IL CONGRESSO È STATO RESO POSSIBILE GRAZIE A:
Gold Sponsor
XIV Congresso Internazionale ISHR
XIV International Congress ISHR
SOCIETÀ ITALIANA PER LA CURA E CHIRURGIA DELLA CALVIZIE
Bronze Sponsor
24 - 27 Maggio 2012
24th - 27 th May 2012
Rome • Italy
ed inoltre
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
Q
C
QUALITY
CONGRESS
QUALITY CONGRESS S.r.l.
00153 Roma - Via Garibaldi, 62
Tel. /Fax +39 06 66514670 - Fax +39 06 23326977 - Cell. 329.3811755
E-mail: [email protected]
www.qualitycongress.it
w w w. i s h r 2 0 1 2 . c o m
PALAZZO DELLA CANCELLERIA
PIAZZA DELLA CANCELLERIA, 1
XIV Congresso Internazionale ISHR
XIV International Congress ISHR
SOCIETÀ ITALIANA PER LA CURA E CHIRURGIA DELLA CALVIZIE
PRESIDENTE Marco Toscani
INCOMING PRESIDENT Franco Buttafarro
PAST PRESIDENT Piero Tesauro
TESORIERE Michele Roberto
CONSIGLIO DIRETTIVO Luigi A. Belliazzi, Ciro De Sio, Vincenzo Gambino, Pietro Lorenzetti
PRESIDENTE DEI PROBIVIRI Michele Roberto
SEGRETERIA SCIENTIFICA
Luigi A. Belliazzi, Franco Buttafarro, Stefano Calvieri, Ciro De Sio,
Vincenzo Gambino, Pietro Lorenzetti, Michele Roberto, Alfredo Rossi,
Nicolò Scuderi, Piero Tesauro, Marco Toscani
ACCREDITAMENTO E.C.M.
Il Congresso ha ottenuto n. 13,5 crediti formativi E.C.M. per le seguenti discipline:
• Biologia • Psicologia • Allergologia • Immunologia Clinica
• Dermatologia e Venereologia • Ematologia • Endocrinologia
• Medicina Interna Oncologia • Chirurgia Generale • Chirurgia Plastica e Ricostruttiva
• Ginecologia e Ostetricia • Anestesia e Rianimazione • Biochimica Clinica
• Farmacologia e Tossicologia Clinica • Medicina Generale • Chimica Analitica
• Dietologia • Assistente Sanitario • Infermieri
Con il Patrocinio di
S.I.Tri.
Società Italiana di Tricologia
Relatori e Moderatori
Faculty
BARBIERI LUCA, Italy
BELLIAZZI LUIGI A., Italy
BUTTAFARRO FRANCO, Italy
CALVIERI STEFANO, Italy
CAMPO DANIELE, Italy
CANALES MIGUEL, USA
CERVELLI VALERIO, Italy
CIARAVOLO VIRGINIA, Italy
CRISOSTOMO MARCIO, Brasil
D’ERASMO LEONARDO, Italy
DE FAZIO LUCA, Italy
DE SIO CIRO, Italy
DI MARCO PIERANGELO, Italy
D’OVIDIO ROBERTO, Italy
FARJO BESSAM, UK
GAMBINO VINCENZO, Italy
GINZBURG ALEX, Israel
KARAMANOVSKI EMINA, USA
KEENE SHARON, USA
KHANNA MANOJ, India
YAGYU KUNIYOSHI, Japan
LEONARD BOB, USA
MARLIANI ANDREA, Italy
MARTINICK JENNIFER, Australia
MONFRECOLA GIUSEPPE, Italy
NAGAI MASAHISA, Japan
NORDSTRÖM ROLF, Finland
PEREIRA IVAN, Brasil
PIRACCINI BIANCA MARIA, Italy
RINALDI FABIO, Italy
ROBERTO MICHELE, Italy
ROSATI GIUSEPPE, Italy
ROSSI ALFREDO, Italy
SANTULLI MARIA, Italy
SCUDERI NICOLÒ, Italy
GRASSI T.O. SANZIO, Italy
SHAPIRO LAWRENCE, USA
GRIPPAUDO FRANCESCA ROMANA, Italy SHAPIRO RONALD, USA
HABER ROBERT, USA
SORBELLINI ELISABETTA, Italy
HITZIG GARY, USA
TESAURO PIERO, Italy
IMAGAWA KENICHIRO, Japan
TOSCANI MARCO, Italy
JULIANO ALESSANDRA, Brasil
VERNI GENNARO, Italy
Sede dell’evento
Location of event
Venerdì 25
Friday 25th
9.00 - 9.30 9.00 am - 9.30 am
Introduzione. Lettura magistrale.
Chirurgia della Calvizie tra Scienza e Arte: un Viaggio attraverso il Vecchio e il Nuovo Continente.
Program Chair Welcome. Keynote Lecture.
Hair Restoration Surgery between Scienze and Art: a Journey through the Old and the New Continent
R. NORDSTROM, J. MARTINICK
9.30 - 11.00 9.30 am - 11.00 pm
TERAPIE CHIRURGICHE DELL’ALOPECIA.
SURGICAL THERAPIES FOR ALOPECIAS.
Moderatori Moderators: M. ROBERTO, N. SCUDERI
PALAZZO
DELLA
C ANCELLERIA
Piazza della Cancelleria, 1
Giovedì 24
Thursday 24th
14.00 - 19.00 2.00 pm - 7.00 pm
Registrazione / Registration
Cerimonia di apertura e conferenza stampa
Cocktail di Benvenuto
18.00 - 21.00 6.00 pm - 9.00 pm
Opening Ceremony and Press Conference
Welcome Cocktail
9.30 - 9.40 9.30 am - 9.40 am
La storia della chirurgia della Calvizie.
The History of Hair Restoration Surgery.
M. TOSCANI
9.40 - 9.50 9.40 am - 9.50 am
Consultazione del paziente.
Patient consultation.
B. FARJO
9.50 - 10.00 9.50 am - 10.00 am
Innovazioni nel trapianto dei capelli nel contesto indiano. Revisione di 3000 casi.
Innovations in Hair Transplantation in the Indian Context. Review of 3000 Cases.
M. KHANNA
10.00 - 10.10 10.00 am - 10.10 am
Trucchi per massimizzare i risultati nel trapianto di capelli.
Minor Tricks to Maximize Results in Hair Transplantation.
M. KHANNA
10.10 - 10.20 10.10 am - 10.20 am
Trapianto di capelli in sede coronale.
Crown HT.
B. FARJO
Venerdì 25
Friday 25th
10.20 - 10.30 10.20 am - 10.30 am
Untouched Strip: tecnica combinante FUE e FUT per migliorare il numero
di unità follicolari prelevate in modo sicuro.
Untouched Strip: Technique Combining FUE and FUT to improve the number
of Follicular Units Harvested in a Safe Way.
M. CRISOSTOMO
10.30 - 10.40 10.30 am - 10.40 am
Trapianto di capelli nell’alopecia cicatriziale.
Hair Transplantation in Cicatricial Alopecia.
K. IMAGAWA
10.40 - 11.00 10.40 am - 11.00 am
Discussione e Domande / Discussion and Questions
11.00 - 11.15 11.00 am - 11.15 am
Pausa caffè Coffee break
11.15 - 13.15 11.15 am - 1.15 pm
VIDEO-CHIRURGIA: TECNICA FUT.
Zona donatrice: Anestesia e preparazione del paziente. Prelievo e suture a confronto.
Innesti: slivering.
Zona ricevente: Disegno e tecniche di inserimento degli innesti. Aree difficili. Alta densità.
VIDEO-SURGERY: FUT.
Donor site: Anaesthesia and preparation of the patient.
Strip harvest and comparison of closure techniques.
Grafts: slivering. Recipient site: design and graft insertion techniques. Difficult areas. High density.
Moderatori Moderators: R. HABER, L.A. BELLIAZZI
11.15 - 11.25 11.15 am - 11.25 am
Programmazione e realizzazione di un intervento chirurgico con la tecnica FUT.
Planning and realization of a surgery with FUT technique.
P. TESAURO
11.25 - 11.35 11.25 am - 11.35 am
Tossicità da Anestetici Locali.
Toxicity of Local Anesthetics.
P. DI MARCO
Venerdì 25
Friday 25th
11.35 - 11.45 11.35 am - 11.45 am
Tecnica per massimizzare la resa di innesti evitandone la transezione e doppia sutura
nel sito donatore per minimizzare gli esiti cicatriziali.
Harvesting- Maximizing Grafts by Avoiding Transection and Double Closure Technique to Minimize Scarring.
V. GAMBINO
11.45 - 11.55 11.45 am - 11.55 am
Suggerimenti per evitare la cicatrice nel sito donatore.
Tip to prevent donor site scar.
M. NAGAI
11.55 - 12.05 11.55 am - 12.05 pm
Disegno dell’attaccatura dei capelli. Pensieri Aggiornati.
Hairline design. Updated thoughts.
R. SHAPIRO
12.05 - 12.15 12.05 pm - 12.15 pm
IL NUOVO METODO BREVETTATO TRICOSTARC:
L’integrazione tra terapia medica, chirurgica e protesica nel trattamento delle alopecia difficili.
THE NEW PATENTED TRICOSTARC TREATMENT:
an integrated medical and surgical prosthetic approach for the treatment of complex alopecia.
M. LANGELLA, F. SAVELLI
12.15 - 12.25 12.15 pm - 12.25 pm
Preparazione degli innesti e controllo degli impianti: cosa dovrebbe sapere il medico.
Graft Preparation and Placement Quality Control: what Physician Should Know.
E. KARAMANOVSKI
12.35 - 13.15 12.35 pm - 1.10 pm
Discussione e Domande / Discussion and Questions
13.15 - 14.30 1.15 pm - 2.30 pm
Pranzo Lunch
14.30 - 16.00 2.30 pm - 4.00 pm
VIDEO-CHIRURGIA: TECNICA FUE.
Zona donatrice: Anestesia e tecniche di prelievo.
Estrazione di unità follicolari robotizzata.
Innesti: conservazione.
Zona ricevente: Megasession/Gigasession.
Venerdì 25
Friday 25th
VIDEO-SURGERY: FUE.
Donor site: Anesthesia and follicular units harvesting.
Robotic follicular unit extraction.
Grafts: preservation.
Receiving area: Megasession/Gigasession.
Moderatori Moderators: S. KEENE, M. TOSCANI
14.30 - 14.40 2.30 pm - 2.40 pm
Il Prelievo diretto di unità follicolari: un ritorno al futuro.
Direct sampling of follicular units: back to the future.
G. ROSATI
14.40 - 14.50 2.40 pm - 2.50 pm
Tecnica FUE: stato dell’arte e varianti.
FUE Technique: state of the art and variants.
L. DE FAZIO
14.50 - 15.00 2.50 pm - 3.00 pm
FUE manuale e potenziata, è il futuro?
Manual and power FUE, is a future?
A. GINZBURG
15.00 - 15.10 3.00 pm - 3.10 pm
Il sistema robotizzato Artas: dallo sviluppo tecnologico al prodotto.
The Artas Robotic System: From Technology Development to Product.
M. CANALES
15.10 - 15.20 3.10 pm - 3.20 pm
FUT Vs FUE: vantaggi e svantaggi.
FUT Vs FUE: advantages and disadvantages.
M. ROBERTO
15.20 - 15.30 3.20 pm - 3.30 pm
Il trapianto ad alta densità è indicato nell’alopecia cicatriziale secondaria?
Is High Density Transplant Suitable for Secondary Cicatricial Alopecia?
K. YAGYU
15.30 - 15.40 3.30 pm - 3.40 pm
Ricrescita dei capelli in vari siti donatori così come nelle vecchie cicatrici.
Growing Back Donor Hair in Various Donor Sites as well as in Old Donor Scars.
G. HITZIG
15.40 - 16.00 3.40 pm - 4.00 pm
Discussione e Domande / Discussion and Questions
16.00 - 16.15 4.00 pm - 4.15 pm
Pausa caffè Coffee break
Venerdì 25
Friday 25th
16.15 - 18.15 4.15 pm - 6.15 pm
INNOVAZIONI TECNOLOGICHE. TRAPIANTI IN SEDE ECTOPICA E COMPLICANZE.
TECHNOLOGICAL INNOVATIONS. ECTOPIC TRANSPLANTATIONS
AND COMPLICATIONS
Moderatori Moderators: B. LEONARD, M. ROBERTO
16.15 - 16.30 4.15 pm - 4.30 pm
Il ruolo della Laserterapia a bassa intensità nella gestione della Calvizie.
The Role of Low Level Laser Therapy in Hair Loss Management.
R. HABER
16.30 - 16.45 4.30 pm - 4.45 pm
Headmounted Microscope: Tecnologia per la Precisione.
Headmounted Microscope: Technology for precision.
F. BUTTAFARRO
16.45 - 17.00 4.45 pm - 5.00 pm
Tre anni di esperienza con Acell.
3 + Year Experience with Acell.
G. HITZIG
17.00 - 17.15 5.00 pm - 5.15 pm
Trapianto di sopracciglio - perle per disegno ed impianto.
Eyebrow Transplantation - Pearls For Design And Implantation.
R. HABER
17.15 - 17.30 5.15 pm - 5.30 pm
Gestione delle cicatrici sgradevoli nell’area donatrice dopo FUT o FUE.
Management of Unsightly Donor Scars from Strip excision or Punch Extraction Graft Harvesting.
S. KEENE
17.30 - 17.45 5.30 pm - 5.45 pm
Alopecia cicatriziale dopo trapianto di capelli.
Scarring alopecia after hair transplant surgery.
B. FARJO
17.45 - 18.15 5.45 pm - 6.15 pm
TAVOLA ROTONDA: Casi difficili.
PANEL: Difficult cases.
18.15 - 18.30 6.15 pm - 6.30 pm
Dibattito Q&A
20.30 8.30 pm
Cena di Gala Gala dinner
Sabato 26
Saturday 26th
9.00 - 9.10 9.00 am - 9.10 am
Psicologia ed aspettative dei pazienti insoddisfatti.
I capelli parlano... conversazione tra psiche e soma.
Unsatisfied patients’ psychology and expectations.
The hair talk... conversation between psyche and soma.
V. CIARAVOLO
9.10 - 9.30 9.10 am - 9.30 am
Lettura magistrale:
Cellule staminali del sistema cutaneo.
Keynote Lecture.
Stem cells of the cutaneous system.
S. CALVIERI
9.30 - 11.00 9.30 am - 11.00 am
PATOLOGIE DELLO SCALPO: NUOVE ACQUISIZIONI.
SCALP PATHOLOGIES: NEW ACQUISITIONS.
Moderatori Moderators: B. FARJO, A. ROSSI
9.30 - 9.40 9.30 am - 9.40 am
Capelli e luce solare.
Hair and sunlight.
G. MONFRECOLA
9.40 - 9.50 9.40 am - 9.50 am
Il Controllo del Ciclo del Capello
The Hair Clock
A. MARLIANI
Sabato 26
Saturday 26th
10.10 - 10.20 10.10 am - 10.20 am
Alopecia infiammatoria anche incognita come possibile causa di fallimento degli autoinnesti.
Inflammatory alopecia as a possible cause of failure of autografts.
R. D’OVIDIO
10.20 - 10.30 10.20 am - 10.30 am
Dermatite seborroica e micosi del cuoio capelluto.
Seborrheic Dermatitis and fungal infections of the scalp.
L. BARBIERI
10.30 - 10.40 10.30 am - 10.40 am
Alopecia psicogena.
Psychogenic alopecia.
D. CAMPO
10.40 - 11.00 10.40 am - 11.00 am
Discussione e Domande / Discussion and Questions
11.00 - 11.15 11.00 am - 11.15 am
Pausa caffè Coffee break
11.15 - 13.15 11.15 am - 1.15 pm
ASPETTI MEDICO-LEGALI. DERMOSCOPIA DEL CUOIO CAPELLUTO.
CALVIZIE FEMMINILE.
MEDICO-LEGAL ASPECTS. DERMOSCOPY OF THE SCALP.
FEMALE BALDNESS.
Moderatori Moderators: K. IMAGAWA, G. MONFRECOLA
9.50 - 10.00 9.50 am - 10.00 am
Basso profilo di anabolizzanti nella valutazione generale di un diradamento.
Low Anabolic Profile in Assessing a Patient’s Overall Hair Loss Program.
L. SHAPIRO
11.15 - 11.30 11.15 am - 11.30 am
Il rapporto medico-paziente: profili legali.
The doctor-patient relationship: Legal Profiles.
L. D’ERASMO
10.00 - 10.10 10.00 am - 10.10 am
Può l’EWPC ridurre la quiescenza dopo il trapianto di capelli?
Can EWPC shorten the Dormancy After a Hair Transplant?
L. SHAPIRO
11.30 - 11.45 11.30 am - 11.45 am
Malpractice e Implicazioni Medico-Legali in Chirurgia della Calvizie.
Malpractice and Medico-legal implications in Hair Restoration Surgery.
F. GRIPPAUDO
Sabato 26
Saturday 26th
Sabato 26
Saturday 26th
11.45 - 12.00 11.45 am - 12.00 am
Epitesi del Cuoio Capelluto CNC a seguito di Infortuni sul Lavoro.
Epithesis of the scalp CNC following work related injuries.
G. VERNI, S. GRASSI
14.45 - 15.00 2.45 pm - 3.00 pm
Beta bloccanti e chirurgia della calvizie.
Beta Blocker & Hair Transplant Surgery.
K. YAGYU
12.00 - 12.15 12.00 am - 12.15 pm
Il ruolo della Dermoscopia nella pratica clinica della cura della Calvizie.
The Role Of Dermoscopy in Hair Restoration Clinical Practice.
A. JULIANO
15.00 - 15.15 3.00 pm - 3.15 pm
Cure di base a lungo termine degli impianti.
Hair Implant Basic Long-Term Care.
I. PEREIRA
12.15 - 12.30 12.15 pm - 12.30 pm
Aspetti videodermatoscopici del cuoio capelluto.
Videodermatoscopy of the scalp.
A. ROSSI
12.30 - 12.45 12.30 pm - 12.45 pm
Biopsia del cuoio capelluto.
Scalp biopsy.
A. ROSSI
12.45 - 13.00 12.45 pm - 13.00 pm
Terapia dell’androgenetica femminile.
Treatment of Female Androgenetic Alopecia.
R. D’OVIDIO
13.00 - 13.15 1.00 pm - 1.15 pm
Discussione e Domande / Discussion and Questions
13.15 - 14.30 1.15 pm - 2.30 pm
Pranzo Lunch
15.15 - 15.30 3.15 pm - 3.30 pm
Un Nutraceutico nel Trattamento dell’Alopecia Androgenetica.
A Nutraceutic in Treatment of Androgenetic Alopecia
E. SORBELLINI
15.30 - 16.00 3.30 pm - 4.00 pm
Discussione e Domande / Discussion and Questions
16.00 - 16.15 4.00 pm - 4.15 pm
Pausa caffè Coffee break
16.15 - 18.15 4.15 pm - 6.15 pm
RICERCA: NUOVI ORIZZONTI TERAPEUTICI E METODICA
(PRP, PRGF E CELLULE STAMINALI).
RESEARCH: NEW THERAPEUTIC FIELDS AND METHODS
(PRP, PRGF AND STEM CELLS).
Moderatori Moderators: G. HITZIG, V. CERVELLI
Moderatori Moderators: L. SHAPIRO, S. CALVIERI
16.15 - 16.30 4.15 pm - 4.30 pm
Aggiornamenti sull’autoclonazione.
Update on Autocloning.
G. HITZIG
14.30 - 14.45 2.30 pm - 2.45 pm
Management della finasteride 1 mg in soggetti affetti da alopecia androgenetica.
Finasteride 1 mg management in patients with androgenetic alopecia.
A. ROSSI
16.30 - 16.45 4.30 pm - 4.45 pm
Il Controllo della Regolazione del Ciclo del Capello nella Terapia e nella Chirurgia Tricologica.
The Control of Hair Cycle Regulation in Trichological Therapy and Surgery.
F. RINALDI
14.30 - 16.00 2.30 pm - 4.00 pm
TERAPIA MEDICA DELL’ALOPECIA.
CLINICAL TREATMENT OF ALOPECIA.
Sabato 26
Saturday 26th
Domenica 27
Sunday 27th
16.45 - 17.00 4.45 pm - 5.00 pm
Stato dell’arte nell’uso del PRP in tricologia.
State of the art in the use of PRP in trichology.
F. RINALDI
8.30 - 11.00 8.30 am -11.00 am
Corso di Tricopigmentazione - Prima Parte (a pagamento)
Tricopigmentation Course - First Part
M. LARDÌ
17.00 - 17.15 5.00 pm - 5.15 pm
PRP: Realtà e Prospettive.
PRP: Reality and Prospects.
C. DE SIO
11.00 - 11.15 11.00 am - 11.15 am
Pausa caffè Coffee break
17.15 - 17.30 5.15 pm - 5.30 pm
Modalità di preparazione del plasma ricco di piastrine.
Methods of preparation of platelet rich plasma.
M. SANTULLI
17.30 - 17.45 5.30 pm - 5.45 pm
Risultati della ricerca sulle prostaglandine.
Prostaglandin research results.
B. FARJO
17.45 - 18.00 5.45 pm - 6.00 pm
Terapia medica dell’Alopecia Androgenetica: protocolli aggiornati.
Medical therapy of Androgenetic Alopecia: Updated protocols
B.M. PIRACCINI
18.10 - 18.15 6.10 pm - 6.15 pm
Discussione e Conclusioni.
Discussion and Conclusions.
18.15 - 18.30 6.15 pm - 6.30 pm
Compilazione e consegna questionari E.C.M.
C.M.E. Questionnaires for Italian Partecipants only
20.30 8.30 pm
Cena tipica locale Typical local dinner
11.00 - 12.45 11.00 am -12.45 pm
WORKSHOP CNC
• Inestetismi del cuoio capelluto correzione con sistema CNC(r)
CAPELLI NATURALI A CONTATTO.
A. SPALLUTO
• Il Sistema CNC(r) CAPELLI NATURALI A CONTATTO.
A. SPALLUTO
• Alopecie traumatiche, correzioni con il sistema CNC (r)
CAPELLI NATURALI A CONTATTO.
A. SPALLUTO
• Correzione di Alopecie con tecnica mista, auto trapianto e sistema CNC(r)
capelli naturali a contatto.
M. TOSCANI
• Caso clinico, alopecia androgenetica correzione con tecnica mista, auto trapianto
e sistema CNC (r) CAPELLI NATURALI A CONTATTO.
A. SPALLUTO
11.15 - 12.45 11.15 am - 12.45 pm
Corso di Tricopigmentazione - Seconda Parte (a pagamento)
Tricopigmentation Course - Second Part
M. LARDÌ
12.45 -13.30 12.45 pm - 1.30 pm
CERIMONIA DI CHIUSURA E PREMIAZIONE.
END OF THE CONFERENCE AND AWARD CEREMONY.