JOB SHADOWING: CASALE SUL SILE – LA MATANZA DE ACENTEJO
“Job Shadowing: espressione inglese che definisce un breve soggiorno presso un istituto partner, una scuola
- o una qualsiasi altra organizzazione in campo educativo – in un altro paese europeo, con l’obiettivo di
scambiare buone pratiche, acquisire nuove competenze e conoscenze, sviluppare nuovi partenariati,
realizzare lo scambio e l’arricchimento reciproco in campo professionale, culturale ed umano.”
Il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca ha bandito un concorso per
selezionare dieci docenti a livello nazionale che potessero portare a termine
l'esperienza Job Shadowing. La professoressa Borella è stata selezionata per l' Istituto
Comprensivo di Casale sul Sile ed ha per questo trascorso due settimane in Spagna,
paese di cui insegna la lingua, precisamente nel CEIP Atalaya di La Matanza de
Acentejo - Tenerife. La docente spagnola Raquel Díaz Viña, invece è stato il
corrispettivo
“scambio” ed ha
passato due settimane all’interno dell' istituto
comprensivo di Casale. L' insegnante spagnola ha potuto interagire con gli alunni
della primaria “Rodari” e della secondaria “Gramsci”, nelle lezioni di lingua inglese e di
lingua spagnola; a sua volta la prof.ssa Borella ha potuto assistere alle lezioni di
diversi ordini e gradi di competenza, passando dalla primaria, alla secondaria,
all’università e persino al conservatorio dell’isola canaria. In altre parole una persona
che si è mossa nei corridoi e nelle aule di un’altra scuola, in un altro paese europeo,
dove si parla un’altra lingua, si incontrano altri studenti, si approcciano altre
discipline. L’alterità fatta esperienza diretta, arricchente, stimolante.
Un valore aggiunto che non sarà facile dimenticare – fortunatamente!