1
Sistemi d'installazione Geberit
in generale
1.1
Cassette di risciacquo ad incasso Geberit . . . . . . . . . . . . 4
1.1.1 Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.2 Descrizione del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1.3 Indicazioni per la progettazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1.4 Misure di montaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.1.5 Manutenzione cassetta di risciacquo ad incasso
Geberit Sigma / Kappa
11
1.1.6 Servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.2
Sistemi d'installazione Geberit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.1 Introduzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.2 Descrizione del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.2.3 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.2.4 Determinazione del materiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
1.1
Cassette di risciacquo ad incasso Geberit
1.1.1
Introduzione
Cassetta di risciacquo ad incasso Geberit:
qualità consolidata. La cassetta di risciacquo ad
incasso Geberit in PE, realizzata senza punti di
giunzione, è il prodotto della tecnologia d'avanguardia. Grazie alla sofisticata tecnica di realizzazione che comprende unità d'allacciamento
idrico, tubo flessibile corazzato con raccordo
zigrinato per allacciamento senza l'uso di
attrezzi, pratici contrassegni delle distanze
(metro) e della mezzeria sulla cassetta di risciacquo, il montaggio risulta semplice, veloce e non
richiede attrezzi.
1.1.2
Descrizione del sistema
Cassette di risciacquo ad incasso Geberit
Sigma con comando frontale
La cassetta di risciacquo ad incasso Geberit
Sigma è parte integrante dei sistemi d'installazione Geberit Combifix, Sanbloc, Duofix e GIS:
Da decenni le cassette di risciacquo ad incasso
Geberit si distinguono per la loro eccellente
qualità e durata.
• Pratica apertura d'accesso di grandi
dimensioni
• Pratici contrassegni di distanze (metro) e
mezzeria
• Montaggio super veloce
• Disponibilità garantita per 25 anni dei pezzi di
ricambio
Fig. 2:
Geberit Duofix Elemento per WC sospeso
con cassetta di risciacquo ad incasso Geberit Sigma
La sua robusta meccanica assicura una sicurezza di funzionamento duratura per la massima
soddisfazione della clientela.
Fig. 1:
Cassette di risciacquo ad incasso Geberit
Sigma
La cassetta di risciacquo ad incasso Geberit
Sigma è dotata della più moderna tecnologia
per il risciacquo a 2 quantità o il risciacquo-STOP. La selezione della funzione avviene
mediante placca di comando.
Risciacquo a 2 quantità per il dosaggio mirato
della quantità di risciacquo:
• Tasto di azionamento piccolo = piccola
quantità di risciacquo da 3 o 4 litri
• Tasto di azionamento grande = grande
quantità di risciacquo da 4.5, 6 o 7.5 litri
Risciacquo-STOP per il dosaggio individuale:
• La quantità di risciacquo viene impostata su
4.5, 6 o 7.5 litri e può essere arrestata in
qualsiasi momento durante il risciacquo
4
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Cassette di risciacquo ad incasso Geberit
Kappa con comando dall'alto / frontale
La cassetta di risciacquo ad incasso Geberit
Kappa è ideale per una bassa altezza di costruzione. A seconda del sistema d'installazione
Geberit Combifix, Sanbloc, Duofix e GIS sono
possibili pareti applicate di altezza 82 - 100 cm,
es. sotto il parapetto delle finestre, sotto tetti
spioventi, nei bagni di hotel o nei mobili da
bagno. L'altezza della costruzione di 82 cm è
posta sopra al coperchio WC aperto in caso di
comando frontale della placca di comando.
In caso di comando frontale, il coperchio rimane
aperto se la sporgenza del WC a parete è superiore ai 50 cm. Per i modelli WC inferiori ai 50 cm,
es. Moderna Compact (Laufen), Renova Nr. 1,
Comprimo, Joly (Keramag), Viala (V & B), è obbligatorio il comando dall'alto.
Fig. 3:
Geberit Duofix Elemento per WC sospeso
con cassetta di risciacquo ad incasso
Geberit Kappa, altezza costruzione 82 cm
In base alla disposizione della protezione cantiere (apertura d'accesso) in caso di montaggio
della cassetta di risciacquo ad incasso Geberit
Kappa, si stabilirà anche il tipo di comando:
dall'alto o frontale.
D62282 © 08.2013
5
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Settore d'impiego
Tabella 1:
Correlazione delle cassette di risciacquo Geberit agli elementi d'installazione Geberit
Elemento
d'installazione
Geberit
Sigma
Cassetta
di risciacquo ad
incasso
Altezza di
con
costrucomando
zione 2)
frontale
Cassette di
risciacquo
da incasso
Combifix
Sanbloc
Duofix
GIS
108 cm
108 cm
112 cm
112 cm
112 cm
111.309.00.5
111.313.00.5
111.351.00.5
Art. No.
Geberit
Kappa
Cassetta
di risciacquo ad
incasso
con
comando
dall'alto/fr
ontale
Altezza
della
costruzione
Art. No.
Art. No.
2)
6
461.313.00.5
440.302.00.5
1) 461.316.00.5
111.359.00.5
440.313.00.5
111.388.00.5 461.359.00.51)
111.391.00.5
111.396.00.5
98 cm
98 cm
98 cm
2)
Altezza
della
costruzione
1)
109.330.00.5 110.349.00.5
110.256.00.1
111.296.00.1
83 cm
82 cm
440.241.00.1 111.246.00.1
461.246.00.1
85 cm
461.241.00.1
Speciale cassetta di risciacquo ad incasso Sigma DuoFresh con ulteriore spazio per aspiratore dell'aria viziata
(utilizzo con placche di comando Geberit Sigma40)
Elemento superiore senza pannellatura / rivestimento
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Tabella 2:
Correlazione alla campana di risciacquo per cassetta di risciacquo ad incasso Geberit
Cassetta di
risciacquo
Campana di risciacquo
Cassette di
risciacquo ad
incasso
Quantità di risciacquo
Impostazione in fabbrica
Regolazione
Geberit Sigma
Contenuto 7,5 l
+ -
6/3l
4L
6L
Geberit Kappa
Contenuto 9 l
3L
-
+
7,5 l
4,5 l
7.5
7.5
L
6l
4L
X
4,5 l 61 mm
6 / 7,5 l 71 mm
X
3 3L L
6/3l
6L
6L
D62282 © 08.2013
7
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
1.1.3
Indicazioni per la progettazione
Elemento d'installazione per WC con
aspiratore dell'aria viziata
Il fastidio creato dai cattivi odori nelle toilette
appartiene ormai al passato
Grazie all'impiego degli elementi d'installazione
per WC con aspiratore di cattivi odori, è garantito che il cattivo odore venga aspirato direttamente sul punto nel quale si forma, ovvero nel
vaso di ceramica. Il principio è simile a quello
delle cappe aspiranti, un elemento standard in
tutte le cucine.
L'aspiratore dell'aria viziata mediante ricircolo (DuoFresh) o scarico (con ventilatore) è possibile per quasi tutti i comuni WC
sospesi.
Un'eccezione è costituita dai modelli con
sedile rialzato e flessibile per l'allacciamento idrico integrato, nei quali l'acqua di
risciacquo rimane nel tubo di risciacquo a
causa dell'innalzamento del WC o del bordo di risciacquo.
Il conseguente riempimento totale compromette o impedisce il funzionamento
dell'aspiratore dell'aria viziata. Non è possibile escludere la formazione di gorgoglii.
Questi vengono depurati con l'ausilio di un filtro
di carbone attivo integrato nella placca di
comando e nuovamente espulsi lateralmente
alla placca di comando Geberit. Grazie a questa
tecnica Geberit DuoFresh funziona indipendentemente da prese d'aria o sistemi di ventilazione.
Geberit DuoFresh richiede uno speciale elemento d'installazione WC con canale d'aspirazione premontato di fabbrica.
L'elemento d'installazione per WC è disponibile
nelle seguenti esecuzioni:
• Geberit Duofix, Art. No. 111.359.000.5
• Geberit GIS, Art. No. 461.359.000.5
Settore d'impiego
• Per l'allacciamento della placca di comando
Geberit Sigma40 con aspiratore dell'aria viziata.
• Per l'allacciamento di Geberit AquaClean.
• Possono essere utilizzate tutte le placche di
comando Geberit, eccetto Sigma60 e
Sigma80.
L'unità di aspirazione con filtro e la bocchetta
d'inserimento per pietra igienizzante sono integrate nella placca di comando Geberit Sigma40.
Nel montaggio degli elementi d'installazione
WC, una dotazione successiva è possibile in
qualsiasi momento.
Tubo di risciacquo
Fig. 4:
Acqua "stagnante" nel tubo di risciacquo
Fig. 5:
Geberit Duofix Elemento per WC sospeso
Sigma, per Geberit DuoFresh
Fig. 6:
Placca di comando Geberit Sigma40 con
aspiratore dell'aria viziata integrato
Geberit DuoFresh (con ricircolo)
L'innovazione di Geberit DuoFresh consiste
nell'aspirazione di cattivi odori direttamente
all'interno del vaso WC.
8
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Aspiratore dell'aria viziata mediante
ventilatore
In caso di installazioni di impianti WC in locali
ciechi/chiusi o di edifici con ventilazione controllata, l'impiego di elementi d'installazione per
vaso WC Geberit con aspiratore dell'aria viziata
rappresenta una soluzione razionale ed efficace.
L'elemento d'installazione per WC è disponibile
nelle seguenti esecuzioni:
• Geberit Duofix Art. No. 111.313.00.5
• Geberit Sanbloc Art. No. 440.313.00.5
• Geberit GIS Art. No. 461.316.00.5
A seconda dell'applicazione, sono possibili
diverse varianti di esecuzione dell'allacciamento
di aspirazione.
Fig. 7:
Elemento d'installazione WC Geberit GIS con
aspiratore dell'aria viziata
D62282 © 08.2013
9
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
80
1
PE
90-50
PE
50
PE
50
PE
50
Flex
50
PE
50
3
max. 18 m3/h
Fig. 8:
1
2
3
2
max. 18 m3/h
Schema degli elementi d'installazione per WC con aspiratore dell'aria viziata
Aspiratori con involucro ad incasso e relativo allacciamento sono disponibili presso i grossisti del ramo
idrosanitario.
Aspiratori con involucro ad incasso per valvole a disco o filtro dell'aria viziata con allacciamento
Tubi flessibili in PE con relativi O-Ring di guarnizione per manicotto d'innesto Geberit ø 50
0
Nell'allacciamento dell'aspiratore dell'aria
viziata al sistema di ventilazione controllato: condurre innanzitutto il bordo inferiore
della condotta dell'aria viziata sopra l'altezza del livello dell'acqua della cassetta
di risciacquo ad incasso Geberit, prima di
posare la condotta verticalmente verso il
basso.
10
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
1.1.4
Misure di montaggio
1.1.5
Misure dell'incavo per la cassetta di
risciacquo ad incasso Geberit
Regolazione della campana di risciacquo
44
1
Staccare il ferma-campana dalla cassetta
di risciacquo.
2
Smontare la campana di risciacquo dalla
cassetta di risciacquo.
3
Impostare le quantità di risciacquo desiderate per Geberit Sigma sulla campana
di risciacquo.
41
R1/2
12
100
2-9
100
143
235
845
Manutenzione cassetta di risciacquo
ad incasso Geberit Sigma / Kappa
51
108
8
365
23
41
1045
135
0
0
min. 16
2-9
55
60
20
20-50
30
Fig. 9:
75
75 di risciacMisure dell'incavo per la cassetta
quo ad incasso Art. No. 109.330.00.5
4L
-
3L
6L
7.5
7.5
+
L
4,5 l
7,5 l
6l
D62282 © 08.2013
11
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Impostare le quantità di risciacquo desiderate per Geberit Kappa sulla campana
di risciacquo.
4L
Sostituzione della guarnizione della campana
di risciacquo e della bacinella
1
Smontare la campana di risciacquo e la
bacinella dalla cassetta di risciacquo.
2
Togliere la guarnizione della bacinella e
sostituirla con una nuova
3 3L L
6L
6L
241.868.00.1
3
Togliere la guarnizione della campana di
risciacquo e sostituirla con una nuova.
816.418.00.1
12
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
1.1.6
Servizio
Ricerca dei guasti nelle cassette di risciacquo ad incasso Geberit
Disturbo
Causa
Rimedio
Livello dell'acqua eccessivo nella
cassetta di risciacquo, l'acqua
Regolare il livello dell'acqua trascorre nel WC attraverso il tubo di mite il rubinetto a galleggiante.
troppopieno.
Guarnizione difettosa della campana di risciacquo.
Sostituire la guarnizione della
campana di risciacquo.
Guarnizione difettosa della bacinella.
Sostituire la guarnizione della
bacinella o la bacinella.
La cassetta di risciacquo ad Alloggiamento della guarnizione
incasso Geberit perde, goc- della bacinella danneggiato o
ciola o scorre acqua
sporco
Sostituire la bacinella e la
guarnizione della campana di
risciacquo.
I perni di comando della placca di
comando sono troppo svitati.
Impostare in posizione corretta
i perni di comando.
Il rubinetto a galleggiante perde
Sostituire le guarnizioni o sostituire il rubinetto a galleggiante
con il modello Geberit tipo 380.
Art. No. 240.719.00.1)
La geometria del vaso WC provoca
Nessun rimedio possibile.
elevati tempi di flusso.
L'interruzione del risciacquo (tasto stop) non funziona
Quantità insufficiente di
acqua di risciacquo
Dopo l'azionamento del
risciacquo non avviene
alcun risciacquo
D62282 © 08.2013
Bilico del telaio di fissaggio non
agganciato, montato scorrettamente o mancante.
Montare correttamente il bilico
sul telaio di fissaggio.
Perno di comando regolato erroneamente.
Impostare in posizione corretta
i perni di comando.
Il perno di comando della placca di Impostare in posizione corretta
comando è avvitato troppo.
i perni di comando.
Livello dell'acqua insufficiente
nella cassetta di risciacquo.
Regolare il livello dell'acqua tramite rubinetto a galleggiante.
Leva di azionamento non agganciata alla campana di risciacquo.
Agganciare la leva alla staffa
della campana di risciacquo.
Cassetta di risciacquo vuota
(senza acqua)
Aprire l'alimentazione
dell'acqua.
Il rubinetto a galleggiante è intasato.
Sostituire le guarnizioni o sostituire il rubinetto a galleggiante
con il modello Geberit tipo 380.
(Art. No. 240.719.00.1)
13
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
1.2
Sistemi d'installazione Geberit
1.2.1
Introduzione
1.2.2
Geberit offre una grande varietà di elementi
d'installazione e di sistemi d'installazione completi. Tutti questi elementi e sistemi sono destinati a soddisfare in maniera ottimale le esigenze
individuali dei clienti.
Descrizione del sistema
Gli elementi d'installazione, i moduli e i sistemi
d'installazione Geberit vengono utilizzati per il
montaggio applicato davanti alla parete o per
l'integrazione in pareti divisorie, come pure per
la creazione di pareti applicate e pareti divisorie
sanitarie in costruzione leggera.
Gli elementi d'installazione Geberit comprendono:
• Cassette di risciacquo ad incasso Geberit
(modelli senza rivestimento)
• Elementi d'installazione Geberit Combifix
• Elementi d'installazione Geberit Duofix
I sistemi d'installazione Geberit comprendono:
• Sistema Geberit Duofix
• Sistema d'installazione Geberit GIS
I moduli d'installazione Geberit comprendono:
• Modulo d'installazione Geberit Sanbloc
Tabella 3:
Pareti d'installazione
Pianta
Parete applicata
Altezza parziale Altezza parziale /
Altezza locale
14
Parete divisoria
Altezza locale
Altezza locale
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Pianta
Elemento divisorio
Altezza parziale
Altezza locale
Isola
Altezza parziale
Parete applicata
= Parete davanti a una parete divisoria (parete posteriore), per
l'alloggiamento di tutti gli impianti tecnici.
Parete divisoria
= Parete che separa due locali nella medesima abitazione.
Elemento divisorio
= Parete che suddivide un locale; collegato su due o tre lati con la
costruzione principale.
Isola
= Parete indipendente all'interno di un locale, fissata al pavimento.
D62282 © 08.2013
15
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Tabella 4:
Esecuzione delle pareti
Costruzione leggera (in cartongesso)
Costruzione in muratura
Pareti con montanti in metallo
(es. parete d'installazione Knauf
W116)
Pareti in calcestruzzo
Montanti in legno, pareti a listelli
Pareti in muratura (es. mattoni)
Pareti di sistema Geberit, sistema
d'installazione GIS e sistema
Duofix
Pareti a pannelli in gesso intero
(es. Alba)
Pareti in calcestruzzo cellulare
(es. Ytong)
Per una scelta ottimale degli elementi e dei
sistemi idonei, sono determinanti le esigenze
del cliente: è importante creare un bagno personalizzato per una speciale esperienza benessere oppure è richiesto soltanto un funzionale
locale di servizio?
16
Criteri decisionali
• Esigenze del cliente
• Struttura e materiali di costruzione esistenti
• Requisiti fisico-costruttivi
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
1.2.3
Dati tecnici
Struttura del sistema
Settore d'impiego di sistemi, elementi e moduli d'installazione Geberit
Tabella 5:
Panoramica delle installazioni applicate
Costruzione in muratura
Costruzione leggera
Parete applicata
Massiccia
Costruzione leggera
Montanti Montanti
in metallo in legno
Costruzione leggera
Sistema
Montanti Montanti
in metallo in legno
Sistema
Sistemi
✗
✗
✗
✓
✗
✗
✓
✗
✗
✗
✓
✗
✗
✓
✗ 1)
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
Sistema d'installazione GIS
Sistema Duofix
Elemento d'installazione Duofix
✓
✓
Modulo d'installazione Sanbloc
✓1)
✗
Elemento d'installazione Combifix
✓1)
✗
Cassette di risciacquo ad incasso
1)
Campo d'impiego non consigliabile dal punto di vista acustico
D62282 © 08.2013
17
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Tabella 6:
Panoramica delle installazioni in pareti divisorie
Parete divisoria
Massiccia
Costruzione leggera
Murato nel
calcestruzzo
Annegato
nel calcestruzzo
Murato
(mattoni)
Montanti in Montanti in
metallo
legno
Sistema
✗
✗
✗
✗
✗
✓
✗
✗
✗
✗
✗
✓
✗
✗
✗
✓
✓
✓
✓ 1)
✓
✓
✓
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
✗
Sistemi
Sistema d'installazione GIS
Sistema Duofix
Elemento d'installazione Duofix
✓
Modulo d'installazione Sanbloc
✗
Elemento d'installazione Combifix
✗
✗
Cassette di risciacquo ad incasso
1)
18
Annegamento nel cassero per calcestruzzo del modulo Geberit Sanbloc solo dietro consultazione
con Geberit
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Protezione dall'umidità
Le misure di protezione dall'umidità consentono
di proteggere i componenti, nel nostro caso la
parete sanitaria, dall'umidità.
Per locali sanitari in costruzione leggera, le
misure di protezione dall'umidità dipendono
dall'utilizzo.
Per bagni in edifici abitativi con normale esposizione all'umidità, una soluzione economicamente vantaggiosa è costituita dall'impiego dei
pannelli in cartongesso impregnato Geberit.
Questi sono dotati di materiali idonei a ritardare
l'assorbimento dell'acqua. In caso di esposizione all'umidità atmosferica per periodi limitati,
Tabella 7:
tali pannelli sono in grado di assorbire l'umidità
senza subire danni, per poi restituirla all'ambiente quando l'umidità atmosferica relativa si
abbassa. Sono resistenti anche agli spruzzi
occasionali. Nelle aree bagnate dall'acqua della
doccia o della vasca da bagno, è necessario
proteggere il fondo con una guarnizione
sull'intera superficie.
Per i locali sanitari soggetti a un'elevata o continua azione dell'acqua occorre utilizzare la pannellatura Geberit Aquapaneel plus. Questa pannellatura realizzata a base di cemento è
assolutamente resistente all'acqua.
Misure di protezione contro l'umidità
Esposizione all'acqua
Nessuna
Moderata
Proprietà
Superfici con esposizione normale
Pannellatura
Pannello GIS, Art. No. 461.025.00.1 in cartongesso impregnato contro l'umidità
Impermeabilizzazione Nessuna
della superficie (es.
con impregnante
Knauf, Art. No.
839.11.000)
Superfici nelle zone
doccia e vasca da
bagno nell’edilizia
abitativa
Obbligatoria
Da considerare in fase
di progettazione e in
caso di opere successive da parte di piastrellisti, stuccatori o pittori
Alta
Superfici nelle zone
saune, piscine coperte,
ecc., in strutture pubbliche
Pannello GIS Aquapaneel plus, Art. No.
461.163.00.1 in
cemento
Mano di fondo sufficiente
Da considerare in fase
di progettazione e in
caso di opere successive da parte di piastrellisti, stuccatori o
pittori
Punti di apertura nella Mastice ad elasticità permanente con precedente mano di fondo
pannellatura
Dischi isolanti
Per i passaggi murali forniti di serie con i prodotti Geberit
Allacciamenti della
vasca
• La fascia Flex con orlo Art. No. 348.020 / 021 / 022 / 033.00.1 (4 lunghezze) garantisce l'impermeabilizzazione tra i pannelli in cartongesso e
la vasca di acciaio, materia sintetica o ceramica
• Le vasche rivestite con lamina di piombo o foglio sintetico devono
essere realizzate secondo i dettagli di collegamento (vedi figura 13)
D62282 © 08.2013
19
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
1
2
3
4
5
6
7
60
Fig. 10:
8
9
60
Impermeabilizzazione delle superfici (in grigio
chiaro), nastro isolante per superfici (in grigio
scuro) in caso di moderata esposizione all'acqua (da considerare in fase di progettazione
e, in caso di opere successive, da verificare
da parte di piastrellisti, stuccatori o pittori).
Fig. 13:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Particolare di collegamento per zone doccia
rivestite con lamina di piombo o manto sintetico
Rivestimento di piastrelle
Impermeabilizzazione superficiale
Pannello in cartongesso
Intonaco o malta cementizia
Lamina in piombo o foglio sintetico
Placche di montaggio in legno
Mastice ad elasticità permanente
Copertura della pendenza
Pavimento in calcestruzzo
0
Fig. 11:
Dischi isolanti per collegamenti di rubinetti
Geberit PushFit e Geberit Mepla
1
2
3
4
5
6
Fig. 12:
1
2
3
4
5
6
7
8
1
7
8
Impermeabilizzazione della vasca e isolamento con fascia Flex con orlo Geberit
Impermeabilizzazione superficiale
Rivestimento di piastrelle
Fascia Flex
Mastice ad elasticità permanente
Vasca da bagno o piatto doccia
Fasce di protezione cantiere (da rimuovere dopo la
posa delle piastrelle)
Pannello in cartongesso
Profilo
0
20
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Tabella 8:
Fondi in cartongesso e malta adesiva, colle e isolanti per rivestimenti in piastrelle (secondo la scheda tecnica SMGV/ASIPG del 10.2009)
Classe di esposizione
all'umidità A1
es. pareti in docce pubbliche
✗
✗
Stuccatura fughe:
stuccatura di fondo Q1
✓
✓
GAC
GAC
✗
Stuccatura fughe:
stuccatura di fondo Q1
✗
✗
Stuccatura fughe:
stuccatura di fondo Q1
✗
Stuccatura fughe:
stuccatura di fondo Q1
✗
Stuccatura fughe:
stuccatura di fondo Q1
in classe A1 come
intonaco di fondo
Pannelli in cartongesso normali
✓
✓
GCD
GAC
Pannelli per pareti
in cartongesso
idrofobizzato
✓
GCD
✗
Pannelli in cartongesso GKB
Pannelli in cartongesso con protezione dagli incendi
GFK
✓
GCD
Pannelli in cartongesso impregnato
GKB 1)
✓
✓
✓
GCD
GAC
GAC
Pannelli in fibrogesso
✓
✓
✓
GCD
GAC
GAC
Pannelli in calcestruzzo cellulare
✓
✓
✓
✓
GCD
GAC
GAC
GAC
Pannelli in silicato di
calcio
✓
✓
✓
GCD
GAC
GAC
Pannelli leggeri
agglomerati con
cemento 2)
✓
✓
✓
✓
GCD
GAC
GAC
GACR
Pannelli leggeri in
schiuma rigida polistirolo estruso
✓
✓
✓
✓
GCD
GAC
GAC
GACR
1)
2)
Note
Classe di esposizione
all'umidità A01
es. pareti esposte a spruzzi
d'acqua in bagni per il normale uso domestico con
scarico a pavimento
Classe di esposizione
all'umidità 0
es. pareti in bagni per il normale uso domestico con
vasca da bagno o piatto
doccia senza scarico a
pavimento
Tipi di piastrelle
Locali asciutti
es. WC ospiti, lavanderie e
cucine attrezzate per ambienti domestici, pareti con
impianti sanitari come
lavabi e simili
Classi di esposizione all'umidità, malta adesiva e materiali
isolanti idonei
✗
Variante pannelli in
cartongesso classe A1
Non utilizzare fondi
contenenti solventi
corrispondente al pannello in cartongesso Geberit
corrispondente a Geberit Aquapaneel plus
3 Pannelli adatti come fondo
X
A
C
D
G
R
3)
non adatti
Impermeabilizzazione obbligatoria delle superfici inclusi nastri isolanti e manicotti di guarnizione nelle zone
direttamente esposte agli spruzzi d'acqua
Malta adesiva cementizia
Adesivi in dispersione
Fondo (barriera antibruciatura) 3)
Adesivi a base di resine reattive
In generale è necessario osservare le indicazioni del produttore della malta adesiva e dei materiali isolanti,
relativamente al fondo (rivestimenti di fondo)
D62282 © 08.2013
21
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
0
Locali di servizio e locali igienico-sanitari
Per locali di servizio si intendono le pareti dei
vani elencati di seguito:
• WC ospiti (senza doccia o vasca)
• Lavanderie domestiche
• Cucine per il normale uso domestico
Tabella 9:
• Pareti con impianti sanitari, come ad esempio
lavabi e WC sospesi e simili, ma non vasche da
bagno o docce.
I locali igienico-sanitari si suddividono nelle tre
classi di esposizione all'umidità (classe), elencate di seguito, e sono definiti in base ai disegni
seguenti.
Classi di esposizione all'umidità (classe)
Classe
Esposizione
Esempi di applicazione
0
Pareti esposte in misura minima, solo
occasionalmente e per brevi periodi agli
spruzzi d'acqua.
Pareti in bagni per il normale uso
domestico con vasca da bagno o piatto
doccia senza scarico a pavimento.
01
Pareti esposte moderatamente, solo
occasionalmente e per brevi periodi agli
spruzzi d'acqua.
Pareti esposte a spruzzi d'acqua in bagni
per il normale uso domestico con scarico a
pavimento.
A1
Pareti esposte abbondantemente all'acqua Pareti in docce pubbliche e pareti di locali
per bagno o doccia e per la pulizia.
produttivi e industriali.
≥ 30 cm ≥ 20 cm
Fig. 14:
Zone esposte agli spruzzi d'acqua definite in
classe 0
≥ 30 cm ≥ 20 cm
Fig. 15:
22
Zone esposte agli spruzzi d'acqua definite in
classe A01 e A1
Altre indicazioni e informazioni di lavorazione sono riportate nella norma
SIA 248_2006 "Opere da piastrellista" e
nella scheda tecnica "Supporti per rivestimenti murali in ceramica, pietra naturale e
pietra artificiale (piastrelle e lastre)" per
interni dell'Associazione svizzera imprenditori pittori e gessatori (SMGV/ASIPG).
Protezione dagli incendi
I sistemi d'installazione Geberit Duofix e GIS
sono parti di costruzione che formano compartimenti tagliafuoco per la protezione dagli
incendi orizzontale e anche per la protezione
dagli incendi verticale. Essi possono essere
utilizzati come pareti divisorie tra due compartimenti tagliafuoco con apparecchi sanitari su
uno o su due lati nonché come pareti applicate.
Geberit GIS e Geberit Duofix soddisfano i
requisiti orizzontali e, per primi, anche i requisiti
verticali di protezione dagli incendi secondo
AICAA e possono essere impiegati come
sistemi certificati.
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Tabella 10:
Situazione costruttiva: parete divisoria con compartimenti tagliafuoco orizzontali con apparecchi
sanitari su uno o su due lati
Orizzontale
Requisito tra
due compartimenti tagliafuoco
Requisiti di protezione
dagli incendi soddisfatti con sistema
d'installazione
Sistema d'installazione
GIS
Specifica di esecuzione per parete divisoria
2
1
Applicazione antincendio Geberit GIS
AICAA, "richiesta" e Geberit Duofix no.
13695, classificata in sottogruppo AICAA
3 204; pareti interne non portanti (disponibile al sito www.praever.ch). Legenda per la
struttura del sistema:
1
1. Lana minerale ignifuga ≥ 60 kg/m3,
indice d'incendio IC ≥ 6q.3
2. Pannello di cartongesso Geberit o
pannello Aquapaneel plus da 18 mm
per ciascuno lato
3. Pannello di cartongesso Geberit da
18 mm tra elementi d'installazione
contrapposti, se vi sono disassamenti
di ≤ 40 cm
Sistema Duofix
Orizzontale
EI 30 / EI 60 /
EI 90
El 30/60/90 (icb)
Compartimento
tagliafuoco
Compartimento
Brandabschnitt
tagliafuoco
Sistema d'installazione
GIS
3
1
Sistema Duofix
Orizzontale
EI 30 / EI 60 /
EI 90
D62282 © 08.2013
Geberit Sanbloc
2
min.
15
4
Applicazione antincendio Geberit GIS
AICAA, "richiesta" e Geberit Duofix no.
13695, classificata in sottogruppo AICAA
204; pareti interne non portanti (disponibile al sito www.praever.ch). Legenda per la
struttura del sistema:
1. Lana minerale ignifuga ≥ 60 kg/m3,
indice d'incendio IC ≥ 6q.3
2. Pannelli di lana minerale ignifughi
≥ 60 kg/m3, IC ≥ 6q.3, spessore 50 mm
3. Pannello di cartongesso Geberit o pannello Aquapaneel plus da 18 mm per
ciascuno lato
4. Pannello di cartongesso Geberit da
18 mm tra elementi d'installazione contrapposti, se vi sono disassamenti di
≤ 40 cm
Su richiesta vengono realizzati moduli
d'installazione Sanbloc con resistenza al
fuoco EI 90 (modulo con rivestimento
antincendio premontato) per WC sospeso.
Tali moduli sono adatti all'installazione in
pareti in costruzione in muratura o leggera.
23
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Tabella 11:
Situazione costruttiva: parete applicata e parete divisoria con compartimenti tagliafuoco verticali
con apparecchi sanitari su uno o su due lati
Verticale
Requisito tra
due compartimenti tagliafuoco
Requisiti di protezione incendi
soddisfatti con
sistema d'installazione
Specifica di esecuzione della parete applicata; analoga
alla parete divisoria, ma con parete posteriore in
costruzione in muratura o leggera
Sistema d'installazione GIS
Verticale EI 30 /
EI 60 / EI 90
Compartimento tagliafuoco
Compartimento tagliafuoco
1
Applicazione antincendio AICAA no.
20347/22386, classificata in sottogruppo
AICAA 204; pareti interne non portanti (disponibile al sito www.praever.ch). Il sistema
d'installazione GIS è, insieme al sistema
Duofix, il primo sistema a parete interna
non portante approvato per le installazioni
in Svizzera a soddisfare i requisiti normativi
verticali AICAA EI 90 (icb). Legenda per la
struttura del sistema:
2
3
El 90 (icb)
Compartimento tagliafuoco
1
Sistema Duofix
Compartimento tagliafuoco
El 90 (icb)
4
2
1
Specifiche della struttura per strutture di prova
in istituti certificati:
• Strutture a parete con pannellatura, senza
piastrelle in ceramica
• Passanti a parete a prova di fumo
• Involucro di protezione dagli incendi K90 per
ventilatore
• Configurazione del sistema d'installazione:
- Geberit PE, Geberit Silent-db20 senza collare antincendio: per scarico
- Geberit PE con Geberit Isol senza collari
antincendio: per acqua piovana
- Geberit Mepla: per sanitari e riscaldamento
24
1. Lana ignifuga (granulato fine) IC ≥ 6q.3,
> 1 000 °C, 90 kg/m3, riempimento
completo delle cavità
2. Pannello di cartongesso Geberit o pannello Aquapaneel plus da 18 mm monostrato
3. Pannello di cartongesso Geberit tra
elementi d'installazione contrapposti,
se vi sono disassamenti ≤ 40 cm
4. Aperture nelle solette tra tubo e parete
forata imbottite con lana minerale ignifuga IC ≥ 6q.3, > 1 000 °C
- Geberit Mepress: per sanitari e riscaldamento
- Geberit PushFit composto metallico / polibutene: per sanitari
- PIR e lana minerale: per isolamento dei tubi
- Tubo avvolto ad incastro: per ventilazione
bagno
- Impianto elettrico: prese elettriche ad
incasso
Riempimento completo delle cavità mediante soffiatura di granulato fine IC ≥ 6q.3,
> 1 000 °C, 90 kg/m3.
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Elementi d'installazione Geberit secondo i
requisiti di protezione dagli incendi EI 90 (icb)
Secondo quanto deciso dalla commissione
specialistica per la tecnica edile dell'AICAA, per i
sistemi a parete di impianti idrosanitari in abitazioni, uffici e scuole sono ammesse solo quantità limitate di materiali infiammabili, come il
legno, per il fissaggio di apparecchi, rubinetti
ecc. Per gli edifici alti valgono prescrizioni particolari: qui possono essere impiegati solo materiali «non infiammabili» con indice di combustibilità 6 e «quasi non infiammabili» con indice di
combustibilità 6q.
Per consentire ai prodotti Geberit di soddisfare
questi requisiti, d'ora in poi tutti gli elementi realizzati in legno o con componenti in legno sono
disponibili anche come elementi d'installazione
Geberit protezione dagli incendi EI 90 (icb). Al
posto del normale legno, vengono impiegati
pannelli di masonite agglomerati con cemento
(Duripanel). Questi hanno un indice di combustibilità 6q e sono omologati conformemente
all'AICAA per applicazioni di protezione dagli
incendi EI 90 (icb).
Tutti gli elementi possono essere integrati sia in
Geberit GIS che nel sistema Geberit Duofix.
Questo assortimento completa quello esistente.
Tabella 12:
Panoramica assortimento elementi d'installazione Geberit secondo i requisiti di protezione dagli
incendi EI 90 (icb)
Art. No.
Articolo
111.802.00.1
Elemento per lavabo Geberit Duofix per rubinetto murale da incasso, tipo 130,
protezione dagli incendi EI 90 (icb)
111.899.00.1
Placca di montaggio Geberit Duofix, protezione dagli incendi EI 90 (icb)
111.781.00.1
Elemento per doccia con scarico a parete Geberit Duofix per rubinetto murale da
incasso, protezione dagli incendi EI 90 (icb)
111.789.00.1
Placca di montaggio Universal Geberit Duofix, protezione dagli incendi EI 90 (icb)
461.137.00.1
Placca di montaggio Geberit GIS, larga, per mensole pesanti, protezione dagli
incendi EI 90 (icb)
461.138.00.1
Placca di montaggio Geberit GIS, stretta, per mensole di peso medio, protezione
dagli incendi EI 90 (icb)
461.139.00.1
Placca di montaggio Universal Geberit GIS, protezione dagli incendi EI 90 (icb)
Statica
In seguito alla pannellatura e al rivestimento
superficiale, gli elementi d'installazione Geberit
Duofix e Geberit GIS in costruzione leggera,
nell'applicazione di sistema e nella costruzione
in muratura, i moduli d'installazione Geberit
Sanbloc e gli elementi d'installazione Combifix
sono progettati per i seguenti carichi statici
massimi (carico utile + peso proprio):
D62282 © 08.2013
Denominazione
Carico
utile
max. peso proprio
con sporgenza
standard
WC sospeso / 400 kg
bidet sospeso (4000 N)
circa 30 kg
(300 N)
Lavabo
150 kg
(1500 N)
circa 25 kg
(250 N)
Orinatoio
100 kg
(1000 N)
circa 30 kg
(300 N)
25
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
1.2.4
Determinazione del materiale
Nelle pagine seguenti viene presentata la compatibilità dei componenti Geberit. Queste liste
contribuiscono a garantire l'esattezza e
l'efficienza della progettazione e del montaggio
dei prodotti.
Compatibilità elementi d'installazione Geberit per WC sospeso con cassetta di risciacquo ad
incasso Sigma, comando frontale
Combifix
Sanbloc
GIS
Duofix
Art. No.
110.349.00.5
440.302.00.5
440.313.00.5
461.313.00.5
461.316.00.5
461.359.00.5 1)
111.309.00.5
111.313.00.5
111.351.00.5
111.359.00.5 1)
111.391.00.5
111.388.00.5
111.396.00.5
Geberit
Silent-db20
Elementi
ø 90 366.925.16.1
ø 110 367.925.16.1
Universale
Sistema
Geberit
Geberit PE
Scarico
Alimentazione
26
ø 90
308.883.14.1
ø 90
ø 90
308.006.14.1 (a sinistra)
308.007.14.1 (a destra)
ø 90 308.881.14.1
ø 110 310.881.14.1
ø 90
ø 110
ø 90
ø 110
ø 110
ø 110
ø 90 366.061.16.1
ø 110 367.070.16.1
366.913.16.1 (a sinistra)
367.913.16.1 (a sinistra)
366.914.16.1 (a destra)
367.914.16.1 (a destra)
367.923.16.1 (a destra)
367.485.16.1 (a destra)
click !
Con adattatore MeplaFix, innestare i raccordi
PushFit, Mepla o Mapress nell'adattatore MeplaFix
Tutti gli adattatori con filetto femmina 1/2" sono
idonei all'allacciamento idrico MeplaFix con dado
adattatore svitato
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Elementi
Combifix
Sanbloc
GIS
Duofix
Art. No.
110.349.00.5
440.302.00.5
440.313.00.5
461.313.00.5
461.316.00.5
461.359.00.5 1)
111.309.00.5
111.313.00.5
111.351.00.5
111.359.00.5 1)
111.391.00.5
111.388.00.5
111.396.00.5
Risciacquo a 2 quantità
Vetro / materia
sintetica
Sigma40 2)
Sigma20
Sigma01
(aspiratore
115.778.xx.1 115.770.xx.5 dell'aria viziata)
115.600.xx.1
Bolero
115.777.xx.1
Allacciamento
agli apparecchi
Sifoni Accessori
RisciacquoSTOP
Placche di comando
Materia sintetica
Sigma10115.758.xx.5
Zinco
pressofuso
Acciaio inossidabile
Sigma50
115.788.xx.1
Sigma20
115.778.SN.1
Sigma60 (a filo)
115.795.21.1
(set per montaggio grezzo)
115.796.GH.1
(placca di
comando)
Tango
115.760.xx.1
Sigma10
115.7xx.SN.5
152.404.46.2
152.438.46.1
156.050.00.1
405.116.00.1
1)
2)
Compatibile anche con placche di comando Geberit Sigma40
Con elemento per WC sospeso Duofix 111.359.00.5
D62282 © 08.2013
27
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Compatibilità elementi d'installazione Geberit per WC sospeso con cassetta di risciacquo ad
incasso Kappa, comando a scelta dall'alto / frontale
Elementi
Combifix
Sanbloc
Duofix
GIS
Art. No.
110.256.00.1
440.241.00.1
111.246.00.1
111.296.00.1
461.241.00.1
461.246.00.1
28
ø 90 308.881.14.1
ø 110 310.881.14.1
ø 90 308.006.14.1
(a sinistra)
ø 90 308.007.14.1
(a destra)
ø 90 366.925.16.1
ø 110 367.925.16.1
ø 90 366.061.16.1
ø 110 367.070.16.1
Sistema
Geberit
Geberit PE
ø 90 366.913.16.1
(a sinistra)
ø 110 367.913.16.1
(a sinistra)
ø 90 366.914.16.1 (a destra)
ø 110 367.914.16.1 (a destra)
ø 90 367.923.16.1 (a destra)
ø 110 367.485.16.1 (a destra)
click !
Universale
Accessori
Allacciamento
agli apparecchi
Placche di
comando
Risciacquo
a 2 quantità
Alimentazione
Scarico
Geberit
Silent-db20
ø 90 308.883.14.1
Con adattatore MeplaFix, innestare i raccordi PushFit, Mepla o Mapress nell'adattatore MeplaFix
Tutti gli adattatori con filetto femmina
1/2" sono idonei all'allacciamento idrico
MeplaFix con dado adattatore svitato
Materia sintetica
Kappa20
115.228.xx.1
Kappa21
115.240.xx.1
152.404.46.2
Zinco pressofuso
Acciaio inossidabile
Kappa50
115.260.xx1
Kappa50
115.258.00.1
405.116.00.1
156.050.00.1
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Compatibilità elementi d'installazione Geberit per WC sospeso con impianto WC con cassetta
di risciacquo esterna
GIS
Art. No.
111.203.00.1
461.206.00.1
Geberit
Silent-db20
Duofix
ø 90 308.883.14.1
ø 90 308.006.14.1 (a sinistra)
ø 90 308.007.14.1 (a destra)
Geberit PE
Scarico
Elementi
ø 90 366.061.16.1
ø 110 367.070.16.1
Alimentazione
Allacciamento
agli apparecchi
Sistema
Sifoni Accessori Universale
Geberit
click !
D62282 © 08.2013
Con adattatore MeplaFix, innestare i raccordi PushFit, Mepla o
Mapress nell'adattatore MeplaFix
Tutti gli adattatori con filetto femmina 1/2" sono idonei all'allacciamento idrico MeplaFix con dado
adattatore svitato
ø 90
152.487.46.1
405.116.00.1
156.050.00.1
29
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Compatibilità elementi d'installazione Geberit per lavabo
Elementi
Geberit Silent-db20
Combifix
GIS
440.402.00.1 457.407.00.1 461.431.00.1
461.743.00.1
461.744.00.1
461.745.00.1
461.173.00.1
Duofix
461.068.00.2 111.426.00.1
111.497.00.1
461.069.00.2 111.492.00.1
111.498.00.1
461.126.00.2 111.475.00.1 1) 111.530.00.12)
461.127.00.2
111.470.00.1 2) 111.542.00.1
ø 56 305.904.14.1
ø 56
305.904.14.1
schiumato
ø 56 363.030.16.1, 363.061.16.1
click !
Con adattatore MeplaFix,
innestare i raccordi PushFit, Sono idonei tutti gli adattatori con
Mepla o Mapress nell'adatta- filetto maschio 3/4"
tore MeplaFix
111.807.00.1
Universale
Alimentazione
Sistema Geberit
Geberit PE
Scarico
Art. No.
Sanbloc
Tutti gli adattatori con filetto femmina 1/2"
sono idonei all'allacciamento idrico MeplaFix
con dado adattatore svitato
461.095.00.2
461.096.00.2
461.128.00.2
1)
2)
30
Sono necessarie ulteriori forature sulle placche per rubinetteria
Collegamento idrico per contatore dell'acqua non possibile
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Compatibilità elementi d'installazione Geberit per lavabo con sifone ad incasso
111.475.00.1
461.433.00.1
Allacciamento
agli apparecchi
Sifoni Accessori
Geberit PE /
Silent-db20
Art. No.
Universale Sistema Geberit
GIS
Scarico
Duofix
Alimentazione
Elementi
D62282 © 08.2013
ø 50 361.771.16.1
Bocchettone PE ø 50 presente nella
scatola ad incasso
click !
Con adattatore MeplaFix, innestare i
raccordi PushFit, Mepla o Mapress
nell'adattatore MeplaFix
Tutti gli adattatori con filetto femmina 1/2" sono idonei all'allacciamento idrico MeplaFix con dado
adattatore svitato
Set complementare
115.416.xx.1
115.415.00.1
31
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Compatibilità elementi d'installazione per orinatoio con set per montaggio grezzo al "comando
a vista per orinatoi"
Duofix
GIS
Art. No.
457.610.00.1
111.615.00.1
111.621.00.1
461.620.00.1
461.624.00.1
32
ø 56 305.904.14.1
Geberit PE
Sistema
Geberit
Universale
Comandi per orinatoi
Allacciamento
agli apparecchi
Sifoni Accessori pneumatici
elettronici
Alimentazione
Geberit
Silent-db20
Combifix
Scarico
Elementi
ø 56 363.030.16.1
ø 56 363.061.16.1
click !
er
O Fliesenleg
O Tiler
O Carreleur ta
O Piastrelliser
O Tegelzett r
O Alicatado
O Plytkarz
int. 6836-97
994.142.00.0
Con adattatore MeplaFix,
innestare i raccordi
PushFit, Mepla o Mapress
nell'adattatore MeplaFix
er
O Fliesenleg
O Tiler
O Carreleur ta
r
O Piastrellis
O Tegelzetter
O Alicatado
O Plytkarz
int. 6836-97
994.142.00.0
116.02x.xx.x
Alimentazione da rete
116.02x.xx.x
Funzionamento a batteria
116.02x.xx.x
119.692.xx.1
152.489.16.1
152.939.11.1
152.941.11.1
152.949.11.1
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Compatibilità elementi d'installazione per orinatoio con set per montaggio grezzo al "comando
nascosto per orinatoi"
Duofix
GIS
Art. No.
457.694.00.1
111.694.00.1
111.696.00.1
461.694.00.1
461.696.00.1
ø 56 363.030.16.1
ø 56 363.061.16.1
click !
er
O Fliesenleg
O Tiler
O Carreleur ta
O Piastrelliser
O Tegelzett r
O Alicatado
O Plytkarz
int. 6836-97
994.142.00.0
Universale
Sistema
Geberit
Geberit PE
ø 56 305.904.14.1
D62282 © 08.2013
Con adattatore MeplaFix,
innestare i raccordi
PushFit, Mepla o Mapress
nell'adattatore MeplaFix
Tutti gli adattatori con
filetto femmina 1/2" sono
idonei all'allacciamento
idrico MeplaFix con dado
adattatore svitato
er
O Fliesenleg
O Tiler
O Carreleur ta
r
O Piastrellis
O Tegelzetter
O Alicatado
O Plytkarz
int. 6836-97
994.142.00.0
elettronici
Alimentazione
Allacciamento
agli apparecchi
Sifoni Accessori
Comandi per
orinatoi
Geberit
Silent-db20
Combifix
Scarico
Elementi
116.006.00.1
116.007.00.1
Alimentazione da rete
119.692.xx.1
152.489.16.1
Materiale in dotazione del
comando per orinatoi
Materiale in dotazione del
comando per orinatoi
33
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Compatibilità elementi d'installazione Geberit per lavatrici con sifone ad incasso
Allacciamento
agli apparecchi
Sifoni Accessori
Geberit PE /
Silent-db20
111.773.00.1
Universale Sistema Geberit
Art. No.
Scarico
Duofix
Alimentazione
Elementi
34
ø 50 361.771.16.1
Bocchettone PE ø 50 presente nella
scatola ad incasso
click !
Con adattatore MeplaFix, innestare i
raccordi PushFit, Mepla o Mapress
nell'adattatore MeplaFix
Tutti gli adattatori con filetto femmina 1/2" sono idonei all'allacciamento idrico MeplaFix con dado
adattatore svitato
Set complementare
152.236.00.1
152.237.00.1
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Compatibilità elementi d'installazione Geberit per bidet sospeso
Elementi
GIS
Duofix
350
330340 360
310
964.161.00.0
290300 320
270
250260 280
230
210220 240
190
170180 200
150
130140 160
110
90100 120
80
90
110100 80
130
150140 120
170
190180 160
210
230220 200
250
270260 240
290
310300 280
330
350340 320
360
964.162.00.0
Geberit
Silent-db20
Universale Sistema Geberit Geberit PE
Allacciamento
agli apparecchi
Sifoni Accessori
Alimentazione
Scarico
Art. No.
D62282 © 08.2013
461.531.00.1
111.541.00.1
ø 56 305.904.14.1
ø 56 363.030.16.1, 363.061.16.1
click !
Con adattatore MeplaFix,
innestare i raccordi PushFit,
Mepla o Mapress nell'adattatore
MeplaFix
Tutti gli adattatori con filetto femmina 1/2" sono idonei
all'allacciamento idrico MeplaFix con dado adattatore
svitato
151.016.11.1
35
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
Compatibilità elementi per doccia con scarico a parete Geberit
GIS
Combifix (Uniflex)
Art. No.
111.732.00.1
111.735.00.1
111.742.00.1
461.732.00.1
154.201.00.1
154.221.00.1
154.225.00.1
36
Sistema Geberit
ø 50 363.771.16.1
Curva d'uscita / bocchettone
PE ø 56 presente nell'elemento
d'installazione
click !
Con adattatore MeplaFix,
innestare i raccordi PushFit,
Mepla o Mapress nell'adattatore MeplaFix
Tutti gli adattatori con filetto
femmina 1/2" sono idonei
all'allacciamento idrico
MeplaFix con dado adattatore
svitato
Universale
Allacciamento agli
apparecchi Accessori
Alimentazione
Geberit PE /
Silent-db20
Duofix
Scarico
Elementi
Set complementare
154.330.00.1
154.330.11.1
154.330.21.1
154.330.FW.1
D62282 © 08.2013
1 Sistemi d'installazione Geberit in generale
D62282 © 08.2013
37