La Noce
Ante in legno · Wooden doors · Portes en bois
Telaio e pannello in noce nazionale
massiccio tinto nella tonalità noce.
Spessore anta 25 mm.
Frame and raised and fielded panel in
walnut stained solid Italian walnut.
25 mm thick door.
Fascia di prezzo
Price band
Catégorie de prix
8
Fascia di prezzo AppCucina
AppCucina price category
Catégorie de prix AppCucina
E
Cadre et panneau en noyer italien
massif teinté noyer.
Épaisseur porte 25 mm.
Disponibile nelle tonalità
Available in the following shades
Disponible dans les tonalités
noce
walnut
noyer
Anta con decoro · Door with decor · Porte avec décor
noce con inserto
walnut with insert
noyer avec panneau plein
noce con grigliato
walnut with trellis panel
noyer avec grille
Ante vetro in legno · Glass doors with wooden frames · Portes vitrées en bois
Telaio in noce nazionale nella tonalità
noce.
Vetro rilegato a sbalzo nella finitura
“Cattedrale” con decoro “Rombi”.
A richiesta vetro rilegato a sbalzo nella
finitura “Cattedrale” con decoro “Calla”.
I frontali a vetro H 36 sono disponibili
solo con vetro senza decoro.
Spessore anta 25 mm.
Fascia di prezzo
Price band
Catégorie de prix
Fascia di prezzo AppCucina
AppCucina price category
Catégorie de prix AppCucina
7V
Disponibile nelle tonalità
Available in the following shades
Disponible dans les tonalités
Maggiorazione anta vetro con decoro
Surcharge for glass door with decor
Supplément pour porte vitrée avec décor
E
Frame in walnut coloured Italian walnut.
Glass with raised cames in the
“Cathedral” finish with a “Rhombus”
decor.
On request glass with raised cames in the
“Cathedral” finish with a “Calla” decor.
The H 36 glass fronts are only available
with non-decorated glass.
25 mm thick door.
Cadre en noyer italien massif teinté noyer.
Verre avec profils façon vitrail finition
“Cathédrale” avec décor “Losanges”.
Sur demande, verre avec profils façon
vitrail finition “Cathédrale” avec décor
“Calla”.
Les façades vitrées H 36 n’existent
qu’avec verre sans décor.
Épaisseur porte 25 mm.
REV. 06-14
noce con decoro “Rombi”
walnut with “Rhombus” decor
noyer avec décor “Losanges”
Eventuali variazioni di colore rispetto al presente listino sono da imputare alla stampa
Variations in colour compared to the price list depend on printing - Toute variation de couleurs par rapport au présent tarif est imputable à l’impression
noce con decoro “Calla”
walnut with “Calla” decor
noyer avec décor “Calla”
71
La Noce
Fusti · Carcasses · Caissons
·
·
·
·
Fianchi e ripiani: pannello in particelle di legno sp. 18 mm, col minimo contenuto di formaldeide Classe E1.
Bordo Abs nei lati a vista, bordo di copertura nei restanti lati.
Schiene nobilitato bianco: pannello in fibra di legno sp. 3 mm, di serie su tutti gli elementi con anta piena.
Schiene in tinta col fusto: pannello in fibra di legno sp. 3 mm, di serie su elementi a giorno e vetrine, a richieste sui restanti
elementi.
· Accessori di serie: cerniera CON sistema frenante per anta.
·
·
·
·
Sides and shelves: 18mm thick wood particleboard panel with a minimum formaldehyde content (Class E1).
Visible edges in ABS, finished other edges.
White melamine-faced back panels: Standard 3mm thick wood particleboard panel on all units with full panelled doors.
Back panels matching the carcass: Standard 3mm thick wood particleboard panel on all open units or glass display units,
on request for other units.
· Standard accessories: hinge WITH soft-close mechanism for doors.
Disponibile nelle tonalità
Available in the following shades
Disponible dans les tonalités
noce caravaggio
“caravaggio” walnut
noyer “caravaggio”
·
·
·
·
Côtés et tablettes intérieures: panneau de particules de bois ép. 18 mm, avec une faible teneur en formaldéhyde (Classe E1).
Chants apparents en ABS, bandes sur les autres chants.
Fonds en mélaminé blanc: panneau en fibres de bois ép. 3 mm, fourni en standard sur tous les éléments avec portes pleines.
Fonds assortis au caisson: panneau en fibres de bois ép. 3 mm, fourni en standard sur les éléments ouverts et sur les
vitrines et sur demande sur les autres éléments.
· Accessoires standard: charnière AVEC système de freinage pour porte.
Cassetti · Drawers · Tiroirs
Di serie scocca in
multistrato di betulla,
guide Quadro di Blum ad
estrazione parziale
Standard supplied birch
multi-plywood carcass,
partial-extension Quadro
Blum runners.
Standard caisson en
multiplis de bouleau,
coulisses Quadro deBlum
à sortie partielle.
A richiesta scocca in multistrato di betulla, guide Quadro
di Blum ad estrazione totale con chiusura assistita
Blumotion. Tandembox Antaro in metallo finitura Bianco
Seta o Inox, con sistema di chiusura assistita Blumotion.
Profondità nominale 50 cm per i cassetti Tandembox.
Multistrato di betulla a estrazione
parziale di Blum
On request birch multi-plywood carcass, full-extension
Quadro Blum runners with Blumotion soft-close system.
Tandembox Antaro in Satin White or Stainless Steel finish
metal with Blumotion soft-close system. Nominal depth:
50 cm for the Tandembox drawers.
Birch multi-plywood with Blum
partial-extension opening system
Multiplis de bouleau à sortie
partielle Blum.
Sur demande caisson en multiplis de bouleau, coulisses
Quadro deBlum à sortie totale avec amortisseur de fermeture
Blumotion. Tandembox Antaro en métal finition Blanc
Soie ou Inox, avec amortisseur de fermeture Blumotion.
Profondeur nominale de 50 cm pour les tiroirsTandembox.
Multistrato di betulla a estrazione totale di Blum
Birch multi-plywood with Blum full-extension opening system
Multiplis de bouleau à sortie totale Blum.
Tandembox Antaro Blumotion
Tandembox Antaro Inox Blumotion
Soprapensile · Cornice · Corniche
Sottopensile · Pelmet · Cache-Lumiere
In medium Density MDF rivestiti finitura legno.
In medium Density MDF rivestiti finitura legno.
In MDF faced with a wood-effect finish.
In MDF faced with a wood-effect finish.
En fibres de moyenne densité (MDF) revêtues
finition bois.
En fibres de moyenne densité (MDF) revêtues
finition bois.
noce scuro
dark walnut
noyer foncé
noce caravaggio
“caravaggio” walnut
noyer “caravaggio”
Mensole · Shelves · Etageres
Zoccoli · Plinths · Socles
In particelle di legno, sp. 28 mm, con basso
contenuto di formaldeide (Classe E1).
In medium Density MDF rivestiti finitura legno.
In 28mm thick wood particleboard with a low
formaldehyde content (Class E1).
En panneau de particules de bois ép. 28 mm,
avec une faible teneur en formaldéhyde
(Classe E1).
72
In MDF faced with a wood-effect finish.
noce caravaggio
“caravaggio” walnut
noyer “caravaggio”
En fibres de moyenne densité (MDF) revêtues
finition bois.
Eventuali variazioni di colore rispetto al presente listino sono da imputare alla stampa
Variations in colour compared to the price list depend on printing - Toute variation de couleurs par rapport au présent tarif est imputable à l’impression
noce scuro
dark walnut
noyer foncé
REV. 06-14
Scarica

Scheda Prodotto/La Noce