Nome e Cognome:
ALESSANDRA DE LUCA
Luogo e data di nascita:
MILANO, 12 APRILE 1964
Cittadinanza:
ITALIANA
Appartenente all’ADAP, Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari
Appartenente a DOM, Associazione Doppiatori Milanesi
I MIEI LAVORI
TV:




Mediaset: speaker e doppiatrice per Mediashopping – dal 2011 e speaker per Mattino 5
dal 2013
Gruppo Class Editori (Class CNBC in onda su SKY e canale per metropolitane e aeroporti;
in precedenza anche voce di Class TV, non più esistente) - dal 2008 ad oggi
SKY: voce narrante della trasmissione DE.SIGN per Sky Arte; voce delle pillole
quotidiane dedicate al Salone del Mobile e Fuori salone per Sky Art; voce per altri
documentari dedicati all’arte e al design – 2013-2014
Rai 2: speaker per la trasmissione “Pomeriggio sul 2 (ex Italia sul 2)” - programma
quotidiano - per la lettura di servizi di cronaca/attualità/spettacolo – 2009-2011
Radio:



Radio 24 (Gruppo Sole 24 Ore): speaker per gli inserti delle varie trasmissioni del
palinsesto di Radio 24 - es.: schede tecniche, lettere, letture di libri, sommari, promo ecc.;
partecipazione come speaker dei programmi “Il falco e il Gabbiano” di Enrico Ruggeri,
“Vendo tutto” e “Voi siete qui” di Matteo Caccia, “L’altra Europa” di Federico Taddia, “Cuore
e Denari” di Nicoletta Carbone e Debora Rosciani, “Mix 24” di Giovanni Minoli, “Il treno va”
di Gianluca Nicoletti ecc. – dal 2007 ad oggi
Radio 24: Voce narrante della trasmissione “I Magnifici” (programma dedicato ad artisti
musicali) per la storia degli artisti italiani – 2009
Rai Radio 2: Voce narrante della trasmissione “Dispenser” per la lettura di servizi e
libri (programma quotidiano condotto prima da Matteo Bordone, poi da Federico Bernocchi
e Costantino della Gherardesca, autore Giorgio Bozzo) – 2007-2009
Voce Pubblicità









Campagna
Campagna
Campagna
Campagna
Campagna
Campagna
Campagna
Campagna
Campagna
nazionale
nazionale
nazionale
nazionale
nazionale
nazionale
nazionale
nazionale
nazionale
radio Fiat Doblò – 2015
TV e Radio per Melinda (istituzionale) – dal 2010
TV per Melinda Evelina - 2015
TV Concorso Golden Melinda – 2014
TV Fuji e Renetta Melinda - 2014
TV e web Melinda Estate – 2013
TV e Radio per Melinda e Melasì – 2011
TV, Radio, cinema e metropolitana Risetta Scotti – 2014-2015
TV, radio e cinema Riso Scotti – 2013/2014




































Campagna nazionale TV Acquario di Genova – 2013/2014/2015
Campagna nazionale TV Babyliss Curl Secret, I-control e Twist secret –
2013/2014/2015
Campagna nazionale TV, Mondadori Set coltelli & Rivista “Giochi” con Sorrisi e Canzoni TV
– 2014
Campagna nazionale Radio Mondadori Tu Style – 2013
Campagna nazionale TV Mondadori Dieta Dukan - 2013
Campagna nazionale TV Bonarda, Consorzio Vini d’Oltrepo’ Pavese - 2013
Campagna nazionale TV Bayernland – 2013/2014
Campagne nazionali Radio SEA Aeroporti/Parcheggi Linate & Malpensa –
2012/2013/2014
Campagne nazionali Radio per Sole 24 Ore, Sole 24 Ore Software; Sole 24 Ore
Formazione, 24 Ore Cloud – 2013/2014/2015
Campagna Radio nazionale Svizzera Italiana TSC – 2015
Campagna Radio nazione Svizzera Italiana Volkswagen Touran - 2015
Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Allianz Family – 2013 & 2014
Campagna TV nazionale Svizzera Italia VELUX – 2014
Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Migros - 2014
Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Media Markt, 2013
Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Post Shop – 2013
Campagna TV nazionale Svizzera Italiana Schweizer Herzstiftung – 2013
Campagna Radio nazionale Svizzera Italiana BMW – 2013
Campagna nazionale Radio Famiglia Cristiana – 2013
Campagna nazionale TV Sojasun – 2012
Campagna nazionale Radio Unicredit – 2012
Campagna nazionale Radio per il musical Sister Act - 2012
Campagna nazionale Radio e Videometro per Giraffare.it – 2012
Campagna nazionale TV per Lierac (crema Premium) - 2012
Campagna nazionale TV, video metro e cinema Camomilla (borse e accesori) – dal 2009
al 2011
Campagna regionale TV Banca Etruria – 2013
Campagna regionale TV & radio UBI Banca – 2012
Campagna regionale Radio Centrale del Latte di Roma – 2011
Campagna regionale Radio Regione Lombardia - 2011
Campagna Videometro Western Union - 2011
Campagna nazionale Radio Yoga AQ – 2010
Campagna nazionale Radio Vichy – 2009
Campagna nazionale Radio Oviesse – 2009
Campagna locale TV Iper – dal 2009
Campagna locale Radio Interspar (Veneto) – 2009
Campagne nazionali e locali TV e Radio Fondazione “aiutare i bambini” Onlus dal 2007
Doppiaggio/Voice over
Telefilm “Candice Renoir” – 1° serie/vari personaggi – 2015
Talei Howell-Price in Film These Final Hours" – 2014
Film “Nannerl” – vari personaggi – 2014
Telefilm – “I vichinghi” serie 1 & 3 (per History Channel e RAI 4), personaggi vari,
2013-2015
 Soap Opera “Lena, Amore della mia vita”, personaggio Linda – RAI 3, 2012/2013
 Telefilm – Serie True Jackson (per NickleOdeon TV), personaggi minori, 2011





Docu-reality – vari personaggi di varie serie di reality, come Ghost Adventures, Tutti pazzi
per le case di legno, Dimmi cosa mangi, La guerra delle torte (giudice Candice), A tavola
con Guy, Sabrina Design accessibili, Come ti trasformo la casa, Case che non ti aspetti,




Cucine da rifare, Sorpresa di Natale, Baggage buttles, Extreme Homes Europe, Extreme
Homes Australia, Grand Design Australia, Body and world, Anthony Burdain, Jamie Oliver,
Jamie & Jimmie, Street Food, Mi compro un’isola, J’irais dormir ecc. per Fine Living (dal
2014), Laeffe (dal 2014), Mediaset (dal 2013), Discovery (dal 2013). Serie per Wedding
Channel e numerose serie BBC per Mediaset Premium & RAI 5 – 2010-2015; varie serie
per MTV, vari personaggi – 2009/2012
Documentari/Docu-reality - Direzione di Doppiaggio e doppiaggio (sia narratrice
che vari personaggi) di varie serie di documentari per Class TV del Gruppo Class
Editori (Serie Caught on Camera, Weather Proof, Weather Ventures, Lock up, Dead Man
Talking, A change of face, Predator Raw, Peter Lik, Storm riders, The Originals, Killer
Instinct, Haunted Collector, Paranormal Witness ecc.) – 2010/2013
Documentari per la TV (Feltrinelli cinema) – La vita di Altman; Speciale Trono di
Spade; Gli Abba ecc. – 2014-2015
Documentario “A small section of the world (Illy Caffè – personaggio Grace Mena) 2015
Documentari – sia come voce narrante che come personaggi minori – per dvd in vendita
con quotidiani, settimanali o presso la Grande Distribuzione (alcuni dei documentari
doppiati: Nelson Mandela, Royal Wedding, Oliver Stone, Com’è fatto, L’ambiente, Klimt, Il
’68, Il futuro della terra, La “Primavera” del Botticelli, La Cina, I pianeti, La luna, Il sole;
serie varie di ginnastica/rilassamento/fitness/yoga ecc. ), La seconda guerra mondiale,
Auschwitz ecc. - da marzo 2008 ad oggi




Cartone animato serie Flash & Dash – serie 1, narratrice – giugno 2013
Cartone animato Baby Hood, vari personaggi– marzo 2012
Cartone animato DINO TALES - uno dei protagonisti – luglio 2010
Cartoni animati Personaggi minori in alcune serie 2007/2008/2009

Videogiochi Assassin’s creed 2014, Call of Duty 2014, Evolve, Halo 4, Assassin’s
Creed III, Call of Duty: Black Ops II, Zombie, Bioshock, BOW, Watch Dogs, Aion
Stormfall, ecc., personaggi vari– 2012-2013-2014
Videogiochi, Film "Halo 4: Forward Unto Dawn", Orlin (computer di bordo) - 2012
Videogiochi, Mass Effect 3, Dr.ssa Bryson - 2012
Videogiochi Hitman: absolution, Victoria – 2012





Corsi di formazione/tutorial: voce narrante e doppiaggio di vari personaggi –
2008/2009/2012/2013
Tutorial per Multicentrum: voce narrante/conduttrice – 2012
Voce Video istituzionali & altro













Voce video istituzionale ETICA – 2015
Voce video istituzionale NEORURALE – 2015
Voce video istituzionale Royal Canin – 2014
Voce video istituzionale Vogue – 2014
Voce video istituzionale Luxottica - 2014
Voce video istituzionali NIVEA – 2013
Voce video istituzionale BD Diagnostic – 2013
Voce video istituzionale Stiel & Vicking – 2013
Voce video istituzionale Zanca – 2013
Voce video interni ed istituzionali Poste italiane – da marzo 2012
Voce segreteria telefonica punti vendita e video interni Chanel Italia – dal 2013
Voce segreteria telefonica e voce di vari video istituzionali interni Monte dei Paschi di
Siena dal 2012
Voce video ad uso interno UBI Banca – 2013















Voce video vari ad uso interno Banca Etruria - 2013
Voce video interno per convention Generali - 2012
Voce video interno Tetrapack - 2012
Voce video istituzionale Banca Anima – 2012
Voce istituzionale di Accor Services Italia (ex Ticket Restaurant) ora Edenred Italia per
l’intero albero telefonico/call center - dal 2007
Risponditore automatico di Avis Autonoleggi - 2015
Voce convention Vodafone – 2011
Voce istituzionale per segreterie telefoniche concorsi Loacker, American Express,
Mayonnaise Kraft – 2010/2011
Voce narrante video Carte regalo.it – 2010
Voce narrante nello spettacolo per il 120° anniversario di Terme di Sirmione – giugno
2009
Voce istituzionale TG esteri sul sito www.esteri.it – 2008/2009
Voce video istituzionale per l’agenzia di comunicazione “Now Available” - 2008
Voce convention Ing. Direct Conto Arancio - 2007
Voce istituzionale del Gruppo Ventaglio per l’intero albero telefonico, promo in onda nelle
attese telefoniche, voce dei focus di prodotto in onda sul VentaTG (TG trasmesso via
internet) - 2007/2008
Voce di un corso di lingua on line per Costa Crociere, dedicato al personale straniero di
bordo (in onda sulla rete interna a bordo delle navi) – 2007
Audio guide per Mostre e similari:






Voce Video per Mostra dedicata a Degas a Torino - 2012
Voce Video per Mostra dedicata a Paul Cezanne a Palazzo Reale Milano - 2012
Musei capitolini – 2007/2008
Mostra Le Corbusier Brescia - 2007
Voce guida per Lega Ambiente - 2007
Regione Campania (podcast in inglese e italiano per la descrizione di località turistiche 2007
Teatro:
 Ho fatto parte della compagnia “Tutta scena” di Milano da ottobre 2008 a maggio 2011; in
scena al Teatro Verga di Milano con “Il rinoceronte” di Ionesco, nel ruolo di Daisy - ottobre
2009 e al Teatro Ariberto con “Il malato immaginario” di Moliere nel ruolo di Belinda –
novembre 2010 (con ripresa al teatro Verga maggio 2011)
 Nella stagione 2003/2004 ero inserita nella compagnia Teatro Libero Esperimenti (Teatro
Libero di Milano) ed ho partecipato agli spettacoli “Cirano” di Corrado D’Elia e “Don Giovanni”
di Corrado D’Elia (con personaggi minori)
 Spettacoli teatrali prodotti dalla scuola di recitazione Teatri Possibili:
 La casa degli spiriti di Isabel Allende – Teatro Libero 2003
 Tingel Tangel di Corrado Accordino (su testi di Karl Valentin) – Teatro Libero 1999
 Otello di Corrado D’Elia (su testo di William Shakespeare) – Teatro Libero 1998
 La commedia degli errori di Corrado D’Elia (su testo di William Shakespeare) – Teatro
Libero 1998
Attrice Pubblicità


Spot web per IKEA – 2015
Spot TV per Games 7 Athletics – 2014
Altro:
 Reading:
o Presentazione del libro di Sara Rattaro (Niente come te – Garzanti) presso Sormani –
2015
o Presentazione del libro di Francesco Magris (Al margine – Bompiani) presso Sormani –
2015
o Presentazione del libro di Francesca Del Rosso (Wondy – Rizzoli) presso Feltrinelli (con
Esteè Lauder e Lilt) - 2014
o Presentazione del libro Cristina Gabetti (A passo leggero – Giunti Editori) presso
Cascina Cuccagna e Umanitaria - 2014
o Presentazione del libro di Sara Loffredi (La felicità sta in un altro posto - Rizzoli) presso
libreria Open, libreria Sei Rosso
o Presentazione del libro di Simona Sparaco (Se chiudi gli occhi – Giunti) presso
Mondadori – 2014
o Reading al Festival dell’Economia di Trento (dal Mercante di Venezia di Shakespeare)
- 2015
o Reading per Touring Club Italia in ambito Expo 2015 – Milano (La Storia di Milano)
– 2015
o Reading al Festival “Le Corde dell'Anima” - Cremona (per gli scrittori Marco Malvaldi
e Pedro Zarraluki) - 2014
o Reading in Biblioteca Sormani - Milano (per Mostra “Il pranzo di Natale” e “Che farei
senza Euridice) – 2014-2015
o Reading a Bookcity - Milano (per enciclopediadelledonne.it) - 2014
o Reading al Festival della Comunicazione - Camogli (per enciclopediadelledonne.it) 2014
o Presso altre librerie, associazioni non profit, circoli, Comuni o Province ecc. –
dal 2007
 Insegnante di dizione e di lettura interpretata con lezioni individuali e di gruppo
presso “pubblici” differenti (es.: giornalisti di Class Editori; interpreti simultaneisti, corsi per
il tempo libero del Comune di Milano; giovani attori della Scuola Caremoli dell’agenzia di
spettacolo Caremoli; conduttori di trasmissioni radiofoniche/televisive; preparazione per
esami di ammissione ai corsi di speakeraggio delle scuole di teatro; corsi per aspiranti
doppiatori e attori; qualsiasi pubblico interessato a migliorare la propria dizione e la propria
voce ecc.) – dal 2008 ad oggi
 Lezioni di lettura interpretata durante il Master di Scrittura Creativa presso
l’Università Cattolica di Milano – dal 2010
LA MIA FORMAZIONE SCOLASTICA


Laurea in lingua inglese presso la facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Istituto
Universitario di Lingue Moderne di Milano (IULM) con indirizzo in Storia del Teatro e dello
Spettacolo - 1994
Diploma di interprete e traduttore in inglese e tedesco presso la "Scuola Superiore per
Interpreti e Traduttori" di Milano - 1989
LA MIA FORMAZIONE ARTISTICA

Seminario individuale di doppiaggio avanzato con Patrizia Salmoiraghi – giugno
2013

Seminario di gruppo di doppiaggio avanzato con Roberto Chevalier – gennaio 2013

Lezioni di recitazione individuali con Valeria Falcinelli – 2008

Corso avanzato di doppiaggio (2° livello per professionisti della voce) presso la casa di
doppiaggio
Dream
&
Dream
con
Marcello
Cortese/Federico
Danti/Valeria
Falcinelli/Davide Garbolino – 2007

Corso di lettura interpretata presso la scuola Koorthia di Antonietta Storchi, attrice di
teatro - 2007

Corso di lettura interpretata presso Teatri Possibili, scuola del Teatro Libero diretta da
Corrado D’Elia, tenuto da Felice Invernici - 2006

Corso di recitazione 3° anno presso Teatri Possibili, scuola del Teatro Libero diretta da
Corrado D’Elia, tenuto da Elena Giusti - 2002/2003

Corso di speakeraggio con Paolo Bessegato e Silvano Piccardi presso il Centro Teatro
Attivo (CTA) - 2001/2002

Corso di doppiaggio con Donatella Fanfani presso il Centro Teatro Attivo (CTA) - 2001

Corso di lettura e pre-doppiaggio con Nicoletta Ramorino presso il Centro Teatro
Attivo (CTA) – 2000

Corso di lettura e dizione presso Teatri Possibili scuola del Teatro Libero diretta da
Corrado D’Elia, tenuto da Gianfelice D’Accolti - 1999

Corso di recitazione 1° e 2° anno presso Teatri Possibili, scuola del Teatro Libero diretta
da Corrado D’Elia. I due anni di corso si sono sviluppati attraverso seminari tenuti da vari
insegnanti (tra cui Corrado D’Elia, Corrado Accordino, Gianfelice D’Accolti e altri) 1997/1999
CONOSCENZA LINGUE
Inglese parlato: ottimo; scritto: ottimo Tedesco parlato: buono; scritto: buono
PERCORSO PROFESSIONALE
Ho lavorato per 17 anni nel mondo del marketing e della comunicazione con cariche diverse e di
responsabilità all’interno di aziende e società di consulenza/agenzie di advertising (il mio ultimo incarico fino
al 2006 era di Responsabile dell’Area Customer Relationship Management/Area Relazioni con i Clienti del
Gruppo Ventaglio), ma negli anni (dal 1997 in poi) mi sono preparata, attraverso i vari corsi seguiti, per
acquisire le tecniche necessarie all’utilizzo della mia voce a livello professionale. Dal 2007 mi sto quindi
dedicando all’attività di speaker e doppiatrice, facendone la mia professione e realizzando, così, il mio
“sogno nel cassetto” (fare appunto la speaker/doppiatrice!). Dal 2009 al 2012 ho fatto parte della compagnia
Tuttascena. Dal 2008 mi dedico anche all’attività di insegnamento con corsi di dizione e lettura
interpretata.
CARATTERISTICHE PERSONALI
Buone capacità di comunicazione, ottima dizione e capacità recitativa e narrativa, voce giovanile, ma anche
matura, voce “calda” particolarmente adatta ai comunicati istituzionali e ai voice over di documentari, ma
anche “brillante” ed adatta ai testi pubblicitari (particolarmente “rassicurante”, ma anche ironica e sexy
all’occorrenza!), buone doti di interpretazione drammatica, ma anche comica. Nel doppiaggio come nella
pubblicità vengo utilizzata in un range di età dai 20 ai 60 anni. Dal 2014 lavoro anche come attrice
pubblicitaria (in video).
INTERESSI PERSONALI
Lettura (leggo di tutto), cinema (vedo di tutto, soprattutto cinema italiano ed europeo, ma anche americano
e in alcuni casi asiatico/indiano), teatro (mi piacciono soprattutto i testi classici rivisitati in chiave moderna),
viaggi, musica, pianoforte (suono soprattutto gli autori classici di sempre, ma anche moderni come Nyman,
Einaudi, Allevi, Picco, Merthens), palestra, volontariato (con i bambini) in Italia e all’estero.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
E-mail: [email protected]
www.alessandradeluca.it