Valvole di ritegno doppie sbloccabili tipo DRH
per impianti oleoidraulici
pressione di esercizio pmax = 500 bar
= 140 l/min
portata Qmax
simbolo idraulico per
esecuzione di base
1.
Generalità
Le valvole di ritegno doppie sbloccabili (valvole di blocco)
fanno parte del gruppo delle valvole che bloccano il flusso di
preferenza in una direzione e lo consentono nella direzione
opposta. Sono composte da due valvole di ritegno per due
flussi separati il cui bloccaggio automatico viene eliminato alternatamente dalla pressione di afflusso (DIN ISO 1219-1).
Servono soprattutto a bloccare senza trafilamento (mantenimento della pressione) le posizioni di lavoro o per fissare la
posizione di riposo di attuatori idraulici a doppio effetto senza olio da trafilamento, in combinazione con comandi con
distributore a cursore con trafilamento di progetto.
' Valvole di blocco
Per tutti i casi applicativi comuni, nei quali un attuatore idraulico viene comandato con un distributore a cursore o se più attuatori idraulici vengono azionati a scelta tramite distributore a cursore in collegamento parallelo. Vedere l'esempio dimostrativo paragrafo 5. Per sbloccare la pressione intercettata in A o B, è necessaria, sul lato opposto, una pressione circa 0,4 volte maggiore.
Esecuzioni con valvole limitatrici di pressione integrate consentono l'impiego in combinazione con motori idraulici, pistoni
traslanti o rotanti (tipo DRHS o DRHCS con valvole antischock) oppure, con valvole limitatrici di pressione minima, consentono
di evitare lenti aumenti di pressione dovuti p.es. alla dilatazione in seguito ad aumento di temperatura (tipo DRH..SS).
' Valvole di blocco con attacco di trafilamento
Per tutti i casi applicativi nei quali più attuatori idraulici vengono azionati in serie con passaggio della pompa P → R. In caso di
azionamento di un distributore a cursore inserito a valle, tutti i cursori a monte nel passaggio P → R ricevono il carico della pressione di sistema dell'utenza pilotata, per cui l'olio da perdita penetra lentamente nei loro raccordi e condotte utenze (vedere esempio paragrafo 5).
La continua sottrazione di olio da trafilamento tramite la condotta dell'olio di trafilamento separata impedisce che si formi lentamente della pressione con successivo sblocco incontrollato ed eventuale deriva degli attuatori idraulici. Se la valvola di blocco
è sbloccata, l'uscita dell'olio da trafilamento è chiusa.
' Valvole di blocco con decompressione anticipata
Per tutti i casi applicativi nei quali, a causa di rapporti sfavorevoli fra superfici o carichi nel cilindro idraulico (lato stelo),
l'esecuzione di base non può essere sbloccata. Per lo sblocco della decompressione anticipata, sul lato opposto è necessaria
all'incirca una pressione 0,1 volte superiore
La decompressione anticipata può essere impiegata unilateralmente (tipo DRH..V) o da ambo i lati (tipo DRH .. VV).
HAWE HYDRAULIK SE
STREITFELDSTR. 25 • 81673 MÜNCHEN
© 1971 by HAWE Hydraulik
D 6110
Valvole di ritegno DRH
Aprile 2001-01
2.5
D 6110 Pagina 2
2.
Modelli disponibili, dati principali
Simboli idraulici
Esempi di
ordinazione:
DRH 3
DRH 3 LSS 250
DRHCS 2 - 30/100
Tabella 1:
Tipo base, grandezze
costruttive, funzione
Esecuzione di base
(raccordo filettato)
DRH 1
esecuzione di base (serie)
valvole con
funzione opzionale
impostazione della pressione desiderata (bar)
vedere al riguardo il par. 3 "Campi di impostazione della pressione"
pressione di bloccaggio (bar)
DRH 3
DRH 2
con valvole antischock
(p.es. per idromotori
addizionalmente con
valvole precaricate)
--
protezione dall'innalzamento di pressione
lento
--
--
montaggio a piastra
--
--
DRH 5
DRHS 2
--
--
DRH 3 SS
--
--
DRH 3 P
--
--
--
DRH 3 L
DRH 3 LSS
DRH 3 V
DRH 3 PV
DRH 3 LV
DRH 3 SSV-..
DRH 3 LSSV-..
DRH 3 SS-..
DRH 4 L
DRH 5 L
DRH 4 V
DRH 4 LV
DRH 5 V
DRH 5 LV
--
--
--
--
Portata
Qmax (l/min)
16
30
60
90
140
Pressione di esercizio
500
500
500
400
400
versione con decompressione anticipata
(da ambo i lati A-C
e B-D)
DRHS 2..
DRHCS 2
attacco di trafilamento
addiz., vedere par. 1
versione con decompressione anticipata
(unilaterale A-C)
DRH 4
DRH 3 LSS-..
DRH 4 VV
DRH 3 VV
DRH 4 LVV
DRH 3 PVV
DRH 3 LVV
DRH 3 SSVV-..
DRH 3 LSSVV-..
DRH 1(2...5)
DRH 3(4, 5) L
DRH 5 VV
DRH 5 LVV
DRHCS 2
DRH 3 P
Istruzione sul funzionamento per tutte le esecuzioni: le valvole di blocco non sono utilizzabili
con distributori a cursore che in una posizione di manovra (a piacere) hanno il simbolo idraulico
dell'azionamento con pressione differenziale, p.es. con sigla C, Y o B secondo D 5650/1 ecc.
3.
Altri parametri
Tipo
valvola a sede sferica caricata da molla
Fissaggio
foro filettato (vedere dimensioni di ingombro)
Posizione di montaggio
a piacere
Trattamento superficiale
zincato con galvanizzazione
Campi di impostazione
della pressione
DRHS 2, DRHCS 2
DRH 3(L) SS
20
80
160
315
fino a 500 bar solo impostazione del produttore
Liquidi in pressione
olio idraulico secondo DIN 51 524, parti da 1 a 3; ISO, VG da 10 a 68 secondo DIN 51519
campo di viscosità: min. ca. 4; max. ca. 1500 mm2/s ca. 10...500 mm2/s
adatto anche per fluidi in pressione biodegradabili di tipo HEPG (glicole polialchilenico) e HEES
(esteri sintetici) a temperature di esercizio fino a circa +70°C
Temperature
ambiente: ca. -40...+80°C; olio: -25...+80°C, badare al campo di viscosità
temperatura di avviamento ammissibile fino a -40°C (osservare le viscosità di avviamento!) se
durante l'esercizio successivo la temperatura di regime è superiore di almeno 20K. Fluidi in pressione biodegradabili: osservare le indicazioni dei produttori. Non oltre +70°C per riguardo verso la
compatibilità del liquido con le guarnizioni.
...
...
...
...
80 bar
160 bar
315 bar
500 bar
Dall'indicazione della pressione all'ordinazione dipendono la molla montata e quindi il
campo di taratura
D 6110 Pagina 3
Massa (peso)
Tipo
Curva 1: C → A
D→B
Curva 2: A → C
B→D
(sbloccata)
Viscosità dell'olio durante
la misurazione 60 mm2/s
DRH 2
DRHS 2
0,5
1,2
1,5
DRHCS
DRH 3...
DRH 4 (L)
DRH 5 (L)
1,8
1,6
2,9
5,5
Resistenza al flusso |p (bar)
Caratteristiche |p-Q
DRH 1
Resistenza al flusso |p (bar)
ca. (kg)
Portata Q (l/min)
Portata Q (l/min)
Pressione di pilotaggio
ppi (bar) sul lato di afflusso (valore indicativo)
per mantenere aperto
per lo sblocco
pSt
, 0,4 pA(B) + 3
pSt
pA(B) pressione (bar) sul lato intercettato A o B
, 0,5 |pA(B) + pC(D) + k
|pA(B) resistenza al flusso curva 2 nell'attacco sbloccato A o B
pC(D) pressione sul lato di scarico C o D
decompressione anticipata per sbloccare:
pStV , 0,1pA(B) +12
k
1)
4.
, 6 DRH 1 e DRH 2
4 DRH 3
3 DRH 4 e DRH 5
Un carico che agisce nella direzione del moto dell'utenza (che tira) può causare
vibrazioni nella valvola di blocco. Eventualmente inserire fra questo e l'attuatore
idraulico una valvola di strozzamento con by-pass tipo QR, QV secondo D 7730
o tipo RD secondo D 7540, in alternativa impiego del tipo DRHCS ...
Dimensioni
Tipo DRH 1 ... 5(L, V, VV)
Tutte le misure in mm, ci riserviamo modifiche!
attacco L solo nel
tipo DRH..L
Tipo
SW
Attacchi secondo
DIN ISO 228/1
A, B, C, D
L
B
H
SW
G 1/4
---
70
45
20
19
DRH 2
G 3/8
---
89
60
30
22
115
60
30
27
150
70
40
32
195
80
50
41
---
G 1/2
DRH 3L
DRH 4
G 3/8
---
G 3/4
DRH 4L
G 1/2
DRH 5
---
G1
DRH 5L
passante
L
DRH 1
DRH 3
Tipo DRHS 2
1)
G 3/4
Tipo
a
b
c
e
e1
e2
g
DRH 1
10
21
8
50
28
54
M6
DRH 2
13
26,5
10
63
36
73
M8
DRH 3(L)
17
39,5
13
81
36
99
M10
DRH 4(L)
22
47,5
15,5
106
55
134
M10
DRH 5(L)
27,5
65
17
140
65
179
M10
Regolazione della pressione con tipo DRHS 2:
dopo aver allentato il tappo a vite e aver svitato la
vite senza testa, si può regolare la pressione entro
il rispettivo campo di pressione, mediante disco
filettato (controllo con manometro!):
Campo di taratura
paragrafo 3
|p (bar)
per 1 giro
valore minimo
impostato
20 ... 80 bar
, 9,5 bar
ca. 15 bar
80 ... 160 bar
, 19 bar
ca. 30 bar
100 ... 315 bar
, 55 bar
ca. 90 bar
315 ... 500 bar
, 100 bar
ca. 150 bar
Attacchi secondo
DIN ISO 228/1:
A, B, C e D = G 3/8
D 6110 Pagina 4
Tipo DRH 3 SS (V, VV) e DRH 3 LSS (V, VV)
Tipo DRH 3P (V, VV)
SW 27
SW 27
M10
passante
Attacchi secondo DIN ISO 228/1:
A, B, C e D
= G 1/2
L
= G 3/8
Tipo DRHCS 2
O-ring 15x2,5
NBR 90 Sh
attacco L solo nel
tipo DRH 3L ..
valvola anti chock B
valvola anti schock A regolazione della pressione nel tipo DRHCS 2:
identica per valvola
antischock e precaricata (controllo con
manometro!)
Campo di taratura |p (bar)
paragrafo 3
per 1 giro
20 ... 80 bar
80 ... 160 bar
160 ... 315 bar
315 ... 500 bar
, 9,5 bar
, 9 bar
, 55 bar
, 100 bar
val. precaricata B
SW 22
val. precaricata A
5.
Esempi dimostrativi
cilindro tipo P.. secondo D 2055/1
Esempio 1
Applicazione generale con distrib. a cursore
montato modularmente in collegamento parallelo
Tipo
DRH 3
Tipo
DRH 3
distrib. a cursore montato
modularmente p.es. tipo
SKP secondo D 7230
v. limitatr. di
pressione tipo
MV 6.. secondo D 7000/1
pompa tipo
R secondo
D 6010 H
condotta
dell'olio di
trafilamento separata
Tipo
DRH 5L
distributore a
cursore tipo SG
5 LS secondo
D 5650/1
pompa tipo
R secondo
D 6010 H
Esempio 2
Applicazione nelle costruzioni navali con
distributori a cursore collegati in serie
Tipo
DRH 5L