Fraternitas VOLUME XLVI • EDIZIONE 203 agosto - settembre 2013 Notiziario Internazionale OFM Fr. Julio César Bunader: il nuovo Vicario generale OFM F R A T E R N I T A S Fr. Julio César Bunader, della Provincia dell’Assunzione in Argentina, è il nuovo Vicario generale dell’Ordine dei Frati Minori ‘ad complendum sessennio’. Nato a Mendoza (Argentina) nel 1961, Fr. Julio era Definitore generale dell’Ordine per l’America Latina. Ha fatto il noviziato nel 19841985, ha emesso la Professione temporanea nel 1985, quella solenne nel 1988 ed è stato ordinato nel 1992. Come incarichi precedenti ha svolto il servizio di Ministro provinciale, Presidente della Conf. Cono Sur e UCLAF, Definitore provinciale, Visitatore generale Assistente. Ha lavorato anche nel campi della formazione iniziale, Pastorale Parrocchiale e dei Centri Educativi. È stato Rettore dell’Istituto Teologico Francescano, Decano della Facoltà Francescana e Professore di Teologia Morale. Ha conseguito i seguenti titoli Accademici: Professore di Filosofia, B. S. in Teologia, Licenza in Teologia Morale (Alfonsiana – Roma) Fr. Julio succede a Fr. Michael Perry, eletto Ministro generale il 22 maggio de 2013. - Lettera per la festa di S. Chiara In questo Anno della Fede, sorelle carissime, vorrei condividere con voi alcune riflessioni che, a partire dall’esperienza cristiana di Chiara, ci possano aiutare a vivere la nostra vita di fede nel contesto attuale segnato da grandi cambiamenti, conflitti, povertà. Ascoltare, capire e farsi carico di questa società e di questa storia che si muovono in modo tanto veloce, e discernere con intelligenza spirituale ciò che è irrinunciabile e ciò che, proprio in fedeltà allo Spirito, è da ripensare, è oggi per noi una sfida che non possiamo disattendere. Ne va del senso stesso della nostra esistenza di frati Minori e sorelle Povere. Come rimanere indifferenti di fronte alla violenza e all’odio che alimentano le guerre, alle tante povertà, allo sfruttamento del creato, alla crisi economica che rischia di farci perdere di vista che l’uomo è più importante del denaro e degli affari, ai tanti giovani privati del futuro e spesso anche della speranza, alle tante persone ridotte in schiavitù a cui è stata rubata la dignità? Lettera per la festa di S. Beatrice Con la vostra vita orante e contemplativa, avendo carismaticamente Maria Immacolata come cammino di sequela (cf. CCGG 12), siete chiamate ad accompagnare e sostenere con la vostra fede la fede della Chiesa. In una “esistenza umile” in presenze che mediante l’accoglienza amorevole, la parola compassionevole, l’ascolto comprensivo..., siano trasparenza del Signore e canale della sua salvezza. La “ umile esistenza” è quella che meglio lascia trasparire e intravedere il mistero che la sostiene e la vivifica. Se vi convertite in testimoni viventi della bellezza del vostro Sposo Gesù Cristo, la vostra fede sarà rafforzata e accresciuta. Termino raccogliendo di nuovo le parole della lettera: La porta della fede: “Durante questo tempo [l’Anno della fede], fissiamo lo sguardo su Gesù Cristo, “Colui che dà origine alla fede e la porta a compimento” (Eb 12,2): in lui trova compimento ogni travaglio ed anelito del cuore umano”. Il Signore Gesù Cristo vi accompagni e porti a compimento la vostra fede. W W W . O F M . O R G dalle Lettere del Ministro Generale ➤ 1 Altre notizie F R A T E R N I T A S - W W W . O F M . O R G Il MG con i giovani in Polonia Dal 23-26 Giugno il Ministro generale Fr. Michael ha incontrato i giovani frati della Conferenza Nord-Slavica (Polonia, Slovacchia, Repubblica Ceca, Ucraina, Russia-Kazakistan), riuniti presso il Santuario Francescano di Sant’Anna in Polonia sul tema: “Ravviva in te il dono della fede” . Si sono fatti i seguenti interventi: • Presentazioni di ogni Provincia fatta dai giovani frati. • Quantità e qualità della formazione temporanea nella Conferenza Nord-Slavica. • Salire sul monte: una metafora della formazione francescana” • Essere segno e strumento della comunione. • L’importanza dello studio nella formazione francescana. • La Formazione in un’era digitale. • Ravviva il dono di Dio che è in te. • Crisi della vocazione: cause e soluzioni. Il MG visita due Prov. in Polonia Dopo l’incontro con i giovani, il 27 giugno, il Ministro generale si è incontrato con il Governo della Provincia di San Francesco d’Assisi. Il 28 giugno, il Ministro generale è arrivato a Toruń, insieme al Definitore generale, Ernest Siekierka; al Ministro provinciale, Fr. Filemon Janka, e ad altri frati che lo accompagnavano. Qui il Ministro generale ha incontra2 to tutti i frati della Provincia, ha presieduto la messa solenne, ha tenuto una conferenza su temi legati alla d’identità e alla crisi della fraternità e della missione, seguita dal dialogo con i fratelli. La sera, tornando a Poznań, Fr. Michael si è fermato a Pakość, dove ha incontrato i frati della comunità, visitando e pregando nella Calvaria di Pakość. Sabato, 29 giugno 2013, salutato dalla comunità di Poznań, il Ministro generale ripartiva per visitare la Provincia di Sant’Edvige. Gli ospiti sono stati salutati dai frati accorsi in gran numero e dalla delegazione dell’OFS. Alle ore 11.00 nella basilica è stata ce- Nuove Forme - Sussidio All’indomani del Seminario di Greccio sulle Nuove Forme, il Definitorio generale ha nominato una Commissione col compito di preparare un Sussidio che delinei il volto di queste nuove presenze di vita e missione, e che potrà servire anche all’interno di ogni Entità per regolarne le dinamiche e le relazioni. La commissione si è ritrovata per la prima volta a Genova, presso la Nuova Forma che la Provincia ligure ha costituito da circa ➤ Nuovi Provinciali lebrata la Messa solenne, presieduta dall’ordinario della diocesi di Opole, Mons. Andrzej Czaja. L’omelia è stata tenuta da Fr. Michael. Nel pomeriggio, gli ospiti si sono recati a Prudnik per un momento di preghiera, presieduto da Fr. Michael ed organizzato dai giovani. Il Ministro, poi, ha fatto una visita alle Fraternità di Nysa e di Wambierzyce. La mattina successiva, il Ministro generale, accompagnato dal Definitore Generale e dal Ministro provinciale Fr. Alan, si è recato al convento della Beata Vergine Maria, Madre del Buon Consiglio di Kłodzko, per celebrare l’Eucarestia con i frati e con il Popolo di Dio. Nel pomeriggio nella basilica mariana sono iniziati i vespri solenni, presieduti dal Ministro provinciale, Fr. Alan Brzyski, con l’omelia tenuta dal Ministro generale. Durante i vespri, il Ministro generale ha consegnato i crocifissi ai nuovi Missionari. Verso sera, il Ministro ha visitato ancora le due Fraternità di Zieleniec e Duszniki. Fr. Cornelius Bohl Prov. S. Elisabetta , Germania Fr. Dennis Vavrek Prov. Christ the King, Canada Fr. Felix Jungco Jr. Cust. S. Antonio di Padua, Filippine Agenda del Ministro generale Agosto: 1-2 Assisi - Perdono di Assisi Settembre: 1-4 Stati-Uniti - Incontri 7-8 Peschiera 9-20 Tempo Forte 9 Apertura Congresso Internazionale SGFS - Assisi 13-15 Ucraina - 250 anni della presenza francana. 21 Chiusura Congresso Internazionale SGFS - Assisi 21-30 India Segnalibro Francescano Libri Francescani Hans-Ferdinand Angel – Paul Zahner (ed.), Erinnerung und Prophetie. 800 Jahre franziskanisches Leben: Wirkungsgeschichte und aktuelle Impulse. Beiträge zum Grazer Symposium vom 2.-3. Oktober 2009 (Grazer franziskanische Beiträge 1) [Memoria e Profezia. 800 Anni di vita francescana: la storia e l’attualità], Noderstedt 2013, pp. 160 (ISBN 978-3-7322-4007-4). La Facoltà Teologica cattolica dell’Università di Graz e la Provincia francescana d’Austria hanno organizzato un Simposio, in occasione degli 800 anni della fondazione dell’Ordine francescano (1209-2009), per studiare il carisma francescano che si articola tra memoria e profezia. Il presente volume riporta l’apporto dei Relatori che hanno indagato sui vari aspetti del carisma francescano (vita, pensiero, arte e spiritualità). tredici anni, si è stilato lo schema del documento, affidando le singole parti ai fratelli incaricati, i quali sperano di poter concludere il Documento prima della fine del 2013. Seminario Interno Servizio FeP Il 6 Luglio, presso la Curia generale Avete qualche frate della vostra provincia che ha pubblicato un libro o un ebook? inviateci tutte le informazioni su e-mail: [email protected] OFM in Roma, si è tenuto un Seminario Interno del Servizio Fedeltà e Perseveranza, in chiave di formazione permanente. Lo scopo di questa giornata è stato quello di illuminare il tema della fedeltà e della perseveranza, da prospettive diverse, per fornire degli orientamenti, come richiesto dal Capitolo generale OFM di Assisi del 2009 (mandato n. 48). Terra Santa: Nuovo Custode Il 21 Giugio il Ministro generale, Fr. Michael Perry, ha comunicato che, dopo avere ottenuto l’approvazione della Sede Apostolica, il Definitorio generale ha eletto come Custode di W W W . O F M . O R G da pagina 2 - FRANCESCO DELLA MARCA O.F.M., Questioni sulla Metafisica, traduzione di Nazareno Mariani ofm. Editiones Collegii S. Bonaventurae ad Claras Aquas - Grottaferrata (Roma) 2013, pag. 789. (Spicilegium Bonaventurianum - Tom. XXXVIII. ISBN 978-88-7013-290-8). Il 20 marzo 2013 è stato pubblicato il volume della traduzione della Metafisica di Francesco della Marca, frate minore e dottore alla Sorbona, vissuto nella prima metà del secolo XIV. Si tratta dell’edizione in lingua italiana del testo latino recentemente edito in edizione critica (dicembre 2012). La Pubblicazione è un invito alla lettura rivolto a tutti coloro che, interessati all’autore, ai problemi metafisici e alla conoscenza dei nostri classici medievali, non possono rivolgersi al testo latino, ma, avendo ora una versione nella lingua parlata, sono lieti di poterne usufruire. Il volume è la traduzione fedele del testo originale: riporta infatti esattamente i numeri dei libri, i numeri e i titoli delle questioni, gli articoli, il testo e le note, le diverse citazioni o autorità, con le aggiunte, compreso l’ampio indice, il tutto tradotto in italiano, mentre sono state omesse solo le varianti; la prefazione è stata ridotta, pur lasciando l’ampia cronologia della vita e dei fatti salienti verificatisi nel periodo. Chi ricerca la lettura seria di un testo profondo e sottile, opera di pensiero e non di fantasia, sarà soddisfatto di incontrare il nostro Francesco, detto dai contemporanei Doctor Succinctus, cioè colui che non adopera parole inutili. (Ufficio vendite: [email protected]) F R A T E R N I T A S “San Francisco en la escuela de Asís”. Autores: Laura Simone y Fr. Natalio Saludes Editorial: Colegio Franciscanos Coruña. Coruña 2013. Un materiale per la proposta, il carisma e la persona di Francesco d’Assisi Dopo anni di lavoro educativo, partendo da una visione francescana della vita e dell’insegnamento e dalla nostra umile esperienza, offriamo del materiale, redatto in forma di 6 libretti, per lavorare in tutti i corsi di istruzione obbligatoria (www.sanfranciscoenlaescuela. es). Terra Santa per i prossimi tre anni Fr. Pierbattista Pizzaballa ofm. Terra Santa: Nuovo Museo La Custodia di Terra Santa intende realizzare, nel cuore della Città Vecchia di Gerusalemme il TERRA SANCTA MUSEUM, l’unico museo al mondo sulle radici del Cristianesimo e la conservazione dei Luoghi Santi. Un’esposizione permanente per scoprire la storia di questa terra straordinaria in cui da millenni s’intrecciano, in modo misterioso, i destini di molti popoli che convivono nei luoghi sacri delle tre grandi religioni monoteiste. (www.terrasanctamuseum.org) 3 F R A T E R N I T A S - W W W . O F M . O R G Piccole Notizie Si gira il film sulla vita della santa ebrea divenuta suora e morta ad Auschwitz - Il francescano padre Francesco Alfieri, docente alla Pontificia Università Lateranense e all’Università di Bari, ha curato la bibliografia mondiale della santa filosofa. E fu un Francescano, Fr. Herman Leo Van Breda, a ritrovare gli scritti della filosofa carmelitana tra le rovine del monastero di Echt. L’iconografia di Margherita da Cortona; Aspetti civici del culto di Margherita da Cortona; Un erudito del Settecento, studioso di Margherita da Cortona: padre Ludovico da Pelago. PUA - 15 novembre. Si terrà un Seminario di studio su “San Francesco tra le righe” riguardante il libro di Felice Accrocca, Un santo di carta. Le fonti biografiche di san Francesco d’Assisi. Fr. Thomas Luczak, ofm - Prov. Assumptionis B.V.M. negli USA, Visitatore per la Prov. N. Dominae de Guadalupe, USA. Festival francescano - Il Movimento Francescano dell’Emilia-Romagna, in collaborazione con il Movimento Francescano italiano, intende riportare sulle piazze, tra la gente, i valori Francescani con il Festival Francesco, giunto ormai alla quinta edizione (www.festivalfrancescano.it). PUA - 18 - 21 novembre: VIII stage di archivistica per operatori negli archivi delle famiglie francescane. (www.antonianum.eu) Fr. César Külkamp - Prov. Immac. Conc. B.M.V. in BRASILE, Visitatore per la Cust. N.D. Septem Gaudiorum, BRASILE. GIORNATA DI STUDIO - 26 ottobre. Nel convento San Francesco di Firenze si terrà una “Giornata di studio: Margherita da Cortona”. Temi che verranno trattati: Le religiosae mulieres nel sec. XIII; Strutture politiche, economiche ed ecclesiastiche dell’aretino nel sec. XIII; Modelli e linguaggio della santità nella Legenda di Margherita da Cortona; Margherita da Cortona, Angela da Foligno, Chiara da Montefalco; Il linguaggio di Margherita da Cortona: dalla devozione alla mistica; PUA - Proposta formativa per l’anno 2013-2014 Nelle pagine dedicate alle facoltà e agli istituti della PUA è possibile prendere visione dell’offerta formativa proposta presso la sede romana in vista dell’anno accademico 2013-2014. Descrizioni più approfondite sono contenute nell’Annuario accademico 2013-2014. Per informazioni sull’offerta formativa proposta presso la Facoltà di Scienze Bibliche e Archeologia, l’Istituto di Studi Ecumenici e l’Instituto Teológico de Murcia si rimanda alle rispettive pagine web. Novant’anni di Fr. Alberto Montealegre Gonzalez Fr. Alberto Montealegre Gonzalez è membro della Provincia di Santa Fe in Colombia. È nato il 21 giugno 1923 in Florida-Valle del Cauca-Colombia. È entrato nell’Ordine dei Frati Minori nel 1940, ha professato nel 1941 ed è stato ordinato sacerdote nel 1948. Fr. Alberto è Dottore in Scienze Pedagogiche presso l’Università Cattolica di Lovanio. È stato Professore e Rettore dell’Istituto Pedagogico Internazionale di Roma Grottaferrata. È stato Definitore provinciale e Vicario provinciale della sua Entità, Definitore generale dell’Ordine (1965-1967); Segretario dei Capitoli generali di Assisi (1967) e di Madrid (1973); Perito durante il Capitolo generale dell’Ordine tenutosi a Medellín, Colombia (1971); Visitatore generale di 9 Entità dell’Ordine. È Fondatore dell’Università San Bonaventura a Cali e Cartagena de Indias (Colombia); Rettore dell’Università di San Bonaventura in Colombia; Rettore dell’Università San Bonaventura con sede in Bogotà e della sezione locale di Cartagena de Indias; membro della Commissione Internazionale per la Pontificia Università “Antonianum” di Roma (19992000). Congratulazioni fra Alberto! 4 Nuovi Visitatori generali Fr. Francisco Gearoid O’Conaire - Prov. N.D. de Guadalupe in GUATEMALA, Visitatore per la Prov. St. John the Baptist, USA. Fr. Mario Favretto, ofm - Prov. Veneta S. Antonii Patavini in ITALIA, Visitatore per il Collegio Int. S. Antonio, ROMA. Fr. Edward Tlucek - Prov. Assumptionis B.M.V. negli USA, Visitatore per la Prov. Immac. Conc. B.M.V., INGHILTERRA. Fr. František Xaversky Olbert - Prov. SS. Salvatoris in SLOVACCHIA, Visitatore per la Prov. Bohemiae et Moravieae S. Venceslai, REPUBBLICA CECA. Fr. Ivan Sesar - Prov. Hercegovinae Assumpt. B.M.V. in BOSNIA-ERZEGOVINA, Visitatore per la Prov. SS. Cyrilli et Methodii, CROAZIA. Fr. Petrus Kanisius Aman- Prov. S. Michaëlis Archangeli in INDONESIA, Visitatore per la Cust. Aut. S. Joannis Baptistae, PAKISTAN. Fr. Ramiro de la Serna - Prov. S. Francisci Solano in ARGENTINA, Visitatore per la Prov. S. Evangelii Prov., MESSICO. Fr. Mario Rafael Toro Puerta - Prov. S. Pauli Apostoli in COLOMBIA, Visitatore per la Prov. Santa Fidei, COLOMBIA. Fr. Salvatore Ferro- Prov. Sss. Nome di Gesù in Italia, Visitatore della Prov. S. Pauli Apostoli in Malta Fr. Léo Páll - Prov. S. Stefano re di Transilvania, in Romania, Visitatore della Prov. Magnae Dominae Hungarorum, in Ungheria Fr. Patryk L. Olikh - Prov. S. Michele in Ucraina, Visitatore della Fond. S. Francesco, in Kazakistan Fraternitas notiziario internazionale OFM editore: Fr. Joseph Magro OFM eMail: [email protected] tel: +39 0668491 339 http://www.ofm.org/fraternitas www.fb.com/ofm.org www.twitter.com/ofmdotorg