Armadi per Automazione e Distribuzione - Cabinets for automation and distribution
Serie BTDA - BTDA series
Accessori di Servizio
Services Accessories
T
TH...
T
TH...
VENTT
T R
TORR
FILT
LT
RACK
T
TORC
VEN
GD
DP
FLTC
C
SHT
HHTT
FIN
FS...
SL0
L025
ECO
O
T
Termostati
T
Thermostats
T
Termoigrostati
TThermo
hermo higrostat
Gruppi di Ventilazione
Filter Fans
TTorrini di Ventilazione standard
Standard Roof Fans
Filtri
Filters
Cassetto Ventilazione Rack 19”
Drawer Fan Rack 19”
TTorrino di Ventilazione componibile
Roof Fans modular
Ventole
Fans
Griglie Metalliche Paradito
Hand Safety Metal Grills
Filtri Compatti
Compact Filters
Resistenze di Riscaldamento
Heating Resistance
Resistenze di Riscaldamento autoregolanti
Self-regulating Heating Resistors
Finecorsa
Microswitc
Lampeggianti
Flashing Light
Lampade da Quadro serie LAMP25
Cabinet Lamp LAMP25 series
Lampade da Quadro serie LAMP
Cabinet Lamp LAMP series
Pagina/Page
14/1
14/1
14/1
14/2
14/2
14/2
14/2
14/3
14/3
14/3
14/3
14/3
14/4
Accessori di servizio / Accessories
Descrizione / Description
14/4
14/4
14/5
14
Armadi Serie BTDA - Cabinets BTDA Series
www.elettrobosco.com  [email protected]
14
Serie BTDA /BTDA Series
Armadi per Automazione e Distribuzione - Cabinets for Automation and Distribution
Gruppi di ventilazione
Termostati
Filter Fans
Termostats
Termostato
Ventilatore 55
55m3/h
Termostat
Filter Fans 55
55m3/h
Dim. :
150mm x 150mm







Termostato compatto per montaggio su guida DIN 35 mm.
Fornisce un contatto normalmente aperto o chiuso.
Compact Thermostat for mounting on 35 mm DIN rail.
Provides one normally open or closed.
Grado di protezione IP20 / Protection degree IP20
Conformità CE / Conformity CE
Colore RAL 7035 / Color RAL 7035
Scala
range
0°/+ 60°
contatto
Portata aria/
Code
THR02
+20°/+80°
Nr.1 NC
THR03
0°/+ 60°
Nr.1 NA
THV02
Nr.1 NA
Alimentazione/
Codice
55 m /h
230/50-60 V/Hz
VENT1523
55 m3/h
115/50-60 V/Hz
VENT1511
55 m3/h
24DC V/Hz
VENT1524
55 m3/h
48DC V/Hz
VENT1548
3
Nr.1 NC
+20°/+80°
Grado di protezione IP54 classe 1/ Protection degree IP254 class 1
Conformità CE / Conformity CE
Colore RAL 7035 / Color RAL 7035
Versione EMC a richiesta (codice finale EMC) / EMC Version on
demand (EMC final code)
Air Flow rate
Codice
contact




THV03
Power supply
Code
Termostato doppio
Ventilatore 105
105m3/h
Double Termostat
Filter Fans 105 m3/h
Dim. :
204mm x 204mm
Accessori di servizio / Service Accessories







Termostato compatto per montaggio su guida DIN 35 mm.
Fornisce due contatti normalmente aperto o chiuso.
Compact Thermostat for mounting on 35 mm DIN rail.
Provides two normally open or closed.
Grado di protezione IP20 / Protection degree IP20
Conformità CE / Conformity CE
Colore RAL 7035 / Color RAL 7035
Scala
contatto
Codice
0°/+ 60°
0°/+ 60°
Nr.1 NA+Nr.1 NC
Nr.1 NA+Nr.1 NA
THRV22
THVV22
range
contact




Grado di protezione IP54 classe 1/ Protection degree IP254 class 1
Conformità CE / Conformity CE
Colore RAL 7035 / Color RAL 7035
Versione EMC a richiesta (codice finale EMC) / EMC Version on
demand (EMC final code)
Portata aria/
Alimentazione/
Codice
105 m3/h
230/50-60 V/Hz
VENT2023
105 m3/h
105 m3/h
105 m3/h
115/50-60 V/Hz
24DC V/Hz
VENT2011
VENT2024
VENT2048
Air Flow rate
Code
Power supply
48DC V/Hz
Code
Termoigrostato
Ventilatore 230 / 370 m3/h
Thermo higrostat
Filter Fans 230 / 370 m3/h
Dim. :
250mm x 250mm
14







Termoigrostato per montaggio su guida DIN 35 mm.
Fornisce il contatto in scambio.




Hygrothermostat for mounting on 35 mm DIN rail.
Provides contact.
Grado di protezione IP20 / Protection degree IP20
Conformità CE / Conformity CE
Colore RAL 7035 / Color RAL 7035
Scala
range
contatto
contact
tensione
voltage
Grado di protezione IP54 classe 1/ Protection degree IP254 class 1
Conformità CE / Conformity CE
Colore RAL 7035 / Color RAL 7035
Versione EMC a richiesta (codice finale EMC) / EMC Version on
demand (EMC final code)
Portata aria/
Alimentazione/
Codice
Code
230 m3/h
230/50-60 V/Hz
VENT2523
115/50-60 V/Hz
24DC V/Hz
VENT2511
VENT2548
370 m3/h
48DC V/Hz
230/50-60 V/Hz
370 m3/h
115/50-60 V/Hz
VENT2517
Codice
Air Flow rate
0°/+ 60°
Nr.1 scambio
120V
THRV13
230 m3/h
0°/+ 60°
Nr.1 scambio
230V
THRV22
230 m3/h
230 m3/h
14.1
Armadi Serie BTDA - Cabinets BTDA Series
www.elettrobosco.com  [email protected]
Power supply
Code
VENT2524
VENT2527
Serie BTDA /BTDA Series
Armadi per Automazione e Distribuzione - Cabinets for Automation and Distribution
Torrini di ventilazione
Gruppi di ventilazione
Roof Fans
Filter Fans
Ventilatore 500 /630 m3/h
Filter Fans 500 / 630 m3/h
Torrino di ventilazione standard
Standard Roof Fans
Dim. :
325mm x 325mm




Grado di protezione IP54 classe 1/ Protection degree IP54 class 1
Conformità CE / Conformity CE
Colore RAL 7035 / Color RAL 7035
Versione EMC a richiesta (codice finale EMC) / EMC Version on
demand (EMC final code)
Portata aria/
Alimentazione/
Codice/
500 m3/h
230/50-60 V/Hz
VENT3223
500m3/h
115/50-60 V/Hz
VENT3211
630 m3/h
230/50-60 V/Hz
VENT3226
630 m3/h
115/50-60 V/Hz
VENT3216
Air Flow rate
Power supply
Code
Grado di protezione IP44 classe 1/ Protection degree IP44class 1
Conformità CE / Conformity CE
Colore RAL 7035 / Color RAL 7035
Versione EMC a richiesta (codice finale EMC) / EMC Version on
demand (EMC final code)




Portata aria/
Alimentazione/
Codice/
fanless
-
TORR0000
600 m3/h
230/50-60 V/Hz
TORR2360
600 m3/h
115/50-60 V/Hz
TORR1160
860 m3/h
230/50-60 V/Hz
TORR2386
860 m3/h
115/50-60 V/Hz
TORR1186
1000 m3/h
230/50-60 V/Hz
TORR2310
Air Flow rate
Power supply
senza ventola/
Filtri
Filter
Code
Torrino di ventilazione componibile
Grado di protezione IP54 classe 1/ Protection degree IP54 class 1
Conformità CE / Conformity CE
Colore RAL 7035 / Color RAL 7035
Versione EMC a richiesta (codice finale EMC) / EMC Version on
demand (EMC final code)
Dimensioni HxLxP /
Codice/
Dimensions HxWxD
Code
150x150x28
FILT15
204x204x30
250x250x30
325x325x30
FILT20
FILT25
FILT32
Ventilazione Rack 19’’
Rack 19’’ Aeration



Modular Roof Fans







Realizzato in Lamiera di spessore 15/10 pressopiegata
Verniciato con Polveri epossidriche termoindurenti RAL 7035
Sono inclusi il Torrino Componibile, Set di viteria e Guarnizione
Grado di protezione IP40 / Protection degree IP40
Realized in sheet thickness 15/10 press
Thermosetting epoxy powder coated with RAL 7035
These include the Tower Modular, Set of screws and gasket
Grado di protezione IP30 classe 1/ Protection degree IP30class 1
Conformità CE / Conformity CE
Colore RAL 7035 / Color RAL 7035
Portata aria/
Air Flow rate
3
300 m /h
300 m3/h
Alimentazione/
Power supply
Codice
Code
230/50-60 V/Hz
CVR2330
115/50-60 V/Hz
CVR1130
300 m3/h
24DC V/Hz
CVR2430
450 m3/h
230/50-60 V/Hz
CVR2345
450 m3/h
115/50-60 V/Hz
CVR1145
24DC V/Hz
CVR2445
3
450 m /h
Accessori di servizio /Service Accessories




Note :
Completare con ventole e griglie pag 14.3.
Complete with fans and grilles page 14.3.
L
W
P
D
H
H
420
355
60
420
355
60
535
420
60
535
420
60
Predisposizione per
Predisposition for
nr. 2 Ventole diametro120mm
nr 2 Fan diameter 120 mm
nr. 2 Ventole diametro150mm
nr 2 Fan diameter 150 mm
nr. 4 Ventole diametro120mm
nr 4 Fan diameter 120 mm
nr. 4 Ventole diametro150mm
nr 4 Fan diameter 150 mm
Codice
Code
TOR212
14
TOR215
TOR412
TOR415
Armadi Serie BTDA - Cabinets BTDA Series
www.elettrobosco.com  [email protected]
14.2
Serie BTDA /BTDA Series
Armadi per Automazione e Distribuzione - Cabinets for Automation and Distribution
Ventilazione
Riscaldatori
Ventilation


Heaters
Ventole
Riscaldatori PTC, Collegamento con morsetto
Fans
PTC heaters, clamp connection
Altre tensioni e portata a richiesta.
Other voltages and flow rate on demand.
m3/h
Dimensioni
Dimension
V/hz
Codice
Code
160
120x120mm
220-240 / 50-60Hz
VEN222A
160
120x120mm
110-120 / 50-60Hz
VEN211A
Heating Capacity
Potenza/
Tensione
voltage
Codice
Code
160
120x120mm
24 / 50-60Hz
VEN224A
25W
110-250 AC / DC
SHT25
160
120x120mm
48 / 50-60Hz
VEN248A
50W
110-250 AC / DC
SHT50
110-250 AC / DC
SHT75
Grado di protezione IP20/ Protection degree IP20
Conformità CE / Conformity CE


350
172x150mm
220-240 / 50-60Hz
VEN522A
75W
350
172x150mm
110-120 / 50-60Hz
VEN511A
100W
110-250 AC / DC
SHT100
180
120x120mm
48 Vdc
VEN248C
125W
110-250 AC / DC
SHT125
180
120x120mm
24 Vdc
VEN524C
150W
110-250 AC / DC
SHT150
Griglie Metalliche paradito
Riscaldatori Autoregolanti
Collegamento con morsetto
Hand Safety Metall Grills
Self-regulating heater
Connection on terminals
Accessori di servizio / Service Accessories






Griglie metalliche paradito per i ventilatori assiali.
Range Ø 40-150 mm
Conformi alle norme internazionali di sicurezza.
Metal grilles paradito for axial fans.
Range Ø 40-150 mm
Comply with international safety standards.
Diametro/Diameter
Codice/Code
120 mm
GPD12
150 mm
GPD15
Compact Filter
14.3




Grado di protezione IP20/ Protection degree IP2
Conformità CE / Conformity CE
Potenza/
Filtri compatti
14


Adatto per avvitamento diretto su ventilatori assiali.
Il materiale è in nero ABS, autoestinguente, UL94 V-O.
Suitable for direct screwing of axial fans.
The material is black ABS, self-extinguishing, UL94 VO.
L x P mm/L x D mm
Codice/Code
120X120
FLTC12
150X150
FLTC15
Armadi Serie BTDA - Cabinets BTDA Series
www.elettrobosco.com  [email protected]
Heating Capacity
Codice
Code
30W
HHT30
70W
HHT70
Serie BTDA /BTDA Series
Armadi per Automazione e Distribuzione - Cabinets for Automation and Distribution
Segnalazioni
Lampada
Notifications





Interruttore di finecorsa
Lampada quadro serie SL025 con interruttore on /off
door limit Switch
SL025 lamp panel series with on / off switch
Da fissare sui montanti segnala l’accensione della lampada o lo
spegnimento del condizionatore a porta aperta.
E’ disponibile anche la staffa opzionale FINSTAF per fissaggio e
regolazione.
To be fixed to the uprights indicates the lamp is turned on or off
the air conditioner with the door open.
E ‘available with the optional bracket FINSTAF for fastening and
adjusting.
Grado di protezione IP65 / Protection degree IP65
Conformità CE EN60947-5-1, IEC 947-5-1/ Conformity CE




(1)
EN60947-5-1, IEC 947-5-1
Contatto
Corrente/
Current
Codice
Code
1NA+1NC
3,1 A
FINCOR
Contact
La lampada LAMP25 può essere integrata con prese e sensori.
The lamp LAMP25 can be integrated with receptacles, and sensors.
Grado di protezione IP20 classe1 / Protection degree IP20 class 1
Conformità CE / Conformity CE
Guida Din plastica /
FINSTAFF
Din rail B rachet
(2)
(3)
A
Presa
Socket
Codice
Code
230vac - 50/60Hz
230vac - 50/60Hz
230vac - 50/60Hz
230vac - 50/60Hz
120vac - 50/60Hz
16
16
10
13
15
LAMP2520
LAMP2521
LAMP2522
LAMP2523
LAMP2524
230vac - 50/60Hz
-
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Senza presa
Without socket
120vac - 50/60Hz
-
Without socket



Il lampeggiante di sicurezza FS previene incidenti segnalando
all’operatore la presenza di tensione nel quadro.

The flashing safety FS prevents accidents, alerting the operator if
there is tension in the painting
Grado di protezione IP20 / Protection degree IP20

Capacità/
Capacity
5A
5A
Contatto ausiliario
auxiliary contact
Si
No
Senza presa
LAMP2527
LAMP2517
Lampada LAMP25 con sensore di movimento :
LAMP25 lamp with motion sensor:
V / Hz
A
Presa
Socket
Codice
Code
230vac - 50/60Hz
230vac - 50/60Hz
230vac - 50/60Hz
230vac - 50/60Hz
120vac - 50/60Hz
16
16
10
13
15
LAMP2520S
LAMP2521S
LAMP2522S
LAMP2523S
LAMP2524S
230vac - 50/60Hz
-
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Senza presa
Without socket
120vac - 50/60Hz
-
Without socket
Codice/
Code
(5)
V / Hz
Lampeggiante di sicurezza
flashing Safety Device
(4)
FSL
FSLA
Senza presa
Accessori di servizio /Service Accessories

Lamp
LAMP2527S
LAMP2517S
Accessori / Accessories
STL 2520
Staffa di Montaggio Lampada LAMP25
Mounting Bracket Lamp LAMP25
14
Armadi Serie BTDA - Cabinets BTDA Series
www.elettrobosco.com  [email protected]
14.4
Armadi per Automazione e Distribuzione - Cabinets for Automation and Distribution
Lampada
Lamp
Lampada quadro serie eco con interruttore on /off
Eco lamp panel series with on / off switch




Lampada Fluorescente T8 con alimentatore elettrico
Lamp T8 fluorescent lamp with power supply
Grado di protezione IP20 classe1 / Protection degree IP20 class 1
Conformità CE / Conformity CE
Alimentazione
Potenza
Codice
230/50 V/Hz
10W
LAMP3012-10W
230/50 V/Hz
15W
LAMP3012-15W
230/50 V/Hz
18W
LAMP3012-18W
Power supply
Power
Code
Accessori / Accessories
STL 3012-10W
STL 3012-15W
Mounting Bracket Lamp 10W
Staffa di Montaggio Lampada 15W /
Mounting Bracket Lamp 15W
Staffa di Montaggio Lampada 18W /
Mounting Bracket Lamp 18W
Accessori di servizio / Service Accessories
STL 3012-18W
Staffa di Montaggio Lampada 10W /
14
14.5
Armadi Serie BTDA - Cabinets BTDA Series
www.elettrobosco.com  [email protected]
Serie BTDA /BTDA Series