ITALPIETRA®
ITALPIETRA
Un team per la ricerca
e lo sviluppo
del vero made in Italy
La qualità dei prodotti ITALPIETRA® e la filosofia ad essi legata
nasce da una precisa scelta dei soci fondatori di unire e amalgamare degl’indiscutibili strumenti di crescita e stimolo come
la decennale esperienza di maestri artigiani dell’arte ceramica
ed artistica, e l’innata curiosità e predisposizione dei soci stessi
per la tecnologia e le attività applicatevi.
®
La miscela di materiali (tradizionali ed innovativi) selezionati,
cerniti e testati, risulta altamente qualitativa e dà origine ad una
pietra ricostruita da rivestimento di sicure caratteristiche eco
compatibili.
ITALPIETRA® vanta eccellenti partnership sia per quanto riguarda l’utilizzo di materiali ecologicamente corretti (alcuni di
essi naturali derivati dal riciclo) che per la ricerca e l’analisi di
nuove certificazioni da ottenere per garantire l’autenticità del
vero made in Italy, marchio da difendere e far rifiorire con l’orgoglio di chi sa cosa significhi il suo reale valore aggiunto.
Caratteristiche, aspetto e resistenza della pietra naturale vengono così riprodotte e proposte attraverso una pietra ricostruita da rivestimento largamente apprezzata per facilità di posa
in opera, per leggerezza, convenienza ed adattabilità. Se lo
spessore standard (2,5 cm per la maggior parte dei modelli)
consente l’applicazione della pietra ricostruita ITALPIETRA®
adattandola di volta in volta ad esigenze personali o preferenze particolari, la loro leggerezza (dai 22 ai 26 Kg/mq) ne consente la posa in opera su qualsiasi supporto, senza gravare
sulle strutture da rivestire. Inoltre, la varietà di forme e di colori,
se miscelati con fantasia e gusto, permette delle realizzazioni di grande impatto estetico. Quel qualcosa di bello, naturale
ed elegante; qualcosa dal gusto inconfondibile e fine, proprio
come ogni prodotto italiano è conosciuto in tutto il mondo.
ringraziamenti
PER LE IMMAGINI PRESENTI A CATALOGO
Il Grazie più sentito e riconoscente di ITALPIETRA ®
per la grande disponibilità, attenzione, gentilezza e
cordialità ai proprietari delle case, dei residence e
dei locali fotografati, alle rivendite autorizzate dei
nostri prodotti che tanto si sono adoperate nella
promozione dei nostri prodotti e nel diventare
prezioso tramite per i clienti privati, ai tecnici e
progettisti che credono e scelgono la pietra
ricostruita di nostra produzione, alle imprese
di costruzione e ai posatori che hanno attivamente collaborato col nostro staff, alla nostra
energica Forza Vendita, che si è largamente
attivata e messa a disposizione di ogni nuovo
progetto ITALPIETR A ®.
ITALPIETRA® è riuscita ad amalgamare la manualità tramandata dagli artigiani alla tecnologia innovativa di linee produttive personalizzate e funzionali. Ha voluto fondere l’umiltà delle
proprie origini aziendali all’ambizione di crescita all’interno di un
mercato sempre più stimolante. Ha potuto mescolare sapientemente la tradizione di un materiale antico all’innovazione di
un prodotto moderno. Ha unito la manualità alla filosofia. Ha
messo assieme talenti ed esperienze diversi per ottenere una
squadra fatta di risorse umane collaborative e competenti.
ITALPIETRA® ha scelto le differenze come strumento e spinta
per proporre ogni giorno il proprio marchio con entusiasmo e
professionalità. È per questo motivo che ITALPIETRA® consiglia di fare lo stesso, apprezzando il desiderio di chi ama il gusto
e la tradizione costruttiva passata ma voglia sognare, giocare
con creatività e fantasia, accogliendo e liberando il desiderio di
accostare la percezione del “rustico” e del grezzo ad elementi
d’architettura e d’arredo moderni, essenziali e “puliti”.
®
srl
idee e pietre ecologiche
Sede commerciale: via S. M. Kolbe, 2
36016
Thiene
(Vicenza)
Italy
Sede legale e produzione: via Ca’ del Maglio, 7
36016
Thiene
(Vicenza)
Italy
tel. +39 0445 361295 - fax +39 0445 827035
i n f o @ i t a l p i e t r a . i t - w w w. i t a l p i e t r a . i t
idee e pietre ecologiche
ITALPIETRA
_Cop CAT GENERALE 2009_INT+EST+D1 1
produttore italiano
di arte e tecnologia
ITALPIETRA®
ITALPIETRA
®
idee e pietre ecologiche
An entire team works
for research and
developmentof the true
made in Italy.
Italian producer of
art and technology.
The philosophy behind the creators of ITALPIETRA® is to
blend together the experience from the ceramic masters of
the past with the technology of today and their own personal
desire to create a better product. The mixing of innovation and
traditional materials, certified and tested, has resulted in a high
quality, ecological product. The look of natural stone has been
re-created in our product. However we have made it “light weight” (18/36 kg/mq.) for ease in application and convenience.
The thickness of our stone (2,5/6 cm) allows the flexibility to
apply on various wall types. We offer many different shapes and
colours of stone and when combined together can add life to
any room. Something that is beautiful, natural and elegant; something of refined taste, just a every product made in Italy is
recognized all over the world.
24-09-2009 15:33:35
ITALPIETRA®
ITALPIETRA
Un team per la ricerca
e lo sviluppo
del vero made in Italy
La qualità dei prodotti ITALPIETRA® e la filosofia ad essi legata
nasce da una precisa scelta dei soci fondatori di unire e amalgamare degl’indiscutibili strumenti di crescita e stimolo come
la decennale esperienza di maestri artigiani dell’arte ceramica
ed artistica, e l’innata curiosità e predisposizione dei soci stessi
per la tecnologia e le attività applicatevi.
®
La miscela di materiali (tradizionali ed innovativi) selezionati,
cerniti e testati, risulta altamente qualitativa e dà origine ad una
pietra ricostruita da rivestimento di sicure caratteristiche eco
compatibili.
ITALPIETRA® vanta eccellenti partnership sia per quanto riguarda l’utilizzo di materiali ecologicamente corretti (alcuni di
essi naturali derivati dal riciclo) che per la ricerca e l’analisi di
nuove certificazioni da ottenere per garantire l’autenticità del
vero made in Italy, marchio da difendere e far rifiorire con l’orgoglio di chi sa cosa significhi il suo reale valore aggiunto.
Caratteristiche, aspetto e resistenza della pietra naturale vengono così riprodotte e proposte attraverso una pietra ricostruita da rivestimento largamente apprezzata per facilità di posa
in opera, per leggerezza, convenienza ed adattabilità. Se lo
spessore standard (2 - 6 cm a seconda dei modelli) consente
l’applicazione della pietra ricostruita ITALPIETRA® adattandola di volta in volta ad esigenze personali o preferenze particolari, la loro leggerezza (dai 22 ai 36 Kg/mq) ne consente la posa
in opera su qualsiasi supporto, senza gravare sulle strutture da
rivestire. Inoltre, la varietà di forme e di colori, se miscelati con
fantasia e gusto, permette delle realizzazioni di grande impatto
estetico. Quel qualcosa di bello, naturale ed elegante; qualcosa dal gusto inconfondibile e fine, proprio come ogni prodotto
italiano è conosciuto in tutto il mondo.
ringraziamenti
PER LE IMMAGINI PRESENTI A CATALOGO
Il Grazie più sentito e riconoscente di ITALPIETRA ®
per la grande disponibilità, attenzione, gentilezza e
cordialità ai proprietari delle case, dei residence e
dei locali fotografati, alle rivendite autorizzate dei
nostri prodotti che tanto si sono adoperate nella
promozione dei nostri prodotti e nel diventare
prezioso tramite per i clienti privati, ai tecnici e
progettisti che credono e scelgono la pietra
ricostruita di nostra produzione, alle imprese
di costruzione e ai posatori che hanno attivamente collaborato col nostro staff, alla nostra
energica Forza Vendita, che si è largamente
attivata e messa a disposizione di ogni nuovo
progetto ITALPIETR A ®.
ITALPIETRA® è riuscita ad amalgamare la manualità tramandata dagli artigiani alla tecnologia innovativa di linee produttive personalizzate e funzionali. Ha voluto fondere l’umiltà delle
proprie origini aziendali all’ambizione di crescita all’interno di un
mercato sempre più stimolante. Ha potuto mescolare sapientemente la tradizione di un materiale antico all’innovazione di
un prodotto moderno. Ha unito la manualità alla filosofia. Ha
messo assieme talenti ed esperienze diversi per ottenere una
squadra fatta di risorse umane collaborative e competenti.
ITALPIETRA® ha scelto le differenze come strumento e spinta
per proporre ogni giorno il proprio marchio con entusiasmo e
professionalità. È per questo motivo che ITALPIETRA® consiglia di fare lo stesso, apprezzando il desiderio di chi ama il gusto
e la tradizione costruttiva passata ma voglia sognare, giocare
con creatività e fantasia, accogliendo e liberando il desiderio di
accostare la percezione del “rustico” e del grezzo ad elementi
d’architettura e d’arredo moderni, essenziali e “puliti”.
®
srl
idee e pietre ecologiche
Sede commerciale: via S. M. Kolbe, 2
36016
Thiene
(Vicenza)
Italy
Sede legale e produzione: via Ca’ del Maglio, 7
36016
Thiene
(Vicenza)
Italy
tel. +39 0445 361295 - fax +39 0445 827035
i n f o @ i t a l p i e t r a . i t - w w w. i t a l p i e t r a . i t
idee e pietre ecologiche
ITALPIETRA
_Cop CAT GENERALE 2009_INT+EST+D1 1
produttore italiano
di arte e tecnologia
ITALPIETRA® Italian producer of
art and technology
ITALPIETRA
®
idee e pietre ecologiche
An entire team works
for research and
development of the true
made in Italy
The philosophy behind the creators of ITALPIETRA® is to
blend together the experience from the ceramic masters of
the past with the technology of today and their own personal
desire to create a better product. The mixing of innovation and
traditional materials, certified and tested, has resulted in a high
quality, ecological product. The look of natural stone has been
re-created in our product. However we have made it “light weight” (18/36 kg/mq.) for ease in application and convenience.
The thickness of our stone (2,5/6 cm) allows the flexibility to
apply on various wall types. We offer many different shapes and
colours of stone and when combined together can add life to
any room. Something that is beautiful, natural and elegant; something of refined taste, just a every product made in Italy is
recognized all over the world.
29-09-2009 8:38:37
Una favola di casa
Oggi, nel grande gioco degli stili, tutto si frantuma e si
ricompone con facilità ed armonia in un disegno (sempre
unico ed irripetibile) dove classico e moderno tendono a
sfiorarsi, incontrarsi, osservarsi con curiosità, fondersi e
dar vita a una magia nata apposta per Chi la sceglie.
La creatività può librarsi in un volo tutto nuovo per allargare i
propri orizzonti fino ad inglobare elementi non solo tradizionali
ed innovativi, ma soprattutto sensoriali, percettivi ed emozionali.
Ecco il linguaggio del dèjà-vu, della memoria, della curiosità,
della sperimentazione, dell’audacia, del volere e del potere.
Ecco una scelta, un decoro che fa vivere quel tempo antico
mai vissuto e mai realmente dimenticato, quel sapore di
natura anche in città e quel sentirsi dentro una storia con
il desiderio di scoprirne i segreti di oggi.
Chi sceglie i prodotti ITALPIETR A ® sceglie la favola dell’Italia vera, fatta di tradizioni tramandate, di arti antiche
da preservare, di ricerca ed innovazione da supportare, di
tecnologia applicata e discreta. Un’Italia fatta di eleganza
e qualità certificata, di naturalezza ed armonia da mescolare con gusto e fantasia alle Vostre abitazioni, alle Vostre
stanze, al Vostro arredamento, alle Vostre giornate…
Your home as a fairy tale
Italpietra continues to strive with great enthusiasm and
professionalism. It is with great motivation that we move
forward in this manner. With respect for tradition, desire to
dream and to play with creativity we can continue to offer you a rustic look to any architecture that is ecologically
“clean”.
So we offer you a choice, a décor that brings to life antiquity, never forgotten, in the secrets of today.
Those who choose ITALPIETR A ® will choose the dream
of true Italy.
_Cop CAT GENERALE 2009_INT+EST+D2 2
24-09-2009 15:34:01
Una favola di casa
Oggi, nel grande gioco degli stili, tutto si frantuma e si
ricompone con facilità ed armonia in un disegno (sempre
unico ed irripetibile) dove classico e moderno tendono a
sfiorarsi, incontrarsi, osservarsi con curiosità, fondersi e
dar vita a una magia nata apposta per Chi la sceglie.
La creatività può librarsi in un volo tutto nuovo per allargare i
propri orizzonti fino ad inglobare elementi non solo tradizionali
ed innovativi, ma soprattutto sensoriali, percettivi ed emozionali.
Ecco il linguaggio del dèjà-vu, della memoria, della curiosità,
della sperimentazione, dell’audacia, del volere e del potere.
Ecco una scelta, un decoro che fa vivere quel tempo antico
mai vissuto e mai realmente dimenticato, quel sapore di
natura anche in città e quel sentirsi dentro una storia con
il desiderio di scoprirne i segreti di oggi.
Chi sceglie i prodotti ITALPIETR A ® sceglie la favola dell’Italia vera, fatta di tradizioni tramandate, di arti antiche
da preservare, di ricerca ed innovazione da supportare, di
tecnologia applicata e discreta. Un’Italia fatta di eleganza
e qualità certificata, di naturalezza ed armonia da mescolare con gusto e fantasia alle Vostre abitazioni, alle Vostre
stanze, al Vostro arredamento, alle Vostre giornate…
Your home as a fairy tale
Italpietra continues to strive with great enthusiasm and
professionalism. It is with great motivation that we move
forward in this manner. With respect for tradition, desire to
dream and to play with creativity we can continue to offer you a rustic look to any architecture that is ecologically
“clean”.
So we offer you a choice, a décor that brings to life antiquity, never forgotten, in the secrets of today.
Those who choose ITALPIETR A ® will choose the dream
of true Italy.
_Cop CAT GENERALE 2009_INT+EST+D2 2
24-09-2009 15:34:01
Un tempo sognare era normale.
Creare era utile e semplice.
Ascoltare e dar voce a desideri e fantasia
apparteneva a tutti…
…Quel tempo non è mai realmente passato,
perché vive in noi.
Perché quella magia è ancora nascosta
nelle cose semplici,
nella preziosità dei gesti e dei silenzi,
nella natura che canta in un respiro
…e perché alle volte basta guardare il cielo
per sentirsi davvero una nuvola…
RIVESTIMENTI
IN PIETRA ECOLOGICA
linea di rivestimenti in pietra ricostruita per interni ed
esterni prodotti con miscele di graniglia di pietra, cementi portland ed inerti alleggeriti di vetro espanso di
riciclo, ad imitazione delle più diffuse tipologie di pietre
da costruzione a facciavista.
PIETRE E DESIGN
linea di rivestimenti di design in pietra ricostruita per
interni prodotti con miscele di graniglie di pietra,
gesso extraduro ed inerti alleggeriti di vetro espanso
di riciclo, proposta con disegni e finiture moderne ed
innovative in continua evoluzione.
RIVESTIMENTI
FOTOCATALITICI
linea di rivestimenti in pietra ricostruita per interni ed
esterni prodotti con una miscela di graniglia di pietra
e cemento TX ACTIVE di ITALCEMENTI GROUP con
particolari qualità autopulenti e migliorative della qualità dell’aria degli ambienti in cui viene istallata.
ITALPIETRA
®
idee e pietre ecologiche
MONTE GRAPPA
pag.
4
VICENTINA
pag.
24
PREALPI
pag.
34
DOLOMITE
pag.
46
APPENNINO
pag.
56
GARDA
pag.
60
SASSO RUSTICO
pag.
64
MATTONE
IN COTTO NATURALE
pag.
68
MISTO
RUSTICO
pag.
72
MISTO
BIANCO TERRA
pag.
82
MISTO BEIGE
pag.
90
MISTO GIALLO
pag.
98
MISTO
BIANCO-GRIGIO
pag.
104
QUARZO
pag.
112
DEDALO
pag.
114
La Monte Grappa replica una pietra ricavata dalla frantumazione di rocce naturali, sedimentaria,
porosa, “morbida”. È una pietra tipica di molte
zone italiane: per questo può essere impiegata
senza alcun pregiudizio territoriale.
I calchi sono realizzati su pietre provenienti dall’omonimo Monte Grappa (Vicenza).
The Monte Grappa is a reproduction of pieces
broken off a large natural stone. It is a typical
stone found in many areas of Italy. The model for this stone was made from a real stone
found in Monte Grappa (Vicenza).
MONTE GRAPPA
Colori disponibili:
Available in
- bianco terra
- beige
- giallo
- grigio terra
- bianco terra
- beige
- giallo
- grigio terra
(colorazioni fornite in confezioni separate, miscelabili a
scelta al momento della posa)
(Colours are sold separate. Stone colours can be mixed
at the time of application)
Caratteristiche tecniche:
Technical feature:
Spessore
2,5 cm
Thickness
2,5 cm
Peso
22 kg
Weight
22 kg
Resa
è calcolata con fuga media di 1,5 cm
fra i vari pezzi. La posa “a secco”
comporta una resa inferiore del 14%
circa.
Yield
to rest with joint of 1,5 cm average
to rest without joint it is necessary
+ 10%
Packaging
1 mq/box (22 Kg/box)
Confezioni
parte piana
scatola da 1 mq
(22 kg/scatola)
Packaging
corners
2 ml/box (20 Kg/box)
Confezioni
angolari
scatola da 2 ml
(20 kg/scatola)
Packing
1 pallet - 24 boxes
Imballo
pallets da 24 confezioni
Italpietra consiglia
Regolare ma “morbida”, è particolarmente indicata per
i rivestimenti interni, soprattutto nel caso di piccole superfici da rivestire.
La miscela fra il “Monte Grappa” ed il modello “Vicentina”
risulta estremamente credibile e naturale creando un
certo movimento nel disegno del rivestimento.
Molto importante lo studio dei colori da miscelare e la
scelta dello stucco.
Italpietra suggests
Perfect for indoor and small spaces. A mix of Monte
Grappa and “Vicentina” creates a natural effect.
MONTE GRAPPA
MONTE GRAPPA BIANCO TERRA
MONTE GRAPPA BIANCO TERRA
Monte Grappa bianco terra,
stucco bianco.
MONTE GRAPPA BIANCO TERRA
Nella pagina a fianco,
a destra e qui sotto:
Monte Grappa bianco terra,
stucco bianco
A destra:
Monte Grappa bianco terra,
stucco grigio
MONTE GRAPPA BIANCO TERRA
Monte Grappa bianco terra,
stucco grigio.
MONTE GRAPPA BIANCO TERRA
10
MONTE GRAPPA BIANCO TERRA
11
A destra e in basso:
Monte Grappa bianco terra,
stucco grigio.
MONTE GRAPPA BIANCO TERRA
12
Monte Grappa bianco terra,
stucco rosa.
MONTE GRAPPA BIANCO TERRA
13
Monte Grappa beige,
stucco bianco.
MONTE GRAPPA BEIGE
14
MONTE GRAPPA BEIGE
15
MONTE GRAPPA BEIGE
16
Nella pagina a fianco e a destra:
Monte Grappa beige,
stucco bianco.
Qui sotto: Monte Grappa beige,
stucco bianco.
MONTE GRAPPA BEIGE
17
Sotto e a fianco:
Monte Grappa giallo
(+30% Vicentina giallo),
stucco giallo.
MONTE GRAPPA GIALLO
18
A fianco:
Monte Grappa giallo
(+30% Vicentina giallo),
stucco giallo.
A sinistra: Monte Grappa giallo
(+30% Vicentina giallo),
stucco bianco.
MONTE GRAPPA GIALLO
19
Monte Grappa grigio terra,
stucco grigio.
MONTE GRAPPA GRIGIO TERRA
20
MONTE GRAPPA GRIGIO TERRA
21
A sinistra:
Monte Grappa grigio terra,
stucco grigio.
In basso:
Monte Grappa grigio terra.
Lavorazione a secco.
MONTE GRAPPA GRIGIO TERRA
22
A destra e in basso:
Monte Grappa grigio terra,
stucco grigio.
MONTE GRAPPA GRIGIO TERRA
23
La Vicentina ripete una pietra grezza di cava che
viene generalmente utilizzata in blocchi non
lavorati, alternando pezzi grandi a pezzi più piccoli.
Una pietra di origine sedimentaria, che propone
un aspetto ed una consistenza di pietra “cotta”,
poco compatta. Sagoma e composizione richiamano una lavorazione ad “opus incertum” molto
diffusa. I calchi sono realizzati su pietre provenienti
da cave delle Prealpi venete.
The Vicentina is a reproduction a stone that is
generally rustic in nature, not smooth-rough
exterior.
The model for this stone was made from a real
stone found in the Prealpi (Veneto)
VICENTINA
Colori disponibili:
Available in:
- bianco terra
- beige
- giallo
- grigio terra.
(colorazioni fornite in confezioni separate, miscelabili a
scelta al momento della posa)
- bianco terra,
- beige
- giallo
- grigio terra.
(Colours are sold separate. Stone colours can be mixed
at the time of application)
Caratteristiche tecniche:
Technical feature:
Spessore
3 cm
Thickness
3 cm
Peso
24 kg
Weight
24 kg
Resa
è calcolata con fuga media di 1,5 cm
fra i vari pezzi. La posa “a secco”
comporta una resa inferiore del 10%
circa.
Yield
to rest with joint of 1,5 cm average
to rest without joint it is necessary
+ 10%
Packaging
1 mq/box (24 Kg/box)
Confezioni
parte piena
scatola da 1 mq
(24 kg/scatola)
Packaging
corners
2 ml/box (22 Kg/box)
Confezioni
angolari
scatola da 2 ml
(22 kg/scatola)
Packing
1 pallet - 24 boxes
Imballo
pallets da 24 confezioni
Italpietra consiglia
Italpietra suggests
Irregolare e “mosso”, questo modello è particolarmente
indicato per gli esterni nel caso di muri di contenimento,
scivoli interrati o recinzioni da rivestire.
La miscela fra il “Vicentina” ed il modello “Monte Grappa”
risulta estremamente credibile e naturale creando un
certo movimento nel disegno del rivestimento.
Molto importante lo studio dei colori da miscelare e la
scelta dello stucco.
Blend of large and small pieces. Great for outdoors with
large walls. Mix with Monte Grappa for a natural look.
VICENTINA
25
VICENTINA BIANCO TERRA
26
Vicentina bianco terra,
stucco grigio.
VICENTINA BIANCO TERRA
27
A sinistra:
Vicentina beige,
stucco grigio.
VICENTINA BEIGE
28
A destra:
Vicentina beige,
stucco bianco.
VICENTINA GIALLO
29
Vicentina giallo,
stucco giallo.
Vicentina grigio terra,
stucco grigio.
VICENTINA GRIGIO TERRA
30
VICENTINA GRIGIO TERRA
31
VICENTINA GRIGIO TERRA
32
Nella pagina a fianco: Vicentina
grigio terra, stucco grigio.
Qui a lato: Vicentina grigio terra
(+20% Monte Grappa grigio terra),
stucco grigio.
In basso: Vicentina grigio terra,
stucco bianco.
VICENTINA GRIGIO TERRA
33
La Prealpi replica una pietra di cava da lavorare a
blocchetto, per corsi orizzontali e regolari senza
fuga. Misto di scaglie di pietra dall’aspetto compatto e setoso che ricorda il marmo, questo
modello viene fornito in pannelli dalle dimensioni
di 50x16cm, da posare a secco.
Disponibili a richiesta confezioni di pezzi sciolti utili
per realizzare piccoli interventi. I calchi sono
realizzati su spaccatelli di pietre dolomitiche.
The Prealpi reproduction is of a small block of
stone, to use without joint. It is resembles the
marble.
We sell this item by panels of 20-30-40 x 8 cm.
The model for this stone was made from a real
stone found in Dolomites.
PREALPI
Colori disponibili:
Available in:
- bianco terra
- giallo,
- grigio.
(colorazioni fornite in confezioni separate, non miscelabili
- bianco terra
- giallo,
- grigio.
(Colours are sold separate)
Caratteristiche tecniche:
Technical feature:
Spessore
3 cm
Thickness
3 cm
Peso
34 kg
Weight
34 kg
La resa della confezione è di 0.80 mq
di rivestimento piano e di 1,60 ml per
il rivestimento angolare.
Yield
to rest without joint
Resa
Packaging
0,80 mq/box (23 Kg/box)
Confezioni
parte piana
scatola da 0,80 mq
(28 kg/scatola)
Packaging
corners
1,60 ml/box (17 Kg/box)
Confezioni
angolari
scatola da 1,60 ml
(23 kg/scatola)
Packing
1 pallet - 24 boxes
Imballo
pallets da 24 confezioni
Italpietra consiglia
Italpietra suggests
Regolare ma “frastagliato”, questo modello è particolarmente adatto per rivestimenti (esterni ed interni) da
accostare ad ambientazioni colorate in modo energico
e deciso.
Use both outdoors and indoors, together with strong
coloured walls.
PREALPI
35
Prealpi bianco terra.
PREALPI BIANCO TERRA
36
PREALPI BIANCO TERRA
37
PREALPI BIANCO TERRA
38
Nella pagine a fianco
e a sinistra:
Prealpi bianco terra.
A destra:
Prealpi bianco terra.
PREALPI BIANCO TERRA
39
PREALPI GIALLO
40
Nella pagina a fianco e a sinistra:
Prealpi giallo.
A destra:
Prealpi giallo.
PREALPI GIALLO
41
PREALPI GRIGIO
42
Prealpi grigio.
PREALPI GRIGIO
43
PREALPI GRIGIO
44
Nella pagina a fianco e a sinistra:
Prealpi grigio.
Sotto: Prealpi grigio.
PREALPI GRIGIO
45
La Dolomite riprende una pietra di cava lavorata,
compatta nella consistenza e squadrata a
blocchetti di varia misura da sapienti scalpellini.
Una pietra che si presta ad essere lavorata sia
a secco che con fuga. I calchi sono realizzati su
pietre provenienti da cave situate ai piedi delle
Dolomiti venete.
The Dolomite copies a stone of quarry, compact and squared consistency block by block .
The model for this stone was made from a real
stone found in the base of the Dolomiti.
DOLOMITE
Colori disponibili:
Available in:
- bianco
- bianco
Caratteristiche tecniche:
Technical feature:
Spessore
3 cm
Thickness
3 cm
Peso
26 kg
Weight
26 kg
Resa
La resa della confezione è calcolata con fuga media di 1,5 cm fra i vari
pezzi. La posa “a secco” comporta
una resa inferiore del 10% circa
Yield
Confezioni
parte piana
scatola da 1 mq
(26 kg/scatola)
Confezioni
angolari
scatola da 2 ml
(23 kg/scatola)
Imballo
pallets da 24 confezioni
to rest with joint of 1,5 cm average
to rest without joint it is necessary +
10%
Packaging
1 mq/box (26 Kg/box)
Packaging
corners
2 ml/box (23 Kg/box)
Packing
1 pallet - 24 boxes
Italpietra consiglia
Italpietra suggests
Estremamente regolare e “scolpito”, questo modello è
particolarmente indicato per gli esterni nel caso di realizzazioni di ampia metratura, soprattutto nelle colorazioni
del beige e del grigio, eventualmente miscelate fra loro.
Molto d’effetto i rivestimenti interni realizzati con il bianco
che si adattano a qualsiasi ambiente dando importanza
al locale pur senza caratterizzarlo eccessivamente.
La miscela fra questo e il modello “Monte Grappa” risulta di notevole impatto estetico creando un’alternanza di
materiali compatti e morbidi.
Importante lo studio dei colori da miscelare e la scelta
dello stucco.
Best for large areas, outdoors. Above all, it is beautiful to
mix beige and gray together.
White Dolomite is great for indoors. Blends well with
Monte Grappa
DOLOMITE
47
DOLOMITE BIANCO
48
Dolomite bianco,
stucco grigio.
DOLOMITE BIANCO
49
DOLOMITE BIANCO
50
A destra:
Dolomite bianco,
stucco bianco.
Qui sotto e
nella pagina a fianco:
Dolomite bianco,
stucco grigio.
DOLOMITE BIANCO
51
DOLOMITE BIANCO
52
Dolomite bianco,
stucco grigio.
DOLOMITE BIANCO
53
A destra:
Dolomite bianco,
stucco grigio.
In basso:
Dolomite bianco,
stucco grigio.
DOLOMITE BIANCO
54
A sinistra:
Dolomite bianco,
stucco grigio.
In basso:
Dolomite bianco,
stucco bianco.
DOLOMITE BIANCO
55
L’Appennino ricorda una pietra compatta da
opera, composta da tozzetti squadrati a scalpello miscelati con pezzi grezzi e piccole scaglie irregolari, con una superficie
liscia a spacco punteggiata da infiltrazioni di
materiale sedimentario. I calchi sono realizzati
su pietre provenienti dall’appennino toscano.
The Appennino is a reproduction of compact
stone composed by little pieces chisel broken.
It’s a perfect mix of large natural stone and its
irregular little pieces.
The model for this stone has been made from a
found real stone in mountains of the Tuscany.
APPENNINO
Colori disponibili:
Available in:
- cenere
- marrone terra
(colorazioni fornite in confezioni separate, miscelabili a
scelta al momento della posa)
- cenere
- marrone terra
(Colours are sold separate. Stone colours can be mixed
at the time of application)
Caratteristiche tecniche:
Technical feature:
Spessore
6 cm
Thickness
6 cm
Peso
36 kg
Weight
36 kg
Yield
to rest with joint of 1,5-2 cm average
Resa
La resa della confezione è calcolata
con fuga media fra i vari pezzi di 1,52 cm.
Packaging
0,50 mq/box (18 Kg/box)
Confezioni
parte piana
scatola da 0,50 mq
(18 kg/scatola)
Packaging
corners
1 ml/box (12 Kg/box)
Confezioni
angolari
scatola da 1 ml
(12 kg/scatola)
Packing
1 pallet - 24 boxes
Imballo
pallets da 24 confezioni
Italpietra consiglia
Italpietra suggests
La varietà di forme, lo spessore notevole e le numerose
sfumature di colore regalano realizzazioni di grande impatto scenografico, adatte a locali di ampie dimensioni
o esterne.
L’abbinamento dello stucco nelle varie colorazioni permette inoltre di ottenere un risultato estetico diverso di
realizzazione in realizzazione.
L’abbinamento della colorazione “cenere” a stucchi
chiari e del “marrone terra” a stucchi rosa o grigi rende
estremamente naturale l’effetto finale.
La miscela delle due colorazioni disponibili dona la possibilità di personalizzare l’effetto della composizione e di
armonizzarlo nel contesto in cui viene realizzato.
The perfect mix of different pieces and colours
creates a deep esthetical impact outdoor and in big
achievements.
APPENNINO
57
APPENNINO
58
Nella pagina a fianco:
Appennino marrone terra
stucco grigio.
Qui a fianco:
Appennino cenere
stucco bianco..
Qui sotto:
appennino marrone terra,
stucco grigio.
In basso:
appennino marrone terra,
a secco
APPENNINO
59
il Garda replica una pietra porosa con infiltrazioni
sedimentarie. La varietà di forme e colorazioni
ricorda l’architettura povera delle zone rurali
È tipica di molte zone ai piedi delle grandi
montagne.
The Garda is a reproduction of stone composed
by little and big pieces of irregular stone. It is a
typical stone found in many areas of Italy, to the
feet of great mountains.
GARDA
Colori disponibili:
Available in:
- cenere
- marrone terra
(colorazioni fornite in confezioni separate, miscelabili a
scelta al momento della posa)
- cenere
- marrone terra
(Colours are sold separate. Stone colours can be mixed
at the time of application.)
Caratteristiche tecniche:
Technical feature:
Spessore
4 cm
Thickness
4 cm
Peso
28 kg
Weight
28 kg
La resa della confezione è calcolata
con uga media fra i vari pezzi di 1,5-2
cm.
Yield
to rest with joint of 1,5-2 cm average
Resa
Packaging
1 mq/box (28 Kg/box)
Packaging
corners
2 ml/box (22 Kg/box)
Packing
1 pallet - 24 boxes
Confezioni
parte piana
scatola da 1 mq
(28 kg/scatola)
Confezioni
angolari
scatola da 2 ml
(22 kg/scatola)
Imballo
pallets da 24 confezioni
Italpietra consiglia
Italpietra suggests
La varietà delle forme e degli spessori crea un effetto di
movimento, accentuabile con la miscela delle due colorazioni disponibili.
Si adatta maggiormente a realizzazioni esterne ma, date
le modeste dimensioni dei pezzi può essere usata anche in interni.
L’abbinamento dello stucco nelle varie colorazioni permette inoltre di ottenere un risultato estetico estremamente diverso.
L’abbinamento della colorazione “bianco terra” a stucchi
chiari e del “marrone terra” a stucchi rosa o grigi rende
molto naturale l’effetto finale.
The perfect mix of different pieces and colours creates a
deep esthetical impact outdoor and in big achievements. Perfect for outdoors and even for indoors.
GARDA
61
GARDA
62
Nella pagina a fianco:
Garda cenere,
stucco grigio.
Qui a fianco:
Garda marrone terra,
stucco grigio.
Sotto: Garda cenere,
stucco bianco.
GARDA
63
Il Sasso Rustico ripropone il materiale più povero,
tipico ed abbondante delle nostre campagne, in
ogni parte dello “Stivale”. Residuo della bonifica
dei campi da coltivare fatta dai contadini che
toglievano “le ossa” al terreno riutilizzandole per
la costruzione delle loro case.
I calchi sono realizzati su sassi di recupero ricavati
da un casolare di campagna.
The Sasso rustico is a reproduction of the most
basic of stone, typical of our countryside.
The model for this stone was made from a real
stone found in a country home.
SASSO RUSTICO
Colori disponibili:
Available in:
- bianco/grigio terra
- nero
(colorazioni fornite in confezioni separate, miscelabili a
scelta al momento della posa)
- bianco/grigio terra
- nero
(Colours are sold separate. Stone colours can be mixed
at the time of application)
Caratteristiche tecniche:
Technical feature:
Spessore
2,5 cm
Thickness
2,5 cm
Peso
22 kg
Weight
22 kg
Yield
to rest with joint of 1,5 cm average
Resa
La resa della confezione è calcolata con fuga media di 1,5 cm fra i vari
pezzi.
Packaging
1 mq/box (22 Kg/box)
Packaging
corners
Corners not available
Packing
1 pallet - 24 boxes
Confezioni
parte piana
scatola da 1 mq
(22 kg/scatola)
Confezioni
angolari
non disponibili
Imballo
pallets da 24 confezioni
Italpietra consiglia
Italpietra suggests
Estremamente naturale e “comune”, questo modello è
particolarmente indicato per ristrutturazioni ed ambientazioni in stile classico o rurale, locali pubblici e taverne.
La miscela fra questo e il modello “Monte Grappa” e
“Mattone Rustico” risulta veritiera e rustica a condizione
che lo studio dei colori e la loro miscela in fase d’opera
siano curati.
Use for classic renovation. Mix with Monte Grappa and
Mattone rustico for a true and real look.
SASSO RUSTICO
65
SASSO RUSTICO
66
Nella pagina a fianco:
Sasso rustico
bianco/grigio e nero,
stucco bianco.
Qui a fianco e in basso:
Sasso rustico
bianco/grigio,
stucco grigio.
SASSO RUSTICO
67
Il Mattone in cotto naturale è il materiale principe
utilizzato già nelle costruzioni dell’Antica Roma
(arene, acquedotti ecc.). Richiama la natura tangibile e pura: l’acqua, l’argilla, il fuoco.
Questo mattone in argilla naturale è fatto a mano e
cotto in forno Hoffman tradizionale a carbone.
Il Mattone in cotto naturale è il materiale principe
utilizzato già nelle costruzioni dell’Antica Roma
(arene, acquedotti ecc.). Richiama la natura tangibile e pura: l’acqua, l’argilla, il fuoco.
Questo mattone in argilla naturale è fatto a mano e
cotto in forno Hoffman tradizionale a carbone.
MATTONE IN COTTO
NATURALE
Colori disponibili:
Available in:
- rosso mattone naturale.
- Natural brick re.
Caratteristiche tecniche:
Technical feature:
Spessore
2,5 cm
Thickness
2,5 cm
Peso
28 kg
Weight
28 kg
La resa della confezione è calcolata con fuga media di 1 cm fra i vari
pezzi.
Yield
to rest with joint of 1 cm average.
Resa
Packaging
1 mq/box (28 Kg/box)
Confezioni
parte piana
scatola da 1 mq
(22 kg/scatola)
Packaging
corners
2 ml/box (22 Kg/box)
Confezioni
angolari
scatola da 2 ml
(26 kg/scatola)
Packing
1 pallet - 24 boxes
Imballo
pallets da 24 confezioni
Italpietra consiglia
Italpietra suggests
Un concentrato di calore e tradizione dalle svariate
sfumature della terra.
Questo prodotto è particolarmente indicato per il recupero e le ristrutturazioni di vecchie abitazioni e per chi
ama il gusto vintage di un materiale che, mai realmente
tramontato, sta tornando con orgoglio nella quotidianità
mescolandosi con naturalezza a qualsiasi ambientazione
moderna (sia interna che esterna).
La miscela fra questo e tutti gli altri modelli regala
naturalezza e calore a qualsiasi ambientazione.
Use to renovate older homes to maintain a style antique and rustic. Indoor and outdoor use.
MATTONE RUSTICO
69
MATTONE RUSTICO
70
Nella pagina a fianco e sopra:
Mattone rustico in cotto naturale,
stucco grigio.
A destra:
Mattone rustico in cotto naturale,
stucco bianco.
MATTONE RUSTICO
71
MISTO RUSTICO
Note tecniche:
Technical notes:
- Tutti i “Misti” vengono forniti in confezioni separate per
modello e colore degli articoli che li compongono, da
miscelare accuratamente al momento della posa in
opera.
- Superficie minima: 4 mq.
- È possibile personalizzare le composizioni standard
modificando le percentuali dei vari modelli utilizzati o
aggiungendone altri.
- Da posare con fuga di 1,5 cm.
- Each case is sold separately, by colour and type, which
then is mixed upon application.
- Work area minimum 4 mq.
- It is possible to personalize the mix upon request.
- Joint of about 1,5 cm.
Standard case items:
Composizione standard:
25% Monte Grappa bianco terra
50% Sasso Rustico bianco/grigio
10% Sasso Rustico nero
15% Mattone Cotto naturale
25% Monte Grappa bianco terra
50% Sasso Rustico bianco/grigio
10% Sasso Rustico nero
15% Mattone Cotto naturale
Italpietra suggests
Italpietra consiglia
Colorato e vivace, questo misto è particolarmente
adatto per rivestimenti esterni dall’impatto rustico e
ristrutturazioni di vecchi casali.
- Stucco bianco per un effetto elegante.
- Stucco rosa per una soluzione raffinata e delicata.
- Stucco grigio per un risultato rustico e deciso.
Outdoor, for rustic renovations.
- White plaster for an elegant look
- Pale red plaster for delicate, refined look
- Gray plaster for a rustic look.
MISTO RUSTICO
73
MISTO RUSTICO
74
Misto rustico, stucco bianco.
MISTO RUSTICO
75
Misto rustico,
stucco bianco.
MISTO RUSTICO
76
A destra: Misto rustico,
stucco grigio.
In basso: Misto rustico,
stucco bianco.
MISTO RUSTICO
77
MISTO RUSTICO
78
Misto rustico, stucco bianco.
MISTO RUSTICO
79
A sinistra:
Misto rustico,
stucco grigio.
MISTO RUSTICO
80
In basso e a destra:
Misto rustico,
stucco grigio.
MISTO RUSTICO
81
MISTO BIANCO TERRA
Note tecniche:
Technical notes:
- Tutti i “Misti” vengono forniti in confezioni separate per
modello e colore degli articoli che li compongono, da
miscelare accuratamente al momento della posa in
opera.
- Superficie minima: 2 mq.
- È possibile personalizzare le composizioni standard
modificando le percentuali dei vari modelli utilizzati o
aggiungendone altri.
- Da posare con fuga di 1,5 cm.
- Each case is sold separately, by colour and type, which
then is mixed upon application.
- Work area minimum 2 mq
- It is possible to personalize the mix upon request
- Joint of about 1,5 cm
Composizione standard:
50% Monte Grappa bianco terra
50% Vicentina bianco terra
Italpietra consiglia
Molto naturale, questo misto è particolarmente adatto
per rivestimenti esterni di ampia metratura.
-Stucco bianco per un effetto realistico ed elegante.
-Stucco rosa per un risultato tono su tono, “mosso”
e delicato.
-Stucco grigio per una soluzione rustica e decisa.
Standard case items:
50% Monte Grappa bianco terra
50% Vicentina bianco terra
Italpietra suggests
Outdoor renovation and large work areas.
- White plaster for a realistic and elegant look
- Pale red plaster for delicate, “ton sur ton” look
- Gray plaster for a rustic solution
MISTO BIANCO TERRA
83
MISTO BIANCO TERRA
84
Misto bianco terra, stucco bianco.
MISTO BIANCO TERRA
85
A sinistra e in basso:
Misto bianco terra,
stucco bianco.
MISTO BIANCO TERRA
86
A destra:
Misto bianco terra,
stucco rosa.
In basso:
Misto bianco terra,
stucco bianco.
MISTO BIANCO TERRA
87
Misto bianco terra, stucco bianco.
MISTO BIANCO TERRA
88
MISTO BIANCO TERRA
89
MISTO BEIGE
Note tecniche:
Technical notes:
- Tutti i “Misti” vengono forniti in confezioni separate per
modello e colore degli articoli che li compongono, da
miscelare accuratamente al momento della posa in
opera.
- Superficie minima: 3 mq.
- È possibile personalizzare le composizioni standard
modificando le percentuali dei vari modelli utilizzati o
aggiungendone altri.
- Da posare con fuga di 1,5 cm.
- Each case is sold separately, by colour and type, which
then is mixed upon application.
- Work area minimum 3 mq
- It is possible to personalize the mix upon request
- Joint of about 1,5 cm
Composizione standard:
30% Monte Grappa bianco terra
30% Monte Grappa beige
40% Vicentina beige
Italpietra consiglia
Molto delicato, questo misto è particolarmente adatto per rivestimenti interni in zona giorno o taverne ed
esterni dal voluto impatto naturale ed elegante
-Stucco bianco per un effetto realistico e raffinato.
-Stucco rosa per un risultato tono su tono, “mosso”
e dolce.
-Stucco grigio per una soluzione rustica e decisa.
Standard case items:
30% Monte Grappa bianco terra
30% Monte Grappa beige
40% Vicentina beige
Italpietra suggests
Indoors, living rooms, family room.
- White plaster for a realistic and refined look
- Pale red plaster for a delicate, sweet, “ton sur ton”
look
- Gray plaster for a rustic solution.
MISTO BEIGE
91
MISTO BEIGE
92
Misto beige, stucco grigio.
MISTO BEIGE
93
A destra:
Misto beige, stucco rosa.
In basso:
Misto beige, stucco rosa.
MISTO BEIGE
94
A sinistra:
Misto beige, stucco bianco.
In basso:
Misto beige, stucco rosa.
MISTO BEIGE
95
MISTO BEIGE
96
Misto beige, stucco grigio.
Lavorazione a raso.
MISTO BEIGE
97
MISTO GIALLO
Note tecniche:
Technical notes:
- Tutti i “Misti” vengono forniti in confezioni separate per
modello e colore degli articoli che li compongono, da
miscelare accuratamente al momento della posa in
opera.
- Superficie minima: 3 mq.
- È possibile personalizzare le composizioni standard
modificando le percentuali dei vari modelli utilizzati o
aggiungendone altri.
- Da posare con fuga di 1,5 cm.
- Each case is sold separately, by colour and type, which
then is mixed upon application.
- Work area minimum 3 mq
- It is possible to personalize the mix upon request
- Joint of about 1,5 cm
Standard case items:
70% Monte Grappa giallo
30% Vicentina giallo
Composizione standard:
70% Monte Grappa giallo
30% Vicentina giallo
Italpietra consiglia
Vivace e naturale, questo misto è particolarmente adatto
per rivestimenti interni in zone mansardate o dall’arredamento fatto da legno o ferro ed esterni dal voluto
impatto naturale ed energico.
- Stucco bianco per un effetto raffinato e freddo.
- Stucco giallo per un risultato tono su tono, “mosso”
e davvero realistico.
- Stucco grigio per una soluzione rustica e montana.
Italpietra suggests
Indoor, vaulted ceilings, combine with wood and rod iron.
Outdoor use gives a very natural look.
- White plaster for a refined, cold effect
- Yellow plaster for a realistic, “ton sur ton” look
- Gray plaster for a rustic solution
MISTO GIALLO
99
Misto giallo, stucco giallo.
MISTO GIALLO
100
MISTO GIALLO
101
MISTO GIALLO
102
Nella pagina a fianco:
Misto giallo, stucco giallo.
A destra e qui sotto:
Misto giallo, stucco giallo.
In basso:
Misto giallo, stucco bianco.
MISTO GIALLO
103
MISTO BIANCO-GRIGIO
Note tecniche:
Technical notes:
- Tutti i “Misti” vengono forniti in confezioni separate per
modello e colore degli articoli che li compongono, da
miscelare accuratamente al momento della posa in
opera.
- Superficie minima: 4 mq.
- È possibile personalizzare le composizioni standard
modificando le percentuali dei vari modelli utilizzati o
aggiungendone altri.
- Da posare con fuga di 1,5 cm.
- Each case is sold separately, by colour and type, which
then is mixed upon application.
- Work area minimum 4 mq
- It is possible to personalize the mix upon request
- Joint of about 1,5 cm
Composizione standard:
25% Monte Grappa bianco terra
25% Vicentina bianco terra
25% Monte Grappa grigio terra
25% Vicentina grigio terra
Italpietra consiglia
Veritiero e “mosso”, questo misto è particolarmente
adatto per rivestimenti esterni dall’impatto naturale.
- Stucco bianco per un effetto raffinato e freddo.
- Stucco giallo per un risultato morbido e realistico.
- Stucco rosa per una soluzione delicato e naturale.
- Stucco grigio per un risultato tono su tono, realisticamente “mosso” e rustico.
Standard case items:
25% Monte Grappa bianco terra
25% Vicentina bianco terra
25% Monte Grappa grigio terra
25% Vicentina grigio terra
Italpietra suggests
Outdoor use – gives a very natural look..
White plaster gives a refined look
Yellow plaster gives a realistic look
Pale red plaster gives a natural, delicate look
Gray plaster for a rustic look
MISTO BIANCO-GRIGIO
105
Misto bianco-grigio,
stucco bianco.
MISTO BIANCO-GRIGIO
106
MISTO BIANCO-GRIGIO
107
Misto bianco-grigio,
stucco grigio.
MISTO BIANCO-GRIGIO
108
Qui sotto a sinistra:
Misto bianco/grigio, stucco rosa.
A destra: Misto bianco-grigio,
stucco bianco.
Sotto: Misto bianco-grigio,
stucco grigio.
MISTO BIANCO-GRIGIO
109
Quarzo richiama la bellezza di una pietra di cava
dalla superficie molto compatta con infiltrazione di
strati sedimentari, tagliata a sega in tozzetti regolari di altezza costante e lunghezza varia. L’effetto
pulito e lineare delle realizzazioni si adatta bene ad
ambienti moderni, con forte caratterizzazione nel
caso delle varianti metallizzate.
The Quarzo is a reproduction of quarry stone.
Surface is compact and sawed into regular pieces with constant height and various lengths.
QUARZO
Colori disponibili:
Available in:
- bianco
- nero
- perla
- argento
- oro
- bronzo
- rame
- antracite.
(colorazioni fornite in confezioni separate)
- bianco
- nero
- perla
- argento
- oro
- bronzo
- rame
- antracite.
(Colours are sold separate)
Caratteristiche tecniche:
Technical feature:
4 cm
Thickness
4 cm
Peso
40 kg
Weight
40 kg
Resa
la resa della confezione è di 0,50 mq.
con posa a secco
Yield
to rest without joint
Packaging
0,50 mq/box (20 Kg/box)
Confezioni
parte piana
scatola da 0,50 mq
(20 kg/scatola)
Packaging
corners
1,44 ml/box (20 Kg/box)
Confezioni
angolari
scatola da 1,44 ml
(20 kg/scatola)
Packing
1 pallet - 24 boxes
Imballo
pallet da 24 confezioni
Spessore
Italpietra consiglia
Modello da utilizzare esclusivamente in realizzazioni
interne, dalle linee estremamente pulite e regolari. Va posato a secco per corsi orizzontali. La varietà di spessori fra
i vari pezzi fa nascere realizzazioni “spigolose”, con effetti di luci ed ombre caratteristici. Le colorazioni disponibili
si adattano ad ambienti moderni e di tendenza con forte
impatto estetico. Per un tocco di eleganza da aggiungere all’effetto finale, è molto importante un attento studio
dell’illuminazione delle pareti rivestite, elemento in grado di
valorizzare e “dar vita” alle stesse.
Italpietra suggests
Only for indoor. Very regular and clean design, with
modern colours which raise the elegance
of the esthetical effect.
QUARZO
111
QUARZO
112
A sinistra sopra: Quarzo argento.
A sinistra In basso: Quarzo bianco.
Sotto: Quarzo bronzo.
Più in basso: Quarzo oro.
QUARZO
113
DEDALO
Uno strumento per migliorare l’ambiente e la vita
Realizzati con una miscela di materiali naturali e l’innovativo cemento TX Active di Italcementi, i rivesmenti della linea DEDALO di ITALPIETRA® uniscono in un unico
prodotto le caratteristiche estetiche della pietra e del mattone facciavista alla rivoluzionaria tecnologia dei materiali
fotocatalitici.
Diviene così possibile, in un unico intervento, arricchire
l’aspetto estetico degli ambienti e migliorare considerevolmente la qualità dell’aria che vi si respira.
Grazie alla loro efficace attività fotocatalitica, tutti i modelli
della linea DEDALO di ITALPIETRA® possono essere
considerati un valido strumento di lotta all’inquinamento
ambientale e soprattutto a quello domestico.
Se per poter migliorare la qualità dell’aria esterna sono necessarie superfici di ampia metratura, per quanto riguarda gli ambienti interni è dimostrato che anche superfici
di estensione limitata riescono ad abbattere gli inquinanti
presenti in percentuali superiori al 60% (variabile a seconda delle condizioni ambientali e di illuminazione).
Le migliori qualità della linea di
rivestimenti DEDALO
ANTISMOG:
grazie all’azione fotocatalitica migliora
sensibilmente la qualità dell’aria degli
ambienti in cui vengono istallati.
AUTOPULENTI: mantengono nel tempo l’aspetto e la
colorazione originale in quanto evitano l’accumulo di grasso e smog ed
ostacolano la formazione di muffe.
DEODORANTI: impedendo la formazione di muffe e
batteri sulla superficie ostacolano lo
sviluppo di polveri e cattivi odori
DECORATIVI:
la caratteristica finitura a facciavista e
la colorazione bianco candido conferiscono agli ambienti un particolare
stile, personalizzabile a propria scelta
e gusto.
FACILI:
la velocità e facilità di posa rende
economica la realizzazione dei rivestimenti, in particolar modo per i modelli
da posare a “secco”.
LA FOTOCATALISI
SOSTANZE INQUINANTI VOLATILI
Inquinanti prodotti da combustione,
fumi di cottura ed esalazioni di rivestimenti ed arredi
(ossidi di zolfo, benzene, formaldeide,
composti organici volatili)
RADIAZIONE LUMINOSA
SOLARE DIFFUSA
O ARTIFICIALE
OSSIDAZIONE NATURALE
(A contatto con il rivestimento
fotocatalitico attivato dalla luce, il
processo di ossidazione viene
fortemente accellerato, trasformando
composti nocivi in sostanze innoque,
ed impedendo l’accumulo delle stesse
sulla superficie del rivestimento.
Il fotocatalizzatore inoltre “stimola” ma
non partecipa alla reazione e quindi
non si consuma)
AUTOPULIZIA
il rivestimento si mantiene
pulito da solo
MIGLIORE QUALITÀ DELL’ARIA
sostanze ossidate non inquinanti
A sinistra:
Dedalo Cristallo
In basso:
Dedalo Terra
DEDALO
115
SCHEDA TECNICA
I rivestimenti di ITALPIETRA ®
COMPOSIZIONE
Graniglia di pietra selezionata alleggerita con inerti leggeri di riciclo, miscelata ed aggregata con Clinker e cementi Portland.
APPLICAZIONI
Materiale adatto per rivestimenti interni ed esterni, all’applicazione in
ristrutturazioni, nuove costruzioni, recinzioni, muri di contenimento,
arredo giardino e qualsiasi altro uso purché esista un supporto adatto
al quale applicare il prodotto.
SUPPORTI
Può essere applicato su tutti i tipi di supporto, purché consistente e non
friabile (es.: per posa su intonaco tradizionale è consigliato asportare lo
strato di malta fina superficiale). Per supporti soggetti ad assestamenti
o poco assorbenti si consiglia l’applicazione di una rete di ancoraggio
fissata con viti o tasselli murali.
TEMPI DI POSA
Il tempo di posa varia a seconda del modello e della semplicità della realizzazione. Indicativamente, su parete lineare, un posatore professionista
può realizzare 1/1,5 mq di rivestimento all’ora; posato e fugato a regola
d’arte.
Caratteristiche fisiche
PESO
Da 18 a 36 kg/mq a seconda del modello e della posa in opera (con o
senza fuga fra i vari pezzi), materiale di finitura (colla e stucco) escluso.
SPESSORE Lo spessore medio dei pezzi varia da 1,5 a 6 cm. In opera, il rivestimento
può aumentare di 0,5/1 cm, a seconda del modello scelto, della quantità
di colla usata e dell’irregolarità del supporto.
RESA
La resa indicata sulle confezioni è relativa alla posa del materiale con
fuga media di 1,5/2 cm fra i vari pezzi (come indicato nei nostri cataloghi).
Nel caso di posa a secco, il consumo di pietra ricostruita aumenta del
15% circa, salvo per i modelli specifici da posare senza fuga.
IMBALLO
Le confezioni standard (scatole marchiate ITALPIETRA®), hanno dimensione 60x40x20 cm, contengono a seconda del modello da 0,5 a 1 mq di
rivestimento piano o da 1 a 2 ml di rivestimento angolare.
Informazioni tecniche
ASSORBIMENTO D’ACQUA
Prove di laboratorio dimostrano che l’assorbimento medio d’acqua è
del 12% in condizioni d’immersione, con successiva lenta cessione e
conseguente minima variazione del colore.
GELIVAZIONE
Sottoposto a100 cicli di gelo/disgelo come richiesto alle normative
europee UNI-EN-ISO 10545/12, il materiale è risultato NON GELIVO.
RESISTENZA TERMICA La presenza di aggregati leggeri nell’impasto conferisce allo stesso delle
buone qualità di isolamento. La resistenza termica media dell’impasto
risulta di 0,69.
RESISTENZA AL FUOCO Il materiale risulta non combustibile, classe MO.
SCHEDA DI SICUREZZA
Scheda di Sicurezza dei rivestimenti a marchio di ITALPIETRA ®
Ai sensi delle direttive 1999/45/CE e 2001/58/CE
I rivestimenti in pietra ecologica di ITALPIETRA® non rientrano tra le sostanze pericolose ai sensi del D.M. 21-05-1981 e
dell’aggiornamento del 20-12-1989; non è pertanto prevista la compilazione di una specifica scheda di sicurezza ai sensi
della direttiva 1999/45/CE. Viene però stilata, come nota informativa sul prodotto, questa scheda per evidenziare i rischi
chimici e quelli derivanti dall’utilizzo del prodotto ai sensi della direttiva 2001/58/CE.
1. ELEMENTI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO E DEL FABBRICANTE
1.1 elementi identificativi del preparato:miscela solidificata di Klinker di cemento portland, argilla espansa,
graniglia di pietra.
1.2 utilizzo del preparato:
rivestimenti per l’edilizia
1.3 produttore:
ITALPIETRA srl - Via Ca’ del Maglio, 7 – 36016 Thiene (VI)
Tel. +39 0445.361295 . cell. +39 339.8295380 . fax +39 0445.361295
www.italpietra.it - [email protected]
1.4 recapito di emergenza
ufficio tecnico-comm.: +39.0445.361295/+39.339.8295380
2. COMPOSIZIONE - INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI
2.1 miscela solidificata di Clinker di cemento portland, argilla espansa, graniglia di pietra. Additivata con superfluidificanti e idrofobizzanti, colorata con pigmenti naturali
2.2 non presenti
2.3 prodotti dell’idratazione del cemento presenti in quantità inferiori ai limiti previsti dalla direttiva 1999/45/CE
2.4 non presenti
2.5 non presenti
3. INDICAZIONE DEI PERICOLI
In condizioni di uso normali non si conoscono pericoli fisico-chimici. Solo la polvere in alte concentrazioni prodotta
dal taglio del prodotto in fase di messa in opera, a causa dell’alta alcalinità e della limitata presenza di silice può risultare irritante per gli occhi e le vie respiratorie.
4. MISURE DI PRONTO SOCCORS0
In generale non si rendono necessarie misure di pronto soccorso; quanto di seguito è riferito solo alla presenza di
polveri di cui al punto precedente:
· contatto con la pelle: lavare con acqua
· contatto con gli occhi: lavare con acqua
· ingestione:
sciacquare abbondantemente con acqua
5. MISURE ANTINCENDIO
Il materiale non è combustibile salvo gli imballi in cartone. in caso di incendio possono essere utilizzati tutti i mezzi di
estinzione incendi.
6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE
Nessuna
7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO
Nessuna prescrizione
8. PROTEZIONE PERSONALE/CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE
In condizioni normali di impiego non sono necessari particolari precauzioni.
Durante l’eventuale taglio dei pezzi con produzione di polvere devono essere utilizzati sistemi di aspirazione della
stessa o idonee maschere di protezione per gli occhi e le vie respiratorie ed i guanti.
9. PROPRIETÀ FISICHE
· stato:
· colore:
· odore:
· infiammabilità:
· peso specifico:
solido
variabile
non definibile
non combustibile
23 kg/mq
10. STABILITÀ E REATTIVITÀ
· reazioni pericolose:
nessuna
· condizioni da evitare:
evitare il contatto con acidi
· prodotti in decomposizione pericolosi: nessuno
11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Il prodotto non è tossico. Il contatto prolungato con le polveri prodotte nel taglio dello stesso senza i dispositivi di
protezione di cui al punto 8 può provocare irritazione.
12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE
12.1 ecotossicità:
in condizioni normali non si registra alcun rilascio nell’ambiente
12.2 mobilità:
non pertinente
12.3 persistenza e degradabilità:non pertinente
12.4 potenziale di bioaccumulo: non pertinente
13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Il prodotto e gli imballaggi possono essere smaltiti in discarica o riciclati in osservanza delle normative vigenti.
14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
Non pericoloso
15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE
Il prodotto, non essendo sostanza pericolosa ai sensi della direttiva 1999/45/CE non è soggetto a specifiche disposizioni.
TECHNICAL INFORMATIONS
ITALPIETRA® coverings
COMPOSITION
Stone middling lightened with chosen clays, mixed and linked with Clinker
and Portland cement.
APPLICATIONS
Material right for interior and exterior coverings, to the application in
restructurings, new buildings, enclosures, walls, garden furnishings and
any other use on condition that an adapt support to which apply the
product exists.
SUPPORTS
It can be applied to every kind of support , on condition that it is substantial and not crumbly (i.e.: for laying on traditional plaster it is recommended to remove the putty). For supports subject to adjustments or
not much absorbent we recommend the application of an anchoring net
fixed with screws or wall plugs.
LAYING TIMES
Laying time changes for the model and for the realization simplicity. On
linear wall, a professional stone layer can make 1 – 1,5 sq m coating in an
hour; masterly laid and stuccoed.
Physical features
WEIGHT
From 18 to 36 Kg/sq m depending on form and rest on (with or without
plaster between the parts). Finishing material (glue and plaster) excluded.
THICKNESS
The thickness of the parts goes from 1,5 to 6 cm. When rested on, coating can increase of 0,5/1 cm, depending on chosen form, on the glue
quantity used and on the support irregularity.
COVERAGE
The indicated coverage on boxes refers to the material laying with standard plaster of 1,5/2 cm between the parts (as pointed out in all our brochures and price lists). In case of dry-laying, the use of our reconstruct
stones increases of about 15%.
PACKAGING
The standard packaging (boxes ITALPIETRA® marked), contains from
0,5 to 1 sq m coating from 1 to 2 linear meters corners (special parts: 90°
corners).
Technical informations
WATER ABSORPTION
Laboratory proofs show that the average water absorption is of 12% in
immersion conditions, with following slow transfer and consequent little
variation on colour.
FROST-PROOF
Submitted to 100 frost/thaw cycles as requested from the European
Union regulations (UNI-EN-ISO 10545/12), our material has resulted
NOT freezable.
THERMAL RESISTANCE The presence of light aggregates inside the mixture gives good insulation
qualities. The thermal resistance of the mixture is of 0,69 on average.
RESISTANCE OF THE FIRE The material is not combustible, MO class.
MATERIAL SAFETY DATA SHEET
ITALPIETRA® coverings
Dir. 1999/45/CE e 2001/58/CE
ITALPIETRA® coverings is not recognise as dangerous material for DM 21-05-1981 and its updating of 20-12-1989.
The compilation of a specific security cards not required (D. 1999/45/CE).
It is written, as informative note on the product itself, this card in order to underline chemical risks and those coming from
the use of the product(D 2001/58/CE).
1. PRODUCT AND MANUFACTURER IDENTITY ELEMENTS
1.1 mixture identity elements
solidificated mixture of Portland
cement clinker, expanded clay, stone middling
1.2 Mixture use:
building coverings.
1.3 Manufacturer:
ITALPIETRA srl - Via Ca’ del Maglio, 7 – 36016 Thiene (VI)
Tel. +39 0445.361295 . mobile +39 339.8295380 . fax +39 0445.361295
www.italpietra.it - [email protected]
1.4 Emergency numbers technical - commercial dept.: +39.0445.361295 - +39.339.8295380
2. COMPOSITION – INGREDIENTS INFORMATIONS
2.1 solidificated mixture of Portland cement clinker, expanded clay, stone middling, fluidizer and waterproofer,
natural pigments
2.2 not existent
2.3 Cement hydration products are in quantity lower than limits on D. 1999/45/CE
2.4 not existent
2.5 not existent
3. DANGERS INDICATIONS
On standard use, physical – chemical risks are unknown. For the high alkalinity and the limited presence of silicon dioxide,
only powder (produced by cutting the coating in laying it), in high concentrations, can irritate eyes and breathing.
Being not dangerous (on D 1999/45/CE sense), no disposition is necessary.
4. FIRST AID MEASURES
In case of powders presence (as above mentioned):
· when skin irritated:
wash with water
· when eyes irritated:
wash with water
· when ingested
abundant rinse with water
5. FIRE RISKS MEASURES
Material is not combustible (MO class) except from paperboard boxes.
In case of fire, all kind of extinguishers can be used.
6. ACCIDENTAL EXIT MEASURES
None.
7. MANIPULATION AND SORING
No prescription is required.
8. PERSONAL CARE/EXPOSURE CONTROL
On standard use no particular precaution is necessary.
When parts of coating are cut, aspiration systems, protection masks for eyes and breathings and gauntlets have
to be used.
9. PHYSICAL FEATURES
· state:
solid
· colour:
variable
· odour:
not definable
· fire resistance not combustible
· specific weight: 23 Kg/sq m
10. STABILITY AND REACTIVITY
· dangerous reactions:
· conditions to avoid:
· dangerous decomposition products:
none
avoid contact with acids
none
11. TOXICITY INFORMATIONS
The product is not toxic. A prolonged contact with powders (see point 8) can irritate.
12. ECOLOGIC INFORMATIONS
12.1 eco-toxicity
no
12.2 mobility:
no
12.3 Persistence and degradability no
12.4 Bio accumulation potential:
no
13. CONSIDERATIONS ON ELIMINATION
Product and packaging can be eliminated in dumps or recycled in observance of all updated norms.
14. TRANSPORT INFORMATIONS
The material is not dangerous (MO class)
15. RULE INFORMATIONS
Being not dangerous (on D 1999/45/CE sense), no disposition is necessary.
GARANZIA
GUARANTEE
I rivestimenti di ITALPIETRA ®
The coverings of ITALPIETRA ®
Tutti i prodotti ITALPIETR A ® sono coperti da garanzia decennale, come previsto per i prodotti per
l’edilizia, se usati seguendo norme ed istruzioni del
produttore. La garanzia copre i difetti di fabbricazione
del prodotto; non i costi di manodopera per la sostituzione dei pezzi difettosi.
All products of ITALPIETRA® come with a 10 year
guarantee, if all instructions are followed properly.
ITALPIETRA® covers only the defective product and
not the labour to replace.
NOTA
IMPORTANTE
I colori delle immagini proposte da questo catalogo
sono indicativi in quanto suscettibili di variazione al
momento della stampa causando aspettative diverse dal reale.
Si raccomanda pertanto di visionare i campioni fisici
del materiale di nostra produzione (disponibili presso i nostri rivenditori autorizzati) prima di confermare
qualsiasi ordine di fornitura.
I campioni sono fedeli in colorazione e soprattutto in
sfumature per quanto possa esserlo un prodotto artigianale, soggetto quindi a naturali e possibili - seppur
minime - variazioni di colore.
Per quanto sopra esposto non si considera contestabile un’eventuale leggera difformità nelle colorazioni
fra i campioni visionati ed una successiva fornitura di
materiale.
Non si accettano pertanto resi di materiale conforme
agli ordini confermati.
IMPORTANT
Colour may vary from catalogue photos to actual product. To ensure your choice it is recommended to visit
one of our sale points in person. Our product is hand
made therefore small variance in colour may arise. Italpietra is not liable for this colour difference. We will not
accept any returns based on this colour discrepancy.
Una favola di casa
Oggi, nel grande gioco degli stili, tutto si frantuma e si
ricompone con facilità ed armonia in un disegno (sempre
unico ed irripetibile) dove classico e moderno tendono a
sfiorarsi, incontrarsi, osservarsi con curiosità, fondersi e
dar vita a una magia nata apposta per Chi la sceglie.
La creatività può librarsi in un volo tutto nuovo per allargare i
propri orizzonti fino ad inglobare elementi non solo tradizionali
ed innovativi, ma soprattutto sensoriali, percettivi ed emozionali.
Ecco il linguaggio del dèjà-vu, della memoria, della curiosità,
della sperimentazione, dell’audacia, del volere e del potere.
Ecco una scelta, un decoro che fa vivere quel tempo antico
mai vissuto e mai realmente dimenticato, quel sapore di
natura anche in città e quel sentirsi dentro una storia con
il desiderio di scoprirne i segreti di oggi.
Chi sceglie i prodotti ITALPIETR A ® sceglie la favola dell’Italia vera, fatta di tradizioni tramandate, di arti antiche
da preservare, di ricerca ed innovazione da supportare, di
tecnologia applicata e discreta. Un’Italia fatta di eleganza
e qualità certificata, di naturalezza ed armonia da mescolare con gusto e fantasia alle Vostre abitazioni, alle Vostre
stanze, al Vostro arredamento, alle Vostre giornate…
Your home as a fairy tale
Italpietra continues to strive with great enthusiasm and
professionalism. It is with great motivation that we move
forward in this manner. With respect for tradition, desire to
dream and to play with creativity we can continue to offer you a rustic look to any architecture that is ecologically
“clean”.
So we offer you a choice, a décor that brings to life antiquity, never forgotten, in the secrets of today.
Those who choose ITALPIETR A ® will choose the dream
of true Italy.
_Cop CAT GENERALE 2009_INT+EST+D2 2
24-09-2009 15:34:01
Una favola di casa
Oggi, nel grande gioco degli stili, tutto si frantuma e si
ricompone con facilità ed armonia in un disegno (sempre
unico ed irripetibile) dove classico e moderno tendono a
sfiorarsi, incontrarsi, osservarsi con curiosità, fondersi e
dar vita a una magia nata apposta per Chi la sceglie.
La creatività può librarsi in un volo tutto nuovo per allargare i
propri orizzonti fino ad inglobare elementi non solo tradizionali
ed innovativi, ma soprattutto sensoriali, percettivi ed emozionali.
Ecco il linguaggio del dèjà-vu, della memoria, della curiosità,
della sperimentazione, dell’audacia, del volere e del potere.
Ecco una scelta, un decoro che fa vivere quel tempo antico
mai vissuto e mai realmente dimenticato, quel sapore di
natura anche in città e quel sentirsi dentro una storia con
il desiderio di scoprirne i segreti di oggi.
Chi sceglie i prodotti ITALPIETR A ® sceglie la favola dell’Italia vera, fatta di tradizioni tramandate, di arti antiche
da preservare, di ricerca ed innovazione da supportare, di
tecnologia applicata e discreta. Un’Italia fatta di eleganza
e qualità certificata, di naturalezza ed armonia da mescolare con gusto e fantasia alle Vostre abitazioni, alle Vostre
stanze, al Vostro arredamento, alle Vostre giornate…
Your home as a fairy tale
Italpietra continues to strive with great enthusiasm and
professionalism. It is with great motivation that we move
forward in this manner. With respect for tradition, desire to
dream and to play with creativity we can continue to offer you a rustic look to any architecture that is ecologically
“clean”.
So we offer you a choice, a décor that brings to life antiquity, never forgotten, in the secrets of today.
Those who choose ITALPIETR A ® will choose the dream
of true Italy.
_Cop CAT GENERALE 2009_INT+EST+D2 2
24-09-2009 15:34:01
ITALPIETRA®
ITALPIETRA
Un team per la ricerca
e lo sviluppo
del vero made in Italy
La qualità dei prodotti ITALPIETRA® e la filosofia ad essi legata
nasce da una precisa scelta dei soci fondatori di unire e amalgamare degl’indiscutibili strumenti di crescita e stimolo come
la decennale esperienza di maestri artigiani dell’arte ceramica
ed artistica, e l’innata curiosità e predisposizione dei soci stessi
per la tecnologia e le attività applicatevi.
®
La miscela di materiali (tradizionali ed innovativi) selezionati,
cerniti e testati, risulta altamente qualitativa e dà origine ad una
pietra ricostruita da rivestimento di sicure caratteristiche eco
compatibili.
ITALPIETRA® vanta eccellenti partnership sia per quanto riguarda l’utilizzo di materiali ecologicamente corretti (alcuni di
essi naturali derivati dal riciclo) che per la ricerca e l’analisi di
nuove certificazioni da ottenere per garantire l’autenticità del
vero made in Italy, marchio da difendere e far rifiorire con l’orgoglio di chi sa cosa significhi il suo reale valore aggiunto.
Caratteristiche, aspetto e resistenza della pietra naturale vengono così riprodotte e proposte attraverso una pietra ricostruita da rivestimento largamente apprezzata per facilità di posa
in opera, per leggerezza, convenienza ed adattabilità. Se lo
spessore standard (2,5 cm per la maggior parte dei modelli)
consente l’applicazione della pietra ricostruita ITALPIETRA®
adattandola di volta in volta ad esigenze personali o preferenze particolari, la loro leggerezza (dai 22 ai 26 Kg/mq) ne consente la posa in opera su qualsiasi supporto, senza gravare
sulle strutture da rivestire. Inoltre, la varietà di forme e di colori,
se miscelati con fantasia e gusto, permette delle realizzazioni di grande impatto estetico. Quel qualcosa di bello, naturale
ed elegante; qualcosa dal gusto inconfondibile e fine, proprio
come ogni prodotto italiano è conosciuto in tutto il mondo.
ringraziamenti
PER LE IMMAGINI PRESENTI A CATALOGO
Il Grazie più sentito e riconoscente di ITALPIETRA ®
per la grande disponibilità, attenzione, gentilezza e
cordialità ai proprietari delle case, dei residence e
dei locali fotografati, alle rivendite autorizzate dei
nostri prodotti che tanto si sono adoperate nella
promozione dei nostri prodotti e nel diventare
prezioso tramite per i clienti privati, ai tecnici e
progettisti che credono e scelgono la pietra
ricostruita di nostra produzione, alle imprese
di costruzione e ai posatori che hanno attivamente collaborato col nostro staff, alla nostra
energica Forza Vendita, che si è largamente
attivata e messa a disposizione di ogni nuovo
progetto ITALPIETR A ®.
ITALPIETRA® è riuscita ad amalgamare la manualità tramandata dagli artigiani alla tecnologia innovativa di linee produttive personalizzate e funzionali. Ha voluto fondere l’umiltà delle
proprie origini aziendali all’ambizione di crescita all’interno di un
mercato sempre più stimolante. Ha potuto mescolare sapientemente la tradizione di un materiale antico all’innovazione di
un prodotto moderno. Ha unito la manualità alla filosofia. Ha
messo assieme talenti ed esperienze diversi per ottenere una
squadra fatta di risorse umane collaborative e competenti.
ITALPIETRA® ha scelto le differenze come strumento e spinta
per proporre ogni giorno il proprio marchio con entusiasmo e
professionalità. È per questo motivo che ITALPIETRA® consiglia di fare lo stesso, apprezzando il desiderio di chi ama il gusto
e la tradizione costruttiva passata ma voglia sognare, giocare
con creatività e fantasia, accogliendo e liberando il desiderio di
accostare la percezione del “rustico” e del grezzo ad elementi
d’architettura e d’arredo moderni, essenziali e “puliti”.
®
srl
idee e pietre ecologiche
Sede commerciale: via S. M. Kolbe, 2
36016
Thiene
(Vicenza)
Italy
Sede legale e produzione: via Ca’ del Maglio, 7
36016
Thiene
(Vicenza)
Italy
tel. +39 0445 361295 - fax +39 0445 827035
i n f o @ i t a l p i e t r a . i t - w w w. i t a l p i e t r a . i t
idee e pietre ecologiche
ITALPIETRA
_Cop CAT GENERALE 2009_INT+EST+D1 1
produttore italiano
di arte e tecnologia
ITALPIETRA® Italian producer of
art and technology
ITALPIETRA
®
idee e pietre ecologiche
An entire team works
for research and
development of the true
made in Italy
The philosophy behind the creators of ITALPIETRA® is to
blend together the experience from the ceramic masters of
the past with the technology of today and their own personal
desire to create a better product. The mixing of innovation and
traditional materials, certified and tested, has resulted in a high
quality, ecological product. The look of natural stone has been
re-created in our product. However we have made it “light weight” (18/36 kg/mq.) for ease in application and convenience.
The thickness of our stone (2,5/6 cm) allows the flexibility to
apply on various wall types. We offer many different shapes and
colours of stone and when combined together can add life to
any room. Something that is beautiful, natural and elegant; something of refined taste, just a every product made in Italy is
recognized all over the world.
24-09-2009 15:49:04
ITALPIETRA®
ITALPIETRA
Un team per la ricerca
e lo sviluppo
del vero made in Italy
La qualità dei prodotti ITALPIETRA® e la filosofia ad essi legata
nasce da una precisa scelta dei soci fondatori di unire e amalgamare degl’indiscutibili strumenti di crescita e stimolo come
la decennale esperienza di maestri artigiani dell’arte ceramica
ed artistica, e l’innata curiosità e predisposizione dei soci stessi
per la tecnologia e le attività applicatevi.
®
La miscela di materiali (tradizionali ed innovativi) selezionati,
cerniti e testati, risulta altamente qualitativa e dà origine ad una
pietra ricostruita da rivestimento di sicure caratteristiche eco
compatibili.
ITALPIETRA® vanta eccellenti partnership sia per quanto riguarda l’utilizzo di materiali ecologicamente corretti (alcuni di
essi naturali derivati dal riciclo) che per la ricerca e l’analisi di
nuove certificazioni da ottenere per garantire l’autenticità del
vero made in Italy, marchio da difendere e far rifiorire con l’orgoglio di chi sa cosa significhi il suo reale valore aggiunto.
Caratteristiche, aspetto e resistenza della pietra naturale vengono così riprodotte e proposte attraverso una pietra ricostruita da rivestimento largamente apprezzata per facilità di posa
in opera, per leggerezza, convenienza ed adattabilità. Se lo
spessore standard (2,5 cm per la maggior parte dei modelli)
consente l’applicazione della pietra ricostruita ITALPIETRA®
adattandola di volta in volta ad esigenze personali o preferenze particolari, la loro leggerezza (dai 22 ai 26 Kg/mq) ne consente la posa in opera su qualsiasi supporto, senza gravare
sulle strutture da rivestire. Inoltre, la varietà di forme e di colori,
se miscelati con fantasia e gusto, permette delle realizzazioni di grande impatto estetico. Quel qualcosa di bello, naturale
ed elegante; qualcosa dal gusto inconfondibile e fine, proprio
come ogni prodotto italiano è conosciuto in tutto il mondo.
ringraziamenti
PER LE IMMAGINI PRESENTI A CATALOGO
Il Grazie più sentito e riconoscente di ITALPIETRA ®
per la grande disponibilità, attenzione, gentilezza e
cordialità ai proprietari delle case, dei residence e
dei locali fotografati, alle rivendite autorizzate dei
nostri prodotti che tanto si sono adoperate nella
promozione dei nostri prodotti e nel diventare
prezioso tramite per i clienti privati, ai tecnici e
progettisti che credono e scelgono la pietra
ricostruita di nostra produzione, alle imprese
di costruzione e ai posatori che hanno attivamente collaborato col nostro staff, alla nostra
energica Forza Vendita, che si è largamente
attivata e messa a disposizione di ogni nuovo
progetto ITALPIETR A ®.
ITALPIETRA® è riuscita ad amalgamare la manualità tramandata dagli artigiani alla tecnologia innovativa di linee produttive personalizzate e funzionali. Ha voluto fondere l’umiltà delle
proprie origini aziendali all’ambizione di crescita all’interno di un
mercato sempre più stimolante. Ha potuto mescolare sapientemente la tradizione di un materiale antico all’innovazione di
un prodotto moderno. Ha unito la manualità alla filosofia. Ha
messo assieme talenti ed esperienze diversi per ottenere una
squadra fatta di risorse umane collaborative e competenti.
ITALPIETRA® ha scelto le differenze come strumento e spinta
per proporre ogni giorno il proprio marchio con entusiasmo e
professionalità. È per questo motivo che ITALPIETRA® consiglia di fare lo stesso, apprezzando il desiderio di chi ama il gusto
e la tradizione costruttiva passata ma voglia sognare, giocare
con creatività e fantasia, accogliendo e liberando il desiderio di
accostare la percezione del “rustico” e del grezzo ad elementi
d’architettura e d’arredo moderni, essenziali e “puliti”.
®
srl
idee e pietre ecologiche
Sede commerciale: via S. M. Kolbe, 2
36016
Thiene
(Vicenza)
Italy
Sede legale e produzione: via Ca’ del Maglio, 7
36016
Thiene
(Vicenza)
Italy
tel. +39 0445 361295 - fax +39 0445 827035
i n f o @ i t a l p i e t r a . i t - w w w. i t a l p i e t r a . i t
idee e pietre ecologiche
ITALPIETRA
_Cop CAT GENERALE 2009_INT+EST+D1 1
produttore italiano
di arte e tecnologia
ITALPIETRA®
ITALPIETRA
®
idee e pietre ecologiche
An entire team works
for research and
developmentof the true
made in Italy.
Italian producer of
art and technology.
The philosophy behind the creators of ITALPIETRA® is to
blend together the experience from the ceramic masters of
the past with the technology of today and their own personal
desire to create a better product. The mixing of innovation and
traditional materials, certified and tested, has resulted in a high
quality, ecological product. The look of natural stone has been
re-created in our product. However we have made it “light weight” (18/36 kg/mq.) for ease in application and convenience.
The thickness of our stone (2,5/6 cm) allows the flexibility to
apply on various wall types. We offer many different shapes and
colours of stone and when combined together can add life to
any room. Something that is beautiful, natural and elegant; something of refined taste, just a every product made in Italy is
recognized all over the world.
24-09-2009 15:33:35