Progetti
Roberto Gamba
Il Canton Ticino è una delle regioni
più apprezzate e solatie della Confederazione Elvetica;tanto che questo luogo
e quest’area sono stati ritenuti ideali per
la costruzione di questa casa di vacanze,
godendo di un eccezionale panorama
sul lago di Lugano.
Morcote, distante una decina di chilometri dal capoluogo regionale,è ai piedi
dello sperone del monte Arbostora e si
protende sull’ansa, di fronte alla sponda
varesina del lago. Dagli anni Cinquanta
esso è divenuto un vero e proprio centro turistico e si è arricchito di ville e costruzioni semplici e ordinate.
Questa costruzione, esprime una pro-
markus wespi & jérome de meuron
Casa a Morcote, Canton
Ticino, Svizzera
La casa affacciata sul lago.
Nella pagina a fianco:
la grande loggia aperta verso il lago.
FOTOGRAFIE Hannes Henz
pria chiara identità, senza ostentare finiture e forme esageratamente incombenti sul contesto. È un parallelepipedo
adagiato sul terreno in pendio, che si rivolge al bacino lacustre, per offrire una
veduta complessiva sul territorio.All’alloggio si accede dal basso, da una prima
rampa all’ingresso; quindi, percorrendo
un’ulteriore rampa lineare, che si affianca al lato orientale dell’edificio. Tre
sono i livelli, via via progressivamente
più ampi come superficie, su cui sono
disposti i locali abitativi. Il livello più
basso, seminterrato, raggruppa l’ingresso, un guardaroba, la sauna, una cantina, un locale impianti; il livello intermedio ospita le camere da letto;l’ultimo
livello, che è un unico ampio ambiente,
appare come una “galleria”, con in evidenza le incavallature della copertura e
una loggia aperta verso il lago. Qui lo
spazio, senza suddivisioni, accoglie l’elegante cucina, la zona pranzo, il soggiorno, rivolto verso il lato aperto al panorama. Tale sequenza, dal basso verso
l’alto, identifica un percorso diretto
16
CIL 126
verso la luce, palesando la “vocazione”
naturalistica della casa, concepita per
rapportarsi con il paesaggio e inserirsi in
esso.A quest’ultimo scopo, contribuisce
l’utilizzo del mattone,elemento costruttivo unificante del progetto, che assolve
ai compiti strutturali, oltre che di finitura esterna e interna. Con esso si compone anche il disegno regolare della pavimentazione e si realizzano i gradini e
il parapetto della scala; tanto che, in
questo modo, la casa si arricchisce di
elementi che contribuiscono a una
semplice e basilare definizione dell’arredo e dell’ambientazione. Le murature
perimetrali, di forte spessore (65 cm),
sono realizzate con blocchi di laterizio
dotati di elevate caratteristiche di isolamento termico. La struttura del tetto è
in travi di abete, con tavelle, pannelli
impermeabilizzanti e finitura in coppi.
Il riscaldamento è a pavimento. Su disegno originale sono stati realizzati anche i mobili e le attrezzature della casa.
Markus Wespi, nato a San Gallo nel
1957, è autodidatta e lavora con il collega dal 1998 (studio a Caviano e Zurigo); Jérôme de Meuron, nato a Münsingen (Svizzera) nel 1971, ha studiato a
Burgdorf e ha fatto un’esperienza di lavoro nel Ghana. Alberto Caruso, nel
saggio introduttivo al volumetto che la
casa editrice Librìa ha dedicato ai due
autori elvetici, afferma che nei loro interventi i due progettisti utilizzano materiali naturali mai casualmente. L’uso
del laterizio si richiama alla tradizione rurale lombarda, che sfiora i lembi comaschi del lago:“materiale antico in grado
di far splendere di nuova luce la casa e di
rinnovare la sua bellezza attraverso le ampie superfici uniformi e continue, punteggiate da fori accuratamente ponderati
per non rompere l’effetto massiccio dell’involucro in mattoni faccia a vista”.
L’edificio è stato insignito di uno dei
premi straordinari Brick Award 2008. ¶
Scheda tecnica
Progetto:
Markus Wespi e Jérôme de Meuron
sup. abitabile: 148 m2, 120 m2 netti
cronologia:
2003, realizzazione
17
PROGETTI
Interno tutto in laterizio a vista.
N
Piante.
Legenda:
1. piazzola d’ingresso
2. magazzino, ricovero biciclette
3. ingresso
4. guardaroba
5. bagno
6. sauna
7. cantina
8. lavanderia/sgabuzzino/
caldaia/impianti
9. biblioteca
da letto
schnitt10.
a -camera
a
11. doccia/wc
0
1 12.
2 cabina armadio
13. bancone cucina
14.stavolo
da pranzo
wohnhaus
in morcote
/ ti / ch
15. soggiorno
16. loggia
17. cortile
Sezione.
0
18
1
CIL 126
2
3
4
5m
a
7
5
8
6
3
b
4
1
2
1. geschoss
wohnhaus in morcote
i / ch/ t
Veduta sul lago dalla loggia.
N
a
9
12
9
10
12
11
10
10
16
b
12
13
14
15
17
2. geschoss
3. geschoss
wohnhaus in morcote / ti / ch
wohnhaus in morcot
N
19
PROGETTI
5
1.06
73 ( 4 x 18.25 CM )
13 5
5
3.06
2.73 ( 15 x 18.2 CM )
9.87( 27 x 37 CM )
10.23 ( 56 x 18.2678 CM )
13
COSTRUZIONE TETTO
- TEGOLE COPPI
- LISTELLI COPPI 50/50 MM LARICE "SPLINTFREI" AVVITATI
5 CM
- LISTELLI CONTRO 40/50 MM ABETE AVVITATI
4 CM
- LISTELLI 50/50 MM ABETE CON GUARNIZIONE DI GOMMA
5 CM
- SOTTOTETTO IMPERMEABILE STAMISOL PINK SALDATO
- FLUMROC ECCO 2 STRATI 100+80 MM LISTELLI AVVITATI
18 CM
- BARRAVAPORE STAMISOL SD 70
- TAVELLE "TONPLATTEN" 15/30/3 CM CON LISTELLI 40/60 MM 4 CM
- TRAVI ABETE 120/120 MM
1 2 CM
5
56 9
5
9 6 5
5
+ 9.07
+ 8.95
+ 9.07
5
+ 9.07
5
5
+ 8.95
12
5
12
+ 8.95
5
15
+ 8.80 5
5
5
5
5
16
5
D2
D3
D4
D5
D6
5
16
5
5
D7
D8
D9
50
+ 8.46
5
+ 8.30
5
1
75
+ 7.56
14
25
+ 6.81
+ 6.80
12
5
5
1 10 6
1
5
5
+ 6.51
+ 6.52
5
5
14
C22
10
C21
19
C20
15
5 C6
46
46
+ 6.52
FLUMROC TYP 1
5 C30
46
C13
46
C14
C31
6 1 13
+ 6.37
5
1.00
2.40
39
5
59
5
COSTRUZIONE PARETE TYP B-C-D
5
12 12
25
4
4
8
26
26
4
5
4
1.12
4
50
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 25/12/6 CM 12 CM
- MALTA KELIT 110
2 CM
- OPTITHEM 22.5/30/14 + 15/30/6.5 CM
38.5 CM
5
33
2.31
9
5
18 4
2
FLUMROC TYP 1
2.10
6 13
30 MM
3
36
5
1.95
FLUMROC ECCO 60 MM
12 8
1.47
5
18
5
25
+2.28
PIANEROTTOLO
+ 2.10
12
78
5
FLUMROC BODENPLATTE 20 MM
5
7
15
37
5
25
GEOTEXTIL
+ 1.60
2
GHIAIA
5
+ 1.41
+ 1.45
+ 1.43
+ 1.28
MURINOX MC
TYP 5/20
25
30
5
+ 1.60
25
4.79
5
8
12
5
1.50
12
5
45
2.40
78
5
6 1 15 12
5
1.35
1.61
5
1.65
BETONCINI PC 500
GHIAIA
MATTONE FACCIAVISTA
KEMANO 25/6/6 CM
2. TAPPA
6 CM
8 6
5
24
"FUGENBAND"
SIKADUR-COMBIFLEX
10
5
8
5
10
5
5
30
25
- 0.49
5
BETON MAGRO PC 150
5
5
- 0.24
TUBO DI DRAINAGGIO
PVC 150 MM
nuova costruzione casa vacanza mapp. 270 6922 morcote ti
- 0.54
"FUGENBAND"
SIKADUR-COMBIFLEX
COSTRUZIONE PAVIMENTO WC
5
RESISTIT
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 25/12/6 CM 6 CM
- BETONCINO ARMATO CON SERPENTI
DI RISCALDAMENTO
8 CM
- FOGLIA PE
- LASTRE FOAMGLAS T4 100 MM INCOLLATO
IN BITUME CALDO SEC. CONTRATTO
10.5 CM
- BETON B 35/25 CP 300 IMPERMEABILE
25 CM
- BETON MAGRO B 25/15 CP 150
5 CM
3.45
diseg na to : 24 .07.01 jm
revisione : 2 7.07.0 1 / 02.08.01 / 22.08.01 / 7.11.01 / 14.12.01/ 6.5.03 mw
markus wespi con jér ôme d e me uron archi tetti caviano + zurigo 6578 caviano fon+fax 091/794'17'73
Sezioni di dettaglio.
Nella pagina a fianco: vista laterale.
+ 10.37
2 13
12
5 5
7 15
5
30
+ 3.66
+ 9.40
+ 9.40
12
COSTRUZIONE PARETE TYP B-C-D
2 26
5
12
18
51
5
26
+ 8.89
14
12 1 4 8
5
26 2
12
FOAMGLAS TYP F 40 MM
5
+ 8.95
D6
26
5
2
12
MATTONE FACCIAVISTA
KEMANO 25/12/6 CM
2. TAPPA 12 CM
CUCINA / PRANZO / SOGGIORNO
5
2.09
CA. 2.56
CUCINA / PRANZO / SOGGIORNO
38
38
+ 7.62
2
38
5
1 12
5
+ 7.36
31
1 6
32
6
76
25
12
76
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 12/ 25/ 6 CM 6 CM
- BETONCINO ARMATO CON SERPENTI
DI RISCALDAMENTO
8.5 CM
- FOGLIA PE
- LASTRE FLUMROC IGLU 30 MM
3 CM
- BETON B 35/25 CP 300 IMPERMEABILE
16 CM
+ 1.29
+ 7.62
5
25
5
12 1 12
COSTRUZIONE PAV. CUCINA / PRANZO / SOGGIORNO
+ 1.43
5
38
2
25
4
12 1 4 8
CA. + 7.57 = 344.00 M.S.M.
+ 1.41
FOAMGLAS TYP F 80 MM
5
+ 8.95
4
4
D6
8 4 13
2.74
1.36
1.39
2.39
27
FOAMGLAS TYP F 40 MM
5
+ 8.95
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 25/12/6 CM 12 CM
- MALTA KELIT 110
2 CM
- OPTITHEM 22.5/30/14 + 15/30/6.5 CM
38.5 CM
70
5
26
14
+ 8.89
+ 8.85
51
51
+ 8.89
+ 8.85
D14
5
+ 6.98
26
5
8 17 8
+ 6.52
5
2
38
89
5
12
1
38
5
2
C20
12
+ 6.52
40
CA. + 6.07 = 342.50 M.S.M.
65
5
5
5
COSTRUZIONE PARETE TYP A
5
12 1 13
12
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 25/12/6 CM 12 CM
- MALTA KELIT 110
2 CM
- OPTITHEM 22.5/30/14 + 15/30/6.5 CM
38.5 CM
- MALTA KELIT 110
1 CM
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 25/12/6 CM 12 CM
39
5
28
"ROLLSCHICHT"
VEDI ANCHE
PIANO 62 013
5
26
5
2
2
13
+ 6.68
16
5 5
27 0 12
5
16 3 8 6
5
C20
17
2
5
17
5
17
12
+ 6.86
+ 6.66
5
5
33
C25
FLUMROC TYP 1
60 MM
5
5
+ 6.52
5
+ 6.68
5
3
1
36
5
38
5
5
2
12
65
2.46
2.46
5
2.79
89
5.57
CA. 4.40
5
16
13
12
8
5
binder aussen 14
21
7
5
5
+ 6.66
16
+ 6.73
+ 6.71
+ 6.86
2
5
13
RESISTIT
5
16 3 8 6
SEZIONE PRESA ARIA DELLA THERMAPOMPA
16
+ 1.19
+ 9.40
FOAMGLAS TYP F 80 MM
5
25
4
+ 2.77
+ 9.07
5
54
64
FOAMGLAS TYP F 80 MM
5
+ 8.95 FOAMGLAS TYP F 40 MM
5
4.67
17 2 1
3
- TEGOLE COPPI
- LISTELLI COPPI 50/50 MM LARICE "SPLINTFREI" AVVITATI
5 CM
- LISTELLI CONTRO 40/50 MM ABETE AVVITATI
4 CM
- LISTELLI 50/50 MM ABETE CON GUARNIZIONE DI GOMMA
5 CM
- SOTTOTETTO IMPERMEABILE STAMISOL PINK SALDATO
- FLUMROC ECCO 2 STRATI 100+80 MM LISTELLI AVVITATI
18 CM
- BARRAVAPORE STAMISOL SD 70
- TAVELLE "TONPLATTEN" 15/30/3 CM CON LISTELLI 40/60 MM 4 CM
- TRAVI ABETE 120/120 MM
12 CM
3.46
+ 3.41
15
COSTRUZIONE TETTO
97
+ 3.81
+ 3.58
5
5
5
12
+ 3.60 + 3.58
- BETON B 35/25 CP 300
25 CM
- LASTRE FOAMGLAS T4 120 MM INCOLLATO
IN BITUME CALDO SEC. CONTRATTO
12.5 CM
- MATTONE MODULARE BN 15
15 CM
- MALTA
1 CM
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 25/12/6 CM 12 CM
- 0.06
5
5
8 12
25
25
GHIAIA
formato : 60 / 94
COSTRUZIONE PARETE SOTTO TERRENO
± 0.00
GEOTEXTIL
± 0.00 = 336.43 M.S.M.
fam. jörg pau l müller ka ppe lenring 42 a 3032 hinterkappelen be
25
5
1
18
BETON PC 150
5
59
5
MATTONE SILICO-CALCARE
WC
1.66
ISOLAZIONE FLUMROC
5
1.65
ISOLAZIONE FOAMGLAS
2.34
LASTRE FILTRANTI IN
CALCESTRUZZO
POROSIT 6 CM
+ 1.11
"FUGENBAND"
SIKADUR-COMBIFLEX
1.34
5
2.10
BETON MAGRO PC 150
MATTONE MODULARE
5
5
5
+ 1.42 + 1.40
5
5
OPTITHERM
+ 1.16
25
TUBO DI DRAINAGGIO
PVC 150 MM
30
BETON B 35/25 PC 300
5
KEMANO FACCIAVISTA 2. TAPPA
+ 1.45
+ 1.41
2
+ 1.43
2
MATTONE PIENO
5
2
68
SAUNA / DOCCIA
5
10
83
18
RISCALDAMENTO / TECNICA
8 6
5
24
3
2.46
2.23
B9
2.25
2.23
2.15
2.25
2.78
± 0.00
KEMANO FACCIAVISTA
+ 3.61
"FUGENBAND"
SIKADURCOMBIFLEX
12
LASTRE FOAMGLAS T4 80 MM
INCOLLATO IN BITUME CALDO
SEC. CONTRATTO
+ 4.06
5
+ 1.70
25
5
5
5.23
59
5 5
0 17
5
8
B2 + 3.75
25
B5
LASTRE FILTRANTI IN
CALCESTRUZZO
POROSIT 6 CM
62 0 14
5
12
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 25/12/6 CM 6 CM
- BETONCINO ARMATO CON SERPENTI
DI RISCALDAMENTO
8 CM
- FOGLIA PE
- LASTRE FOAMGLAS T4 110 MM INCOLLATO
IN BITUME CALDO SEC. CONTRATTO
11.5 CM
- BETON B 35/25 CP 300 IMPERMEABILE
25 CM
- BETON MAGRO B 25/15 CP 150
5 CM
1: 2 0
12
5 5
5
1 12
5
13
17
+ 3.89
59
5
5
14 3 8 6
5
2
COSTRUZIONE PAVIMENTO CAMERA
se zione 2 - 2
22
5
+ 4.06
15
38
+ 2.10
15
20
40
25
A9
7
COSTRUZIONE PAVIMENTO CAMERA
5
25
+ 3.51
+ 2.40
5
+ 3.66
25
5
3
4.12
+ 2.32
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 12/ 25/ 6 CM 6 CM
- BETONCINO ARMATO CON SERPENTI
DI RISCALDAMENTO
8.5 CM
- FOGLIA PE
- LASTRE FLUMROC IGLU 30 MM
3 CM
- BETON B 35/25 CP 300 IMPERMEABILE
14 CM
15
B8
30 3 5
RESISTIT
"FUGENBAND"
SIKADUR-COMBIFLEX
2.31
2.46
8
26
4
8
26
7
4 20 4
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 12/ 25/ 6 CM 6 CM
- BETONCINO ARMATO CON SERPENTI
DI RISCALDAMENTO
8 CM
- FOGLIA PE
- LASTRE FOAMGLAS T4 110 MM INCOLLATO
IN BITUME CALDO SEC. CONTRATTO
11.5 CM
- BETON B 35/25 CP 300 IMPERMEABILE
15 CM
+ 3.81
10
25
5
BETON MAGRO PC 150
3.00
33
4
11 4
19
8 6
5
+ 3.56
+ 4.065
CAMERA
11
25
+ 3.81
COSTRUZIONE PAVIMENTO CAMERA
8
26
75
25
+ 4.25
11 4
+ 4.06
30
5
30
25
GHIAIA
TUBO DI DRAINAGGIO
PVC 150 MM
8
26
33
11 4
GEOTEXTIL
5
RESISTIT
STAHLTON
+2.28
11 4
C4
4
CAMERA
8
26
+ 4.63
8
26
33
5
+ 4.68
4
LASTRE FILTRANTI IN
CALCESTRUZZO
POROSIT 6 CM
4
C19
4
C12
CAMERA
5
52
6
MATTONE FACCIAVISTA
KEMANO 25/6/6 CM
2. TAPPA
6 CM
4
8
26
8
26
4
8
26
4
4
8
26
8
26
4
8
26
2.46
4
33
4
5
2.54
2.71
5
LASTRE FOAMGLAS T4 120 MM
INCOLLATO IN BITUME CALDO
SEC. CONTRATTO
2.26 75
5
5
2.79
49
26
5
33
1.62
8
4
80
8
26
4
33
8
26
4
5
5
1.20
30 MM
5
+ 6.00
TUBO DI DRAINAGGIO
PVC 150 MM
+ 6.69
+ 6.66
FOAMGLAS T4 40 -50 MM
5
33
5
33
5
16 3 8 6
5
16
33
8
+ 6.56
25
D25
5
5
12
76
25
5
38
+ 6.30
+ 6.85
5
5
17
+ 6.68
25
5
25
11
30
30
+ 6.05
5
25
5
8 6
1
71
+ 6.35
5
71
5
+ 6.60
5
25
31
41
12
12
+ 6.30
+ 6.86
12
+ 6.86
+ 6.85
5 5
6 10 1 var. 4.5-6.5
25
5
2.21
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 25/12/6 CM
6 CM
- BETONCINO ARMATO
10.3 CM
- STRATO DI PROTEZIONE AMERDRAIN AWD 650 0.7 CM
- IMPERMEABILISAZIONE: 1.STRATO HYRENE TS
2.STRATO FORCE 4000 SEC CONTRATTO
1 CM
- LASTRE FOAMGLAS T4 100 MM INCOLLATO
IN BITUME CALDO SEC. CONTRATTO
10.5 CM
- BETON B 35/25 CP 300 IMPERMEABILE
14-19 CM
5
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 25/12/6 CM
6 CM
- BETONCINO ARMATO
10.3 CM
- STRATO DI PROTEZIONE AMERDRAIN AWD 650 0.7 CM
- IMPERMEABILISAZIONE: 1.STRATO HYRENE TS
2.STRATO FORCE 4000 SEC CONTRATTO
1 CM
- BETONCINO CP 500 FINITO FRATTAZZATO
4.5-6.5 CM
- BETON B 35/25 CP 300 IMPERMEABILE
25 CM
- BETON MAGRO B 25/15 CP 150
5 CM
25
25
+ 7.55
COSTRUZIONE PAVIMENTO VERRANDA SUD
+ 6.83
+ 6.00
2.91
VERRANDA SUD
COSTRUZIONE PAVIMENTO VERRANDA NORD
+ 6.71
TUBO PVC ø 150 MM
DISTANZA = 100 CM
5
2.09
2.09
5
2.24
5
2.34
5
2.50
BETON
FILTRANTE
15
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 25/12/6 CM 6 CM
- BETONCINO ARMATO CON SERPENTI
DI RISCALDAMENTO
8.5 CM
- FOGLIA PE
- LASTRE FLUMROC IGLU 30 MM
3 CM
- BETON B 35/25 CP 300 IMPERMEABILE
16 CM
CUCINA / PRANZO / SOGGIORNO
+ 7.62
FOGLIA PE
30
COSTRUZIONE PAV. CUCINA / PRANZO / SOGGIORNO
5
5
2.21
15
5
91
VERRANDA NORD
5
2.21
2.00
3
5
+ 8.32
25
5
59
5
2.72
75
38
89
5
65
(12 x 6 = 72 / 13 x 1.346 = 17.5 )
CA. + 4.71
+ 4.71
5
75
5
+ 4.70 5 + 4.72
38
89
5
65
5
(12 x 6 = 72 / 13 x 1.346 = 17.5 )
5
2
+ 4.71
ca. + 4.56
FLUMROC TYP 1
60 MM
CAMERA
RESISTIT
C28
5
+ 4.03
+ 4.25
+ 4.06
+ 4.25
+ 4.06
5
2 13
38
COSTRUZIONE PAVIMENTO CAMERA
+ 4.06
+ 3.66
+ 3.30
2
+ 3.28
C3
LASTRE FOAMGLAS T4 80 MM
INCOLLATO IN BITUME CALDO
SEC. CONTRATTO
BETONCINI PC 500
12 1 15 12
5
25
6
5 5
0
5
5
+ 3.80 5 + 3.82
2
+ 3.81
13
5
17
5
MURINOX MC
TYP 5/20
9
+ 3.66
8
1.01
5
C3
12 1 15 12
5
25
6
2.62
210 CM
200 CM
206.5 CM
SAUNA / DOCCIA
90
12
7
5
1.30
25
10 12
5
23
+ 1.43
GHIAIA
+ 1.43
5
23
1.36
+ 1.47
GEOTEXTIL
1.21
5
5
28
22
5
30
1.86
± 0.00
5
30
25
GHIAIA
fam. jörg pau l müller ka ppe lenring 42 a 3032 hinterkappelen be
TUBO DI DRAINAGGIO
PVC 15O MM
BETON MAGRO PC 150
"FUGENBAND"
SIKADUR-COMBIFLEX
- 0.54 5
- 0.54 5
nuova costruzione casa vacanza mapp. 270 6922 morcote ti
formato : 60 / 94
sezione c-c
diseg na to : 24 .07.01 jm
revisione : 2 7.07.0 1 / 02.08.01 / 22.08.01 / 15.10.01 / 7.11.01 / 19.11.01 / 14.12.01
TUBO DI DRAINAGGIO
PVC 15O MM
+ 0.88 5
5
± 0.00
- 0.35
5
RESISTIT
5
22
GEOTEXTIL
- 0.05
+ 0.93
BETON MAGRO PC 150
LASTRE FILTRANTI IN
CALCESTRUZZO
POROSIT 6 CM
+ 0.02 fino - 0.03
- 0.30
GHIAIA
10
25
5
22
5
+ 1.11
5
BETON MAGRO PC 150
22
RESISTIT
"FUGENBAND"
SIKADUR-COMBIFLEX
RIPOSTIGLIO APERTO
5
+ 1.18
5
+ 1.16
25
30
25
TUBO DI DRAINAGGIO
PVC 15O MM
5
30
25
+ 1.16
+ 1.11
1.47
+ 1.92 fino + 1.97
FOGLIA PE
LASTRE FILTRANTI IN
CALCESTRUZZO
POROSIT 6 CM
25
+ 1.41
4
+ 1.41
5
22
+ 1.42
25
1.84
GEOTEXTIL
70
+ 1.45
1.30
5
8
92
+ 1.64
SAUNA / DOCCIA
LASTRE FILTRANTI IN
CALCESTRUZZO
POROSIT 6 CM
4.06
+ 1.92
5
50
12
27
15
+ 1.98
20
+ 1.92 fino + 1.97
30
LARGHEZZA
PROFONDITA
ALTEZZA
+ 2.12 fino + 2.17
12 6
+ 2.16
SAUNARIUM
25
1.87
+ 338.59 SOPPRA TETTO
ESISTENTE DELL VICINO
1.87
± 0.00 = 336.43 M.S.M.
2.25
2.21
BETON PC 150
62 0 18
2 12
5
2.65
GHIAIA
1 : 20
5
+ 3.89
+ 3.75
- BETON B 35/25 CP 300
25 CM
- LASTRE FOAMGLAS T4 120 MM INCOLLATO
IN BITUME CALDO SEC. CONTRATTO
12.5 CM
- MATTONE MODULARE BN 15
15 CM
- MALTA
1 CM
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 25/12/6 CM 12 CM
12
B5a
- MATTONE FACCIAVISTA KEMANO 12/ 25/ 6 CM 6 CM
- BETONCINO ARMATO CON SERPENTI
DI RISCALDAMENTO
8 CM
- FOGLIA PE
- LASTRE FOAMGLAS T4 110 MM INCOLLATO
IN BITUME CALDO SEC. CONTRATTO
11.5 CM
- BETON B 35/25 CP 300 IMPERMEABILE
15 CM
ISOLAZIONE FLUMROC
5
5
14 4 7 6
8 6
8
8
+ 3.81
COSTRUZIONE PARETE SOTTO TERRENO
15 11
+ 3.81
5
12
ISOLAZIONE FOAMGLAS
se zione c -c
s e z i o n e cx - cx
75
3.29
60
MATTONE MODULARE
MATTONE SILICO-CALCARE
75
5
8 6
+ 3.61
5
5
15
OPTITHERM
40
25
BETON B 35/25 PC 300
16
5
13
5
+ 3.90
5
3
+ 4.06
KEMANO FACCIAVISTA 2. TAPPA
15 11
MATTONE PIENO
5
KEMANO FACCIAVISTA
MURINOX MC
TYP 5/20
6.00
markus wespi con jér ôme d e me uron archi tetti caviano + zurigo 6578 caviano fon+fax 091/794'17'73
21
PROGETTI
s e z i o n e cx - cx
"FUGENBAND"
SIKADUR-COMBIFLEX