davide groppi
NEWS 2011 - INTUIZIONI DI LUCE
LED IS MORE
Design Davide Groppi – 2011
220 / 240 V – 1,2 W Led – 350 mA.
Un omaggio a Mies Van Der Rhoe e al suo Less is More.
Il progetto rappresenta un’icona della luce, rivisitata in chiave led, con una particolare attenzione al risparmio energetico e alla qualità della luce.
Il portalampada, infatti, contiene un led di soli 1.2 Watt che genera contemporaneamente luce diffusa e una meravigliosa luce d’accento sul piano.
A tribute to Mies Van Der Rhoe and to his Less is More.
The project represents an icon of light, revisited with led key, with a peculiar attention to energy conservation and to the quality of light.
The lamp bracket, in fact, contains an only 1.2 watt led that produces contemporary diffused light and a wonderful accent light on the plane.
BLUMEN
Design Davide Groppi – 2011
220 / 240 V – 1,2 W Led – 350 mA – IP65.
Un fiore di luce per terrazzi e giardini.
La componente fondamentale di progetto è quella di creare un’estetica comune tra “indoor” e “outdoor”.
La visione di un “lampadina” all’esterno è piacevolmente inaspettata.
A flower of light for terraces and gardens.
The fundamental component of the project is to create a common aesthetic feature between “indoor” and “outdoor”.
The vision of a “bulb” in outdoor is pleasantly unexpected.
SOSPESA
Design Omar Carraglia e Davide Groppi – 2011
100 / 240 V – 72 W Led – 48 Vdc.
Un foglio di luce. Un lavoro sulla luce bidimensionale.
La luce led è utilizzata nella sua forma più gioiosa. Meravigliosa e sensuale.
Ideale per lavorare, mangiare o semplicemente incontrarsi.
A sheet of paper of light. A work on two-dimensional light.
The Led light is used in its joyful shape. Wonderful and sensual.
Ideal to work, eat or simply to meet.
BLACKBLOCK
Design Davide Groppi – 2011
220 / 240 V – 10 W Led – 700 mA.
Un foro di soli 8 millimetri, uno speciale sistema ottico e la tecnologia led generano una meravigliosa luce verso l’alto.
Un cubo di 13 cm di lato contenitore di luce ed energia.
Profondità e sensualità. Magia ed illusione.
An only 8 mm hole, a special optical system and LED technology create a wonderful light towards up.
A cube of 13 cm of each side containing light and energy.
Depth and sensuality. Magic and illusion.
DOVUNQUE
220 / 240 V – 36 W Led – 24 Vdc.
Design Davide Groppi – 2011
La luce sul muro anche quando non si può.
Dovunque permette di interpretare la luce da parete anche quando mancano le normali condizioni di installazione: alimentazione o superfici particolari.
E' sufficiente avere una presa a parete e il gioco è fatto.
Dovunque.
The light on the wall even when it is not possible.
Dovunque allows to perform the wall light even when normal installation conditions are missing: alimentations or peculiar surfaces.
It is sufficient a wall socket and all is done.
SAMPEI
Design Enzo Calabrese – Davide Groppi – 2011
220 / 240 V – Max 60 W 12 V - G53.
Una vera luce a sospensione, ma da terra.
Poter mettere la luce sul tavolo anche quando apparentemente non si può è decisamente un privilegio.
Gioia pura.
A real suspension light, but from the floor.
You can set the light on the table even when apparently it is not possible it is definitely a privilege.
Pure joy.
OBLIQUA
Design Omar Carraglia – 2011
220 / 240 V – 18 W Led – 24 Vdc.
Luce elettronica indiretta.
Illusione e magica armonia delle forme.
Electronic indirect light.
Illusion and magic harmony of shapes.
SOFFIO
Design Claudio Nobili Bienna – 2011
220 / 240 V – 12 W / 26 W Led – 700 mA / 1400 mA.
La luce dell'anima. Una luce da incasso per il soffitto.
Morbida e sensuale nello stesso tempo.
The light of the soul. A recessed light for the ceiling.
Soft and sensual at the same time.
VUOTA
Design Davide Groppi – 2011
2,4 W Led – 700 mA – IP67.
La luce fuori.
Un piccolo uplighter da esterno per dare senso ai nostri passi.
Un gesto istintivo e spontaneo.
The light outside.
A small uplighter for outdoor to make sense to our paths.
An instinctive and spontaneous act.
UNMETRO
Design Marco Merendi - 2011
220 / 240 V – 3 W Led – 24 Vdc.
La luce che si srotola per illuminare il tavolo.
Un particolare snodo brevettato ha permesso di sviluppare questo progetto.
Tutto è pensato per necessità. Semplicità e leggerezza.
The light that unrolls itself to illuminate the table.
A particular patented junction allowed to develop this project.
All is considered for any need.
Simplicity and lightness.
FERRO
Design Paolo Tosi – 2010
220 / 240 V – 13 W – G5 – IP54.
Una luce da esterno per mettere in ordine le facciate.
Grafica pura. Ideale anche per gli interni.
An outdoor light to put in order facades.
Pure graphic. Ideal also for indoor.
LENTA
Design Bestetti Associati – Davide Groppi – 2010
220 / 240 V – Max 11 W – E27 – IP65.
Un progetto di Slow-Light per l’outdoor.
Una lanterna.
Luce morbida e diffusa. Siamo tutti più belli vicino ad un abat-jour.
A Slow-Light project for outdoor.
A lantern.
Soft and diffused light. We are all beautiful near an abat-jour.
davide groppi
PRESS OFFICE
Via Belizzi 22 - 20/A
29122 Piacenza
Italia
Phone +39.0523.571590
Fax +39.0523.579768
[email protected]
www.davidegroppi.com
L
E
DI
SMO
R
E
L
E
DI
SMO
R
E
S
O
S
P
E
S
A
S
O
S
P
E
S
A
B
L
A
C
K
B
L
O
C
K
B
L
A
C
K
B
L
O
C
K
U
N
M
D
U
E
T
P
R
L
O
U
N
ME
T
R
O
U
N
ME
T
R
O
S
A
MP
E
I
S
A
MP
E
I
D
O
V
U
N
Q
U
E