2007
C ATA L O G O
TECNICO
Diffusori lineari a feritoie
SERIE BF - BF/USA
- per altezza d’installazione da 2,7 a 4,0 m
Descrizione - Impiego
Caratteristiche aerauliche - acustiche
Caratteristiche costruttive
Direzione del lancio - Esempi
Esecuzioni
Dimensioni d’ingombro
Materiale, installazione
Legenda, scelta rapida
Sezione 5-1
pag. 2
pag. 2
pag. 2
pag. 2
pag. 3
pag. 3
pag. 7
pag. 8
Area libera di passaggio
Esempi di scelta
Perdite di carico - livello sonoro
Dati tecnici
Testo per specifica tecnica
Come ordinare
Esempi d’ordine
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
pag. 8
pag. 9
pag. 10
pag. 11
pag. 17
pag. 18
pag. 19
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
Descrizione - Impiego
I diffusori lineari ad una o più feritoie della serie BF sono
generalmente installati in ambienti confinati con un’altezza
compresa tra 2,7 e 4,0 m e previsti per impianti funzionanti con
differenze di temperatura tra aria ambiente e aria di mandata di ±
10 K. Il tipo di installazione più frequentemente usato è a soffitto,
per cui possono esplicare appieno l’effetto coanda. Possono
essere installati anche a parete. In questo caso, se la distanza tra
il bordo superiore del diffusore ed il soffitto è inferiore a 200 mm,
si ottiene ancora un effetto coanda; in caso contrario si ottiene
un lancio in campo libero. Sono caratterizzati da un elevato
rapporto di induzione che consente una veloce diminuzione della
velocità di getto e della differenza tra la temperatura di mandata
e la temperatura media ambiente.
Per la semplicità e la linearità del loro particolare design, sono
molto apprezzati da architetti e stilisti che trovano in questa serie
di diffusori non solo una funzionalità impiantistica ma anche un
motivo di arredo. In particolare la serie BF/USA, senza cornice
perimetrale, ha un impatto visivo minimo, soddisfacendo così la
richiesta di poca visibilità dell’apparecchio di diffusione dell’aria
molte volte gradita per motivi estetici (esecuzione a scomparsa).
Possono essere impiegati sia per la mandata che per la ripresa e
in impianti a portata variabile nel campo 50…100 %. In esecuzione
speciale possono essere montati uno di seguito all’altro per
formare delle strisce continue che, con l’impiego di particolari
pezzi ad angolo non attivi a 90° o con diverse angolazioni, sono
in grado di seguire in parte o totalmente il perimetro del locale.
Caratteristiche aerauliche - acustiche
Le caratteristiche aerauliche sono state misurate nella nostra
sala-prove, variando portata, distanza tra due file contigue di
diffusori, distanza dalla parete e posizione del punto di misura.
La velocità media dell’aria ricavabile dai diagrammi è intesa
come velocità media ad un’altezza di 1,7 m dal pavimento per
una certa portata, per una determinata distanza tra i diffusori e
per una certa posizione del punto di misura o per una distanza
dalla parete di 75 mm.
Livello sonoro
I dati acustici relativi al livello sonoro generato sono stati misurati
presso la camera riverberante dell’Istituto Giordano, rapporto di
prova 205710 del 16.12.2005.
Caratteristiche costruttive
All’interno di ogni feritoia è montata un’aletta orientabile
manualmente dal fronte che consente una direzione del lancio
variabile da orizzontale a verticale. Impostando una opposta
direzione di lancio per ciascuna feritoia si ottiene il così chiamato
“lancio opposto”. Il diffusore è dotato di asole mobili lungo
una guida ricavata nel profilato longitudinale che ne facilita
l’installazione. L’alimentazione avviene normalmente tramite
una camera di raccordo con asole per la sospensione, con o
senza isolamento termico esterno (classe di reazione al fuoco:
1), con uno o più ingressi laterali in funzione della lunghezza, con
o senza serranda di taratura della portata, con o senza lamiera
equalizzatrice.
Con una speciale camera di raccordo è inoltre possibile
il montaggio diretto dal fronte. È prevista un’esecuzione
particolare per la realizzazione di strisce continue con moduli
senza testate laterali e due moduli di chiusura con una testata
laterale. In questo caso sono previsti distanziatori a scomparsa
(non visibili) di sostegno dell’aletta mobile, che ne garantiscono
l’allineamento. E’ possibile anche un’ esecuzione speciale per
mandata e ripresa con camera di raccordo doppia.
Direzione del lancio - Esempi
Flussi orizzontali
in due direzioni
2
Flusso orizzontale
ad una direzione
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
Flusso diagonale
verso il basso
Flusso verticale
Sezione 5-1
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
Esecuzioni
BF/1-2-3-4: diffusore lineare ad una, due, tre, quattro o più feritoie,
alette deflettrici con sezione a goccia e profilo aerodinamico,
regolabili dal fronte del diffusore in funzione della direzione del
lancio desiderata, con asole mobili lungo una guida ricavata nel
profilato, per agevolare la sospensione.
BF/..../USA: diffusore ad una o due feritoie senza cornici
perimetrali, senza testate laterali, con o senza profilo a T rovesciata
tra le alette aventi sezione a goccia e profilo aerodinamico.
BF/…/PRA: diffusore speciale senza testate laterali come pezzo
intermedio, con supporto delle alette a scomparsa (vedi pag. 5),
per la formazione di strisce continue.
BF/…/SERR: con serranda di regolazione a scorrimento,
manovrabile dal fronte.
BF/…/LE: con lamiera equalizzatrice montata sulla parte
posteriore del diffusore.
PL: camera di raccordo con attacco circolare laterale, rivettata
sul diffusore.
PL-ISO: camera di raccordo con isolamento termico esterno,
classe di reazione al fuoco: 1, rivettata sul diffusore.
PE: camera di raccordo speciale con attacco circolare laterale
e flangia perimetrale esterna per appoggio sulla cornice del
diffusore, con staffe di sostegno interne per fissaggio in cantiere
del diffusore dal fronte.
PE-ISO: come PE e però con isolamento termico esterno, classe
di reazione al fuoco: 1.
…/TEST: testate di chiusura laterali.
…/TEG: con tegolo di chiusura di parte del diffusore.
…/ANG: diffusore BF ad 1…4 feritoie ad angolo di 90°, lunghezza
500 mm per lato, come elemento di congiunzione (per angoli di
ampiezza diversa indicare i gradi richiesti).
…/MR: diffusore speciale a 2, 3, 4 feritoie per mandata e ripresa
con camera di raccordo doppia.
Dimensioni d’ingombro
BF/1
BF/2
BF/3
85
124
163
41
80
119
158
19
foro=167
29
29
19 20 19
29
48
46
48
foro=128
48
foro=89
48
29
BF/4
foro=50
29
116
77
19 20 19 20 19
29
29
19 20 19 20 19 20 19
155
BF/2 senza testate
29
194
BF/2 con testate
L + 29
L
BF/2 con una testata con lunghezza superiore a 1300 mm - Presenza di uno o più divisori di sostegno alette
L + 14,5
Sezione 5-1
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
3
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
BF/1/USA
BF/1/USA (solo senza testate)
48
41
B
10
21
B
10
L
BF/2/USA
BF/2/USA (solo senza testate)
80
B
48
B
10
20 20 20
10
L
Divisorio intermedio
aletta a scomparsa
A
Elemento terminale sostegno
aletta a scomparsa
B
BF/USA/40 (solo senza testate)
BF/USA/40
60
18
B
48
B
A
10
40
10
L
BF/USA/50 (solo senza testate)
BF/USA/50
70
24
B
48
B
A
10
50
10
L
BF/USA/70
BF/USA/70 (solo senza testate)
90
30
B
48
B
A
10
70
10
L
A
4
Divisorio intermedio
aletta a scomparsa
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
Elemento terminale sostegno
aletta a scomparsa
B
Sezione 5-1
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
BF/1/PRA
foro=50
BF/2/PRA
foro=89
41
80
A
48
85
48
46
Divisorio intermedio
aletta a scomparsa
29
19
29
29
19 20 19
B
29
Elemento terminale sostegno
aletta a scomparsa
116
77
BF/2/PRA (solo senza testate)
B
B
L
BF/2/PRA (solo senza testate) - Con lunghezza superiore a 1300 mm presenza di uno o più divisori sostegno alette
B
B
A
L
500
G
G
Z
Tegolo di
chiusura
TEG
max 3000
°
90
H/H1
Tegolo di
chiusura
TEG
500
Z
L + 29
Z
=
=
=
max 3000
=
H/H1
=
L + 29 (massimo 3000 mm)
Sezione 5-1
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
5
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
Tabella 1 - Dimensioni d’ingombro diffusori
N°
feritoie
Lunghezza
mm
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
1
BF/1
N°
feritoie
Suddivisione in moduli
1°
1000
1500
2000
2500
3000
2000
2000
2500
2500
3000
3000
2500
3000
2500
3000
Lunghezza
3
BF/3
mm
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
2°
1500
2000
2000
2500
2500
3000
2000
2000
2500
3000
3°
2°
1500
2000
2000
2500
2500
3000
2000
2000
2500
3000
Diametro
ingressi
N°
feritoie
mm
1
2
3
3
4
5
6
6
6
7
8
9
10
10
11
120
N°
ingressi
circolari
Diametro
ingressi
2000
2000
2500
2000
Suddivisione in moduli
1°
1000
1500
2000
2500
3000
2000
2000
2500
2500
3000
3000
2500
3000
2500
3000
N°
ingressi
circolari
3°
2
BF/2
N°
feritoie
mm
1
2
3
3
4
5
6
6
6
7
8
9
10
10
11
2000
2000
2500
2000
4
150
BF/4
Lunghezza
mm
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
1°
1000
1500
2000
2500
3000
2000
2000
2500
2500
3000
3000
2500
3000
2500
3000
Lunghezza
mm
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
7500
8000
N°
ingressi
circolari
Suddivisione in moduli
2°
1500
2000
2000
2500
2500
3000
2000
2000
2500
3000
3°
mm
2000
2000
2500
2000
Suddivisione in moduli
1°
1000
1500
2000
2500
3000
2000
2000
2500
2500
3000
3000
2500
3000
2500
3000
2°
1500
2000
2000
2500
2500
3000
2000
2000
2500
3000
Diametro
ingressi
1
2
3
3
4
5
6
6
6
7
8
9
10
10
11
150
N°
ingressi
circolari
Diametro
ingressi
3°
mm
1
2
3
3
4
5
6
6
6
7
8
9
10
10
11
2000
2000
2500
2000
180
Tabella 2 - Dimensioni d’ingombro plenum
N° feritoie
1 - BF/1
2 - BF/2
3 - BF/3
4 - BF/4
6
D
mm
120
150
150
180
H
mm
190
220
220
250
H1
mm
185
215
215
245
P
mm
62
101
140
179
F
mm
44
83
122
161
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
C
mm
15
15
15
15
E
mm
50
50
50
50
Z
G
a richiesta
a richiesta
Sezione 5-1
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
Materiale
Serie BF - BF/PRA
Cornice perimetrale, profili a T rovesciato, testate terminali
ed alette deviatrici del flusso in estrusi d’alluminio anodizzato
in colore naturale; a richiesta: in estrusi d’alluminio grezzo o
anodizzato in altri colori o con verniciatura a polveri nelle tonalità
della scala RAL.
Lamiera equalizzatrice e serranda di taratura di lamiera d’acciaio
zincata.
Serie BF/USA
Profili laterali, profili a L rovesciato ed alette deviatrici del flusso
in estrusi d’alluminio anodizzato in colore naturale; a richiesta:
estrusi d’alluminio grezzo o anodizzato in altri colori o verniciatura
a polveri nelle tonalità della scala RAL.
Camera di raccordo di lamiera d’acciaio zincata; eventuale
isolamento esterno di polietilene reticolato espanso
autoestinguente, classe di reazione al fuoco: 1.
Distanziatori di materiale plastico.
Lamiera equalizzatrice e serranda di taratura di lamiera d’acciaio
zincata.
Camera di raccordo di lamiera d’acciaio zincata; eventuale
isolamento esterno di polietilene reticolato espanso
autoestinguente, classe di reazione al fuoco: 1.
Installazione
E
C
F
H1
H
H1
E
D
C
E
D
P
D
E
BF/2/MR
D
F
PL/PE
C
PL/BF
C
Installazione del diffusore con
golfari mobili senza utilizzo della
camera di raccordo
Staffa fissa installata
all'interno del plenum
9
Staffa di fissaggio mobile
installata sul diffusore
Vite
BF/2 + SERR + LE
Serranda di regolazione
a scorrimento -SERR
Sezione 5-1
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
Lamiera equalizzatrice -LE
7
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
Legenda
in m:
H1max in m:
vH1 in m/s:
vP
in /s:
Aeff in m2:
veff in m/s:
ǻtm in K:
ǻtx in K:
ǻtH1
in K:
ǻp in Pa:
LWA
in dB(A):
LPA in dB(A):
D
in °:
P
X
P
L
L
vP
H1
H1
portata del diffusore
portata per metro lineare
distanza tra due diffusori
distanza tra il diffusore e la parete
distanza orizzontale L + verticale
H1 per lancio verso la parete
distanza tra soffitto e zona di
soggiorno
massima penetrazione per lancio
inclinato o verticale
velocità media tra due diffusori alla
distanza H1
velocità media alla parete alla
distanza P (misurata a 75 mm dalla
parete)
area libera di passaggio dell’aria
velocità effettiva del lancio (Q/Aeff)
differenza tra la temperatura
ambiente e la temperatura dell’aria
di mandata
differenza tra la temperatura
ambiente e la temperatura dell’aria
nel punto di misura
differenza tra la temperatura
ambiente e la temperatura alla
distanza H1
perdita di carico statica
livello della potenza sonora
ponderato A, considerata la
correzione in conformità ad UNI EN
ISO 3741
livello della pressione sonora
ponderato A, considerate la
correzione in conformità ad UNI EN
ISO 3741 ed un’attenuazione
ambiente di 8 dB; LPA # LWA - 8 dB
apertura della serranda di taratura
(0° = tutta aperta)
vH1
vP
1,7 m
in m3/h (l/s):
in m3/hxm (l/sxm):
in m:
in m:
in m:
H = 2,7...4,0 m
Q
Qml
X
L
P
75 mm
75 mm
Area libera di passaggio Aeff in m2 per L=1000 mm
Lancio da soffitto
orizzontale inclinato
verticale
BF (per feritoia)
0,0071
0,0101
0,0110
BF/1/USA
0,0094
0,0134
0,0140
BF/2/USA
0,0188
0,0268
0,0280
BF/USA/40*
0,0240
0,0240
BF/USA/50*
0,0320
0,0320
BF/USA/70*
0,0520
0,0520
* per BF/USA 40/50/70 il lancio è solo orizzontale da parete o
verticale da soffitto
tipo
Tabella 3 - Scelta rapida (lancio orizzontale ed D = 0°)
tipo
BF/1
BF/2
BF/3
BF/4
BF/1/USA
BF/2/USA
BF/USA/40
BF/USA/50
BF/USA/70
8
L
mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Qmax
Qmin
l/s
13,9
27,8
41,6
55,5
19,4
38,9
36,1
55,5
91,7
m3/h
50
100
150
200
70
140
130
200
330
l/s
50,0
97,2
138,9
180,6
58,3
111,1
125,0
194,4
263,9
m3/h
180
350
500
650
210
400
450
700
950
LWAmin
dB(A)
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
LWAmax
dB(A)
44
47
47
49
44
47
46
49
48
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
Ǽpmin
Pa
7
7
4
6
7
7
7
6
6
Ǽpmax
Pa
75
70
76
60
78
70
68
62
64
Sezione 5-1
2CATALOGO
007
TECNICO
BF
Esempi di scelta
Dati
Per un ufficio avente dimensioni B x H x L = 3,2 x 3,0 x 18 m la
portata complessiva di 990 m3/h con ǻtm = -10 K deve essere
distribuita con diffusori a feritoia disposti parallelamente al lato
corto con lancio orizzontale su due lati.
Si richiede il calcolo di tutti i parametri aeraulici.
Soluzione
Si prevedono tre file di diffusori lineari a due feritoie con lunghezza
di 3 m, distanti tra loro 6 m per cui la distanza dai due lati corti
risulta di 3 m.
La portata per metro lineare risulta di 990 : 9 = 110 m3/h.
Poiché il lancio avviene su due lati, avendo previsto diffusori a
due feritoie, la portata da prendere in considerazione è pari alla
metà e cioè 55 m3/h per metro lineare ed i diagrammi di scelta
sono quella relativi ad un diffusore ad una feritoia.
Pertanto con Q = 55 m3/h, X = 6 m e H1 = 3 - 1,7 = 1,3 m
si ricava: vH1 = 0,20 m/s.
Con P = L + H1 = 3 + 1,3 = 4,3 m, si ha vp= 0,33 m/s e
ǻtX/ǻtm = 0,093 per cui ǻtX = 0,093 x (-10) = -0,93 K.
ǻp con serranda aperta (D = 0 gradi) = 8 Pa.
ǻp con serranda chiusa (D = 45 gradi) = 10 Pa.
LWA con serranda aperta (D = 0 gradi) = 20 dB(A).
LWA con serranda chiusa (D = 45 gradi) = 23 dB(A).
Nel caso venisse scelto un lancio alternato dai diagrammi di
pag. 13 relativi ai diffusori a due feritoie si ricava
con Q = 110 m3/ h, X = 6 m, H1 = 1,3 m:
vH1= 0,13 m/s e con P = 4,3 m: vp= 0,18 m/s e
ǻtX/ǻtm = 0,063.
Si può osservare che i parametri aeraulici relativi al comfort con
un “lancio alternato” sono sensibilmente migliori rispetto a quelli
relativi al lancio orizzontale su uno o due lati.
Dati
Per una saletta riunioni avente dimensioni B x H x L = 5 x 3,2 x
4 m, la portata è di 170 l/s con ǻtm = - 8 K.
Prevedendo diffusori a feritoie posizionati su un lato lungo e
lancio in una direzione, calcolare vp, ǻtX, ǻp e LWA.
Soluzione
Si sceglie un diffusore a tre feritoie di lunghezza 3 m.
La portata per metro lineare Q è pari a 170 : 3 = 56,6 l/s.
Dal diagramma di pagina 12 per BF3 si ricava, con P = L + H1 =
4 + (3,2 - 1,7) = 5,5 m, vp = 0,59 m/s.
Dal diagramma di pagina 10 si ottiene:
ǻp con serranda aperta (D = 0 gradi) = 13 Pa.
ǻp con serranda chiusa (D = 45 gradi) = 21 Pa.
LWA con serranda aperta (D = 0 gradi) = 25 dB(A).
LWA con serranda chiusa (D = 45 gradi) = 28 dB(A).
Dal diagramma quoziente di temperatura di pag. 12 si ricava:
ǻtX/ǻtm = 0,15 per cui ǻtX = 0,15 x (- 8) = - 0,12 K.
Sezione 5-1
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
9
BF
2CATALOGO
007
TECNICO
Dati aeraulici - Perdite di carico - livello sonoro
Lancio
Tipo
BF
BF/1/USA
BF/2/USA
BF/USA/40
BF/USA/50
BF/USA/70
10
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
Parametro
ǻp
LWA
ǻp
LWA
ǻp
LWA
ǻp
LWA
ǻp
LWA
ǻp
LWA
orizzontale
serranda
0°
45°
x1
0
x1
0
x1
0
x1
0
x1
0
x 1,3
+3
x 1,3
+3
x 1,3
+3
x 1,3
+3
x 1,3
+3
inclinato
serranda
0°
45°
x 0,85 x 1,25
-2
+1
x 0,85 x 1,25
-2
+1
x 0,85 x 1,25
-2
+1
verticale
serranda
0°
x 0,8
-1
x 0,8
-1
x 0,8
-1
x1
0
x1
0
x1
0
45°
x 1,2
+2
x 1,2
+2
x 1,2
+2
x 1,3
+3
x 1,3
+3
x 1,3
+3
Sezione 5-1
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
Dati aeraulici - Lancio orizzontale da soffitto su uno o due lati
P
X
L
Sezione 5-1
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
H1
vH1
1,7 m
75 mm
H = 2,7...4,0 m
vP
P
L
vP
75 mm
11
BF
2CATALOGO
007
TECNICO
Dati aeraulici - Lancio orizzontale da soffitto su uno o due lati
P
X
L
12
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
H1
vH1
1,7 m
75 mm
H = 2,7...4,0 m
vP
P
L
vP
75 mm
Sezione 5-1
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
Dati aeraulici - Lancio orizzontale alternato
X
P
Sezione 5-1
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
H1
vP
vH1
1,7 m
H = 2,7...4,0 m
L
75 mm
13
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
Dati aeraulici - Lancio orizzontale alternato
X
P
14
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
H1
vP
vH1
1,7 m
H = 2,7...4,0 m
L
75 mm
Sezione 5-1
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
Dati aeraulici - Lancio verticale
H 1max
1,7 m
1,7 m
vH1
H = 2,7...4,0 m
L
H 1max
L
vH1
Sono dati:
- diffusore a due feritoie, portata 270 m3/h
- lunghezza 1700 mm
- ǻt = +11 K
- calcolare la massima profondità del lancio
Soluzione:
- portata per metro lineare = 270/1,7 = 158,8 m3/h
- massima profondità raggiungibile: 2,4 m
Sezione 5-1
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
15
BF
2CATALOGO
007
TECNICO
Dati aeraulici - Lancio da parete - Deviazione del lancio
y = ǻtm x y/ǻtm
Distanza dal soffitto > 200 mm
Sono dati:
- diffusore a tre feritoie, portata 580 m3/h
- lunghezza 2150 mm
- ǻt = -8 K
- calcolare la deviazione del lancio
alla distanza L = 6 m
Soluzione:
- portata per metro
lineare = 580/2,15 = 269,7 m3/h
- veff = Q/Aeff = 269,7/(0,0071 x 3 x 3600)
= 3,52 m/s
- y/ǻtm = 0,285
- y = 0,285 x 8 = 2,12 m
16
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
Sezione 5-1
2CATALOGO
007
BF
TECNICO
Testo per specifica tecnica
Serie BF
Diffusori lineari ad una o più feritoie, esecuzione in profilati
d’alluminio anodizzato in colore naturale o, a scelta, in altri
colori, o verniciati a polvere nelle tonalità della scala RAL, alette
deviatrici a goccia con profilo aerodinamico, orientabili dal fronte,
con o senza serie di accessori quali camera di raccordo con o
senza isolamento termico esterno, classe di reazione al fuoco:
1, serranda di taratura, lamiera equalizzatrice. In esecuzione
speciale senza testate laterali per formazione di strisce continue.
Possibilità di montaggio diretto su canale o dal fronte con
camera di raccordo speciale. Previsti per mandata o ripresa ed
in esecuzione speciale per mandata e ripresa con camera di
raccordo doppia.
Serie BF/ USA
Diffusori lineari ad una o più feritoie, esecuzione in profilati
d’alluminio anodizzato in colore naturale o, a scelta, in altri
colori, o verniciati a polvere nelle tonalità della scala RAL, alette
deviatrici a goccia con profilo aerodinamico, orientabili dal fronte,
senza cornice perimetrale (esecuzione a scomparsa), con o
senza serie di accessori quali serranda di taratura e/o lamiera
equalizzatrice.
Previsti per mandata o ripresa.
BF/2
BF/1/PRA
BF/1/USA
Sezione 5-1
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
17
BF
2CATALOGO
007
TECNICO
Come ordinare
Camera di raccordo
18
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
Sezione 5-1
2CATALOGO
007
TECNICO
BF
Angolare
Esempi d’ordine
Diffusore lineare a tre feritoie, lunghezza 1500 mm, con due
testate, completo di serranda di taratura e camera di raccordo
isolata; anodizzazione in colore naturale
BF/3/1500/SERR/00/000/2TEST/00+PL/BF/ISO/3/1500
Diffusore lineare a quattro feritoie, lunghezza 1800 mm, senza
testate, completo di lamiera equalizzatrice, camera di raccordo
isolata lunghezza 1500 mm montata centralmente, con due tegoli
di chiusura laterali di lunghezza 150 mm ciascuno, anodizzazione
C35
BF/4/1800/0000/LE/TEG/00000/C35+PL/BF/ISO/4/1500
Diffusore lineare tipo USA, una feritoia, lunghezza 2500 mm,
completo di serranda di taratura e lamiera equalizzatrice, senza
camera di raccordo; verniciatura della parte frontale in colore
RAL9005
BF-USA/1/2500/SERR/LE/000/00000/9005
Angolare per diffusore lineare a tre feritoie, angolo di 90°,
lunghezza lati A e B pari a 600 mm, verniciatura a polvere
RAL6035
ANG/BF/3/90/600-600/6035
Sezione 5-1
www . officinevolta . it
PRODOTTO IN ITALIA
19