TECNOLOGIA DA INSTALLARE
Stelbi Spa,
da oltre vent’anni
una certezza
nelle soluzioni
tecniche
da installare.
| I NT R O
1991 Nasce Stelbi srl con atto costitutivo del 2 maggio 1991.
1995 Inizio lavori sede principale in Farra di Soligo Via Bellucci, 16.
1996 Il 29 luglio 1996 da Società Responsabilità Limitata, Stelbi diventa Società Per Azioni (S.p.A.)
1996 Nasce Weiss Stern srl con atto costitutivo
dell’11 dicembre 1996 un’azienda direttamente collegata
a Stelbi S.p.A.
1997 L’Azienda è tra le prime ad ottenere la certificazione
UNI EN ISO 9002 che la colloca fra le più quotate ed
importanti aziende Italiane del settore (n° 812)
2001 Viene aggiunta a catalogo la climatizzazione
2002 L’Azienda ottiene la certificazione UNI EN ISO 9001:2000
2005 Gli impianti a pavimento entrano a far parte della gamma
Stelbi
2007 L’Azienda, attenta alle nuove richieste di mercato
orientate alle green energy, inserisce anche gli impianti solari
2010 La certificazione UNI EN ISO 9001:2000 si aggiorna in
UNI EN ISO 9001:2008
2013 Presentazione e lancio sul mercato innovativo sistema sanitario.
Da oltre vent’anni Stelbi Spa segue il cliente installatore nel lavoro
quotidiano attraverso una gamma di prodotti tecnici di qualità e
all’avanguardia, personale specializzato e un servizio pre e
postvendita di altissima professionalità.
Il suo managing, estremamente moderno e dinamico si attiene
scrupolosamente alle esigenze del consumatore e ha permesso a
Stelbi Spa di diventare oggi un’azienda di riferimento nel
palcoscenico idrotermosanitario, nel condizionamento, negli impianti
di riscaldamento/raffrescamento e nel solare termico.
| w w w. stel b i. c o m
Nel 1991 Stelbi Spa è stata costituita dai consorti fondatori Stella
Raffaele e Bianco Loredana e ancora oggi l’azienda ha mantenuto il
carattere di azienda famigliare: i figli infatti, con il passare del
tempo, seguono gli ideali dei genitori e anche i più piccoli, che
ancora non lavorano con il resto della famiglia, esprimono il volere di
continuare il lavoro iniziato precedentemente.
Da piccola azienda, inizialmente, disponeva di un magazzino di 800
metri quadrati; oggi invece Stelbi, diventata una società per azioni a
partire dal 1996, dispone di un’area complessiva di proprietà di
22.000 metri quadrati.
Negli anni l’azienda ha subito continue trasformazioni senza mai
dimenticare i principi fondamentali che la caratterizzano: onestà,
affidabilità e rapidità nel reagire alle difficoltà che il mercato
soprattutto oggi presenta senza mai tralasciare il proprio core
business: offrire soluzioni d’installazione ai propri clienti in linea con
le più sofisticate aspettative di settore.
|
| C O M F O RT E N E R GY
| AZ I ENDA
1. Sala d’attesa e brevi meeting.
Sede principale in Farra di Soligo (TV).
AZIENDA
Stelbi S.p.A. si sviluppa su un’area
complessiva di proprietà di oltre
22.000 metri quadrati con due
magazzini operativi.
La logistica comprende 4 magazzini
verticali automatici computerizzati
per lo stoccaggio dei prodotti e 2
magazzini compattabili e movibili.
2 linee di confezionamento
garantiscono una veloce ed efficiente
preparazione dei prodotti per la
spedizione.
|
| S TE L B I
MISSION
Fornire agli Installatori dei settori
idro-termo-sanitario, energie
alternative e climatizzazione,
prodotti e sistemi tecnologicamente
aggiornati, innovativi, competitivi e
sicuri, con un servizio tempestivo,
celere e professionale.
Operare per mezzo di una moderna
organizzazione che si avvale di
Personale qualificato e di Agenti
scelti per la loro preparazione e
serietà.
Con lo scopo primario di soddisfare
le necessità e contribuire al successo
e sviluppo del proprio Cliente STELBI
ambisce ad essere riconosciuta
come: l’organizzazione capace di
fornire celermente prodotti e sistemi
tecnologici all’avanguardia ed
innovativi.
Formata da persone apprezzate per
la loro professionalità e capacità
nel trasferire informazioni tecnico/
applicative e assistere l’installatore
di impianti termoidraulici, di
ventilazione e di condizionamento,
quindi: La miglior scelta per
l’installatore.
Work in progress.
| w w w. stel b i. c o m
Sala riunioni principale.
| MISSION
|
| C O M F O RT E N E R GY
| M AGAZ Z I NO LO G I S TI CA E S TR UM E N TA Z I O N E
ospitare più di 2000 referenze di
magazzino, fino alle tradizionali
scaffalature.
A conferma della continua ricerca
del miglioramento che caratterizza
l’azienda stessa, nel corso del
2010 è stato introdotto un sistema
informatizzato di gestione logistica,
che tramite terminali in radiofrequenza
permette un totale controllo del
materiale presente a magazzino.
Dispositivo di radio frequenza.
Area di carico merci.
Magazzino compattabile
principale (2Piani)
Area spedizioni.
MAGAZZINO
LOGISTICA E
STRUMENTAZIONE
La logistica di Stelbi è un’area
aziendale che nel corso degli anni ha
saputo adattarsi alle mutevoli esigenze
del business, cercando di offrire un
sempre miglior livello di servizio sia in
termini di efficacia che di efficienza.
All’interno del magazzino sono presenti
diverse soluzioni di stoccaggio, dai
magazzini compattabili per i prodotti
voluminosi, con una capacità in termini
di pallet di 1600 unità, ai magazzini
verticali automatizzati in grado di
|
| S TE L B I
| CERT I F I CA Z I O N I
La qualità del prodotto fornito, del
servizio erogato e l’attenzione verso il
Cliente, nel palcoscenico del mercato
attuale, rappresentano fattori di
primaria importanza.
In quest’ottica l’azienda, seguendo
i principi della norma UNI EN ISO
9001:2008, ha inoltre sviluppato
l’attenzione al miglioramento
continuo.
Come naturale evoluzione
l’azienda ha ottenuto dagli istituti
ICIM e IQNET la certificazione
internazionale UNI EN ISO
9001:2008.
Zona prelevamento magazzini verticali automatizzati.
CERTIFICAZIONI
Tutti i prodotti ed i processi
produttivi di Stelbi S.p.A. rispondono
pienamente ai requisiti di conformità
e di sicurezza previsti dalle leggi
e dalle direttive applicabili sia in
ambito Italiano sia, quando previsto,
Europeo.
| w w w. stel b i. c o m
Magazzino compattabile secondario.
Sistema E.F.Q.M.
Stelbi S.p.A. applica il Sistema di
Qualità Totale secondo il modello
EFQM (Fondazione per la Qualità
nelle Aziende) la cui missione è
promuovere in Europa l’Eccellenza
Sostenibile con la visione di un
mondo nel quale le organizzazioni
europee svolgano un ruolo di
eccellenza.
|
Dichiarazione di conformità
Stelbi s.p.a.
con sede in Soligo (via Bellucci,
16) dichiara che: in riferimento
alle vigenti Norme di Sicurezza
degli Impianti, i propri materiali e
componenti sono realizzati a regola
d’arte, dove richiesto secondo le
norme tecniche UNI-ISO, I.S.P.E.S.L.,
UNI-CIG, IMQ, CEI, DIN, DVGW,
CE.
UNI EN ISO 9001:2008
Cert. n° 812
| C O M F O RT E N E R GY
Raccorderia
Raccordi per tubo rame
142
Raccordi per tubo polietilene
144
Raccordi in acciaio
147
Raccordi in rame e bronzo a saldare
149
Raccordi in rame e bronzo a pinzare
154
Raccordi in ottone
161
142
Raccorderia
Raccordi con o-ring e anello elastico per tubo in rame
ISTRUZIONI PER IL CORRETTO MONTAGGIO
Taglio del tubo: e’ consigliabile fare il taglio del tubo rame con appositi strumenti che consentano un taglio senza
bave e perfettamente perpendicolare all’asse del tubo.
Sbavatura e pulitura del tubo: sbavare bene il tubo e pulirlo per eliminare eventuali trucioli residui.
Montaggio del raccordo: infilare dado e ogiva sul tubo. avvitare il dado a mano per quanto consentito, poi in base
alla misura del tubo rame chiudere con chiave come da tabella.
N.B.: e’ consigliabile oliare l’ogiva in quanto l’olio consente una deformazione più plastica ed omogenea.
Caratteristiche tecniche
• Corpo in OT 58 tornito
• Rondella piana in OT 58
• Dado di serraggio in OT 58
• O-rings
• Anello elastico in OT 58
RACCORDO DIRITTO MASCHIO
010
010
010
010
010
010
010
020
020
010
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
010
000
000
000
140.09.038
140.09.138
140.09.012
140.09.112
140.09.212
140.09.312
140.09.412
140.09.034
140.09.134
140.09.234
140.09.100
140.09.500
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
maschio
maschio
maschio
maschio
maschio
maschio
maschio
maschio
maschio
maschio
maschio
maschio
3/8” x 10
3/8” x 12
1/2” x 10
1/2” x 12
1/2” x 14
1/2” x 16
1/2” x 18
3/4” x 16
3/4” x 18
3/4” x 22
1” x 22
1” x 28
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
3/8” x 10
3/8” x 12
3/8” x 14
1/2” x 10
1/2” x 12
1/2” x 14
1/2” x 16
1/2” x 18
3/4” x 16
3/4” x 18
3/4” x 22
1” x 22
1” x 28
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
RACCORDO DIRITTO FEMMINA
030
030
030
030
010
010
010
010
010
010
010
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.10.038
140.10.138
140.10.238
140.10.012
140.10.112
140.10.212
140.10.312
140.10.412
140.10.034
140.10.134
140.10.234
140.10.100
140.10.128
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
Raccorderia
143
Raccordi con o-ring e anello elastico per tubo in rame
RACCORDO DIRITTO INTERMEDIO
010
010
010
010
000
000
000
000
140.11.010
140.11.012
140.11.014
140.11.016
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
diritto
diritto
diritto
diritto
intermedio
intermedio
intermedio
intermedio
D.
D.
D.
D.
10
12
14
16
€
€
€
€
GOMITO ATTACCO FEMMINA CON FLANGIA
010 000 140.16.012 Gomito attacco femmina con flangia 1/2” x 12
010 000 140.16.014 Gomito attacco femmina con flangia 1/2” x 14
010 000 140.16.016 Gomito attacco femmina con flangia 1/2” x 16
€
€
€
RACCORDO A T 3 DADI
020
020
010
010
000
000
000
000
140.12.010
140.12.012
140.12.014
140.12.016
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
a
a
a
a
T
T
T
T
D.
D.
D.
D.
10
12
14
16
attacco
attacco
attacco
attacco
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
€
€
€
€
RACCORDO A T ATTACCO FEMMINA
020 000 140.13.112 Raccordo a T attacco femmina 1/2” x 12
020 000 140.13.014 Raccordo a T attacco femmina 1/2” x 14
010 000 140.13.016 Raccordo a T attacco femmina 1/2” x 16
€
€
€
GOMITO A 2 DADI
020
020
020
020
000
000
000
000
140.14.010
140.14.012
140.14.014
140.14.016
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
D.
D.
D.
D.
10
12
14
16
attacco
attacco
attacco
attacco
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
€
€
€
€
144
Raccorderia
Raccordi con o-ring e anello elastico per tubo in rame
GOMITO ATTACCO FEMMINA
020
020
010
010
020
010
010
000
000
000
000
000
000
000
140.15.010
140.15.012
140.15.112
140.15.014
140.15.016
140.15.018
140.15.022
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
attacco
attacco
attacco
attacco
attacco
attacco
attacco
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
x
x
x
x
x
x
x
10
12
12
14
16
18
22
€
€
€
€
€
€
€
Raccordi per tubo in polietilene in ottone
RACCORDO DIRITTO MASCHIO
020
020
005
008
006
002
400
200
120
080
060
020
142.36.020
142.36.025
142.36.032
142.36.040
142.36.050
142.36.063
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
M
M
M
M
M
M
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
1/2
3/4
1”
1” - 1/4
1” - 1/2
2”
€
€
€
€
€
€
RACCORDO DIRITTO FEMMINA
020
010
012
008
006
002
400
200
120
080
060
020
142.37.020
142.37.025
142.37.032
142.37.040
142.37.050
142.37.063
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
F
F
F
F
F
F
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
1/2
3/4
1”
1” - 1/4
1” - 1/2
2”
€
€
€
€
€
€
MANICOTTO DI ACCOPPIAMENTO
020
015
008
004
003
002
200
150
080
040
030
020
142.38.020
142.38.025
142.38.032
142.38.040
142.38.050
142.38.063
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
di
di
di
di
di
di
accoppiamento
accoppiamento
accoppiamento
accoppiamento
accoppiamento
accoppiamento
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
1/2
3/4
1”
1” - 1/4
1” - 1/2
2”
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
€
€
€
€
€
€
Raccorderia
145
Raccordi per tubo in polietilene in ottone
RACCORDO A T FEMMINA
015
008
002
003
002
001
150
080
050
030
020
010
142.40.020
142.40.025
142.40.032
142.40.040
142.40.050
142.40.063
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
a
a
a
a
a
a
T
T
T
T
T
T
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
1/2
3/4
1”
1” - 1/4
1” - 1/2
2”
€
€
€
€
€
€
RACCORDO A T UGUALE
010
008
005
002
001
001
100
080
050
020
010
010
142.41.020
142.41.025
142.41.032
142.41.040
142.41.050
142.41.063
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
a
a
a
a
a
a
T
T
T
T
T
T
uguale
uguale
uguale
uguale
uguale
uguale
D.
D.
D.
D.
D.
D.
20
25
32
40
50
63
€
€
€
€
€
€
GOMITO A 90° MASCHIO
010
015
010
005
002
002
100
100
050
050
020
020
142.42.020
142.42.025
142.42.032
142.42.040
142.42.050
142.42.063
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
a
a
a
a
a
a
90°
90°
90°
90°
90°
90°
M
M
M
M
M
M
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
1/2
3/4
1”
1” - 1/4
1” - 1/2
2”
€
€
€
€
€
€
20
25
32
40
50
63
x
x
x
x
x
x
1/2
3/4
1”
1” - 1/4
1” - 1/2
2”
€
€
€
€
€
€
D.
D.
D.
D.
D.
D.
€
€
€
€
€
€
GOMITO A 90° FEMMINA
025
015
010
005
002
002
100
100
050
050
020
020
142.43.020
142.43.025
142.43.032
142.43.040
142.43.050
142.43.063
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
a
a
a
a
a
a
90°
90°
90°
90°
90°
90°
F
F
F
F
F
F
GOMITO A 90° UGUALE
010
010
007
003
002
001
100
100
050
020
020
010
142.44.020
142.44.025
142.44.032
142.44.040
142.44.050
142.44.063
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
a
a
a
a
a
a
90°
90°
90°
90°
90°
90°
uguale
uguale
uguale
uguale
uguale
uguale
20
25
32
40
50
63
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
146
Raccorderia
Raccordi per tubo in polietilene in ottone
CONO DI PRESSIONE
020
020
010
030
020
010
000
000
000
000
000
000
142.45.020
142.45.025
142.45.032
142.45.040
142.45.050
142.45.063
Cono
Cono
Cono
Cono
Cono
Cono
di
di
di
di
di
di
pressione
pressione
pressione
pressione
pressione
pressione
D.
D.
D.
D.
D.
D.
20
25
32
40
50
63
€
€
€
€
€
€
Raccordi a 3 pezzi in ottone
RACCORDO A 3 PEZZI DIRITTO
010
012
008
010
001
001
000
000
000
000
000
000
140.28.012
140.28.034
140.28.100
140.28.114
140.28.112
140.28.200
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
a
a
a
a
a
a
3
3
3
3
3
3
pezzi
pezzi
pezzi
pezzi
pezzi
pezzi
attacco
attacco
attacco
attacco
attacco
attacco
Caratteristiche tecniche
• Pressione massima d’esercizio:
• Temperatura massima d’esercizio:
• Tenuta:
1/2” MF
3/4” MF
1” MF
1” 1/4 MF
1” 1/2 MF
2” MF
€
€
€
€
€
€
20 bar
150°C
o-ring
RACCORDO A 3 PEZZI CURVO
018
018
010
006
003
006
000
000
000
000
000
000
140.29.012
140.29.034
140.29.100
140.29.114
140.29.112
140.29.200
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
a
a
a
a
a
a
3
3
3
3
3
3
pezzi
pezzi
pezzi
pezzi
pezzi
pezzi
attacco
attacco
attacco
attacco
attacco
attacco
1/2” MF
3/4” MF
1” MF
1” 1/4 MF
1” 1/2 MF
2” MF
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
€
€
€
€
€
€
Raccorderia
147
Raccordi in acciaio
PROLUNGHE ZINCATE MASCHIO-FEMMINA
030
030
030
030
030
030
030
030
000
000
000
000
000
000
000
000
140.61.100
140.61.200
140.61.300
140.61.400
140.61.500
140.61.600
140.61.700
140.61.800
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
prolunga
prolunga
prolunga
prolunga
prolunga
prolunga
prolunga
prolunga
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
15
20
10
15
20
10
15
20
€
€
€
€
€
€
€
€
(art. 529)
PROLUNGHE ZINCATE MASCHIO-FEMMINA RIDOTTE
030 000 140.62.100 Manicotto 3/8 x 1/2 prolunga mm 15
030 000 140.62.200 Manicotto 1/2 x 3/4 prolunga mm 15
€
€
(art. 246)
RIDUZIONI ZINCATE MASCHIO-FEMMINA
030
030
030
020
030
030
000
000
000
000
000
000
140.63.100
140.63.200
140.63.300
140.63.400
140.63.500
140.63.600
Riduzioni
Riduzioni
Riduzioni
Riduzioni
Riduzioni
Riduzioni
3/8 x 1/4
1/2 x 1/4
1/2 x 3/8
3/4 x 3/8
3/4 x 1/2
1” x 3/4
€
€
€
€
€
€
(art. 241)
NIPPLI ZINCATI CON FILETTATURA DESTRA
030
030
030
030
020
000
000
000
000
000
140.64.100
140.64.200
140.64.300
140.64.400
140.64.500
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
1/4
3/8
1/2
3/4
1”
€
€
€
€
€
(art. 280)
NIPPLI ZINCATI SEMPLICI
030
020
020
020
000
000
000
000
140.65.100
140.65.200
140.65.300
140.65.400
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
3/8
1/2
3/4
1”
€
€
€
€
3/8 x 1/4
1/2 x 3/8
3/4 x 1/2
1” x 3/4
€
€
€
€
(art. 531)
NIPPLI RIDUZIONE
030
030
020
020
000
000
000
000
140.66.100
140.66.200
140.66.300
140.66.400
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
(art. 245)
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
148
Raccorderia
Raccordi in acciaio
TAPPI MASCHI ESAGONALI ZINCATI
030
030
020
010
010
010
000
000
000
000
000
000
140.67.100
140.67.200
140.67.300
140.67.400
140.67.500
140.67.600
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
3/8
1/2
3/4
1”
1” 1/4
1” 1/2
€
€
€
€
€
€
(art. 292)
TAPPI MASCHI CON BORDI ZINCATI
030
030
020
010
000
000
000
000
140.68.100
140.68.200
140.68.300
140.68.400
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
3/8
1/2
3/4
1”
€
€
€
€
(art. 290)
CALOTTE ESAGONALI
030
030
020
010
010
010
000
000
000
000
000
000
140.69.100
140.69.200
140.69.300
140.69.400
140.69.500
140.69.600
Calotta
Calotta
Calotta
Calotta
Calotta
Calotta
3/8
1/2
3/4
1”
1” 1/4
1” 1/2
€
€
€
€
€
€
(art. 300)
MANICOTTI NERI
025
025
025
025
010
012
006
008
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.70.000
140.70.100
140.70.200
140.70.300
140.70.400
140.70.500
140.70.600
140.70.700
140.70.800
140.70.900
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
3/8
1/2
3/4
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
2” 1/2
3”
4”
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
(art. 268)
CURVA A SALDARE DIMA 3-90°
100
050
024
020
005
005
005
003
000
000
000
000
000
000
000
000
140.71.100
140.71.200
140.71.300
140.71.400
140.71.500
140.71.600
140.71.700
140.71.800
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
3/4 D. 26,9 est. spess. 2,20
1” D. 33,7 est. spess. 2,35
1” 1/4 D. 42,4 est. spess. 2,65
1” 1/2 D. 48,3 est. spess. 2,65
2” D. 60,3 est. spess. 2,90
2” 1/2 D. 76,1 est. spess. 2,90
3” D. 88,9 est. spess. 3,00
4” D. 114,3 est. spess. 3,30
(art. 700)
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
€
€
€
€
€
€
€
€
Raccorderia
149
Raccordi in rame e bronzo a saldare
CURVA MASCHIO-FEMMINA 90°
030
030
010
025
010
010
010
010
005
005
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.75.010
140.75.012
140.75.014
140.75.015
140.75.016
140.75.018
140.75.022
140.75.028
140.75.035
140.75.042
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
10
12
14
15
16
18
22
28
35
42
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
CURVA FEMMINA-FEMMINA 90°
030
010
010
025
010
010
010
010
010
005
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.76.010
140.76.012
140.76.014
140.76.015
140.76.016
140.76.018
140.76.022
140.76.028
140.76.035
140.76.042
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
10
12
14
15
16
18
22
28
35
42
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
CURVA FEMMINA-FEMMINA 45°
030
030
010
030
010
010
010
010
005
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.74.010
140.74.012
140.74.014
140.74.016
140.74.018
140.74.022
140.74.028
140.74.035
140.74.042
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
rame
rame
rame
rame
rame
rame
rame
rame
rame
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
FF
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
10
12
14
16
18
22
28
35
42
€
€
€
€
€
€
€
€
€
CURVA MASCHIO-FEMMINA 45°
030
030
030
030
010
010
010
010
005
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.73.010
140.73.012
140.73.014
140.73.016
140.73.018
140.73.022
140.73.028
140.73.035
140.73.042
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
rame
rame
rame
rame
rame
rame
rame
rame
rame
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
10
12
14
16
18
22
28
35
42
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
€
€
€
€
€
€
€
€
€
150
Raccorderia
Raccordi in rame e bronzo a saldare
GOMITO FEMMINA-FEMMINA 90°
010
030
010
010
010
010
000
000
000
000
000
000
140.76.514
140.76.516
140.76.518
140.76.522
140.76.528
140.76.535
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
rame
rame
rame
rame
rame
rame
FF
FF
FF
FF
FF
FF
D.
D.
D.
D.
D.
D.
14
16
18
22
28
35
€
€
€
€
€
€
GOMITO MASCHIO-FEMMINA 90°
010
030
010
010
010
010
000
000
000
000
000
000
140.75.514
140.75.516
140.75.518
140.75.522
140.75.528
140.75.535
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
rame
rame
rame
rame
rame
rame
MF
MF
MF
MF
MF
MF
D.
D.
D.
D.
D.
D.
14
16
18
22
28
35
€
€
€
€
€
€
RACCORDO A T CON RIDUZIONE
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
030
010
010
030
030
030
030
030
030
020
010
010
010
010
005
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.90.010
140.90.110
140.90.012
140.90.210
140.90.112
140.90.014
140.90.212
140.90.114
140.90.310
140.90.312
140.90.412
140.90.512
140.90.214
140.90.016
140.90.612
140.90.314
140.90.116
140.90.712
140.90.414
140.90.812
140.90.018
140.90.118
140.90.216
140.90.218
140.90.022
140.90.122
140.90.912
140.90.318
140.90.222
140.90.028
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
con
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
10
12
12
12
12
14
14
14
14
14
12
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
22
22
22
22
28
28
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
12
10
10
12
14
10
12
12
14
14
16
12
12
12
14
14
14
16
16
12
12
14
16
16
12
14
22
22
22
22
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
10
10
12
10
12
14
12
14
10
12
12
12
14
16
12
14
16
12
14
12
18
18
16
18
22
22
12
18
22
28
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
Raccorderia
151
Raccordi in rame e bronzo a saldare
RACCORDO A T FEMMINA
030
030
010
025
010
010
020
005
005
005
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.77.010
140.77.012
140.77.014
140.77.015
140.77.016
140.77.018
140.77.022
140.77.028
140.77.035
140.77.042
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
10
12
14
15
16
18
22
28
35
42
10
12
14
15
16
18
22
28
35
42
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
MANICOTTO
030
010
030
025
030
010
010
010
010
005
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.78.010
140.78.012
140.78.014
140.78.015
140.78.016
140.78.018
140.78.022
140.78.028
140.78.035
140.78.042
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
MANICOTTO RIDOTTO MASCHIO-FEMMINA
030
030
030
030
010
030
025
010
010
010
010
010
020
020
010
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.79.012
140.79.014
140.79.016
140.79.116
140.79.018
140.79.118
140.79.318
140.79.218
140.79.022
140.79.122
140.79.222
140.79.322
140.79.328
140.79.422
140.79.035
140.79.135
140.79.042
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
MF
12
14
16
16
18
18
18
18
22
22
22
22
28
28
35
35
42
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
10
12
12
14
12
14
15
16
12
14
16
18
18
22
22
28
35
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
152
Raccorderia
Raccordi in rame e bronzo a saldare
NIPPLI MASCHIO-FEMMINA
030
010
030
030
010
025
010
010
010
010
010
010
020
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.80.110
140.80.112
140.80.010
140.80.012
140.80.014
140.80.015
140.80.016
140.80.118
140.80.114
140.80.116
140.80.018
140.80.022
140.80.028
140.80.122
140.80.128
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
3/8 x 10
3/8 x 12
1/2 x 10
1/2 x 12
1/2 x 14
1/2 x 15
1/2 x 16
1/2 x 18
3/4 x 14
3/4 x 16
3/4 x 18
3/4 x 22
3/4 x 28
1” x 22
1” x 28
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
3/8 x 10
3/8 x 12
1/2 x 12
1/2 x 14
1/2 x 15
1/2 x 16
1/2 x 18
3/4 x 14
3/4 x 16
3/4 x 18
3/4 x 22
3/4 x 28
1” x 22
1” x 28
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
att.
att.
att.
att.
att.
att.
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
x
x
x
x
x
x
€
€
€
€
€
€
NIPPLI FEMMINA-FEMMINA
010
010
010
010
025
010
010
010
010
010
010
010
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.81.110
140.81.112
140.81.012
140.81.014
140.81.015
140.81.016
140.81.118
140.81.114
140.81.116
140.81.018
140.81.022
140.81.028
140.81.122
140.81.128
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
Nipplo
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
filettato
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
GOMITO CON FLANGIA
010
010
025
010
010
010
000
000
000
000
000
000
140.82.012
140.82.014
140.82.015
140.82.016
140.82.018
140.82.022
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
FF
FF
FF
FF
FF
FF
con
con
con
con
con
con
flangia
flangia
flangia
flangia
flangia
flangia
12
14
15
16
18
22
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
Raccorderia
153
Raccordi in rame e bronzo a saldare
GOMITO FEMMINA-FEMMINA
010
010
010
010
025
010
010
010
010
010
010
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
140.83.118
140.83.112
140.83.012
140.83.014
140.83.015
140.83.016
140.83.218
140.83.222
140.83.018
140.83.022
140.83.028
140.83.122
140.83.128
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
saldare
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
3/8 x 10
3/8 x 12
1/2 x 12
1/2 x 14
1/2 x 15
1/2 x 16
1/2 x 18
1/2 x 22
3/4 x 18
3/4 x 22
3/4 x 28
1” x 22
1” x 28
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
RACCORDO A T FEMMINA
010
010
010
025
010
010
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
140.84.010
140.84.012
140.84.014
140.84.115
140.84.015
140.84.016
140.84.022
140.84.028
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
a
a
a
a
a
a
a
a
T
T
T
T
T
T
T
T
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
x
x
x
x
x
x
x
x
10
12
14
15
16
18
22
28
€
€
€
€
€
€
€
€
RACCORDO A BOCCHETTONE FIL FEMM. A SALDARE FEMM.
010
010
010
010
010
010
000
000
000
000
000
000
140.85.012
140.85.014
140.85.016
140.85.118
140.85.022
140.85.028
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Fil
Fil
Fil
Fil
Fil
Fil
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
1/2 x 12
1/2 x 14
1/2 x 16
3/4 x 18
3/4 x 22
1” x 28
€
€
€
€
€
€
RACCORDO A BOCCHETTONE FIL MASC. A SALDARE FEMM.
010
010
010
010
010
010
000
000
000
000
000
000
140.86.012
140.86.014
140.86.016
140.86.118
140.86.022
140.86.028
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Fil
Fil
Fil
Fil
Fil
Fil
maschio
maschio
maschio
maschio
maschio
maschio
1/2 x 12
1/2 x 14
1/2 x 16
3/4 x 18
3/4 x 22
1” x 28
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
€
€
€
€
€
€
154
Raccorderia
Raccordi in rame e bronzo a pinzare
RACCORDERIA A PRESSARE IN RAME E BRONZO
Raccordi per acqua Sanitaria e per Riscaldamento
La raccorderia a pressare >B< Press è stata realizzata per l’impiego nelle reti idriche. La gamma prodotti
comprende oltre 300 diversi articoli in rame e lega di rame (bronzo) con dimensioni millimetriche (da 12 mm a
54 mm) ed in pollici (da 3/8” a 2”), in conformità alla norma UNI EN 10226-1.
Un elemento elastomerico in EPDM, di colore nero (O-ring), è stato utilizzato per garantire un’elevato grado di
tenuta della giunzione, un’aspettativa di via del prodotto superiore a 50 anni, un’eccellente resistenza all’ozono e
agli agenti chimici; inoltre, il polimero è conforme alla norma europea UNI EN 681-1 ed è idoneo alle prescrizioni
dell’ente tedesco KTW.
La raccorderia a marchio >B< Press è testata secondo il protocollo di prova W 534 dall’ente tedesco DVGW, in
accoppiamento con tubi in rame fabbricati scondo la norma UNI EN 1057; essa è certificata con i numeri di
registrazione DW-8511AU2335 (rame) e DW-8511AU2365 (bronzo):
· i raccordi a pressare sono idonei per impianti idrosanitari (acqua potabile), riscaldamento autonomo e
centralizzato, pannelli solari, aria compressa (esente da oli) ed usi generici.
· un apposito collarino guida tubo prima della nervatura (camera dell’O-ring), impedisce il danneggiamento
dell’elemento di tenuta durante la fase di inserimento della tubazione.
· la doppia pressata (prima e dopo l’alloggiamento dell’elemento di tenuta), garantisce una giunzione sicura,
duratura ed un’elevata resistenza allo sfilamento
· per l’assenza di fiamma durante l’installazione, non sono necessarie misure antincendio.
Tubi compatibili per una corretta giunzione
I raccordi >B< Press sono adatti per giunzioni con tubi in rame conformi alla norma europea UNI EN 1057. Si
raccomanda peraltro di utilizzare sempre tubi calibrati aventi spesore di parete uniforme (differenze minime); la
raccorderia a pressare può essere utilizzata con tubi ricotti (in rotoli), semicrudi e crudi (in barre).
L’utilizzo di calibratori è necessario per rendere circolare la tubazione; in alternativa, boccole di ottone o di rame
sono consigliate all’interno del tubo.
Attrezzatura per la Giunzione
I raccordi a pressare devono essere installati con ganasce compatibili con il profilo del raccordo >B< Press
(collarino guida tubo) e dotate della forza necessaria a garantire la tenuta della giunzione (almeno 32 kN). Per la
compatibilità tra pressatrici e ganasce contattare il ns. Ufficio Tecnico.
Dati tecnici
Pressione nominale: PN10
Temperatura nominale: 95°C
CURVA 90° MASCHIO-FEMMINA
010
010
010
010
005
005
005
001
000
000
000
000
000
000
000
000
196.01.012
196.01.015
196.01.018
196.01.022
196.01.028
196.01.035
196.01.042
196.01.054
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
35
42
54
€
€
€
€
€
€
€
€
CURVA 90° FEMMINA-FEMMINA
010
010
010
010
005
005
005
001
000
000
000
000
000
000
000
000
196.02.012
196.02.015
196.02.018
196.02.022
196.02.028
196.02.035
196.02.042
196.02.054
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
35
42
54
€
€
€
€
€
€
€
€
Raccorderia
155
Raccordi in rame a pinzare
CURVA 45° MASCHIO-FEMMINA
010
010
010
010
005
005
005
001
000
000
000
000
000
000
000
000
196.03.012
196.03.015
196.03.018
196.03.022
196.03.028
196.03.035
196.03.042
196.03.054
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
45°
45°
45°
45°
45°
45°
45°
45°
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
35
42
54
€
€
€
€
€
€
€
€
CURVA 45° FEMMINA-FEMMINA
010
010
010
010
005
005
005
001
000
000
000
000
000
000
000
000
196.04.012
196.04.015
196.04.018
196.04.022
196.04.028
196.04.035
196.04.042
196.04.054
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
45°
45°
45°
45°
45°
45°
45°
45°
000
000
000
000
000
000
000
000
196.07.012
196.07.015
196.07.018
196.07.022
196.07.028
196.07.035
196.07.042
196.07.054
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
35
42
54
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
ridotto
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
35
42
54
€
€
€
€
€
€
€
€
TEE
001
010
010
010
005
001
001
001
€
€
€
€
€
€
€
€
TEE RIDOTTO
010
010
010
010
010
010
010
005
005
005
005
005
005
001
001
001
001
001
001
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
196.08.015
196.08.115
196.08.218
196.08.018
196.08.118
196.08.422
196.08.322
196.08.022
196.08.122
196.08.028
196.08.128
196.08.328
196.08.228
196.08.035
196.08.135
196.08.042
196.08.142
196.08.054
196.08.154
15
15
18
18
18
22
22
22
22
28
28
28
28
35
35
42
42
54
54
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
12
22
15
15
22
15
15
18
28
15
18
22
22
22
28
28
35
35
42
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
15
15
15
18
18
15
22
22
22
28
28
22
28
35
35
42
42
54
54
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
156
Raccorderia
Raccordi in rame a pinzare
SORPASSO FEMMINA-FEMMINA
010 000 196.05.015 Sorpasso F/F D. 15
010 000 196.05.018 Sorpasso F/F D. 18
010 000 196.05.022 Sorpasso F/F D. 22
€
€
€
SORPASSO MASCHIO-FEMMINA
010
010
010
010
000
000
000
000
196.06.012
196.06.015
196.06.018
196.06.022
Sorpasso
Sorpasso
Sorpasso
Sorpasso
M/F
M/F
M/F
M/F
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
€
€
€
€
MANICOTTO DI RIDUZIONE FEMMINA-FEMMINA
010
010
010
010
005
005
001
001
000
000
000
000
000
000
000
000
196.09.012
196.09.015
196.09.115
196.09.018
196.09.022
196.09.028
196.09.035
196.09.042
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
di
di
di
di
di
di
di
di
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
15
18
22
22
28
35
42
54
x
x
x
x
x
x
x
x
12
15
15
18
22
28
35
42
€
€
€
€
€
€
€
€
MANICOTTO DI RIDUZIONE MASCHIO-FEMMINA
010
010
010
010
010
005
010
010
005
001
001
001
001
001
001
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
196.10.012
196.10.112
196.10.015
196.10.115
196.10.018
196.10.215
196.10.118
196.10.022
196.10.122
196.10.028
196.10.222
196.10.128
196.10.035
196.10.135
196.10.042
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
riduzione
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
M/F
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
15
18
18
22
22
28
28
28
35
35
42
42
42
54
54
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
12
12
15
15
18
15
18
22
22
28
22
28
35
35
42
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
MANICOTTO CON BATTUTA FEMMINA-FEMMINA
010
010
010
010
005
001
001
001
000
000
000
000
000
000
000
000
196.11.012
196.11.015
196.11.018
196.11.022
196.11.028
196.11.035
196.11.042
196.11.054
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
c/battuta
c/battuta
c/battuta
c/battuta
c/battuta
c/battuta
c/battuta
c/battuta
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
35
42
54
€
€
€
€
€
€
€
€
Raccorderia
157
Raccordi in bronzo a pinzare
CURVA 90° FEMMINA/FIL. MASCHIO
005
005
005
005
005
005
005
005
005
001
001
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
196.14.012
196.14.112
196.14.015
196.14.115
196.14.018
196.14.118
196.14.022
196.14.028
196.14.035
196.14.042
196.14.054
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
Curva
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
12
12
15
15
18
18
22
28
35
42
54
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
3/8
1/2
3/8
1/2
1/2
3/4
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
GOMITO 90° FEMMINA/FIL. FEMMINA
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
001
001
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
196.15.012
196.15.112
196.15.015
196.15.115
196.15.215
196.15.018
196.15.118
196.15.022
196.15.122
196.15.222
196.15.028
196.15.035
196.15.042
196.15.054
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
12
12
15
15
15
18
18
22
22
22
28
35
42
54
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
3/8
1/2
3/8
1/2
3/4
1/2
3/4
1/2
3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
2
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
MANICOTTO PASSANTE
005
005
005
005
005
005
001
001
000
000
000
000
000
000
000
000
196.16.012
196.16.015
196.16.018
196.16.022
196.16.028
196.16.035
196.16.042
196.16.054
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
passante
passante
passante
passante
passante
passante
passante
passante
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
35
42
54
€
€
€
€
€
€
€
€
TAPPO DI CHIUSURA MASCHIO
010
010
010
005
005
005
001
001
000
000
000
000
000
000
000
000
196.12.012
196.12.015
196.12.018
196.12.022
196.12.028
196.12.035
196.12.042
196.12.054
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
M
M
M
M
M
M
M
M
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
35
42
54
€
€
€
€
€
€
€
€
158
Raccorderia
Raccordi in bronzo a pinzare
TAPPO DI CHIUSURA FEMMINA
010
010
010
010
005
005
005
005
000
000
000
000
000
000
000
000
196.13.012
196.13.015
196.13.018
196.13.022
196.13.028
196.13.035
196.13.042
196.13.054
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
Tappo
F
F
F
F
F
F
F
F
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
35
42
54
€
€
€
€
€
€
€
€
MANICOTTO FEMMINA/FIL. MASCHIO
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
001
001
001
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
196.17.012
196.17.112
196.17.015
196.17.115
196.17.215
196.17.018
196.17.118
196.17.022
196.17.122
196.17.222
196.17.028
196.17.128
196.17.228
196.17.035
196.17.135
196.17.235
196.17.042
196.17.142
196.17.054
196.17.154
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
12
12
15
15
15
18
18
22
22
22
28
28
28
35
35
35
42
42
54
54
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
3/8
1/2
3/8
1/2
3/4
1/2
3/4
1/2
3/4
1
3/4
1
1 1/4
1
1 1/4
1 1/2
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
MANICOTTO FEMMINA CON DADO FOLLE
005
005
010
005
005
005
001
000
000
000
000
000
000
000
196.19.015
196.19.018
196.19.022
196.19.028
196.19.035
196.19.042
196.19.054
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
F
F
F
F
F
F
F
con
con
con
con
con
con
con
dado
dado
dado
dado
dado
dado
dado
folle
folle
folle
folle
folle
folle
folle
15
18
22
28
35
42
54
x
x
x
x
x
x
x
G
G
G
G
G
G
G
3/4”
3/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
1” 3/4
2” 3/8
€
€
€
€
€
€
€
Raccorderia
159
Raccordi in bronzo a pinzare
MANICOTTO FEMMINA/FIL. FEMMINA
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
001
001
001
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
196.18.012
196.18.112
196.18.015
196.18.115
196.18.215
196.18.018
196.18.118
196.18.022
196.18.122
196.18.222
196.18.028
196.18.128
196.18.228
196.18.035
196.18.135
196.18.042
196.18.142
196.18.054
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
12
12
15
15
15
18
18
22
22
22
28
28
28
35
35
42
42
54
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
3/8
1/2
3/8
1/2
3/4
1/2
3/4
1/2
3/4
1
3/4
1
1 1/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
2
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
TEE FIL. FEMMINA
005
005
005
005
005
005
005
005
005
002
001
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
196.22.012
196.22.015
196.22.115
196.22.018
196.22.118
196.22.218
196.22.028
196.22.128
196.22.035
196.22.042
196.22.054
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
Tee
fil.
fil.
fil.
fil.
fil.
fil.
fil.
fil.
fil.
fil.
fil.
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
femmina
12
15
15
18
22
22
28
28
35
42
54
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1/2
3/8
1/2
1/2
1/2
3/4
1/2
3/4
1/2
1/2
1/2
12
15
15
18
22
22
28
28
35
42
54
BOCCHETTONE DIRITTO F/F CON GUARNIZIONE
005
005
005
005
005
005
002
001
000
000
000
000
000
000
000
000
196.23.012
196.23.015
196.23.018
196.23.022
196.23.028
196.23.035
196.23.042
196.23.054
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
diritto
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
F/F
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
35
42
54
€
€
€
€
€
€
€
€
160
Raccorderia
Raccordi in bronzo a pinzare
BOCCHETTONE FEMMINA/FIL. FEMMINA CON GUARNIZIONE
005
005
005
005
005
005
005
005
002
002
001
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
196.24.012
196.24.015
196.24.115
196.24.018
196.24.118
196.24.022
196.24.122
196.24.028
196.24.035
196.24.042
196.24.054
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
c/guarnizione
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
15
18
18
22
22
28
35
42
54
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1/2
1/2
3/4
1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
2
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
BOCCHETTONE DRITTO FEMMINA/FIL. MASCHIO
005
005
005
005
005
005
005
005
005
005
002
002
001
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
196.25.012
196.25.112
196.25.015
196.25.115
196.25.018
196.25.118
196.25.022
196.25.122
196.25.222
196.25.028
196.25.035
196.25.042
196.25.054
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
Bocchettone
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
F/Fil.
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
12
15
15
18
18
22
22
22
28
35
42
54
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
3/8
1/2
1/2
3/4
1/2
3/4
1/2
3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
2
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
GOMITO 90° CON FLANGIA FEMMINA/FIL. FEMMINA
005
005
005
005
000
000
000
000
196.20.012
196.20.015
196.20.018
196.20.022
Gomito
Gomito
Gomito
Gomito
196.21.012
196.21.015
196.21.018
196.21.022
196.21.028
196.21.035
196.21.042
196.21.054
Pinza
Pinza
Pinza
Pinza
Pinza
Pinza
Pinza
Pinza
90°
90°
90°
90°
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F/Filett.
F
F
F
F
con
con
con
con
flangia
flangia
flangia
flangia
12
15
18
22
x
x
x
x
1/2
1/2
1/2
3/4
€
€
€
€
PINZA
001
001
001
001
001
001
001
001
000
000
000
000
000
000
000
000
Solo per sistema >B Press<
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
35
42
54
€
€
€
€
€
€
€
€
Adatta per pressatrici cod. 193.31.000 e 193.30.000
PINZA PER PRESSATRICE COMPATTA
001
001
001
001
001
000
000
000
000
000
193.40.012
193.40.015
193.40.018
193.40.022
193.40.028
Pinza
Pinza
Pinza
Pinza
Pinza
Solo per sistema >B Press<
D.
D.
D.
D.
D.
12
15
18
22
28
Adatta per pressatrice cod. 193.37.500
€
€
€
€
€
Raccorderia
161
Raccordi in ottone gialli
RACCORDI A “T” FEMMINA
025
010
010
010
010
010
001
010
010
005
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
141.91.038
141.91.012
141.91.034
141.91.100
141.91.114
141.91.112
141.91.200
141.91.134
141.91.212
141.91.234
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
T-F
T-F
T-F
T-F
T-F
T-F
T-F
T-F
T-F
T-F
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2"
3/4" x 1/2” x 3/4”
1" x 1/2” x 1”
1" x 3/4” x 1”
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
€
€
€
€
€
€
€
€
€
RACCORDI A 90° FEMMINA
025
025
025
010
010
005
004
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
000
141.92.038
141.92.012
141.92.034
141.92.100
141.92.114
141.92.112
141.92.200
141.92.134
141.92.234
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
a
a
a
a
a
a
a
a
a
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
F-F
F-F
F-F
F-F
F-F
F-F
F-F
F-F
F-F
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
3/4” x 1/2”
1” x 3/4”
RACCORDI A 90° MASCHIO-FEMMINA
025
025
010
010
010
010
002
000
000
000
000
000
000
000
141.93.038
141.93.012
141.93.034
141.93.100
141.93.114
141.93.112
141.93.200
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
Raccordo
a
a
a
a
a
a
a
90°
90°
90°
90°
90°
90°
90°
M-F
M-F
M-F
M-F
M-F
M-F
M-F
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1" 1/4
1" 1/2
2
€
€
€
€
€
€
€
RACCORDI A 90° MASCHIO-MASCHIO
025 000 141.94.038 Raccordo a 90° M-M att. 3/8”
025 000 141.94.012 Raccordo a 90° M-M att. 1/2”
010 000 141.94.034 Raccordo a 90° M-M att. 3/4”
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
€
€
€
162
Raccorderia
Raccordi in ottone gialli
MANICOTTO FEMMINA-FEMMINA
025
025
025
010
010
010
010
010
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
141.95.038
141.95.012
141.95.034
141.95.100
141.95.114
141.95.112
141.95.200
141.95.512
141.95.312
141.95.234
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
141.96.038
141.96.012
141.96.034
141.96.100
141.96.114
141.96.112
141.96.212
141.96.312
141.96.234
Nippli
Nippli
Nippli
Nippli
Nippli
Nippli
Nippli
Nippli
Nippli
F-F att. 3/8”
F-F att. 1/2”
F-F att. 3/4”
F-F att. 1”
F-F att. 1” 1/4
F-F att. 1” 1/2
F-F att. 2”
ridotto 3/4” x 1/2”
ridotto 1” x 1/2”
ridotto 1” x 3/4”
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
NIPPLI
050
050
040
020
020
020
010
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
000
att. 3/8”
att. 1/2”
att. 3/4”
att. 1”
att. 1 1/4”
att. 1 1/2”
ridotto 3/4” x 1/2”
ridotto 1” x 1/2”
ridotto 1” x 3/4”
€
€
€
€
€
€
€
€
€
RIDUZIONE ESAGONALE MASCHIO-FEMMINA
025 000 141.97.212 Riduz. esag. 3/4” x 1/2” MF
010 000 141.97.312 Riduz. esag. 1” x 1/2” MF
010 000 141.97.234 Riduz. esag. 1” x 3/4” MF
€
€
€
PROLUNGHE MASCHIO-FEMMINA CROMATE LUCIDE
020
010
050
050
050
030
010
010
000
000
000
000
000
000
000
000
140.97.138
140.97.238
140.97.012
140.97.112
140.97.212
140.97.034
140.97.134
140.97.234
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
ottone
ottone
ottone
ottone
ottone
ottone
ottone
ottone
pesante
pesante
pesante
pesante
pesante
pesante
pesante
pesante
M-F
M-F
M-F
M-F
M-F
M-F
M-F
M-F
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
x
x
x
x
x
x
x
x
15
20
10
15
20
10
15
20
€
€
€
€
€
€
€
€
PROLUNGHE MASCHIO-FEMMINA GIALLE
050
050
050
050
050
050
050
050
000
000
000
000
000
000
000
000
141.98.138
141.98.238
141.98.012
141.98.112
141.98.212
141.98.034
141.98.134
141.98.234
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
Manicotto
ottone
ottone
ottone
ottone
ottone
ottone
ottone
ottone
pesante
pesante
pesante
pesante
pesante
pesante
pesante
pesante
M-F
M-F
M-F
M-F
M-F
M-F
M-F
M-F
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
att.
3/8”
3/8”
1/2”
1/2”
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
x
x
x
x
x
x
x
x
15
20
10
15
20
10
15
20
Le foto riportate sono indicative. L’aspetto estetico del prodotto potrà subire modifiche senza preavviso.
€
€
€
€
€
€
€
€