catalogo generale general catalogue
DM 50
Distributore Idraulico
Hydraulic Distributor
PNEUMATICO E MECCANICO
PNEUMATICAL AND
MECHANICAL CONTROL
CODICE DI ORDINAZIONE / ORDERING CODE
D50F4 M 0 01 1 0
RACCORDO D’ENTRATA/INLET FITTING
1 = 1/2” GAS (ATTACCO MASCHIO) STANDARD
1/2” GAS (MALE COUPLING) STANDARD
2 = 3/8” GAS (ATTACCO MASCHIO)
3/8” GAS (MALE COUPLING)
M = DISTRIBUTORE A COMANDO MECCANICO
CABLE OPERATED VALVE
P = DISTRIBUTORE A COMANDO PNEUMATICO
AIR OPERATED VALVE
TARATURA VALVOLA MASSIMA PRESSIONE
PRESSURE RELIEF VALVE SETTING
01÷30 MPa (10÷300 bar)
MODELLO/MODEL
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS
Portata nominale
Flow rate
Pressione massima di lavoro
Max working pressure
Pressione massima di picco (<0.1 s)
Max peak pressure
Pressione massima sul T
T port max pressure
Fluido olio minerale
Mineral oil
Temperatura fluido °C (t)
Fluid temperature °C (t)
Campo viscosità
Viscosity range
Filtrazione/Filtering
ISO 4406 βx=75
Peso
Weight
Pressione pneumatica di lavoro
Pneumatic working pressure
50 l/min
300 bar
350 bar
5 bar
ISO VG 46
-25° + 80°C
12-100 cSt
20/17
25 μm
Meccanico/Mechanical: 2,74 kg
Pneumatico/Pneumatical: 2,69 kg
5 - 10 bar
CAMPI DI TARATURA / PRESSURE SETTING RANGE
80-150 bar
Bassa pressione
Low pressure
Media pressione
Medium pressure
120 bar standard
160-250 bar
200 bar standard
260-300 bar
Alta pressione
High pressure
300 bar standard
>Distributore meccanico/pneumatico per il comando di ribaltabili leggeri a
> Pneumatical and mechanical distributor for light tipping vehicles with open
centro aperto.
>Valvola di ritegno incorporata.
>Valvola di massima a cartuccia tarabile sigillata.
>Predisposizione per pressostato (fornito a parte).
>Possibilità di montaggio flangiato o in linea.
> Attacco fine corsa.
>Relief valve included.
>Relief valve with set and damped cartridge.
>Ready for pressure switch add-on (to be ordered separately).
>Fitting to tank or to chassis.
>Ready for end of stroke add-on
center.
A
PERDITE DI CARICO / PRESSURE DROP
A
Y
∆P (bar)
3
X
T)
(P A)
(P
T)
(A
2
1
0
5
P
T
VERSIONE PNEUMATICA
PNEUMATICAL VERSION
P
10
15
20
25 30
Q (l/min)
V ia L e o na r do da V inc i, 19
›
45
50
RILIEVI ESEGUITI CON OLIO ISO VG 46 A 20° C ( = 135 cSt)
THE ABOVE SPECIFICATIONS REFER TO
OIL TYPE ISO VG 46 AT 20° C ( =135 cSt)
VERSIONE MECCANICA
MECHANICAL VERSION
›
40
T
74
H YDR OCA R
35
41 0 1 5 N on an t ol a ( M O )
›
Tel . + 3 9 0 5 9 8 9 6 1 1 1
›
Fax + 3 9 0 5 9 8 9 6 2 0 0
catalogo generale general catalogue
VERSIONE PNEUMATICA / PNEUMATICAL VERSION
VERSIONE MECCANICA / MECHANICAL VERSION
206
56
56
186
A
Attacco pressostato 1/8”G
Pressure switch port 1/8”G
Attacco
pressostato 1/8”G
Pressure switch
port 1/8”G
P
56
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
Pressostato - Pressure switch
A
Ø 8.5
M6
108
26
26
1/2”G - 3/8”G
1/2”G - 3/8”G
108
50
25
M 12x1
Ø 8.5
1/2”G
P
CODICE / CODE
501PRS163A1
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
56
Pressostato con guarnizione
Coppia di serraggio: 30 ± 5 Nm
Pressure switch with washer
Tightening torque: 30 ± 5 Nm
CODICE / CODE
Kit raccordo C 1/2”G - C 1/2” fitting
30KDF510000
Kit raccordo C 3/8”G - C 3/8” fitting
30KDF520000
Kit fissaggio per serbatoio in ferro - Stud kit for steel tank
30KDF500000
Kit fissaggio per serbatoio in plastica - Stud kit for plastic tank
30KFSOPDM50
Kit montaggio a telaio - Stud kit for chassis fitting
30KDF600000
Kit fissaggio per serbatoi sottocassa 21-34 lt - Stud kit for underbody tank 21-34 lt
30KDF502134
Kit fissaggio per serbatoi sottocassa 47-60 lt - Stud kit for underbody tank 47-60 lt
30KDF504760
HYDRAULIC DISTRIBUTORS
1/2”G
Sede OR 4137
OR 4137 seat
T
1/2”G
50
Tubo Ø 6 - Salita
Hose Ø 6 - Tipping
Sede OR 4137
OR 4137 seat
T
25
Tubo Ø 6 - Discesa
Hose Ø 6 - Lowering 1/2”G
VERSIONE PNEUMATICA / PNEUMATICAL VERSION
DISTRIBUTORI IDRAULICI
ESEMPIO SCHEMA DI MONTAGGIO / EXAMPLE OF HOOK-UP
VERSIONE MECCANICA / MECHANICAL VERSION
Hydrocar si riserva il diritto di apportare senza alcun preavviso qualsiasi modifica alle caratteristiche tecniche indicate nel presente catalogo. I dati ivi riportati non sono vincolanti.
Hydrocar reserves the right to modify the technical data mentioned into this catalogue without notice. The herewith mentioned data are not bounding.
3
75