Sostenibilità dello stile Creare alta moda con fili di acetato ecologico Indossate l’immagine del vostro marchio. Quello che indossano i vostri clienti riflette quello in cui credono. E, sempre più, consumatori e marchi indistintamente credono che il loro abbigliamento e gli accessori debbano essere realizzati con materiale eco-sostenibile. La sfida, quindi, è definire i materiali più verdi senza andare a discapito del rendimento, dello stile o del fascino del marchio. I fili di acetato Estron™ e Chromspun™ di Eastman rispettano gli elevati standard dell’alta moda e, al tempo stesso, proteggono e rispettano l’ambiente. A prescindere dall’applicazione— dall’abbigliamento formale alle fodere di abiti di qualità e agli accessori—offriamo un’ampia varietà di opzioni di filato in grado di fabbricare tessuti che offrano un livello estetico elevato, performance di alta qualità, una comodità impareggiabile e vantaggi a livello ecologico. Riscoprire una prospettiva nuova e sostenibile. Una comodità sontuosa prodotta in modo naturale. Per quasi un secolo, Eastman ha prodotto filo di acetato per alcuni dei migliori stilisti al mondo. Il nostro filato offre le qualità necessarie a primeggiare nella competitiva industria odierna dell’alta moda: sostenibilità, eleganza, comodità e performance. Il lusso non è più in disaccordo con una maggiore consapevolezza a livello ambientale. Grazie al filo di acetato di Eastman, oggi i trend-setter possono sentirsi a proprio agio nella scelta dell’abbigliamento... letteralmente. I capi realizzati o foderati con l’acetato sono notevolmente più morbidi di quelli prodotti con il poliestere. Il filo di acetato è traspirante, morbido e adattabile. Si adatta al corpo in un drappeggio facile e rilassante. Definire gli indumenti prodotti con il filo di acetato di Eastman è una scelta naturale. Il filo di acetato è industrialmente compostabile1 ed è prodotto con cellulosa proveniente dalla pasta di legno—una risorsa rinnovabile. All’interno del nostro processo di fabbricazione incorporiamo inoltre pratiche sostenibili. Riciclando, riutilizzando e gestendo in maniera attenta i nostri processi, non è necessario smaltire scarti di lavorazione. Per una maggiore sostenibilità, i produttori dei tessuti possono scegliere di ricevere il filato consegnato nei Recy-Packs™ di Eastman: un tipo di imballaggio riciclabile, a rendere e riutilizzabile che elimina lo scarto del cartone. I filati di acetato di Eastman non sono compostabili quando messi in discarica, un abituale metodo di smaltimento. Suggeriamo che il tessuto finito sia testato per il compostaggio, poiché gli additivi utilizzati per la realizzazione dei tessuti potrebbero alterarne la degradazione. 1 I clienti, infatti, classificano le fodere in acetato come notevolmente meno collanti, appiccicose, umide e molto più assorbenti rispetto alle fodere in poliestere. La scelta del filo di acetato rende tutti più eleganti. Caratteristiche Filo di acetato di Eastman Poliestere Comodo ✓ Rinnovabile ✓ Veste in maniera elegante ✓ Assorbente ✓ Ipoallergenico ✓ Compostabile industrialmente ✓ Dai toni brillanti ✓ A stabilità dimensionale ✓ ✓ ✓ Siate un modello di responsabilità. In Eastman, la sostenibilità è molto più di uno slogan: è parte della nostra cultura predominante. È un modello aziendale che ci ha permesso di guadagnare il riconoscimento dell’Agenzia per la Protezione Ambientale americana (EPA). Eastman è la prima società chimica a ricevere il riconoscimento Energy Star Partner of the Year-Sustained Excellence Award, il riconoscimento più prestigioso rilasciato dall’EPA. È una reputazione che può inoltre migliorare l’immagine del vostro marchio. Per maggiori informazioni sull’eleganza e la sostenibilità dei fili di acetato di Eastman, contattate il vostro rappresentante commerciale Eastman o visitate EastmanYarn.com. Applicazioni I fili di acetato Eastman si possono ritrovare in un’ampia gamma di mercati tra cui: · Abiti sartoriali · Abbigliamento formale · Abiti da sposa e relativi accessori ·Maglieria · Abiti da cerimonia · Velluti, nastri e accessori Eastman Chemical Company Corporate Headquarters 200 South Wilcox Drive Kingsport, TN 37662-5280 U.S.A. Telephone: U.S.A. and Canada, 800-EASTMAN (800-327-8626) Other Locations, (1) 423-229-2000 Fax: (1) 423-229-1193 Eastman Chemical International GmbH Hertizentrum 6 CH-6303 Zug Switzerland Telephone: (41) 41 7275800 Fax: (41) 41 7275850 Eastman Chemical Latin America 9155 South Dadeland Blvd. Suite 1116 Miami, FL 33156 U.S.A. Telephone: (1) 305-671-2800 Fax: (1) 305-671-2805 Eastman Chemical India Private Ltd. 801-804, Powai Plaza Central Avenue, Hiranandani Business Park Powai, Mumbai 400076 Maharastra, India Telephone: (91) 22-6751 9000-09 Fax: (91) 22-6751 9099 Eastman Chemical HK Limited Rm 3201 32/F Office Tower Convention Plaza No. 1 Harbour Rd. Wanchai Hong Kong Telephone: 852 2565 6373 Fax: 852 2565 6019 Eastman Chemical Japan Ltd. Anzen Building 16F 1-6-6 Moto Akasaka Minato-ku, Tokyo 107-0051 Japan Telephone: (81) 3-3475-9510 Fax: (81) 3-3475-9515 Eastman Chemical Asia Pacific Pte. Ltd. 9 North Buona Vista Drive #05-01 The Metropolis Tower 1 Singapore 138588 Telephone: (65) 6831-3100 Fax: (65) 6732-4930 www.eastman.com Eastman Estron and Eastman Chromspun Black have received Oeko-Tex certification for meeting the stringent Standard 100, Product class II, for materials that directly contact the skin. Visit www.oekotex.com for more information. Eastman acetate yarns have received certification by the U.S. Department of Agriculture’s BioPreferred program. The USDA certification assures consumers that a product contains a certified amount of renewable biological ingredients. Such bio-based products are composed entirely or significantly of agricultural, forestry, or marine materials. For more information on the USDA BioPreferred program, visit www.biopreferred.gov. Eastman was named a 2012, 2013, and 2014 ENERGY STAR® Partner of the Year, the only chemical company to win the honor more than once. Although the information and recommendations set forth herein are presented in good faith, Eastman Chemical Company makes no representations or warranties as to the completeness or accuracy thereof. You must make your own determination of their suitability and completeness for your own use, for the protection of the environment, and for the health and safety of your employees and purchasers of your products. Nothing contained herein is to be construed as a recommendation to use any product, process, equipment, or formulation in conflict with any patent, and we make no representations or warranties, express or implied, that the use thereof will not infringe any patent. NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR OF ANY OTHER NATURE ARE MADE HEREUNDER WITH RESPECT TO INFORMATION OR THE PRODUCT TO WHICH INFORMATION REFERS AND NOTHING HEREIN WAIVES ANY OF THE SELLER’S CONDITIONS OF SALE. Safety Data Sheets providing safety precautions that should be observed when handling and storing our products are available online or by request. You should obtain and review available material safety information before handling our products. If any materials mentioned are not our products, appropriate industrial hygiene and other safety precautions recommended by their manufacturers should be observed. © 2014 Eastman Chemical Company. Eastman, Chromspun, Estron, and The results of insight are trademarks of Eastman Chemical Company. AY-ITA-013A 6/14