ROFESSIONA
SISTEMI IBRIDI
MAGIS
HERCULES
Basamento
con accumulo inerziale
a condensazione
per sistemi ibridi
1964 2014
Immergas. Una lunga storia alle spalle,
insegna a guardare in avanti.
Il 5 febbraio del 1964, Immergas nasceva dal desiderio inarrestabile di realizzare idee, prodotti
affidabili, caldaie pensate per durare e migliorare la vita delle persone. Oggi, nelle migliaia di
professionisti che lavorano e collaborano con noi, nulla è cambiato.
Con lo stesso spirito Immergas continua a investire in strutture, stabilimenti produttivi, tecnologie,
formazione e informazione per professionisti. Per la stessa idea di impresa, oggi insistiamo nello
sviluppare la progettazione e nel dare più attenzione ad ambiente e consumi attraverso nuove
soluzioni energetiche ad alto valore tecnologico. È con lo stesso entusiasmo che ribadiamo
quotidianamente l’importanza di collaborare con chi vende, installa e fa assistenza curando i nostri
prodotti e soprattutto i nostri clienti finali.
È per loro il nostro pensiero più importante, ora come 50 anni fa.
DA 50 ANNI
LAVORIAMO
PER IL FUTURO
CORSI OBBLIGATORI
E ALTA FORMAZIONE IMMERGAS
L’evoluzione tecnica richiede ai professionisti una preparazione sempre più avanzata: proprio in questo campo Immergas ha
investito negli anni come nessun altro. Dal 2010 queste attività si tengono nella Domus Technica che è il centro più evoluto
del settore per la formazione dei professionisti, grazie ad aule didattiche e laboratori attrezzati in cui docenti qualificati tengono
corsi teorici e pratici di aggiornamento sulle novità tecnico-normative e sull’approfondimento delle nuove tecnologie.
Per avere consigli e indicazioni puntuali è possibile chiedere alla squadra di esperti Immergas, sempre pronta a fornire
consulenze su impianti a fonte energetica rinnovabile offrendo:
• sopralluoghi in loco per valutare la fattibilità tecnica,
• preventivazione e progettazione preliminare di impianti termici e fotovoltaici,
• verifiche energetiche con software specifici,
• visite agli studi di progettazione per affiancare le agenzie nell’ambito di lavori di una certa complessità,
• convegni e corsi esterni dedicati.
Dal 2013, per lo sviluppo delle tecnologie rinnovabili e i nuovi obblighi di legge, Immergas dedica ai professionisti
corsi di certificazione e qualificazione in 3 specifici filoni:
1.CERTIFICAZIONE F-GAS per chi opera e fa manutenzione su macchine che contengono fluidi frigoriferi (rif. D.P.R. 43/12).
2.QUALIFICAZIONE FER (fonti energetiche rinnovabili) es. solare termico, fotovoltaico e pompe di calore (rif. D.Lgs. 28/11).
3.FORMAZIONE CONTINUA PROGETTISTI che vogliono conseguire crediti formativi (rif. D.P.R. 137/12).
Per le modalità di partecipazione ai corsi, rivolgersi alla propria agenzia di zona e collegarsi al sito formazioneimmergas.com
Numero verde 800 306 306 • e-mail [email protected] • [email protected]
SERVIZI DI ASSISTENZA
ORGANIZZATI, AFFIDABILI, EFFICIENTI
Il successo di Immergas si basa anche sull’attenzione puntuale alle esigenze dei clienti e sul rapporto di fiducia che si
instaura con tutti loro. Il servizio di assistenza Immergas offre una rete di 600 Centri Assistenza Tecnica Autorizzati
distribuita capillarmente su tutto il territorio nazionale. Ognuno è stato selezionato con attenzione per disponibilità,
impegno, capacità tecniche e organizzative. Tutti gli esperti che intervengono sui nostri prodotti sono accuratamente
formati e costantemente aggiornati da Immergas per garantire il massimo livello di servizi e la certezza di aver adempiuto
correttamente a ogni obbligo di legge.
IL CENTRO ASSISTENZA TECNICA AUTORIZZATO È IL TUO PUNTO DI RIFERIMENTO
PER QUESTE ATTIVITÀ:
• verifica iniziale, convalida e avvio gratuito della garanzia convenzionale Immergas
• interventi di urgenza in massimo 36 ore dalla chiamata
• disponibilità 7 giorni su 7 (alla domenica solo la mattina) in inverno
• utilizzo esclusivo dei ricambi originali Immergas
• esecuzione di riparazioni e manutenzioni a regola d’arte
• disponibilità di tutte le abilitazioni, le competenze e le attrezzature per l’esecuzione degli interventi e
la compilazione dei documenti da esibire in caso di controlli degli enti competenti
• rispetto del “Decalogo dei Servizi” che si trova all’interno della busta porta-documenti del prodotto
Numero verde 800 306 306 • e-mail [email protected]
MAGIS HERCULES
Caldaia a basamento con tecnologia a condensazione, bollitore
combinato da 220 litri e circuito solare termico integrato. Predisposta
per l’abbinamento alla pompa di calore AUDAX
L’accumulo inerziale da 220 litri, garantito
dall’affidabilità dell’acciaio Inox, è il cuore della
MAGIS HERCULES. Predisposto per accogliere
l’energia prodotta dal solare termico e dalla pompa
di calore, oltre che dalla caldaia, il bollitore funziona
come un autentico serbatoio di energia in grado
di offrire tutto il calore e l’acqua calda sanitaria
necessari ad assicurare il massimo comfort
all’abitazione.
MAGIS HERCULES infatti è stata progettata e
realizzata sfruttando il concetto di sistema ibrido
in modo da ottenere massimo risparmio e riduzione
delle emissioni nocive attraverso l’utilizzo di fonti di
energia rinnovabile. In più, tutti i circolatori sono
a basso consumo energetico e la gestione
elettronica di serie stabilisce in ogni momento
la fonte di energia più conveniente. Abbinata alle
pompe di calore, la caldaia può inoltre sfruttare
l’energia elettrica ottenuta dall’impianto fotovoltaico,
riducendo ulteriormente i consumi di AUDAX.
MAGIS HERCULES è la soluzione ideale nelle nuove
unità abitative dove si vogliono realizzare sistemi
integrati di riscaldamento, raffrescamento e
produzione di acqua calda sanitaria secondo le
direttive del D.Lgs. 28/2011.
TUTTO IN UNO
SOLARE TERMICO
acqua sanitaria e
riscaldamento ambiente
FOTOVOLTAICO
produzione
di energia elettrica
POMPA DI CALORE
gestione caldo e freddo
IL PRODOTTO “TUTTO IN UNO” PER I SISTEMI IBRIDI.
NATO PER SFRUTTARE AL MEGLIO ENERGIA SOLARE E POMPE DI CALORE
SPESE DI GESTIONE RIDOTTE E RISPETTO PER L’AMBIENTE
Il sistema di gestione elettronico evoluto e i circolatori a basso consumo energetico di serie, garantiscono il massimo
risparmio.
COMFORT, AFFIDABILITÀ, RISPARMIO
L’affidabile gestione elettronica di MAGIS HERCULES seleziona la tecnologia più performante in ogni condizione
climatica e mantiene i migliori rendimenti in tutte le stagioni.
ELEVATA PRODUZIONE DI ACQUA CALDA
Il bollitore combinato da 220 litri in acciaio Inox assicura fino a 19,9 l/min di produzione di acqua calda sanitaria.
INSTALLAZIONE FLESSIBILE, PRATICITÀ DI MOVIMENTAZIONE IN CANTIERE
Le predisposizioni di serie permettono di scegliere tra varie combinazioni d’installazione (pompe di calore, solare termico
in base alle proprie esigenze). MAGIS HERCULES si può inoltre dividere in due parti, nel modo più semplice, per una
mobilitazione più comoda.
CONTRIBUISCE A ELEVARE LA CLASSE ENERGETICA DELLE ABITAZIONI E NE AUMENTA
IL VALORE
7
SISTEMI IBRIDI
NUOVI IMPIANTI PER NUOVI SCENARI NORMATIVI
La direttiva RES (Renewable Energy Sources) sulla promozione dell’uso di energia da fonti rinnovabili è stata
recepita in Italia con il D.Lgs. 28/2011 che ha stabilito tra le altre cose, per tutti gli edifici di nuova costruzione e per le
ristrutturazioni rilevanti (ovvero demolizione e ricostruzione) alcuni obblighi:
IMPIANTO DI PRODUZIONE ENERGIA TERMICA. Deve essere progettato e realizzato in modo
da garantire il contemporaneo rispetto della copertura, tramite l’energia prodotta da impianti a fonti di energia
rinnovabile - nella somma dei consumi previsti per il fabbisogno energia primaria complessivo dell’edificio - delle
seguenti percentuali:
20% con richiesta titolo edilizio presentata dal 31/05/2012 al 31/12/2013
35% con richiesta titolo edilizio presentata dal 01/01/2014 al 31/12/2016
50% con richiesta titolo edilizio presentata dal 01/01/2017
IMPIANTO DI PRODUZIONE ACQUA CALDA SANITARIA. Deve essere progettato per garantire
almeno il 50% della copertura del fabbisogno di energia primaria per acqua calda sanitaria con impianti a fonti di
energia rinnovabile.
IMPIANTO DI PRODUZIONE ENERGIA ELETTRICA. Deve essere assicurata una potenza
elettrica ricavata da fonti di energia rinnovabile misurata in kW, con un valore calcolato secondo la
formula: P = S/K
dove S è la superficie in pianta dell’edificio, misurata in m2, e K è un coefficiente (m2 kW):
• K = 80, se richiesta titolo edilizio presentata dal 31/05/12 al 31/12/13;
• K = 65, se richiesta titolo edilizio presentata dal 01/01/14 al 31/12/16;
• K = 50, se richiesta titolo edilizio presentata dal 01/01/17
Per la regione Emilia Romagna è in vigore il D.G.R. 1366/2011 che ha introdotto i seguenti standard minimi anche per gli ampliamenti volumetrici oltre il
20% e in tutti i casi di ampliamento maggiore di 80 m2:
35% della somma dei consumi, per gli interventi con richiesta di titolo edilizio presentata dal 31/05/2012 fino al 31 dicembre 2014 e del 50% a partire dal
1° gennaio 2015; potenza elettrica P installata non inferiore a 1 kW per unità abitativa con P = S/65, con richiesta di titolo edilizio presentata dal 31 maggio
2012 e fino al 31 dicembre 2014 e P = S/50 a partire dal 1° gennaio 2015.
SISTEMI IBRIDI
LE SCELTE TECNOLOGICHE DI IMMERGAS
I sistemi ibridi sono soluzioni efficaci perché rispondono agli obblighi della nuova impiantistica migliorando le prestazioni
energetiche dell’edificio.
Ogni componente di un sistema ibrido ha la sua fondamentale importanza:
MAGIS HERCULES. Il corpo caldaia garantisce il giusto comfort soprattutto nelle condizioni climatiche invernali più
rigide; AUDAX e il solare termico riducono i consumi in termini di acqua calda sanitaria e di riscaldamento grazie
all’elettronica che è progettata per gestire le sorgenti nelle fasi di climatizzazione (invernale/estiva) e per la produzione
dell’acqua calda sanitaria.
AUDAX. Permette di raggiungere gli standard normativi in merito alla copertura dell’impianto di produzione di energia
termica, consentendo notevoli economie di esercizio durante la stagione invernale quando le temperature esterne sono
più miti e supporta il raffrescamento ambiente durante la stagione estiva (vedi pag. 20).
IMPIANTO SOLARE TERMICO. MAGIS HERCULES è completa di circuito solare termico integrato. In
abbinamento a collettori solari (vedi pag. 25) contribuisce al fabbisogno energetico per la produzione di acqua calda
sanitaria per rispondere al 50% della copertura dei consumi di acqua calda sanitaria con impianti a fonti di energia
rinnovabile e altresì concorre al riscaldamento dell’impianto termico nella stagione invernale.
IMPIANTO SOLARE FOTOVOLTAICO. Riduce notevolmente i consumi elettrici dell’abitazione e in particolare
quelli dovuti al fabbisogno energetico della pompa di calore.
9
VANTAGGI
FORNITA IN UN UNICO COLLO E SCOMPONIBILE IN DUE PEZZI
Per semplificare il lavoro degli installatori, la progettazione di questa caldaia è stata particolarmente attenta alle dinamiche
di movimentazione e trasporto del prodotto sul luogo di installazione. MAGIS HERCULES è venduta con un unico
codice e in seguito, per facilitarne la movimentazione e l’installazione in cantiere, può essere separata in due parti
smontabili fra di loro con opportune predisposizioni meccaniche ed elettriche.
10
VANTAGGI
L’ACCUMULO INERZIALE: IL
CUORE DI MAGIS HERCULES
L’accumulo inerziale è realizzato in acciaio
Inox e prodotto internamente agli
stabilimenti Immergas. La coibentazione
di 5 cm garantisce basse dispersioni di
energia e lo sviluppo verticale permette un’alta
stratificazione a vantaggio delle performance di
funzionamento. È costituito da:
accumulo da 220 litri (denominato
tecnicamente anche “puffer”) in cui
l’acqua tecnica dell’impianto viene scaldata
da ogni fonte di energia in base alle
condizioni di funzionamento (vedi esempi
pag. 15-16). Un apposito setto interno,
ottimizza la stratificazione
serpentino in acciaio Inox per il
collegamento ai collettori solari. L‘energia
solare integra sia il riscaldamento che la
produzione di acqua calda sanitaria
serpentino in acciaio Inox ad immersione
che si sviluppa a tutta altezza per la
produzione di acqua calda sanitaria; è
possibile abbinare un kit ricircolo per
alimentare reti idriche molto estese
AUDAX alimenta direttamente l’accumulo
mediante due attacchi idraulici posti nella
parte inferiore mentre la caldaia viene
collegata nei due attacchi idraulici della
parte superiore (non visibili nell’immagine
a lato)
Nella stagione estiva l’accumulo non
viene utilizzato durante il funzionamento in
raffrescamento, ma viene utilizzato solo per la
produzione di acqua calda sanitaria.
Questa soluzione impiantistica consente
di ottenere alte performance in termini di
produzione di acqua calda sanitaria - ***
ai sensi della EN 13203-1 – e un prelievo
istantaneo fino a 19,9 l/min.
Nell’immagine non è visibile il collegamento che unisce in serie i due
serpentini sanitari (superiore ed inferiore)
11
CARATTERISTICHE TECNICHE
.01
LOGICA DI FUNZIONAMENTO
INVERNALE
MAGIS HERCULES è equipaggiata di elettronica in
grado di stabilire quale fonte di energia privilegiare
in base alla convenienza economica. Sul controllo
remoto fornito di serie è possibile inserire i costi del
gas utilizzato e dell’energia elettrica. Acquisendo il
dato di temperatura esterna, tramite la sonda esterna
di serie con AUDAX, viene generata una temperatura
di mandata (in base alla curva climatica impostata)
e in base al COP calcolato viene attivata AUDAX
o MAGIS HERCULES; l’accumulo inerziale viene
utilizzato, mediante apposite valvole deviatrici, in base
alla sua temperatura e all’apporto di energia solare.
12
.01
CONTROLLO REMOTO DI SERIE
Il controllo remoto può inoltre gestire temperatura e umidità di
una zona (se si allacciano più zone è disponibile anche come
kit optional vedi pag. 28).
GESTIONE SOLARE TERMICO INTEGRATA
Il funzionamento del circuito solare è gestito direttamente
sul cruscotto di caldaia potendo impostare i vari parametri
accedendo all’apposito menù configurazioni.
CARATTERISTICHE TECNICHE
.02
.02
CIRCUITO IDRAULICO
MAGIS HERCULES viene equipaggiata di serie con due zone:
• una zona diretta (circolatore a basso consumo)
• una zona miscelata (circolatore a basso consumo e valvola 3 vie miscelatrice)
Le due zone sono controllate sia in riscaldamento che in raffrescamento dall’elettronica di caldaia.
FLESSIBILITÀ INSTALLATIVA
La caldaia permette di gestire impianti in bassa temperatura diretta ma anche impianti in cui si abbia la necessità di avere
una zona dell’impianto ad alta temperatura (con temperatura di mandata > 55 °C).
GESTIONE FINO A 3 ZONE IMPIANTO
È disponibile un kit optional (comprensivo di circolatore a basso consumo e valvola 3 vie miscelatrice) per poter gestire
un’ulteriore zona miscelata per quelle situazioni impiantistiche in cui sia necessario avere complessivamente 3 zone distinte.
13
CARATTERISTICHE TECNICHE
CIRCUITO SOLARE TERMICO
La caldaia integra tutti i relativi accessori
idraulici. Per rispondere ai più alti standard
di efficienza imposti dalla normativa europea,
il circolatore solare è a basso consumo
energetico.
L’elettronica permette di gestire l’impianto
solare a servizio dell’acqua calda sanitaria
durante tutto l’anno e di contribuire anche
al riscaldamento dell’impianto termico nella
stagione invernale.
VASI DI ESPANSIONE
All’interno del mantello, nella parte inferiore
della caldaia, sono già posizionati i tre vasi
d’espansione necessari per l’impianto ibrido,
ovvero:
• vaso espansione impianto da 24 litri (ideale
per impianti con alti contenuti d’acqua)
• vaso espansione solare da 24 litri
(dimensionato per impianti fino a 3 collettori
piani CP4 XL)
• vaso espansione sanitario da 2 litri
14
FUNZIONAMENTO
Legenda
Funzionamento solo AUDAX con accumulo in temperatura
Funzionamento solo MAGIS HERCULES
con temperatura ritorno < a temperatura accumulo
Funzionamento contemporaneo AUDAX e
MAGIS HERCULES
AC
M
MHT
RHT
Pompa
di
Calore
MP
RP
M
M
M
M
M
RB2
MB2
AF
RA1
MA1
G
SC
RC
Modalità riscaldamento
La logica di controllo di un sistema ibrido costituito da MAGIS HERCULES + AUDAX + impianto solare termico stabilisce
varie situazioni di funzionamento di seguito descritte:
RISCALDAMENTO
FUNZIONAMENTO SOLO AUDAX. In base alla verifica del COP di convenienza si possono verificare le
seguenti situazioni: se l’accumulo è in temperatura, parte il circolatore di caldaia per sfruttarne l’energia ed AUDAX
alimenta direttamente l’accumulo; in caso contrario AUDAX alimenta direttamente l’impianto termico (l’accumulo viene
bypassato).
FUNZIONAMENTO SOLO CALDAIA. Se in base alla verifica del COP risulta ottimale la sola caldaia, l’accumulo
viene comunque utilizzato in tutte le situazioni in cui la temperatura del circuito di ritorno impianto è inferiore a quella
dell’accumulo stesso; in caso contrario la caldaia alimenterà direttamente l’impianto termico.
FUNZIONAMENTO CONTEMPORANEO AUDAX E CALDAIA. In base alla verifica del COP di
convenienza viene attivata la pompa di calore ma, se la temperatura richiesta non viene raggiunta nei tempi stabiliti,
parte anche la caldaia in integrazione.
15
FUNZIONAMENTO
Legenda
MA1, RA1 zona diretta
MB2, RB2 zona miscelata
AC
M
MHT
RHT
Pompa
di
Calore
MP
RP
M
M
M
M
M
RB2
MB2
AF
RA1
MA1
G
SC
RC
ritorno impianto raffrescamento
mandata impianto raffrescamento
Modalità raffrescamento
RAFFRESCAMENTO
Durante la stagione estiva sarà la sola AUDAX ad operare sul circuito impianto. In questa fase l’accumulo non viene
raffrescato in quanto viene riscaldato unicamente dal solare e dalla caldaia per mantenere la produzione di acqua calda
sanitaria. Idraulicamente viene bypassato mediante due valvole tre vie deviatrici presenti all’interno della caldaia.
SANITARIO
Durante la stagione invernale tutte le fonti energetiche concorrono alla produzione di acqua calda sanitaria; durante la
stagione estiva la fonte energetica principale è il solare termico con integrazione della caldaia. Le prestazioni di MAGIS
HERCULES (con accumulo in temperatura) consentono di raggiungere i 19,9 l/min di erogazione di acqua calda sanitaria.
16
ESEMPIO DI APPLICAZIONE
Legenda
1
2
3
4
5
6
7
Pompa di calore Audax monofase
MAGIS HERCULES
Collettore solare CP4 XL
CRONO 7 zona 1
Controllo remoto di zona 2 (di serie con MAGIS HERCULES)
Controllo remoto di zona 3
Deumidificatore ad incasso
3
3
3
Zona 3 caldo/freddo
6
7
RP
MP
RA3
RB2
MA3 MB2
RA2 RB1
MA2 MB1
RA1
MA1
4
G
AC
AF
RC
1
5
2
7
Zona 1 diretta
Rete
idrico-sanitaria
Zona 2 caldo/freddo
Con MAGIS HERCULES si possono realizzare varie soluzioni impiantistiche e il Servizio Clienti Immergas è a disposizione di
tutti i professionisti del settore per consigliare la soluzione ideale ad ogni esigenza installativa.
Lo schema idraulico sopra riportato può essere considerato una delle soluzioni più indicate per un impianto tipo per una
nuova abitazione con 1 zona in bassa temperatura che alimenta la zona giorno, 1 zona in bassa temperatura che alimenta
la zona notte (entrambe utilizzate anche per il raffrescamento) e 1 zona in alta temperatura che alimenta bagni e taverna.
Per quanto riguarda il controllo della temperatura ambiente sono necessari 1 cronotermostato ambiente per la zona alta
temperatura e 2 controlli remoti (1 di serie con la caldaia) per le zone in bassa temperatura.
Per il controllo dell’umidità in ambiente si installano due deumidificatori.
L’utilizzo di AUDAX - al variare della tipologia di impianto ed in presenza di bassi contenuti di acqua - può comportare l’installazione di un accumulo
termico. I quantitativi minimi di acqua da garantire in tal senso sono:
AUDAX 6 e 8 kW 15 l/kW per qualsiasi tipo di impianto
AUDAX 10 kW 10 l/kW per qualsiasi tipo di impianto
Inoltre è bene verificare che per la linea deumidificatori vi siano almeno 3 l/kW (rif. circuito idraulico collegamento deumidificatore).
17
DATI TECNICI
Caratteristiche tecniche
Unità di
misura
MAGIS
HERCULES
Codice caldaia metano
Codice caldaia GPL
3.023756
3.023756GPL
Codice dima
2.015093
Certificato CE
0051CO4360
Portata termica nominale massima in sanitario
kW (kcal/h)
27,4 (23.537)
Portata termica nominale massima in riscaldamento
kW (kcal/h)
24,6 (21.193)
Portata termica nominale minima in sanitario/riscaldamento
kW (kcal/h)
3,5 (3.042)
Potenza termica massima utile in sanitario
kW (kcal/h)
26,0 (22.360)
Potenza termica massima utile in riscaldamento
kW (kcal/h)
23,6 (20.296)
Potenza termica minima utile in sanitario/riscaldamento
kW (kcal/h)
3,0 (2.580)
Rendimento termico utile al 100% (80/60 °C)
%
95,8
Rendimento termico utile al 30% del carico nominale (80/60 °C)
%
95,1
Rendimento termico utile al 100% (40/30 °C)
%
104,1
Rendimento termico utile al 30% del carico nominale (40/30 °C)
%
106,5
Portata di gas al bruciatore (gas metano) max/min
m /h
2,90/0,37
CO ponderato
mg/kWh
15,0
NOx ponderato
mg/kWh
26,0
Capacità serpentino solare
litri
3,2
Capacità serpentino sanitario
litri
12,0
Portata specifica in servizio continuo di acqua sanitaria (ΔT 30 °C)
l/min
13,5
Portata specifica ΔT 30 °C (prelievo max. per 10 min. di acqua sanitaria)
l/min
19,9
Capacità vaso d’espansione riscaldamento nom/eff
litri
24/19,7
Capacità vaso d’espansione solare nom/eff
litri
24/19,7
Capacità vaso d’espansione sanitario (di serie)
litri
2
Prevalenza disponibile ventilatore (max-min) Aspirazione/Scarico
Pa
125/50
Grado di isolamento elettrico
IP
X5D
Peso caldaia piena d’acqua (vuota)
kg
456,3 (230,0)
3
Pulizia degli impianti. L’acqua degli impianti termici deve essere opportunamente trattata - norma UNI 8065 - per assicurare il
corretto funzionamento della caldaia ed evitare intasamenti all’interno del generatore (rif. D.P.R. 59/09 e s.m.i.).
18
DATI TECNICI
Legenda
Dimensioni e attacchi
RA1
MA1
G
AC
AF
RC
RP
MP
SC
RB3
MB3
RB2
MB2
V
RHT
MHT
650
75
60 135
MP
70
65
65
90
65
50
280
B
115
298
RB3
MB3
RB2
MB2
RA1
MA1
G
AC
AF
RC
50
70
50
70
RP
A
60
MHT
RHT
A
SC
90
V
V
Quota kit concentrico Ø 60/100
120 60
Quota kit separatore Ø 80/80
A
420
B
75
75
58
79 115 115
1970
660
115
575
75
880
Ritorno impianto 1° zona
Mandata impianto 1° zona
Alimentazione gas
Uscita acqua calda sanitaria
Entrata acqua fredda sanitaria
Ricircolo (optional) ¾”
Ritorno a collettori solari
Mandata da collettori solari
Scarico condensa (diametro interno minimo Ø 13 mm)
Ritorno bassa temperatura 3° zona (optional)
Mandata bassa temperatura 3° zona (optional)
Ritorno bassa temperatura 2° zona
Mandata bassa temperatura 2° zona
Allacciamento elettrico
Ritorno a pompa di calore
Mandata da pompa di calore
Quota kit separatore Ø 80/80
Quota
Attacchi idraulici
Gas
Solare termico
Acqua sanitaria
Impianto
Pompa di calore
pollici
pollici
pollici
pollici
pollici
G
MP
RP
AC
AF
RA1
MA1
RB2
MB2
RB3
MB3
RHT
MHT
½”
¾”
¾”
¾”
¾”
¾”
¾”
1”
1”
1”
1”
¾”
¾”
PREVALENZA PROPORZIONALE DISPONIBILE ALL’IMPIANTO
Grafico zona diretta
Grafico zona miscelata
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
Vel. 2
0
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
70
Vel. 7
60
Prevalenza (kPa)
Prevalenza (kPa)
60
70
50
50
40
40
30
30
20
20
10
Prevalenza disponibile
10
Vel. 2
0
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
Portata (l/h)
Portata (l/h)
Legenda:
60
Potenza assorbita circolatore (W)
70
Vel. 7
Potenza assorbita circolatore (W)
70
Potenza assorbita dal circolatore
19
AUDAX 6/8/10 kW
Pompe di calore ad Inverter monofase
CARATTERISTICHE GENERALI
Funzionamento caldo/freddo (reversibile)
Compressore rotativo ad Inverter (rotary per
AUDAX 6 kW, twin-rotary per AUDAX 8/10 kW)
Gas refrigerante R410A
Valvola di laminazione elettronica bi-flusso e
valvola d’inversione a 4 vie
Possibilità di installazione esterna a cielo aperto
Elettronica avanzata con l’impiego di 2 schede
elettroniche (inverter e controllo idraulico), oltre ai
7 sensori di temperatura
Ventilatore a velocità variabile
Regolazione dei parametri sul pannello tramite
tasti e visualizzazione dello stato di funzionamento
con display
Autodiagnostica con visualizzazione codici errore
tramite display
Trattamento “Blue Fin” dello scambiatore di
calore aria/gas dell’unita esterna (favorisce
lo scorrimento dell’acqua con minori rischi di
brinamento in inverno oltre che migliorare la
resistenza alla corrosione)
DATI TECNICI
Unità di
misura
Caratteristiche tecniche
Codice
AUDAX 6 kW
AUDAX 8 kW
AUDAX 10 kW
3.021457
3.021458
3.021459
Carica fluido refrigerante (R410A)*
g
1550
1760
2700
Potenza utile in riscaldamento con acqua imp. a 35 °C
kW
6,05
7,45
11,47
Potenza utile in riscaldamento con acqua imp. a 45 °C
kW
5,66
6,68
10,60
Range di temperatura mandata in riscaldamento
°C
24/55
24/55
24/55
Range funzionamento temperatura aria esterna in risc.
°C
-15/35
-15/35
-15/35
4,20
4,03
3,89
COP riscaldamento con acqua imp. a 35 °C**
COP riscaldamento con acqua imp. a 45 °C**
3,31
2,97
3,01
Potenza termica min/max con acqua imp. a 35 °C
kW
2,24/7,04
2,56/10,20
2,44/12,72
Potenza termica min/max con acqua imp. a 45 °C
kW
1,95/6,34
3,24/8,29
3,12/11,77
Potenza elettrica assorbita a 35 °C/45 °C
W
1450/1720
1850/2250
2950/3520
Potenza in raffrescamento con acqua imp. a 18 °C
kW
7,32
8,52
12,47
Potenza utile in raffrescamento con acqua imp. a 7 °C
kW
5,08
6,25
8,56
Range di temperatura mandata in raffrescamento
°C
5/20
5/20
5/20
Range funzionamento temperatura aria esterna in raffresc.
°C
10/46
10/46
10/46
EER raffrescamento con acqua imp. a 18 °C**
4,33
3,64
3,85
EER raffrescamento con acqua imp. a 7 °C**
3,12
2,84
2,80
Potenza frigorifera min/max con acqua imp. a 18 °C
kW
1,72/7,95
3,78/9,36
2,25/13,65
Potenza frigorifera min/max con acqua imp. a 7 °C
kW
0,76/5,91
1,51/7,20
0,94/9,34
Potenza elettrica assorbita a 18 °C/7 °C
W
1690/1630
2340/2200
3240/3060
Pressione max di esercizio sull’impianto
bar
3
3
3
Vaso d’espansione
l
2
2
5
Livello di potenza sonora
dB (A)
63
64
69
Alimentazione elettrica
V - Hz
230 - 50
230 - 50
230 - 50
Potenza massima assorbita (circolatore impianto incluso)
W
2500
3000
4200
Assorbimento circolatore impianto
W
205
210
390
Corrente nominale assorbita risc/raffresc.
A
6,3/6,9
9,6/8,9
10,7/9,9
Grado di protezione elettrica dell’apparecchio
IP
X4
X4
X4
Peso pompa di calore
kg
82
87
167
* sistema ermeticamente sigillato
** dato comprensivo del circolatore integrato
Dati riferiti alle seguenti condizioni: riscaldamento acqua/aria 30°-35 °C/7°-6 °C - raffrescamento acqua/aria 23°-18 °C/35°-24 °C
riscaldamento acqua/aria 40°-45 °C/7°-6 °C - raffrescamento acqua/aria 12°-7 °C/35°-24 °C
Per dati riferiti ad altre condizioni consulatare la scheda tecnica AUDAX.
Livello di pressione sonora misurato in campo libero ad 1 m dalla macchina, secondo UNI EN ISO 3746/97.
Grafico portata e prevalenza
AUDAX 6/8/10 kW
120
110
100
90
Prevalenza (kPa)
80
70
60
50
40
Prevalenza disponibile all’impianto
con circolatore sulla terza velocità:
30
20
10
0
0
500
1000
1500
Portata (l/h)
2000
2500
3000
AUDAX 6 kW
AUDAX 8 kW
AUDAX 10 kW
21
DATI TECNICI AUDAX
Dimensioni e attacchi
AUDAX 6/8 kW
864
950
A
C
Legenda
M
A
B
C
M
R
91
129
115
120
527
340
212
378
R
B
B
Manometro
Valvola di scarico acqua impianto
Valvola di sfogo aria
Mandata impianto ¾”
Ritorno impianto ¾”
Attacchi
Impianto
R
M
¾”
¾”
AUDAX 10 kW
1160
M
C
425
I
1382
A
R
V
B
D
Legenda
629,5
E
1241
173
401
368
323
71
A
B
C
M
R
E
D
V
I
Manometro
Valvola di scarico acqua impianto
Valvola di sfogo aria
Mandata impianto ¾”
Ritorno impianto ¾”
Valvola di esercizio LP
Valvola di servizio HP
Alimentazione elettrica e ausiliari
Interruttore principale
Attacchi
Impianto
1201
1241
22
R
M
¾”
¾”
DATI TECNICI
E OPTIONAL AUDAX
post. PdC
200
500
lato sinistro
lato destro
250
500
sup. PdC
800
ant. PdC
Distanze minime per installazione AUDAX
OPTIONAL
Tipologia
Codice
Kit rubinetti di intercettazione con tubi flessibili
in acciaio antivibranti da ¾”
3.021526
Kit vaso espansione impianto 12 litri
3.011679
Kit staffe installazione a parete per AUDAX 6/8 kW
3.022154
Kit deumidificatore*
Solo per installazione ad incasso in abbinamento
ai kit cod. 3.022146 e 3.022147
3.021529
Kit telaio deumidificatore*
3.022146
Kit griglia deumidificatore*
3.022147
* Da utilizzarsi in abbinamento ad impianti radianti che lavorano anche in raffrescamento.
23
SOLARE TERMICO
MAGIS HERCULES prevede la possibilità di abbinare collettori solari termici ad integrazione del riscaldamento
e dell’acqua calda sanitaria. Si ricorda che per avere una buona resa invernale su impianti ad integrazione solare sul
riscaldamento occorre:
Dimensionare possibilmente i corpi scaldanti a bassa temperatura (l’ideale è utilizzare pannelli radianti a pavimento)
Scegliere un’inclinazione ottimale dei collettori solari che permetta di catturare l’energia durante le ore di insolazione
del periodo invernale
L’installazione dei collettori solari deve assolutamente prevedere l’esposizione a sud e, per raggiungere buone prestazioni,
fornire un’inclinazione di 45°; questo inoltre permette un ottimo controllo del fenomeno della stagnazione nella stagione
estiva, quando l’impianto di riscaldamento è spento e si ha solo la produzione di acqua calda sanitaria.
In abbinamento a MAGIS HERCULES, si consiglia di avvalersi dei collettori piani CP4 XL o CP4 M. Infatti il vaso espansione
solare da 24 litri di serie è idoneo per il dimensionamento con questo tipo di collettori fino ad un massimo di 3 (con inclinazione
45°). Questa indicazione permette di avere il controllo dell’eventuale stagnazione estiva. Per valutazioni progettuali diverse
occorre riferirsi ad idonea progettazione o avvalersi del Servizio Clienti Immergas.
24
SOLARE TERMICO
COLLETTORI PIANI CP4 XL/M
I Collettori Piani CP4 XL/M si caratterizzano per:
• Certificazione SOLAR KEYMARK e conformità
alla UNI EN 12975
• Installabili in verticale ed in orizzontale
• Garanzia convenzionale di 5 anni
• Speciale vetro temprato (spessore 4 mm) a
basso contenuto di ferro ad alta trasmissione
solare
• Ottima maneggevolezza grazie al peso
contenuto
• Alta resistenza alle condizioni atmosferiche e
alle sollecitazioni termiche
• Isolamento con lana minerale (spessore 40
mm)
• Reversibilità degli attacchi e minori perdite di
carico
• 4 attacchi con tubo “liscio”, senza raccordi
Tipologia
Codice
Superficie lorda/
assorbimento (m2)
Rendimento
fif. UNI EN 12975
Peso collettore
vuoto (kg)
Temperatura
stagnazione (°C)
Collettore piano CP4 XL
3.022664
2,52/2,31
0,759
42
234
Collettore piano CP4 M
3.022876
2,03/1,84
0,759
35
234
DIMENSIONI CP4 M
1170 mm
1198 mm
1198 mm
83
1170 mm
83
1730 mm
2150 mm
DIMENSIONI CP4 XL
25
FOTOVOLTAICO
MAGIS HERCULES E IMPIANTO FOTOVOLTAICO: IL BINOMIO IDEALE
Immergas promuove il fotovoltaico perchè fornisce energia ad elevata sostenibilità ambientale. MAGIS HERCULES può
sfruttare l’energia elettrica ottenuta dall’impianto fotovoltaico, riducendo ulteriormente i consumi di AUDAX e le emissioni
nocive.
PACCHETTI SOLARI O SOLUZIONI SU MISURA. SCEGLI IL TUO FOTOVOLTAICO.
5 pacchetti si rivolgono principalmente a utenze di tipo residenziale versioni monofase (fino a un massimo di 5,5 kWp):
• PHV Poli pack 1,5 kWp
• PHV Poli pack 2 kWp
• PHV Poli pack 3 kWp
• PHV Poli pack 4,5 kWp
• PHV Poli pack 5,5 kWp
Tutti i pacchetti si avvalgono di moduli in silicio policristallino e permettono all’installatore di acquistare tutti i componenti per
la realizzazione dell’impianto fotovoltaico. Sono comunque proposti anche i singoli componenti per realizzare e installare
soluzioni su misura.
26
ESEMPI DI INSTALLAZIONE
ESEMPI PER IMPIANTO IN ABITAZIONE DI 150 mq di superficie in pianta e consumo elettrico
compreso fra 5000 e 7000 kWh/anno situato in zona climatica “E”
L’installazione di una pompa di calore e di un impianto fotovoltaico in abbinamento a MAGIS HERCULES comporta alcune
considerazioni progettuali in ambito elettrico legate alla possibilità e convenienza di avvalersi di un eventuale 2° contatore.
Nella tabella sottostante si è cercato di fornire uno strumento che aiuti ad individuare la soluzione migliore in base a dati
statistici; per valutazioni economico/progettuali è comunque necessario avvalersi di un progettista qualificato in grado di
valutare la scelta in modo oggettivo.
Tipologia
MAGIS HERCULES
+ AUDAX 6 kW
+ Impianto solare termico
3 CP4 XL**
Condizioni rispettabili
del D.Lgs. 28/2011
Abbinamento FV
Copertura fonti energia rinnovabile
> 50% acqua calda sanitaria
Non previsto.
Copertura fonti energia rinnovabile
> 35%* (riscaldamento
+ raffrescamento
+ acqua calda sanitaria)
Si ricorda che il D.Lgs. 28/2011
prevede che il progettista possa
dimostrare la non fattibilità
dell’installazione causa vincoli
architettonici o artistici
Copertura fonti energia rinnovabile
> 50% acqua calda sanitaria
MAGIS HERCULES
+ AUDAX 6 kW
+ Impianto solare termico
3 CP4 XL**
+ Pacchetto fotovoltaico
da ~ 3 kWp
Copertura fonti energia rinnovabile
> 35%* (riscaldamento
+ raffrescamento
+ acqua calda sanitaria)
Scelta contatore
1 contatore da 3 kW per uso
domestico
1 contatore da 3 kW per usi
diversi
1 contatore da 3 kW per uso
domestico
Viene rispettato l’obbligo
determinato dalla formula
1 contatore da 3 kW per usi
diversi
S/K ovvero 150/65 = 2,30 kWp
Il FV viene collegato al contatore
usi domestici in quanto il costo
dell’energia è più alto
Obbligo di installazione di potenza
elettrica alimentata da fonti di energia
rinnovabile
Copertura fonti energia rinnovabile
> 50% acqua calda sanitaria
MAGIS HERCULES
+ AUDAX 6 kW
+ Impianto solare termico
3 CP4 XL**
+ Pacchetto fotovoltaico
da ~ 4,50 kWp
Copertura fonti energia rinnovabile
> 35%* (riscaldamento
+ raffrescamento
+ acqua calda sanitaria)
Viene rispettato l’obbligo
determinato dalla formula
1 contatore unico da 6 kW
S/K ovvero 150/65 = 2,30 kWp
Obbligo di installazione di potenza
elettrica alimentata da fonti di energia
rinnovabile
* vedi nota riportata a pag. 8.
** installazione su tetto piano con inclinazione a 45°.
27
OPTIONAL
MAGIS HERCULES
OPTIONAL
Tipologia
Codice
Kit controllo remoto di zona
(modifica parametri della singola zona: temperatura,
umidità relativa, fasce orarie)
Da alimentare a 230 Vac
3.023364
CRONO 7
Cronotermostato digitale settimanale
3.021622
CRONO 7 WIRELESS
Cronotermostato digitale settimanale senza fili
3.021624
Kit sensore temperatura e umidità *
(può essere installato solo se presente uno dei
cronotermostati cod. 3.021622 o 3.021624)
3.021524
Kit sonda temperatura per collettore solare abbinato a
MAGIS HERCULES (questa sonda è già fornita di serie
con la caldaia)
1.028812
* Da utilizzarsi in abbinamento ad impianti radianti che lavorano anche in raffrescamento.
28
OPTIONAL
MAGIS HERCULES
OPTIONAL
Tipologia
Scambiatore a piastre per AUDAX
(comprensivo di circolatore a basso consumo e tubi di
allacciamento)
Installabile all’interno di MAGIS HERCULES, permette di separare
idraulicamente AUDAX per ridurre, ad esempio, il quantitativo di
glicole nel circuito
Codice
3.023355
NOVITÀ
Kit ricircolo con circolatore
Installabile all’interno di MAGIS HERCULES
3.023315
Kit orologio per pompa ricircolo
Per temporizzazione ricircolo; da installarsi esternamente a MAGIS
HERCULES
3.015431
Kit pompa scarico condensa
Per scarico condensa di caldaia in caso di contro pendenza fra
sifone e scarico; da installarsi esternamente a MAGIS HERCULES
3.020002
Kit tubi per allineamento circuito solare in dima
Installabile all’interno di MAGIS HERCULES
3.023339
Accumulo inerziale orizzontale da 25 litri NOVITÀ
(con casing per potervi alloggiare sopra la pompa di calore)
3.025061
Accumulo inerziale orizzontale da 75 litri NOVITÀ
(con casing per potervi alloggiare sopra la pompa di calore)
3.025062
Accumulo inerziale orizzontale da 100 litri NOVITÀ
(con casing per potervi alloggiare sopra la pompa di calore)
3.025063
Accumulo inerziale orizzontale da 200 litri NOVITÀ
(con casing per potervi alloggiare sopra la pompa di calore)
3.025064
Kit zona miscelata aggiuntiva
(comprensivo di circolatore a basso consumo,
valvola miscelatrice, espansione e relè 3a zona)
Installabile all’interno di MAGIS HERCULES
3.023314
Kit dosatore di polifosfati
Installabile all’interno di MAGIS HERCULES
3.023316
Kit allacciamento universale
3.011667
29
FUMISTERIA
FUMISTERIA AD INNESTO “SERIE VERDE”
MAGIS HERCULES dispone di una serie dedicata di kit di aspirazione aria/scarico fumi realizzati in modo tale da garantire
un’elevata resistenza alla corrosione ed una notevole rapidità e funzionalità nell’installazione, grazie anche al sistema di
aggancio ad innesto ed alle guarnizioni di tenuta in materiale apposito.
Le caldaie MAGIS HERCULES posso essere installate in configurazione tipo “C” (per funzionare come apparecchi a camera
stagna e tiraggio forzato) oppure tipo “B23” (a camera aperta e tiraggio forzato).
CONFIGURAZIONE B23 – CAMERA APERTA, TIRAGGIO FORZATO*
Tipologia
Codice
Kit scarico orizzontale Ø 80 da 0,5 m
3.016365
Kit terminale aspirazione B23 (per installazione in locale tecnico)
3.020004
CONFIGURAZIONE C – CAMERA STAGNA, TIRAGGIO FORZATO*
Tipologia
Codice
Kit separatore Ø 80/80
3.012002
Kit orizzontale excentrico Ø 60/100
3.012000
Kit orizzontale Ø 60/100 con terminale orientabile NOVITÀ
3.024267
Kit verticale concentrico color tegola Ø 60/100
3.016833
* Sono disponibili inoltre ulteriori componenti della fumisteria (esempio prolunghe, curve a 90°, curve a 45°, sistemi d’intubamento, etc.); per maggiori
informazioni verificare la documentazione a corredo della caldaia.
30
PRINT
main red
gradient bottom
C0 M96 Y90 K2
C13 M96 Y81 K54
white
black
C0 M0 Y0 K0
C100 M100 Y100 K100
PMS 1795C
WHITE
on light backgrounds
standard
no gradients
no gradients
watermark
watermark
stacked logo (for sharing only)
stacked logo (for sharing only)
PMS 1815C
BLACK
Seguici su
Immergas Italia
immergas.com
Per richiedere ulteriori approfondimenti specifici, i Professionisti
del settore possono anche avvalersi dell’indirizzo e-mail:
[email protected]
Immergas S.p.A.
42041 Brescello (RE) - Italy
Tel. 0522.689011
Fax 0522.680617
SISTEMA DI QUALITÀ
CERTIFICATO
UNI EN ISO 9001:2008
Progettazione, fabbricazione ed assistenza
post-vendita di caldaie a gas, scaldabagni
a gas e relativi accessori
on dark backgrounds
standard
Immergas si riserva la facoltà di apportare ai propri modelli, senza preavviso, ogni modifica ritenuta utile per l’evoluzione del prodotto. C.0408 - rev.002 (ver. 625) - 10/14 - Arti Grafiche Castello - Viadana (MN)
YOUTUBE LOGO SPECS