Area Sicurezza Prodotti
"Come adempiere, in Europa,
all’obbligo di citare un Numero
Telefonico di Emergenza,
nella SDS delle Miscele."
novembre 2014
La normativa di riferimento
In base all’Allegato I del Regolamento (UE) n. 453/2010, è obbligatorio
inserire nella Scheda Dati di Sicurezza (SDS) – alla Sezione 1.4 – un
"Numero Telefonico di Emergenza":
• Qualora esista, nello Stato Membro dell’Unione Europea in cui la
Miscela è immessa sul mercato, un Organismo Nazionale Ufficiale,
preposto alla gestione delle emergenze sanitarie, è sufficiente
indicare il "Numero Telefonico di Emergenza" dell’Organismo
Nazionale Ufficiale;
• In assenza di un Organismo Nazionale Ufficiale è comunque
obbligatorio inserire un " Numero Telefonico di Emergenza" a cui fare
riferimento.(1)
Come adempiere
Di seguito si riportano:
1. a pagina 3, per i 21(2) Paesi Europei con Organismi Nazionali Ufficiali
preposti alla gestione delle emergenze sanitarie, l’elenco dei
"Numeri Telefonici di Emergenza";
2. a pagina 4, per i 10(2) Paesi per i quali non è disponibile il "Numero
Telefonico di Emergenza", i riferimenti dell’"Autorità Nazionale
Competente" e del "REACH Helpdesk(3)" che possono fornire
indicazioni utili in merito.
Si consiglia, tuttavia, di contattare sempre l’Autorità Nazionale
Competente dello Stato Membro in cui si immette la Miscela
sul mercato, prima di inserire il "Numero Telefonico di
Emergenza" in SDS, al fine di verificare eventuali obblighi e
informazioni richiesti dallo Stato Membro.
In Italia, le Imprese che aderiscono al Servizio Emergenza Trasporti SET di Federchimica, possono utilizzare come "Numero Telefonico di
Emergenza" anche la Linea Verde.
1.
Può essere anche quello dell’Impresa: è necessario, in tal caso, specificare la fascia oraria in cui il "Numero
Telefonico " di Emergenza" è attivo e assicurarsi che il servizio sia fornito nella lingua ufficiale del Paese in cui si
immette la Miscela sul mercato.
2.
A Novembre 2014
Ai sensi dei Regolamenti REACH e CLP (articolo 124, paragrafo 2, del Regolamento REACH e articolo 44 del
Regolamento CLP), gli Stati dell'Unione europea, oltre che la Norvegia, l’Islanda e il Liechtenstein, hanno creato
servizi nazionali di assistenza tecnica (Helpdesk) sui regolamenti REACH e CLP, per fornire consulenza e assistenza
in merito agli obblighi derivanti dai suddetti regolamenti.
3.
1
La Linea Verde è un numero telefonico dedicato alle
Imprese del SET che è:
•
•
•
Attivabile sia da rete fissa, sia da rete mobile.
Operativo 24/24h, 365 giorni anno.
Riportato nelle Sezioni pertinenti della SDS (1,4 e/o
14 e/o 16) e/o nel DDT – Documento Di Trasporto.
Usufruendo della Linea Verde si possono richiedere, sia
in Italiano sia in Inglese, 5 Supporti:
•
•
•
•
•
Richiedere l’invio della SDS, se gli utenti ne sono
privi;
Richiedere l’interpretazione della SDS.
Richiedere ulteriori Informazioni da Banche Dati
Internazionali.
Richiedere l’identificazione del CAV – Centro
Antiveleni più vicino al luogo in cui gli utenti attiva la
Linea Verde e, su loro richiesta , invio al CAV della
SDS;
Informare gli Utenti della possibile attivazione del
SET.
2
1. Il "Numero Telefonico di Emergenza"
Nazionale Ufficiale (quando esistente).
dell’Organismo
Austria
Poison Control Centre
Emergency helpline: +43 1 406 43 43
Belgium
Centre Antipoisons: 070 245 245
Bulgaria
National Toxicology Center, Hospital for Active Medical Treatment and Emergency Medicine
"N.I.Pirogov":
+359 2 9154 409
Croatia
112 in case of emergency
+385 1 2348 342 Poison Control Centre
Czech Republic
Toxikologické informační středisko: Telefon: +420 224 919 293, +420 224 915 402
Denmark
Poison Control Hotline: +45 82 12 12 12
Estonia


National emergency Telephone number (Häirekeskuse number) is 112
Poison information Telephone number (Mürgistusteabekeskuse number) is nationally 16662, calling
from abroad (+372) 626 93 90
Finland
Poison Information Centre: 09 471977 (normal price)
or 09 4711 (switchboard)
France
numéro ORFILA (INRS) : + 33 (0)1 45 42 59 59
(il numero fornisce le coordinate di tutti i Centri Antiveleni francesi)
Hungary
National Emergency Phone Number:
+36 80 20 11 99
Iceland
Landspitali - The National University Hospital of Iceland: 543 2222
Ireland
National Poison Information Center:
01 8092566 or 01 8379964
Latvia
Valsts Toksikoloģijas centra Saindēšanās un zāļu informācijas centrs: +371 67042473
Lithuania
National Emergency Telephonee Number (Neatidėliotina informacija apsinuodijus):
+370 5 236 20 52 or +370 687 53378
Malta
Mater Dey Hospital: Tel: 2545 0000
Norway
Poison (ex Centro di informazione Veleno) è un dipartimento della Direzione di Sanità. Tel: 22 59 13 00
Portugal
Centro di informazioni Antiveleni: 808 250 143
Romania
Biroul pentru Regulamentul Sanitar International si Informare Toxicologica
Tel. 021.318.36.06 (direct)
Slovakia
National Toxicological Information Center: +421 2 5477 4166
Spain
Servicio de Información Toxicológica + 34 91 562 04 20
Sweden
Swedish Poison Information Centre: 112
3
2. L’Autorità Nazionale Competente e il REACH Helpdesk
degli Stati Membri dell’Unione Europea.
Cyprus
Department of Labour Inspection CY-1493, Nicosia:
http://www.mlsi.gov.cy/mlsi/dli/dli.nsf/%20dmlindex_en/dmlindex_en
Germany
List of German Poison Information Centre
http://www.bfr.bund.de/cm/343/verzeichnis-der-giftinformationszentren.pdf
Greece
http://www.gcsl.gr/index.asp?a_id=136
Italy
http://reach.sviluppoeconomico.gov.it/
http://www.iss.it/hclp/
Liechtenstein
Office of Environmental Protection: http://www.llv.li/
Luxembourg
Helpdesk Luxembourg REACH and CLP: http://www.reach.lu/
Netherlands
Companies introducing hazardous products on the Dutch market are obliged to notify product information to the
National Poisons Information Centre (NVIC):
https://www.productnotification.nl/home.htm;jsessionid=v7PFTdCM2x5Wj2vy2zfT2YmChw1bpsrhrv2zrnShW2n6MKWyP3
ZN!1911015032
Poland
Bureau for Chemical Substances: http://reach.gov.pl/
Slovenia
Chemical Office of the Republic Slovenia: http://www.uk.gov.si/en/
United Kingdom
REACH and CLP UK CA Help Desk, Health and Safety Executive: http://www.hse.gov.uk/reach/
Le informazioni riportate su questo documento sono state elaborate sulla
base delle informazioni presenti sul sito dell’ECHA al link dedicato ai Reach
Helpdesk.
(http://echa.europa.eu/web/guest/support/helpdesks/national-helpdesks/list-of-national-elpdesks).
Federchimica si solleva da ogni responsabilità derivante da eventuali
inesattezze sulle informazioni riportate.
4
"Come adempiere, in Europa,
all’obbligo di citare un Numero
Telefonico di Emergenza,
nella SDS delle Miscele."
Per ulteriori informazioni:
Direzione Centrale Tecnico Scientifica
Federchimica
Via Giovanni da Procida 11
20149 Milano
www.federchimica.it
Ilaria Malerba
Tel.: 02 34565.270
Fax: 02 34565.329
e-mail: [email protected]