CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI IMOLA E I GESTORI DELLE SCUOLE DELL'INFANZIA PRIVATE PARITARIE IMOLESI, QUINQUENNIO 1 SETTEMBRE 2010 / 31 AGOSTO 2015 Con la presente scrittura privata, da valere ad ogni effetto di legge tra l'Amministrazione Comunale di Imola, rappresentata dalla Dirigente Dott.ssa Amedea Morsiani, la quale agisce ai sensi del vigente Statuto comunale ed in esecuzione della delibera adottata dal C.C. n. ____ in data ____________, esecutiva ai sensi di legge, e - la “Parrocchia di San Giacomo del Carmine” con sede in Imola, via Marconi n. 31 , C.F. 90003650372 - P.IVA 00705601201 ( per la Scuola dell’Infanzia paritaria privata “Madonna del Carmine"), rappresentata da ………………………………………………………………………. C.F.…………………………………… nato a ………………………………………………… il……………………..….., residente a ……………………..………………………………… in via………………………………………..; - l’ “Istituto Piccole Suore del Bambin Gesù”, con sede in Imola, via Emilia n. 233, C.F.01056930371 – P.IVA 00531081206 (per la Scuola dell’Infanzia paritaria privata “Oasi S. Teresa”), rappresentato da ……………..…………………………………………………. C.F. ………………………………………. nato a ………………………………………………. il…………….., residente a ……………………………….………………………………… in via………………………………………..; - la “Parrocchia di Santo Spirito”, con sede in Imola, via Pisacane n. 39, C.F. 90003390375 – P.IVA 02610281202 (per la Scuola dell’Infanzia paritaria privata “Santo Spirito"), rappresentata da ………….………………………………….. C.F…………………………………………….. nato a …………..………………………………………... il………………….….., residente a ……………………………………..………in via…………………………..………………………..; 1 - il “Giardino d'Infanzia - Scuola materna” con sede a Imola, in via Mazzini n. 65, C.F. 82002590378 - P.IVA01666941206, (per la Scuola dell’Infanzia paritaria privata “Il Giardino d’Infanzia) rappresentato da ………………………………………………………………………. CF…………………………………… nato a ……….………….…………………… il………………………..., residente a ……………………………………………………………… in via………………………………………..; - "Il Bosco" Società Cooperativa Sociale con sede in Imola, via Montericco n.5/a, C.F. 02260230376 - P. IVA n.00565141207, (per la Scuola dell’Infanzia paritaria privata “San Giovanni Bosco”) rappresentata da ……………………………………………..…………………………… C.F.…………………………………… nato a ……………………….…………………..………… il ………………….…………….., residente a ……………………….……………………………… in via………………………………………..; - la Coop.va Sociale “Grilloparlante” con sede in Imola via F.lli Cairoli n.60, C.F / P.IVA. 01722001201 (per le Scuole dell’Infanzia paritarie private “Il Leoncino” e “Santa Caterina”) rappresentata da ………………………………………C.F……………………………………… nato a ……………………………………………… il………………….………….., residente a ………….……………………………………………...in via………………………………………..; PREMESSO − che la legge n. 53 del 28 marzo 2003 " Delega al governo per la definizione delle norme generali sull'istruzione e dei livelli essenziali delle prestazioni in materia di istruzione e formazione professionale", all'art. 2, comma 1, lettera d) ed e) inserisce la scuola dell'infanzia, di durata triennale, nella articolazione del sistema di istruzione con finalità educative e di sviluppo affettivo, cognitivo e sociale dei bambini e delle bambine e assicura l'uguaglianza di opportunità e il rispetto dell'orientamento educativo dei genitori; 2 − che la stessa legge assicura la generalizzazione dell'offerta formativa per i bambini e le bambine in età e prevede la realizzazione di collegamenti con gli altri servizi per l'infanzia e con la scuola primaria; − che la legge n. 62 del 10 marzo 2000 "Norme per la parità scolastica e disposizioni sul diritto allo studio e all'istruzione" disciplina il sistema nazionale di istruzione costituito dalle scuole statali e dalle scuole paritarie private e degli Enti Locali, che "corrispondono agli ordinamenti generali dell'istruzione, sono coerenti con la domanda formativa delle famiglie e sono caratterizzate da requisiti di qualità ed efficacia" (art. 1, comma 2); − che la medesima legge (art. 1, comma 3) garantisce "piena libertà per quanto concerne l'orientamento culturale e l'indirizzo pedagogico-didattico. Tenuto conto del progetto educativo della scuola, l'insegnamento è improntato ai principi di libertà stabiliti dalla Costituzione. Le scuole paritarie, svolgendo un servizio pubblico, accolgono chiunque accettando il progetto educativo, richieda di iscriversi, compresi gli alunni e gli studenti disabili. Il progetto educativo indica l'eventuale ispirazione di carattere culturale o religioso. Non sono comunque obbligatorie per gli alunni le attività extracurriculari che presuppongono o esigono l’adesione ad una determinata ideologia o confessione religiosa"; − che il D.M. 83/2008 detta istruzioni, disposizioni ed indicazioni per l'attuazione della legge n. 62/2000 sulla parità scolastica; VISTI − la legge regionale n. 12 del 30 giugno 2003, "Norme per l'uguaglianza delle opportunità di accesso al sapere, per ognuno e per tutto l'arco della vita, attraverso il rafforzamento dell'istruzione e della formazione professionale, anche in integrazione tra loro", ed in particolare la Sez. I "Scuola dell'infanzia" del Capo III, artt. 17, 18, 19; − la legge regionale n. 26 del 8 agosto 2001 "Diritto allo studio ed all'apprendimento per tutta la vita. Abrogazione della l.r. n. 10 del 25 maggio 1999" che all'art. 1 comma 4 stabilisce che la 3 Regione e gli Enti Locali mettano a fondamento della propria programmazione il principio della partecipazione delle istituzioni scolastiche, statali, paritarie e degli Enti Locali; che all'art. 2, comma 1, lett. a) e c) afferma che le azioni oggetto della legge favoriscono "la promozione e la qualificazione di interventi per il diritto allo studio in favore degli alunni delle scuole appartenenti al sistema nazionale di istruzione, come definito dalla legge n. 62/2000…, il raccordo delle istituzioni e dei servizi educativi, scolastici, formativi, socio-sanitari, culturali, ricreativi e sportivi…nel rispetto delle autonomie e delle identità pedagogiche, didattiche e culturali, della libertà di insegnamento e della libertà di scelta educativa delle famiglie"; che all'art.3, comma 4 lett. c) definisce i progetti per i quali gli enti locali assicurano il proprio sostegno alle scuole dell'infanzia del sistema nazionale di istruzione, individuandoli negli interventi volti ad accrescere la qualità dell'offerta educativa, i progetti di qualificazione e aggiornamento del personale e di raccordo con le altre istituzioni (nidi di infanzia, scuole dell'infanzia, scuola dell'obbligo e servizi integrativi); − il decreto n.132 del 15.4.2003 del Dirigente Generale dell’Ufficio Scolastico Regionale per l’Emilia-Romagna con il quale è stata istituita una Commissione permanente di esperti avente i seguenti compiti: - svolgere una riflessione permanente in merito all’attuazione e al riconoscimento nella Regione Emilia-Romagna della funzione pubblica della scuola paritaria nell’ambito del sistema nazionale di istruzione; - favorire, mediante proposte e considerazioni, l’azione dell’Ufficio Scolastico Regionale per l’Emilia Romagna a sostegno della qualità, efficacia ed efficienza del sistema di istruzione nella Regione Emilia-Romagna; - favorire una interpretazione condivisa delle norme allo scopo di prevenire contenziosi e di assicurare un’applicazione delle stesse corretta ed uniforme in tutto il territorio regionale; - favorire la partecipazione delle scuole paritarie ai progetti che l’Amministrazione Scolastica avvia a supporto del sistema di istruzione della Regione Emilia Romagna; 4 − l'intesa tra Regione Emilia - Romagna, ANCI Emilia Romagna, UPI Emilia-Romagna, Legautonomie Emilia - Romagna e Federazione Italiana Scuole Materne dell’Emilia - Romagna ( FISM), sottoscritta in data 30 ottobre 2006; PRESO ATTO - che sul territorio comunale si è da tempo consolidato un sistema di scuole dell'infanzia facenti capo allo Stato, al Comune di Imola e a soggetti privati convenzionati fin dal 1998 (delibera CC. n. 204 del 15.6.1998), che hanno instaurato reciproci rapporti di collaborazione orizzontale e verticale, determinando un innalzamento della qualità dei servizi forniti ; - che tale sistema consente la quasi totale copertura delle domande di iscrizione alle scuole dell'infanzia; VERIFICATO − che i Gestori delle stesse Scuole dell'infanzia private hanno ottenuto il riconoscimento della parità scolastica, a norma della legge 10 marzo 2000 n. 62, la quale implica che le scuole : • siano dotate di un progetto educativo in armonia con i principi della Costituzione e del Piano dell'offerta formativa conforme agli ordinamenti e alle disposizioni vigenti (art. 3 del Regolamento sull'autonomia); • dichiarino la conformità del bilancio alle regole della pubblicità legale; • dispongano di locali, arredi e attrezzature didattiche conformi alle norme vigenti; • attivino gli organi collegiali improntati alla partecipazione democratica; • accettino le iscrizioni di tutti coloro che, accettandone il progetto educativo, ne fanno richiesta, purchè in possesso dei requisiti di legge, senza alcuna discriminazione; • applichino le norme vigenti in materia di inserimento dei bambini disabili o in condizioni di svantaggio; • costituiscano corsi completi; • utilizzino personale docente fornito del titolo di abilitazione; 5 • instaurino rapporti di lavoro con tutto il personale, conformi ai contratti collettivi nazionali di settore, fatta eccezione per il personale religioso e per il clero diocesano, fermo restando quanto previsto dall'art. 1, comma 5 della legge 62/2000; Valutata l’efficacia della convenzione adottata nel triennio 2007 - 2010 a sostegno della qualificazione del sistema locale delle scuole dell’infanzia. SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE: ART. 1 - Accoglienza bambini I Gestori delle scuole dell'infanzia private paritarie si impegnano a: - collaborare per lo sviluppo del sistema cittadino delle scuole d’infanzia, concorrendo alla programmazione del servizio integrato locale, promuovendo lo sviluppo della qualità dell’offerta educativa e garantendo le quote di servizio erogate, per mantenere costante il livello di generalizzazione del servizio stesso; - accogliere tutti i bambini in età, coerentemente con quanto previsto dalla normativa vigente in materia, senza discriminazioni di sesso, etnia, cultura, religione. ART. 2 – Iscrizioni L’accesso alle scuole dell’infanzia private paritarie sarà garantito a tutti i bambini richiedenti fino alla copertura dei posti disponibili. Gli Enti Gestori si raccordano con il Comune e i Dirigenti delle Scuole Statali nella fase di programmazione annuale delle iscrizioni scolastiche e nelle fasi successive. A tal fine, annualmente, partecipano agli incontri convocati e coordinati dal Comune, nell'ambito dei quali concordano con gli altri Enti gestori interessati (Stato e Comune) le procedure di iscrizione alle scuole dell’infanzia e si impegnano ad attuare modalità e criteri condivisi di iscrizione ed ammissione alla frequenza scolastica, sottoscrivendo e dando attuazione all’ apposito Protocollo d’Intesa. In particolare si impegnano a dare la priorità di accesso ai bambini in condizioni di svantaggio socio-culturale o in situazione di disabilità. 6 Il Comune e gli Enti Gestori delle scuole dell’infanzia private paritarie si impegnano, inoltre, ad uno scambio di informazioni utili al monitoraggio della situazione complessiva relativa all’accoglienza dei bambini presso le scuole dell’infanzia del territorio comunale, al fine della messa in rete dell’offerta e di un orientamento delle domande degli utenti. Si impegnano, infine, a collaborare al tendenziale azzeramento delle domande in lista di attesa attraverso iniziative finalizzate a favorire l’accesso delle famiglie interessate, utilizzando i posti eventualmente vacanti all’inizio e nel corso dell’anno scolastico di riferimento. ART. 3 Partecipazione delle famiglie Gli Enti Gestori si impegnano ad attivare la partecipazione delle famiglie alla vita della scuola, attraverso la costituzione e la regolare attività di organismi di partecipazione, in cui siano rappresentate le famiglie e le componenti scolastiche, analogamente a quanto previsto e realizzato nelle scuole statali e comunali. Il regolamento della scuola, predisposto dal Gestore, stabilisce le modalità di costituzione e le procedure di funzionamento degli organismi di partecipazione. Gli Enti Gestori promuovono il coinvolgimento e la partecipazione delle famiglie nella programmazione, realizzazione e verifica delle attività educative e didattiche. Gli insegnanti predispongono annualmente il programma di lavoro che sottopongono al confronto con le famiglie. La realizzazione dei programmi di attività viene sottoposta a successive periodiche verifiche con i genitori. Le famiglie sono informate dagli Enti Gestori del concorso economico-finanziario da parte del Comune. ART. 4 Orientamenti educativi, programmazione e organizzazione del servizio Gli Enti gestori concorrono e partecipano all’integrazione del proprio servizio infanzia con il sistema locale delle scuole dell’infanzia e, a tal fine, si impegnano a: 7 - adottare le indicazioni nazionali per le attività educative e didattiche nella scuola dell’infanzia, mantenendo la propria autonomia pedagogico-didattica, conformemente a quanto stabilito dalla legge 62/2000; - elaborare un Progetto Educativo (PE) che, come previsto dalla legge 62/2000, in linea con i principi della Costituzione, contribuisca a presentare l’autonomia e la specificità educativa della scuola, per un rapporto chiaro e responsabile con le famiglie; - progettare il Piano dell’Offerta formativa (POF), tenendo conto delle specifiche esigenze educative dei bambini e delle loro famiglie, con particolare attenzione alle condizioni di fragilità socio-culturale e alle situazioni di disabilità; - perseguire il miglioramento della proposta educativa attraverso l'adozione delle azioni di cui all'intesa tra la Regione Emilia-Romagna, l'ANCI, l'UPI, la Legautonomie e la FISM dell'EmiliaRomagna, adottata ai sensi dell'art.7, comma 3, della legge regionale 26/2001 (flessibilità oraria, diffusione della compresenza del personale per migliorare la qualità dell’intervento educativo, qualificazione degli spazi di vita dei bambini e, in particolare, di quelli disabili, raccordo con i nidi d’infanzia, la scuola dell'obbligo e i servizi integrativi del territorio, valorizzazione del coinvolgimento dei genitori nel progetto educativo, predisposizione della documentazione dell'attività svolta sia per consentire i confronti tra le esperienze che come garanzia di trasparenza dell'attività stessa); - garantire la libertà di insegnamento, tenuto conto del Progetto Educativo della scuola; - non rendere obbligatorio per gli iscritti nell’orario dell’attività didattica, attività che si configurino come esperienze di culto confessionale; - definire e rendere noto agli utenti e al Comune il calendario annuale e l'orario di funzionamento delle scuole; - uniformarsi alla normativa statale vigente per quanto riguarda il rapporto insegnanti/numero sezioni/n. bambini, comunque nel rispetto di quanto previsto dalle circolari applicative della legge 62/2000. 8 Art. 5 Interventi per l’integrazione dei bambini disabili Gli Enti Gestori si impegnano a dare piena attuazione a quanto previsto nell’“Accordo di programma provinciale per l’integrazione scolastica e formativa dei bambini e degli alunni disabili 2008-2013” e nell’ “Accordo territoriale per l’integrazione scolastica e formativa dei bambini e degli alunni disabili 2009-2013” in attuazione della legge n. 104/92 "Legge quadro per l'assistenza, l'integrazione sociale e i diritti delle persone handicappate". ART. 6 Servizi per l'accesso e la frequenza Gli Enti gestori assicurano un idoneo servizio di mensa, la piena osservanza delle norme igienico-sanitarie previste nella legislazione vigente, nonché l'adozione di tabelle dietetiche di qualità, coerentemente con quelle dei servizi scolastici comunali e statali, approvate dal competente servizio nutrizionale dell'Azienda Sanitaria Locale. A tal proposito gli Enti Gestori si impegnano a: - utilizzare anche derrate certificate secondo le normative vigenti quali “prodotti biologici”; - utilizzare anche derrate che rispettino le caratteristiche di stagionalità e siano di provenienza locale, (per i prodotti tipici del territorio) regionale o nazionale; - utilizzare esclusivamente prodotti senza organismi geneticamente modificati, anche alla luce della Legge Regionale n. 29/2002 inerente le mense collettive; - applicare il metodo HACCP di cui al decreto legislativo 155/97 e successive modifiche ed integrazioni per quanto attiene le condizioni igienico-sanitarie e di salubrità del personale, degli ambienti, del ciclo di produzione e di distribuzione degli alimenti e smaltimento dei rifiuti. Per documentare l’osservanza degli impegni richiesti, gli Enti gestori potranno produrre una autocertificazione. Gli Enti Gestori, qualora effettuino un autonomo servizio di trasporto, si impegnano a garantire il rispetto della legislazione vigente in materia, nonché la vigilanza dei bambini trasportati, con il ricorso ad idoneo personale. Art. 7 Qualificazione del servizio 9 Gli Enti gestori si impegnano a promuovere la qualificazione dei servizi per l'infanzia, la continuità verticale e orizzontale con gli altri servizi educativi e scolastici del territorio (nidi d'infanzia, scuole primarie, altre scuole dell'infanzia comunali e statali) sia in forma autonoma, che attraverso la partecipazione a progetti di aggiornamento e di qualificazione promossi in collaborazione con altri enti anche ai fini di fruire, a vantaggio dei bambini frequentanti, di tutte le opportunità offerte dal sistema di servizi e contemporaneamente di concorrere ad arricchirle (Coordinamento Pedagogico e Servizi Comunali, Istituti comprensivi, C.I.S.S/T., ecc.). Il Comune promuove, in sinergia con altri enti/istituzioni, progetti di qualificazione, continuità e raccordo interistituzionale del sistema scolastico, a norma della legge regionale n. 26/2001, e favorisce la partecipazione congiunta di scuole pubbliche e private alla loro realizzazione. Il Comune facilita l'accesso degli utenti delle scuole convenzionate a tutti i servizi di qualificazione educativa, culturale e formativa e a tutte le opportunità informative e formative organizzate per gli utenti delle altre scuole, in base a quanto approvato nel Programma comunale degli interventi del Diritto allo studio. Il Comune mette a disposizione, a titolo gratuito, il proprio servizio di trasporto scolastico per visite didattiche, compatibilmente con le esigenze del servizio e le richieste anche delle scuole statali e comunali. ART. 8 Coordinamento pedagogico Per qualificare l'attività educativa e didattica delle scuole dell’infanzia e realizzare il coordinamento tra i servizi educativi convenzionati e l'integrazione con enti e agenzie educative del territorio, l'Ente gestore si avvale di proprie figure professionali dotate di laurea specifica, ad indirizzo socio-pedagogico o socio-psicologico, con funzioni di coordinamento pedagogico, alle quali sarà garantita una formazione permanente al fine di potenziarne le capacità progettuali e di risposta alle esigenze degli utenti. I nominativi dei Coordinatori pedagogici dovranno essere comunicati al Comune di Imola/Settore Scuole, anche al fine di consentire la più ampia interazione professionale. 10 ART. 9 Qualifica e trattamento del personale Tutto il personale insegnante e quello addetto ai servizi generali, operante nelle scuole dell'infanzia convenzionate, deve essere in possesso del titolo di studio e degli altri requisiti previsti dalla legislazione e dalla normativa vigente e corrispondenti all'incarico ricoperto. Il personale volontario dovrà comunque essere provvisto del titolo di studio corrispondente alla funzione svolta. Al personale assunto e dipendente devono essere applicati i contratti collettivi nazionali di categoria, gli accordi integrativi territoriali e tutte le norme relative alla tutela e alla sicurezza dei lavoratori. Al personale assunto e dipendente devono essere garantite le libertà sindacali stabilite dalla legge. ART. 10 Formazione permanente Gli Enti gestori assicurano, nell'ambito dell'orario di lavoro del personale docente, un monte ore annuale per la programmazione educativo-didattica, la gestione collegiale della scuola e l'aggiornamento professionale, nel rispetto del contratto nazionale di settore. ART. 11 Carta dei Servizi Nell’arco di vigenza della presente convenzione le Scuole dell’Infanzia private paritarie dovranno dotarsi della Carta dei servizi. ART. 12 Adeguatezza strutturale, vigilanza igienico/sanitaria e sicurezza Gli Enti gestori garantiscono locali idonei al funzionamento e allo svolgimento dell'attività educativa e didattica, nel rispetto di tutte le normative vigenti, per quanto riguarda la sicurezza, l'accessibilità dei locali e le condizioni igienico-sanitarie, con riferimento alla tutela sia dei bambini accolti che degli operatori impegnati nel servizio. La vigilanza igienico-sanitaria sulle strutture è assicurata dai competenti servizi dell'Azienda unità sanitaria locale. In caso di costruzione di nuovi edifici e di ristrutturazione di edifici preesistenti, gli Enti gestori si attengono alle norme e alle procedure stabilite dalle leggi e dai regolamenti vigenti. 11 ART. 13 Assicurazione Gli Enti gestori provvedono obbligatoriamente alla copertura assicurativa del personale e dei bambini per infortuni e per responsabilità civile. ART. 14 Informazione e documentazione Gli Enti gestori assicurano la pubblicità dei bilanci, provvedono ad inviarne copia al Settore Scuole del Comune e si impegnano, inoltre, ad inviare al Settore Scuole del Comune, all'inizio di ogni anno scolastico e per il periodo di durata della convenzione, le schede informative che si rendessero necessarie. ART. 15 Contributi comunali a favore delle famiglie per agevolazioni tariffarie A norma del "Regolamento generale delle tariffe per i servizi dell'infanzia, refezione scolastica e trasporto scolastico", approvato con apposita delibera del Consiglio comunale, il Comune eroga annualmente ai Gestori delle scuole dell'infanzia autonome contributi finalizzati all'applicazione di agevolazioni tariffarie per le famiglie, il cui indice ISEE rientri nel tetto agevolativo stabilito annualmente. Alla determinazione della situazione economica provvede il competente Ufficio Rette del Comune di Imola, sulla base del "Regolamento comunale di attuazione dell'indicatore della situazione economica equivalente", approvato con apposita delibera del Consiglio Comunale, analogamente a quanto in essere per le famiglie dei minori frequentanti le scuole comunali e statali imolesi. Il Settore Scuole provvede annualmente, con proprie comunicazioni agli utenti delle scuole dell'infanzia autonome ed ai rispettivi Gestori, a fornire le informazioni sulle modalità di presentazione delle domande per ottenere il beneficio. La liquidazione del contributo per agevolazioni tariffarie ai Gestori delle scuole dell'infanzia è, di norma, così articolata: la prima erogazione entro il 31.12 di ogni anno, per il periodo settembre/dicembre e la seconda, a consuntivo, entro 60 giorni alla presentazione del consuntivo, 12 previa verifica della frequenza dei bambini beneficiari ed eventuale ricalcolo del contributo spettante. I Gestori delle Scuole autonome si impegnano ad applicare le riduzioni di retta agli aventi diritto a decorrere dalla comunicazione dell'elenco dei beneficiari inviata dal Comune. ART. 16 Contributi comunali a favore delle Scuole dell’Infanzia private paritarie Il Comune si impegna a sostenere finanziariamente gli Enti Gestori nell'erogazione e nella qualificazione dei servizi, attraverso contributi da prevedersi nel proprio bilancio per l'intera durata della convenzione quinquennale (settembre 2010/ agosto 2015) così articolati: 1) contributo per la qualificazione del funzionamento: anno scolastico 2010/2011 € 17.500,00 per ogni sezione; anno scolastico 2011/2012 € 17.150,00 per ogni sezione; anno scolastico 2012/2013 € 16.100,00 per ogni sezione; anno scolastico 2013/2014 € 16.100,00 per ogni sezione; anno scolastico 2014/2015 € 16.100,00 per ogni sezione; Il contributo per le spese di qualificazione del funzionamento è destinato alla copertura dei costi sostenuti per le seguenti attività: a) arricchimento e qualificazione dell’attività educativa e didattica (miglioramento del rapporto numerico insegnanti/bambini, progetti educativi mirati, ricerche, laboratori, interventi di coinvolgimento e supporto alle famiglie, progetti per l’integrazione dei bambini in condizioni di svantaggio socio-culturale e delle loro famiglie) attraverso l’utilizzo di personale dipendente o incaricato; b) qualificazione degli interventi educativi rivolti all’integrazione dei bambini in situazione di disabilità; c) ampliamento degli orari e del periodo di funzionamento dei servizi (eccedenti gli orari e il periodo di funzionamento minimo standard delle scuole dell’infanzia statali); 13 d) miglioramento degli standards minimi della qualità igienico-sanitaria (attrezzature e tecnologia); e) qualificazione dell'arredo dedicato ai bambini; f) arricchimento della dotazione del materiale ludico-didattico; g) miglioramento degli standards minimi di qualità e sicurezza degli spazi dedicati ai bambini. 2) Contributi aggiuntivi annuali, per sezione, nell’entità sotto indicata, qualora si realizzino nell’anno scolastico di riferimento le condizioni così definite: anno scolastico 2010/2011 - € 250,00 qualora il personale educativo partecipi alla formazione organizzata dal Comune di Imola, nell’ambito del Coordinamento pedagogico; - € 250,00 qualora la scuola realizzi e documenti almeno un progetto di miglioramento/innovazione/qualificazione della propria offerta educativa, che non rientri tra quelli finanziati totalmente con i fondi comunali annuali finalizzati alla qualificazione scolastica; - € 250,00 qualora nella preparazione dei pasti ci si avvalga di derrate certificate secondo le normative vigenti quali “prodotti biologici” e/o del territorio (“prodotti a km zero”) per almeno il 50% dei prodotti utilizzati; anno scolastico 2011/2012 - € 400,00 qualora il personale educativo partecipi alla formazione organizzata dal Comune di Imola, nell’ambito del Coordinamento pedagogico; - € 400,00 qualora la scuola realizzi e documenti almeno un progetto di miglioramento/innovazione/qualificazione della propria offerta educativa, che non rientri tra quelli finanziati totalmente con i fondi comunali annuali finalizzati alla qualificazione scolastica; 14 - € 400,00 qualora nella preparazione dei pasti ci si avvalga di derrate certificate secondo le normative vigenti quali “prodotti biologici” e/o del territorio (“prodotti a km zero”) per almeno il 50% dei prodotti utilizzati; anno scolastico 2012/2013 - € 900,00 qualora il personale educativo partecipi alla formazione organizzata dal Comune di Imola, nell’ambito del Coordinamento pedagogico; - € 900,00 qualora la scuola realizzi e documenti almeno un progetto di miglioramento/innovazione/qualificazione della propria offerta educativa, che non rientri tra quelli finanziati totalmente con i fondi comunali annuali finalizzati alla qualificazione scolastica; - € 900,00 qualora nella preparazione dei pasti ci si avvalga di derrate certificate secondo le normative vigenti quali “prodotti biologici” e/o del territorio (“prodotti a km zero”) per almeno il 50% dei prodotti utilizzati; anno scolastico 2013/2014 - € 930,00 qualora il personale educativo partecipi alla formazione organizzata dal Comune di Imola, nell’ambito del Coordinamento pedagogico; - € 930,00 qualora la scuola realizzi e documenti almeno un progetto di miglioramento/innovazione/qualificazione della propria offerta educativa, che non rientri tra quelli finanziati totalmente con i fondi comunali annuali finalizzati alla qualificazione scolastica; - € 930,00 qualora nella preparazione dei pasti ci si avvalga di derrate certificate secondo le normative vigenti quali “prodotti biologici” e/o del territorio (“prodotti a km zero”) per almeno il 50% dei prodotti utilizzati; anno scolastico 2014/2015 - € 950,00 qualora il personale educativo partecipi alla formazione organizzata dal Comune di Imola, nell’ambito del Coordinamento pedagogico; 15 - € 950,00 qualora la scuola realizzi e documenti almeno un progetto di miglioramento/innovazione/qualificazione della propria offerta educativa, che non rientri tra quelli finanziati totalmente con i fondi comunali annuali finalizzati alla qualificazione scolastica; - € 950,00 qualora nella preparazione dei pasti ci si avvalga di derrate certificate secondo le normative vigenti quali “prodotti biologici” e/o del territorio (“prodotti a km zero”) per almeno il 50% dei prodotti utilizzati; 3) contributi aggiuntivi annuali per scuola: a decorrere dall’anno scolastico 2011/2012, qualora la presenza di bambini stranieri sia almeno pari al 5% dei bambini frequentanti si applicherà un contributo aggiuntivo nell’entità di € 500 per scuola. ART. 17 Modalità di erogazione dei contributi alle Scuole dell’Infanzia private paritarie Il Comune erogherà i contributi finalizzati alla qualificazione del funzionamento delle Scuole dell’infanzia private paritarie con le seguenti modalità: a) entro il mese di ottobre, il Comune liquiderà i contributi in acconto, per l’anno scolastico in corso, pari al 50% del contributo annuo previsto per le spese di qualificazione del funzionamento; b) di norma, entro il 15 ottobre di ciascun anno, gli Enti Gestori presenteranno una relazione illustrativa, sottoscritta dal legale rappresentante dell’Ente, riferita all’anno scolastico appena concluso, che specifichi: - le attività realizzate per le spese sostenute per la qualificazione del funzionamento di cui all’art.16 e i relativi costi sostenuti; - le modalità con cui sono state gestite le iscrizioni scolastiche; - le modalità adottate per favorire l’inserimento di alunni in situazione di disabilità e di alunni stranieri accolti nella propria scuola; - le modalità di funzionamento del coordinamento pedagogico; 16 - le modalità di coinvolgimento delle famiglie nella programmazione, realizzazione e verifica delle attività educative e didattiche; - le modalità utilizzate per informare le famiglie sui contenuti della presente convenzione, ivi compresi i finanziamenti messi a disposizione dal Comune. Al fine del riconoscimento dei contributi annuali aggiuntivi, di cui ai punti 2) e 3) dell’art.16, il legale rappresentante dell’Ente Gestore dovrà rilasciare apposita attestazione in merito all’avvenuta realizzazione delle singole condizioni che danno luogo all’assegnazione dei contributi suddetti. Entro 60 giorni dalla presentazione della documentazione sopra indicata, il Comune liquiderà i contributi a saldo, in riferimento all’anno scolastico concluso, pari al 50% dei contributi annui previsti per le spese di qualificazione del funzionamento, oltre agli importi riconoscibili quale contributi aggiuntivi, in base alle dichiarazioni suddette, verificata la completezza della documentazione prodotta. ART. 18 Istituzione e composizione della Commissione Tecnica di verifica e sviluppo La Giunta Comunale assume su di sé, sentita la Commissione, l'onere della verifica della rispondenza delle scuole autonome ai requisiti della presente convenzione al fine di meglio verificare e valutare l'attuazione della convenzione. Al fine di meglio verificare la permanenza delle condizioni stabilite dalla presente convenzione e valutarne l'attuazione, il Comune istituisce, in accordo con gli Enti gestori, una Commissione tecnica la quale ha il compito di monitorare l’andamento della convenzione tra il Comune e le Scuole paritarie, al fine di avanzare ulteriormente in termini di qualità complessiva dei servizi di scuola dell’infanzia. Ciò avviene sulla base anche di una forte interazione e confronto tra gli Enti Gestori delle Scuole paritarie ed il sistema delle scuole dell’infanzia territoriale nel suo complesso. La Commissione Tecnica è composta da : a) il Sindaco o suo delegato; b) il Dirigente del Settore Scuole del Comune di Imola; 17 c) il Responsabile del Servizio Diritto allo Studio del Comune di Imola; d) il Responsabile del Servizio Infanzia del Comune di Imola; e) n. 2 membri in rappresentanza dei Gestori delle scuole dell'infanzia paritarie private, sottoscrittori della convenzione; f) n. 1 coordinatore pedagogico designato congiuntamente dai Gestori; g) n. 2 membri in rappresentanza dei genitori delle scuole dell'infanzia paritarie private convenzionate, individuati dalle stesse, all’interno dei loro organismi di partecipazione e con periodica rotazione che tenga conto della pluralità delle scuole; h) n. 2 membri designati dal Consiglio Comunale anche al di fuori dello stesso con competenze nelle materie inerenti l’erogazione del servizio, eletti con voto a scrutinio segreto e limitato ad un nominativo. La commissione tecnica potrà avvalersi di ulteriori tecnici per l’esame di problemi specifici (pedagogisti, insegnanti, operatori, esperti amministrativi, sindacali). Agli incontri della Commissione sarà invitato un Dirigente scolastico statale designato allo scopo dal Tavolo delle Scuole imolesi. ART. 19 Compiti della Commissione tecnica La Commissione ha i seguenti compiti: a) garantire uno scambio reciproco di informazioni, pareri, valutazioni sulla realtà e sulla vita delle scuole dell'infanzia del territorio comunale, favorendo e sollecitando forme di collaborazione tra le diverse istituzioni pubbliche e private, per una più completa fruizione delle opportunità offerte dal territorio; b) seguire e verificare l'applicazione della convenzione; al tal fine, all'inizio di ogni anno scolastico, invia una relazione sullo stato di applicazione della stessa alla Giunta comunale e al Consiglio comunale; 18 c) verificare che sia attuata ogni informazione nei riguardi delle famiglie sui contenuti della convenzione; d) proporre iniziative di qualificazione del sistema dei servizi per l'infanzia; e) proporre aree di contenuto per la formazione del personale; f) avanzare proposte sulle modalità di rinnovo della convenzione. ART. 20 Cause di risoluzione della convenzione L'Amministrazione Comunale si riserva la facoltà di recedere, anche unilateralmente, dalla presente convenzione qualora intervengano o sussistano inadempienze, precedentemente comunicate all’Ente gestore, senza che le contestazioni abbiano dato luogo ad un corrispondente e pronto adeguamento da parte dell’Ente Gestore. ART. 21 Validità della convenzione La presente convenzione ha validità quinquennale, dall' 1 settembre 2010 al 31 agosto 2015. ART. 22 Modifiche della Convenzione Le Parti hanno facoltà di apportare congiuntamente ed in ogni momento di esecuzione della presente convenzione le modifiche che riterranno opportune e/o necessarie per il raggiungimento dei fini di comune interesse. Le modifiche e/o integrazioni dovranno essere comunque coerenti ai principi ed alle linee delineate dalla presente convenzione e dovranno avvenire per iscritto, previa sottoscrizione dei rappresentanti debitamente autorizzati dalle Parti. ART. 23 Registrazione Il presente contratto sarà sottoposto a registrazione a tassa fissa ex art. 40 del D.P.R. 131/1986. ART. 24 Spese Tutte le spese derivante dal presente atto sono a carico dei Gestori delle scuole dell'infanzia paritarie private. 19 GLI ENTI GESTORI ____________________________ LA DIRIGENTE _______________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ 20