Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
1/22
ALTO TREVIGIANO SERVIZI S.R.L.
COSTRUZIONE DELLA CONDOTTA PRIMARIA DI FOGNATURA NERA
TRA I COMUNI DI TREVIGNANO E PAESE
- TRATTA MUSANO - PAESE -
MANUALE D'USO
INDICE
COLLETTORE FOGNARIO ..............................................................................................................2
POZZETTI ...........................................................................................................................................3
ALLACCIAMENTI.............................................................................................................................4
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
MANUALE D'USO
scheda 01.01 pag. 1/1
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
COLLETTORE FOGNARIO
documentazione:
progetto esecutivo e contabilità finale
ubicazione documenti:
Alto Trevigiano Servizi S.r.l. - Ufficio Tecnico
descrizione opera:
TUBAZIONI
Commessa:
7115
pagina
2/22
Tubazioni in ghisa sferoidale conformi alle norme UNI - ISO 253181 (classe K7), centrifugate e ricotte con rivestimento interno in
malta a base di cemento alluminoso centrifugata secondo UNI - ISO
4179-83 e rivestimento esterno con uno strato di zinco e vernice
epossidica, complete di guarnizioni in gomma.
Le condotte sono state lavate, collaudate e ispezionate con telecamera
per tutta la lunghezza della linea.
interventi gestore:
ispezione a vista
interventi ditta specializzata: lavaggio condotta
spurgo tratti intasati
controllo televisivo e riparazione
osservazioni:
File:
Operatore
nel primo periodo di funzionamento, quando gli allacciamenti
funzionanti sono pochi, ispezioni e lavaggi devono essere più
frequenti
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
MANUALE D'USO
scheda 01.02 pag. 1/1
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
POZZETTI
documentazione:
progetto esecutivo e contabilità finale
ubicazione documenti:
Alto Trevigiano Servizi S.r.l. - Ufficio Tecnico
descrizione opera:
POZZETTI DI ISPEZIONE E ALLACCIAMENTO
Commessa:
7115
pagina
3/22
Pozzetti di ispezione e raccordo del tipo prefabbricati, aventi
diametro interno pari a 1.0, 1.2 e 1.5 m, costituiti da fondazione,
fondo, pareti e soletta in conglomerato cementizio Rck 30 N/mm2,
con cemento Portland pozzolanico, compresa armatura metallica
necessaria per resistere a carichi di strade di prima categoria,
completi di gradini di discesa in ghisa sferoidale, compreso
rivestimento completo della superficie interna del pozzetto con resina
epossidica con spessore minimo pari a 600 micron, sagomatura del
fondo e manicotti murari, annegati in fase di realizzazione, in ghisa
sferoidale per il collegamento della tubazione principale, compreso
chiusino in ghisa sferoidale diametro 60 cm classe D400 recante la
scritta "FOGNATURA".
I pozzetti sono stati lavati e collaudati.
interventi gestore:
ispezione a vista dei chiusini e dell’interno del pozzetto
interventi ditta specializzata: messa in quota o sostituzione del chiusino
stuccatura e rifacimento del rivestimento con resine epossidiche
osservazioni:
File:
Operatore
i pozzetti sono completi di gradini alla marinara
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
MANUALE D'USO
scheda 01.03 pag. 1/1
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
ALLACCIAMENTI
documentazione:
progetto esecutivo e contabilità finale
ubicazione documenti:
Alto Trevigiano Servizi S.r.l. - Ufficio Tecnico
descrizione opera:
TUBAZIONE DI COLLEGAMENTO
Commessa:
7115
pagina
4/22
Tubazioni in P.V.C. rigido in barre di lunghezza pari a 6 m, del tipo a
norma UNI 7447/87 con rigidità caratteristica pari a 8 kN/m2,
compreso bicchiere con anello di tenuta in gomma.
Le monografie degli allacciamenti sono riportate in contabilità finale.
interventi gestore:
ispezione a vista
interventi ditta specializzata: spurgo tratti intasati
osservazioni:
File:
Operatore
per l’allacciamento all’utenza si veda il regolamento dell’Alto
Trevigiano Servizi S.r.l.
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
5/22
ALTO TREVIGIANO SERVIZI S.R.L.
COSTRUZIONE DELLA CONDOTTA PRIMARIA DI FOGNATURA NERA
TRA I COMUNI DI TREVIGNANO E PAESE
- TRATTA MUSANO - PAESE -
MANUALE DI MANUTENZIONE
INDICE
COLLETTORE FOGNARIO ..............................................................................................................6
ISPEZIONE A VISTA
............................................................................................................................6
COLLETTORE FOGNARIO ..............................................................................................................7
LAVAGGIO CONDOTTA .......................................................................................................................7
COLLETTORE FOGNARIO ..............................................................................................................8
SPURGO TRATTI INTASATI ..................................................................................................................8
COLLETTORE FOGNARIO ..............................................................................................................9
CONTROLLO TELEVISIVO E RIPARAZIONE...........................................................................................9
POZZETTI .........................................................................................................................................10
ISPEZIONE A VISTA
..........................................................................................................................10
POZZETTI .........................................................................................................................................11
MESSA IN QUOTA O SOSTITUZIONE DEL CHIUSINO ............................................................................11
POZZETTI .........................................................................................................................................12
STUCCATURA E RIFACIMENTO DEL RIVESTIMENTO ..........................................................................12
ALLACCIAMENTI...........................................................................................................................13
SPURGO ALLACCIAMENTI INTASATI .................................................................................................13
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
6/22
MANUALE DI
MANUTENZIONE
scheda 01.01 pag. 1/4
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
COLLETTORE FOGNARIO
ATTIVITÀ:
ISPEZIONE A VISTA
ditte incaricate:
Alto Trevigiano Servizi S.r.l.
dispositivi in locazione:
attrezzatura manuale
dispositivi di protezione individuale
segnaletica
attrezzature in esercizio:
-
osservazioni:
in caso di necessità di entrare nel pozzetto, è obbligatoria la presenza di
una persona al di fuori del pozzetto e la persona entrata deve essere
imbragata
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
MANUALE DI
MANUTENZIONE
scheda 01.01 pag. 2/4
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
COLLETTORE FOGNARIO
attività:
LAVAGGIO CONDOTTA
ditte incaricate:
impresa espurgo pozzi
dispositivi in locazione:
autocisterna con tubo erogatore
dispositivi protezione individuale
attrezzatura manuale
segnaletica stradale
attrezzature in esercizio:
gradini alla marinara nei pozzetti
osservazioni:
-
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
Commessa:
7115
pagina
7/22
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
MANUALE DI
MANUTENZIONE
scheda 01.01 pag. 3/4
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
COLLETTORE FOGNARIO
attività:
SPURGO TRATTI INTASATI
ditte incaricate:
impresa espurgo pozzi
dispositivi in locazione:
autobotte con canal-jet
segnaletica stradale
dispositivi protezione individuale
attrezzatura manuale
attrezzature in esercizio:
gradini alla marinara nei pozzetti
osservazioni:
-
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
Commessa:
7115
pagina
8/22
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
MANUALE DI
MANUTENZIONE
scheda 01.01 pag. 4/4
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
COLLETTORE FOGNARIO
attività:
CONTROLLO TELEVISIVO E RIPARAZIONE
ditte incaricate:
impresa ispezioni televisive
dispositivi in locazione:
furgone attrezzato
segnaletica stradale
dispositivi protezione individuale
attrezzi manuali
attrezzature in esercizio:
gradini alla marinara nei pozzetti
osservazioni:
-
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
Commessa:
7115
pagina
9/22
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
10/22
MANUALE DI
MANUTENZIONE
scheda 01.02 pag. 1/3
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
POZZETTI
attività:
ISPEZIONE A VISTA
ditte incaricate:
Alto Trevigiano Servizi S.r.l.
dispositivi in locazione:
attrezzatura manuale
dispositivi di protezione individuale
segnaletica
attrezzature in esercizio:
gradini alla marinara
osservazioni:
in caso di necessità di entrare nel pozzetto, è obbligatoria la presenza di
una persona al di fuori del pozzetto e la persona entrata deve essere
imbragata
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
11/22
MANUALE DI
MANUTENZIONE
scheda 01.02 pag. 2/3
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
POZZETTI
attività:
MESSA IN QUOTA O SOSTITUZIONE DEL CHIUSINO
ditte incaricate:
impresa stradale
dispositivi in locazione:
attrezzi manuali
segnaletica stradale
dispositivi protezione individuale
autocarro
attrezzature in esercizio:
-
osservazioni:
deve essere prevista un’adeguata segnaletica e la presenza di movieri
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
12/22
MANUALE DI
MANUTENZIONE
scheda 01.02 pag. 3/3
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
POZZETTI
attività:
STUCCATURA E RIFACIMENTO DEL RIVESTIMENTO
ditte incaricate:
impresa stradale
dispositivi in locazione:
attrezzi manuali
segnaletica stradale
dispositivi protezione individuale
autocarro
attrezzature in esercizio:
gradini alla marinara
osservazioni:
durante la permanenza di un operaio nel pozzetto, è obbligatoria la
presenza di una persona al di fuori del pozzetto e la persona entrata
deve essere imbragata
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
MANUALE DI
MANUTENZIONE
scheda 01.03 pag. 1/1
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
ALLACCIAMENTI
attività:
SPURGO ALLACCIAMENTI INTASATI
ditte incaricate:
impresa espurgo pozzi
dispositivi in locazione:
autobotte con canal-jet
segnaletica stradale
dispositivi protezione individuale
attrezzatura manuale
attrezzature in esercizio:
gradini alla marinara nei pozzetti
osservazioni:
-
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
Commessa:
7115
pagina
13/22
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
14/22
ALTO TREVIGIANO SERVIZI S.R.L.
COSTRUZIONE DELLA CONDOTTA PRIMARIA DI FOGNATURA NERA
TRA I COMUNI DI TREVIGNANO E PAESE
- TRATTA MUSANO - PAESE -
PROGRAMMA DI MANUTENZIONE
INDICE
COLLETTORE FOGNARIO ............................................................................................................15
ISPEZIONE A VISTA
..........................................................................................................................15
COLLETTORE FOGNARIO ............................................................................................................16
LAVAGGIO CONDOTTA .....................................................................................................................16
COLLETTORE FOGNARIO ............................................................................................................17
SPURGO TRATTI INTASATI ................................................................................................................17
COLLETTORE FOGNARIO ............................................................................................................18
CONTROLLO TELEVISIVO E RIPARAZIONE.........................................................................................18
POZZETTI .........................................................................................................................................19
ISPEZIONE A VISTA
..........................................................................................................................19
POZZETTI .........................................................................................................................................20
MESSA IN QUOTA O SOSTITUZIONE DEL CHIUSINO ............................................................................20
POZZETTI .........................................................................................................................................21
STUCCATURA E RIVESTIMENTO CON RESINE EPOSSIDICHE ...............................................................21
ALLACCIAMENTI...........................................................................................................................22
SPURGO ALLACCIAMENTI INTASATI .................................................................................................22
1
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
15/22
PROGRAMMA DI
MANUTENZIONE
scheda 01.01 pag. 1/4
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
COLLETTORE FOGNARIO
attività:
ISPEZIONE A VISTA
tipologia attività:
intervento periodico
grado di esigenza:
necessario
cadenza:
2 mesi nel primo anno e 6 mesi negli anni successivi
prestazione/degrado:
deposito di refluo sul fondo del pozzetto
livello minimo/massimo:
15 cm
anomalie riscontrabili:
difficoltà di scorrimento del refluo
osservazioni:
nel caso di riscontro di una difficoltà di scorrimento del materiale
refluo, il tratto deve essere ispezionato con cadenza quindicinale per
controllare l’eventuale ripetersi dell’anomalia
l’ispezione a vista è propedeutica agli interventi previsti di seguito
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
16/22
PROGRAMMA DI
MANUTENZIONE
scheda 01.01 pag. 2/4
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
COLLETTORE FOGNARIO
attività:
LAVAGGIO CONDOTTA
tipologia attività:
intervento periodico
grado di esigenza:
consigliato
cadenza:
annuale
prestazione/degrado:
deposito di refluo sul fondo del pozzetto
livello minimo/massimo:
15 cm
anomalie riscontrabili:
difficoltà di scorrimento del refluo
osservazioni:
nel primo periodo di funzionamento, quando gli allacciamenti
funzionanti sono pochi, i lavaggi devono essere più frequenti
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
17/22
PROGRAMMA DI
MANUTENZIONE
scheda 01.01 pag. 3/4
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
COLLETTORE FOGNARIO
attività:
SPURGO TRATTI INTASATI
tipologia attività:
intervento a guasto
grado di esigenza:
necessario
cadenza:
variabile
prestazione/degrado:
materiale fermo sul fondo del pozzetto
livello minimo/massimo:
tirante pari ad almeno la metà del diametro della tubazione
anomalie riscontrabili:
difficoltà di scorrimento del refluo e sedimentazione del materiale
osservazioni:
nel caso di riscontro di una difficoltà di scorrimento del materiale
refluo, il tratto deve essere ispezionato con cadenza quindicinale per
controllare l’eventuale ripetersi dell’anomalia
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
18/22
PROGRAMMA DI
MANUTENZIONE
scheda 01.01 pag. 4/4
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
COLLETTORE FOGNARIO
attività:
CONTROLLO TELEVISIVO E RIPARAZIONE
tipologia attività:
intervento a guasto
grado di esigenza:
necessario
cadenza:
variabile
prestazione/degrado:
persistenza di una difficoltà di scorrimento su un tratto del collettore
livello minimo/massimo:
intasamenti che si verificano con continuità
anomalie riscontrabili:
discontinuità nella livelletta di posa per assestamento della tubazione
fuoriuscita di una guarnizione
scrostamento del rivestimento
osservazioni:
File:
Operatore
-
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
PROGRAMMA DI
MANUTENZIONE
scheda 01.02 pag. 1/3
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
POZZETTI
attività:
ISPEZIONE A VISTA
tipologia attività:
intervento periodico
grado di esigenza:
necessario
cadenza:
annuale
prestazione/degrado:
scrostamento di parte del rivestimento
Commessa:
7115
pagina
19/22
entrata di acque esterne dai giunti di inserimento delle tubazioni
livello minimo/massimo:
scrostamento massimo pari al 10% della superficie
anomalie riscontrabili:
cemento a vista e trafilamento di acqua dai giunti
osservazioni:
nel caso di riscontro di queste anomalie, si deve far intervenire
un’impresa specializzata, si vedano le schede successive
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
20/22
PROGRAMMA DI
MANUTENZIONE
scheda 01.02 pag. 2/3
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
POZZETTI
attività:
MESSA IN QUOTA O SOSTITUZIONE DEL CHIUSINO
tipologia attività:
intervento a guasto
grado di esigenza:
necessario
cadenza:
variabile
prestazione/degrado:
deformazione del telaio del chiusino
deterioramento della corona di ancoraggio in calcestruzzo, cedimenti
del manto bitumato nell’intorno del chiusino, rumorosità del chiusino
al passaggio dei veicoli
livello minimo/massimo:
rumore percepibile da bordo strada, cedimento di 2 cm del manto
stradale, screpolature del manto visibili da bordo strada
anomalie riscontrabili:
rumorosità del chiusino e deformazione del manto stradale
osservazioni:
in caso di cedimento nell’intorno del chiusino, il rifacimento della
fondazione deve essere esteso per tutta la zona risultante ammalorata
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
PROGRAMMA DI
MANUTENZIONE
scheda 01.02 pag. 3/3
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
POZZETTI
attività:
STUCCATURA
EPOSSIDICHE
tipologia attività:
intervento a guasto
grado di esigenza:
necessario
cadenza:
variabile
prestazione/degrado:
scrostamento di parte del rivestimento
E
RIVESTIMENTO
Commessa:
7115
pagina
21/22
CON
RESINE
entrata di acque esterne dai giunti di inserimento delle tubazioni
livello minimo/massimo:
scrostamento massimo pari al 10% della superficie
anomalie riscontrabili:
cemento a vista e trafilamento di acqua dai giunti
osservazioni:
nel caso si riscontri il trafilamento dai giunti, anche dopo la stuccatura
interna, l’operazione deve essere eseguita dall’esterno con cemento
antiritiro
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA
Costruzione della condotta primaria di fognatura nera tra i comuni di Trevignano e Paese (tratta Musano - Paese)
Progetto esecutivo
manuale d’uso – manuale di manutenzione – programma di manutenzione
Commessa:
7115
pagina
22/22
PROGRAMMA DI
MANUTENZIONE
scheda 01.03 pag. 1/1
parte d'opera:
FOGNATURA
opera:
ALLACCIAMENTI
attività:
SPURGO ALLACCIAMENTI INTASATI
tipologia attività:
intervento a guasto
grado di esigenza:
necessario
cadenza:
variabile
prestazione/degrado:
difficoltà di fuoriuscita del refluo
livello minimo/massimo:
-
anomalie riscontrabili:
materiale depositato sul sifone “Firenze”
osservazioni:
è buona norma predisporre un lavaggio dell’allacciamento ad ogni
nuovo collegamento
File:
Operatore
7115pe-man_usomanutenzione.doc
ec
TECNOHABITAT INGEGNERIA