retrocessione dall’Eccellenza della scorsa stagione. Il sodalizio rivierasco intende comporre una “rosa” di una ventina di elementi al massimo, un organico di cui faranno sicuramente parte anche alcuni ragazzi promossi dalla Juniores. Serve ancora uno sforzo (all’appello mancano ancora 4-5 “petali”) per chiudere il cerchio. Della vecchia guardia resteranno sicuramente Bonizzi e Meneghetti. Sono già stati tesserati il portiere Merisio (Caravaggio) e Godoj dell’Exceclsior. Indosseranno la casacca gialloblù anche il difensore Diego Pozzi, mancino 21enne, ex Pro Piacenza e Aurora Seriate (per un breve periodo è stato anche a Real Pizzighettone); il centrocampista Andrea Ravelli, ventenne, ex capitano del Fanfulla Juniores regionale promosso in fascia A; l’attaccante Ruben Ardenghi, 19 anni, al Calvenzano con mister Sartirana. La Luisiana dovrà rinunciare all’apporto di Favalli, che potrebbe chiudere la carriera nel Trescore, società del suo paese, con cui già collabora come dirigente. Il mister pandinese Luciano Ferla, pur non facendosi grosse illusioni, ha sperato fino all’ultimo nel ripensamento del capitano, “invece dovremo sostituirlo, con ogni probabilità con un giocatore d’esperienza”. L’addio di Favalli, che tanto ha dato alla causa della Luisiana, era comunque nell’aria. Intanto la società pandinese ha tesserato il pianenghese Matteo Fornaroli, al Crema 1908 nella seconda parte della scorsa stagione. A proposito di Fanfulla. Sarà allenata dal cremasco Claudio Nichetti, mister molto conosciuto: ha guidato anche il Calcio Spino e il Crema. El tro attaccante dalla giovane età, 19 anni. Per la zona mediana, in gialloblù vedremo anche Adalberto Bellandi (1992) e Federico Ferla, 19enne promettente. Si trattano pure Stefano Miori e Marcello Bocca, entrambi difensori. La “rosa” dovrebbe essere completata da altri ragazzi che hanno molta voglia di fare e che hanno già esordito in categoria: l’annuncio di voler allestire una truppa farcita di giovani dalle belle speranze è per ora stato mantenuto. Per il coach molto lavoro, ma in passato, come noto, ha dimostrato di saperci fare con i giovani. In casa Chieve s’è svolta la presentazione ufficiale della prima squadra, che sarà di nuovo agli ordini di Christian Severgnini, altro allenatore giovane e preparato. Il mister è stato chiaro: ai suoi ragazzi chiederà il massimo in allenamento e in campo, quando ci saranno in palio i tre punti. Durante la presentazione, a più riprese è stata sottolineata l’importanza del gruppo, che permette di superare le difficoltà e guardare avanti. La società chievese ha cambiato sì, ma non molto, dando fiducia a buona parte del pacchetto di giocatori che l’anno scorso ha raggiunto la salvezza. Tra i volti nuovi, il bomber Mattia Vigani dal Castelleone, ex squadra allenata da Severgnini, e un certo Marco Bertolotti, che è pronto a regalare ancora tanti gol dopo l’anno passato a Salvirola. Dall’Offanenghese è giunto il portiere Angelo Ogliari; sempre dai rivali salvirolesi il difensore Nicola Pozzi. Stefano Gipponi, altro ex gialloblù castelleonese, ha accettato il passaggio al Chieve. Dalipaj, Mascia e Rancati sono tre giovanissimi del vivaio che la società intende valorizzare nel prossimo campionato e Severgnini è pronto a dar loro le occasioni che si meriteranno. Movimenti anche al Real Pizzighettone, che vuole tornare a fare bene. Mister Tessadori potrà contare, tra gli altri, su due giovani di prospettiva: dal Crema 1908 ecco Luca Groppelli, difensore classe 1994, dal Casalbuttano Nicolò Castiglione, centrocampista di fascia. Le trattative per i due sono andate a buon fine. LG Torneo delle Mura: bravi tutti! Tornei: a Campagnola trionfa il team “Pagliari & Zafferoni” T riplice fischio per il torneo di Campagnola Cremasca, conclusosi ancora una volta con un buon successo. Il “Notturno” dell’oratorio, dedicato alla memoria di Agostino Rossoni, giovane calciatore del paese mancato prematuramente, è stato organizzato dagli Amatori dell’US Campagnola (quest’anno, guardando alla data di fondazione, è diventato “maggiorenni”, ndr) in collaborazione con il centro parrocchiale e il CSI di Crema, per quanto riguarda la direzione delle gare. L’edizione 2014, è andata alla formazione targata “Pagliari & Zafferoni”, squadra da anni protagonista del torneo e vincitrice nel 2005 della prima edizione della manifestazione. Secondi i portacolori della “Real Ancorotti”, terza l’“Azienda Agricola Padovani”, quarti gli organizzatori del “Campagnola delle meraviglie” di Mirko Bodini. Ottima l’organizzazione, sia in campo che fuori, con il servizio di ristoro. Premi individuali sono stati consegnati a Cristian Cattaneo dell’“Oratorio Campagnola” come miglior portiere, e a Stefano Mariani del team “Pagliari & Zafferoni” come miglior giocatore della gara finale (buono pizzeria Santa Lucia). Il premio fair play è andato all’“Oratorio Campagnola”, mentre miglior go- Da sinistra, i vincitori del team “Pagliari & Zafferoni”, e la terna arbitrale del torneo leador delle finali è risultato Cristian Cavalli. Un riconoscimento è stato riservato anche agli arbitri che, nonostante i continui cambiamenti di date dovuti al persistente maltempo, hanno sempre assicurato la propria presenza. “Un grande grazie va innanzitutto alla famiglia di Ago; a seguire, al Centro Sportivo Italiano di Crema, all’amministrazione comunale Guerini Rocco, all’oratorio che ci ha ospitati, alle otto squadre partecipanti e agli sponsor, Pizzeria Santa Lucia e Impresa edile Villani. Grazie pure al pubblico, che sul finire del torneo si è fatto sempre più numeroso”. Appuntamento, dunque, al prossimo anno, per ricordare nuovamente insieme Agostino Rossoni, che ha sempre partecipato con disponibilità e generosità: un vero sportivo, con grandi valori e con una grande passione per il calcio che gli amici portano avanti per lui. LG B ravi! Bella ed entusiasmante la prima edizione del Torneo di calcio delle Mura. Mura Da lunedì 14 a venerdì 25 luglio, ben 12 squadre di calcio hanno vivacizzato le serate all’oratorio cittadino di San Benedetto, regalando bei momenti ed emozionanti goal: altro che i Mondiali in Brasile! Un sincero plauso ai ragazzi e ragazze che hanno organizzato e guidato il torneo. Bravi anche nel ristoro! P.s.: le salamelle e le patatine erano veramente ottime. L’iniziativa è senz’altro da ripetere! Vi aspettiamo all’oratorio per portare freschezza e novitá. Bravi tutti! Sport 35 SABATO 26 LUGLIO 2014 PODISMO: domani 5 Campanili a Scannabue L ’Avis-Aido di Palazzo Pignano ha organizzato per domani, domenica 27 luglio, a Scannabue la 36a edizione della 5 Campanili, con percorsi pianeggianti e in parte sterrati di km 6, 10 o 16. Il ritrovo è fissato presso il campo sportivo di Scannabue alle ore 7: la partenza è prevista tra le 7.30 e le 8.30. I riconoscimenti individuali consistono in una confezione di mozzarella di bufala da 250 gr. dell’allevamento San Pietro Scannabue: l’iscrizione con riconoscimento costa 4 euro per i tesserati e 4.50 euro per i non tesserati. L’iscrizione invece senza riconoscimento è di 2 euro (2.50 euro se non tesserati. Coppe e trofei fino a esaurimento invece per i gruppi podistici più numerosi. Per informazioni e iscrizioni si può contattare Paolo Corso (335.5755436). F.D. BASKET A2: Team in attesa di rinforzi R itorno al nord ufficiale per il Basket Team Crema. Lo scorso weekend la Federazione ha diramato la composizione ufficiale dei gironi per la prossima serie A2, confermando tra l’altro tutte le indiscrezioni. Crema quindi farà parte del raggruppamento B a 9 assieme a Basket Biassono, Fassi Albino, Ecodent Alpo Veronese, Velco Vicenza, Querciambiente Muggia, Bonfiglioli Ferrara, Astro Cagliari e Virtus Cagliari. Girone buono per quanto riguarda i chilometraggi, tolte le due trasferte sarde, peraltro già affrontate per diverse stagioni. È poi appena stata comunicata la formula di questo campionato. Due saranno le squadre in primavera 2015 promosse nella massima serie A1, mentre tre saranno i team a retrocedere nella nuova Serie B (sparirà infatti la denominazione A3). La prima fase, detta di qualificazione regolare vedrà le squadre divise nei tre gironi affrontarsi con turni di andata e ritorno (14 gare Girone A che ha 8 squadre, 16 gare Gironi B e C che ne hanno 9). Le prime quattro squadre di ogni Girone sono qualificate alla Poule Promozione per un totale di 12 team che saranno a sua volta divisi in due nuovi gironi D e E da sei squadre ciascuno. Non si porteranno, a differenza della passata stagione i punti acquisiti nella prima fase, ripartendo pertanto da zero. Si avranno quindi 10 ulteriori giornate fra andata e ritorno. La composizione dei due girone di Poule Promozione seguirà lo schema seguente. Girone D (1°A-4°A + 2°B-3°B + 1°C-4°), Girone E (2°A-3°A + 1°B-4°B + 2°C-3°C) portando cosi le squadre a confrontarsi su base nazionale. Al termine della Poule Promozione, le prime due squadre dei Girone D e E sono qualificate per i Playoff Promozione. La 1°D incrocerà la 2°E, mentre la 1°E troverà la 2°D. Ciascuna serie sarà al meglio delle 3 gare (eventuale bella in casa delle prime classificate in Poule Promozione). Le due squadre vincenti sono promosse nella Serie A1 2015/2016. Per quanto riguarda invece la Poule Retrocessione, saranno coinvolte le squadre classificate dalla posizione quinta in poi, al termine della prima fase di qualificazione. A differenza della Poule Promozione, si manterrà la divisione tra i Gironi A, B, C senza nessun incrocio. Pertanto il Girone A avrà ulteriori 6 partite (andata e ritorno per le posizioni 5°-8°), mentre i Gironi B e C avranno 8 gare (andata e ritorno per le posizioni 5°-9°). Al termine di questa Fase Poule Retrocessione, tutte le quattro squadre del Girone A saranno coinvolte nei PlayOut. Mentre per i Girone B e C, solo le posizioni 8°-9°. Il Girone A avrà quindi un tabellone con due turni di Playout al meglio delle tre gare (bella in casa della meglio classificata in Poule Retrocessione). Mentre i Girone B e C avranno un singolo turno in cui l’8° squadra sfiderà la 9°. Le tre perdenti scenderanno in Serie B per la stagione tm 2015/2016. BOXE: successo per la riunione a Paratico È stata il solito grandissimo successo la riunione che l’Accademia Pugilistica Cremasca ha organizzato sabato scorso a Paratico, con il favoloso scenario sulle rive del Lago d’Iseo. Tecnicamente invece gli organizzatori hanno dovuto affrontare dei cambi dell’ultimo minuto, essendo solo due giorni prima passata in Federazione una nuova regola che impedisce incontri tra minorenni e maggiorenni. Per questo è saltato l’esordio ufficiale della diciassettenne sergnanese Marina Scorsetti, che si è fatta comunque applaudire dal folto pubblico presente con un’esibizione. È poi andato in scena un derby tra le due palestre cittadine. Da un lato Manuel Alongi di Caravaggio per l’Apc, dall’altro il cremasco Matteo Fusar Poli per la Rallyauto. Ha vinto il secondo, più alto di statura che ha sfruttato al meglio questo vantaggio nei colpi lunghi, al termine di un bel match. Tornando ai match dei pugili Apc, è stata poi la volta del mediomassimo di Pieranica Filippo Bianchetti, opposto a Fabrizio Casati della Doria Milano. Un match durato meno di un minuto con Bianchetti che è partito a spron battuto e con un colpo a freddo ha messo ko l’avversario. Spazio anche al gentil sesso, con uno splendido match di Giulia Nichetti, opposta all’ennesima avversaria di alto livello, Lorena Marasolo di Vigevano, detentrice della cintura lombarda. Bellissimo match dove Giulia ha applicato alla perfezione il piano gara, facendo anche piegare l’avversaria sulle corde senza però che l’arbitro se ne accorgesse. Meritava la vittoria la Nichetti, ma non per i giudici che scandalosamente hanno assegnato il successo alla Marascolo. Rientrava dopo quasi due anni invece Davide Benelli, peso welter, opposto a Manuel Costa della Kbk Vigevano. Benelli ha pagato molto l’inattività con due riprese sottotono che di fatto han consegnato la vittoria all’avversario. Per la Rallyauto invece è salito sul quadrato il peso leggero El Mouaddine Rida in parità contro il bresciano Shoaib Zaman. tm BASKET DNB BOCCE: Trofeo Lomar Erogasmet, tante novità di TOMMASO GIPPONI T ante novità in casa Erogasmet Crema. In primo luogo, la Fip ha diramato ufficialmente i gironi della prossima serie B, confermando tutte le indiscrezioni. Crema quindi affronterà Orzinuovi, Costa Volpino, Montichiari, Bergamo, Desio, Lecco, Urania, Arzignano, Udine, Trieste, Pordenone, Cento, Lugo di Romagna, Fortitudo Bologna. Il 6 ottobre il via al torneo, in una regular season che si concluderà il 19 aprile, prima dei playoff per le prime 8 squadre, mentre le ultime due retrocederanno direttamente. Si disputeranno due turni infrasettimanali, il 15/10 e il 21/01. Passata anche la regola che esonera dall’obbligo di schierare 3 under a referto le formazioni che schierano 4 compagini giovanili tra cui un under 19, come Crema, che quindi ora ha molta più libertà di movimento sul mercato. La società biancorossa per gratificare ulteriormente i propri tifosi ha recentemente aperto un proprio canale televisivo sulla piattaforma Youtube, dove saranno visibili i filmati della stagione dei leoni biancorossi. Tornando al mercato, non farà più parte della rosa biancorossa Francesco Degli Agosti (nella foto). Il play di Trescore lascia in quanto non riuscirà a conciliare il proprio lavoro con una serie B. “:”È un momento molto emozionante, sono molto dispiaciuto di non poter scendere in campo almeno una volta dopo la promozione – commenta il cremasco, protagonista dell’ultimo quadriennio biancorosso. Mi fa piacere avere raggiunto il traguardo che ci eravamo prefissati quando quattro anni fa il presidente Donarini mi ha prospettato il progetto Crema. A livello di minors ho vinto molto, questa è la settima promozione, ma C essendo stata conquistata a casa mia ha un sapore molto speciale. Ho vissuto momenti bellissimi e altri più difficili, come quando ho dovuto stare lontano dal parquet per mesi, ma proprio in questi momenti la società in tutti i suoi effettivi mi è stata vicina, soprattutto il dottor Bombelli”. Si attendono invece le prime notizie circa i nuovi arrivi. Intanto però ci sono delle novità a livello di settore giovanile. Dopo l’arrivo di Andrea Pedroni a capo del settore giovanile, c’è la conferma di Matteo Premoli, fresco di promozione al corso per allenatore svoltosi a inizio mese a Bormio, a completare la squadra dei tecnici che cureranno la crescita dei giovani talenti in casa biancorossa. Con coach Pedroni che si occuperà direttamente delle formazioni under 13 e under 19 il neo allenatore di Rivolta D’Adda, da due anni capo allenatore delle formazioni provinciali per il trofeo Bulgheroni, siederà sulle panchine delle formazioni under 14 ed under 15. “Ho valutato diverse opportunità ma il progetto della Pallacanesto Crema, della cui validità ho avuto modo di rendermi conto nella scorsa stagione, mi ha pienamente convinto, soprattutto dopo l’arrivo di un tecnico prestigioso come Andrea Pedroni.”, queste le dichiarazioni di Matteo Premoli. “Conosco Matteo fin da quando giocava, ho avuto modo di verificare la sua crescita come allenatore e mi fa piacere collaborare con lui”, il commento di Andrea Pedroni. Come di consueto, i leoncini biancorossi cercheranno di cimentarsi nel campionato provinciale più impegnativo, non necessariamente quello cremonese, regolamento permettendo. Ancora più elevata l’asticella per l’under 13, attesa dallo spareggio per il torneo elite, e l’under 19, anch’essa in predicato di partecipare al campionato più prestigioso. F ine settimana con molti piazzamenti per i giovanissimi cremaschi, impegnati domenica a Capergnanica nel 14° Trofeo Movimento Cristiano Lavoratori con l’Unione Ciclistica Cremasca nelle vesti di organizzatrice, impeccabile, di una manifestazione che ha visto ben 142 mini corridori al via (nella foto tutti i vincitori vincitori). Contesto tecnico di ottimo livello, che ha diminuito il numero dei piazzamenti dei nostri corridori, con l’Imbalplast che si è piazzata comunque terza sia nella classifica a punti che in quella per il maggior numero di parenti intervenuti. Buoni i risultati nella G1, con nell’ordine 2° Stefano Ganini (Cremasca), 3° Gabriele Fornoni (Imbalplast) e 4° Yann Siene (Madignanese). Nessuno dei nostri si è piazzato nei primi 5 delle successive tre categorie. Arriviamo quindi alla G5, con l’ottimo secondo posto di Riccardo Tomasoni della Madignanese, e infine la 6, con secondo e terzo gradino del podio conquistati dagli Imbalplast Andrea Morandi e Davide Distasio. Alcuni giovanissimi erano poi di scena martedì sera a Calvatone, in una gara tipo pista ‘mini sprint’, e si sono fatti valere. Soprattutto nelle prime categorie, con due doppiette. Nella G1 1° Yann Siene (Madignanese) e 2° Gabriele Fornoni (Imbalplast), nella G3 1° Lorenzo Celano (Cremasca) e seconda Federica Venturelli (Madignanese), con Daniel Shehi della Madignanese quarto. In mezzo, ottimo terzo posto di Nicolò Moriggia dell’Imbalplast nella G3, e identico piazzamento per il compagno di colori Simone Barbieri nella G4. Nella G5 tris di piazzamenti per la Madignanese, con Lidia Rebecchi seconda, 4° Ervis Shehi e 5° Riccardo Tomasoni. Nella G6 poi 5° Gabriele Coloberti (Imbalplast). Le ultime tre categorie si sono anche cimentate in una corsa a punti. Nella G4 2° Manuel Mosconi (Imbalplast) e nella G5 2° Riccardo Tomasoni (Madignanese). Domani i giovanissimi cremaschi saranno di scena a Ripalta Cremasca per il classicissimo 14° Trofeo Marimar organizzato dall’UC Cremasca con via alle 9.30. Salendo di categoria, buon quarto posto di Paolo Rocco di Passerera tra gli esordienti a Gazzaniga al termine di una La vita è come andare in bicicletta: per mantenere l’equilibrio devi continuare a muoverti. A. Einstein LE NOSTRE VITTORIE 28.06 a S. Angelo Lod. (LO) - M. FUSAR BASSINI (Super B) 29.06 a Morimondo (MI) - G. GATTI (Junior) 29.06 a Morimondo (MI) - Mas. MARCHESI (Senior) 19.07 a Rivolta d’Adda (CR) - C. CURCI (Super B) 20.07 a Cologna (LC) - C. CURCI (Super B) 20.07 a Cologna (LC) - A. FEDELI (Gentleman) G dr Ciclismo: a Capergnanica ottimo livello tecnico e pubblico numeroso CAPRALBESE: al “notturno” vincono i Fontanili ALTRI PIAZZAMENTI 24.06 a Chignolo Po (PV) - M. FUSAR BASSINI (2°) 25.06 a Pontenure (PC) - F. FERRARI (2°) 28.06 a S. Angelo Lod. (LO) - T. PAVESI (3°) 28.06 a Magherno (PV) - S. STRADA (2°) 29.06 a Celana (BG) - C. CURCI (2°) 29.06 a Celana (BG) - A . FEDELI (2°) 06.07 a Fenegrò (CO) - G. GATTI (2°) 06.07 a Fenegrò (CO) - Mau. MARCHESI (2°) 19.07 a Paullo (MI) - F. FERRARI (2°) volata. Gli allievi invece recentemente erano impegnati nella ‘Tre sere di Dalmine’ su pista, col vailatese Stefano Baffi dell’UC Cremasca che in coppia col bresciano Gazzoni ha centrato la vittoria della manifestazione, con Daniele Donesana quarto, Sanvito sesto e Frigerio-Vezzoli al nono posto. In settimana l’Imbalplast è stata colpita da un gravissimo lutto: il 14enne castelleonese Alessandro Maggi è morto per un incidente stradale accaduto durante un allenamento. tm GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici SPONSOR PRI NC IPA LE rande successo di pubblico per la 16a edizione del Torneo Notturno di calcio a 7 presso l’oratorio S. Pio di Capralba, nell’ambito dei festeggiamenti per il 50° Anniversario della Fondazione societaria. Dopo la fase di semifinale fra P.M. Energia e Trasporti Visioli e Ort. Locatelli contro Fontanili, la finalissima a sorpresa è stata fra P.M. Energia (che aveva sconfitto i favoriti dei Trasporti Visioli) e i locali de I Fontanili (nella foto). Questi ultimi hanno poi trionfato per 9 a 6. La sfida è stata preceduta dalla tradizionale Gara delle traverse vinta da Andrea Basso Ricci (P.M. Energia). Il presidente della Bcc Giorgio Merigo e il sindaco GianCarlo Soldati hanno premiato Andrea Dragoni, miglior giocatore della finale, Simone Baratella, miglior giocatore del torneo, Massimiliano Italiano miglior portiere e Stefano Allevi cannoniere. Riconoscimenti anche per i bravi organizzatori. entosettantasei individualisti hanno dato vita alla nona edizione del Trofeo Lomar’, messo in palio dalla Polisportiva Madignanese nell’ambito della propiria gara provinciale serale. A salire sul gradino più alto del podio di questa competizione é stato il promettente Mattia Visconti. Il giovane bocciofilo vaianese che difende i colori dell’Mcl Achille Grandi. Il categoria A si é fatto largo nei quarti superando col punteggio di 12 a 8 il bergamasco Tiziano Leoni, dopodiché si é assicurato il diritto a disputare la finale regolando per 12 a 5 il milanese Giorgio Severi. Contemporaneamente, nella parte bassa del tabellone; tra i giocatori delle categoria minori, era il cremasco Corrado Galli a farsi a sua volta largo estromettendo dalla competizione prima il pianenghese Mario Di Domenico (12 a 0) e poi il giovane Samuele Oirav (12 a 5). Il match conclusivo vedeva quindi di fronte Visconti e Galli, con il primo abile a far valere la differenza di categoria e ad imporsi agevolmente per 12 a 1. La classifica finale della manifestazione é stata stilata dall’arbitro regionale Arturo Casazza ed é risultata la seguente: 1) Mattia Visconti (Mcl Achille Grandi), 2) Corrado Galli (Arci Crema Nuova), 3) Giorgio Severi (San Pedrino, Miano, 4) Samuele Oirav (Mcl Achille Grandi), 5) Tiziano Leoni (Casabella 3000 Ranica , Bergamo), 6) Mario Di Domenico (Oratorio Pianengo), 7) Angelo Folli (Gb Paullo, Milano), 8) Angelo Erba (Scannabuese). PER INFORMAZIONI [email protected] QUEMPRA MARMI - Via Piacenza 62 - CREMA - [email protected] - 0373/82095 Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2014: anno euro 42, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla Legge 7 agosto 90 n. 250 36 SABATO 26 LUGLIO 2014
Scarica
