Gourmet’s Italia
Москва - Санкт-Петербург
24-25 мая 2010
Галерея искусств Церетели
26 мая 2010
Высокоскоростной поезд “Сапсан”,
обед и вечерняя дегустация в Санкт Петербурге
Добро пожаловать на Фестиваль итальянских вин и кулинарного искусства из
Мерано, который проходит в этом году в Москве уже в третий раз и впервые в
Санкт-Петербурге.
Организатор фестиваля - компания Gourmet’s International -выражает благодарность
партнерам: Русскому центру Бородиной «Мерано», компании «Алианта Групп» и
ОАО «Российские железные дороги».
Несколько слов о фестивале. «Merano WineFestival & Gourmet» - изысканное
событие в мире вина и деликатесов, привлекает более 6000 посетителей со всего
света. Ежегодно проходит в Италии, Австрии, Словакии, Германии, Швейцарии,
Японии, Литве, Латвии, Эстонии, Украине. В России присутствует третий год.
Отличие винного фестиваля Мерано от всех других заключается в том, что вино
проходит 10 дегустационных комиссий перед тем, как его допускают к участию.
Каждое оценивают по 100-бальной системе. Это значит, что на фестиваль попадают
только исключительные вина и в прямом смысле лучшие из лучших.
Такой строгий отбор не случаен. Главная цель нашей компании Gourmet’s
International - продвижение продуктов высшего качества во всем мире и повышение
эногастрономической культуры.
Сегодня более 54 производителей вина из Италии представят Вашему вниманию
самые изысканные итальянские вина, индивидуальность которых подчеркивает
элегантность, тонкость, интенсивность и выразительность вкуса. А также гостям
вечера будут предложены итальянские деликатесы высшего качества. И, конечно,
show-cooking от нашего повара.
Кроме традиционных выставочных дней в Москве и Петербурге, гостей Фестиваля
ожидает уникальное путешествие между двумя столицами на первом в России
высокоскоростном поезде «Сапсан». Пассажиры смогут не только насладиться
скоростью и комфортом экспресса, но и стать участниками беспрецедентной
дегустации в пути, в ходе которой представят свою продукцию участники
Фестиваля.
В заключение хотелось бы процитировать слова одного философа: жизнью
следует наслаждаться как превосходным вином, глоток за глотком, с передышкой.
Даже лучшее вино теряет для нас всякую прелесть, мы перестаем его ценить, когда
пьем как воду…
Мы желаем Вам наслаждаться жизнью как превосходным вином! Приятного Вам
времяпрепровождения с Gourmet’s Italia Moscow - St. Petersburg и хорошего
настроения. Почувствуйте вкус Италии!
Dr. Helmuth Köcher
Generalmanager & Präsident
Gourmet’s International
ПРОГРАММА
Понедельник, 24 мая – Вторник, 25 мая 2010
Выставка в Галерее искусств Зураба Церетели (Москва, Пречистенка, 19)
Пресс-конференция
Дегустация избранных вин и деликатесов из Италии
Шоу-кукинг с Тонино Меллино
Среда, 26 мая 2010
Презентация в поезде «Сапсан» (Москва - Санкт-Петербург)
20.00 - 24.00
Гранд Отель Европа (Михайловская ул. 1/7, Санкт-Петербург)
Дегустация избранных вин и деликатесов из Италии
Семинар по дегустации вин из Альто Адидже (Южного Тироля) с Хельмутом Кёхером
Шоу-кукинг с Тонино Меллино
ОРГАНИЗАТОРЫ
Via B.-Johannes-Str. 9 · 39100 Merano (BZ) · Italy
Tel. +39 0473 210011 · Fax +39 0473 233720
[email protected] · www.gourmetsi.com
АЛЬТО АДИДЖЕ - Южный Тироль
1-2
3
CONSORZIO VINI ALTO ADIGE cтp 7
ERSTE + NEUE
Oltradige 8
4
CASA COMERCI
КАЛАБРИЯ
Nicotera 8
ФРИУЛИ-ВЕНЕЦИЯ-ДЖУЛИЯ
5
6
7
PRIMOSIC
ZORZETTIG
ZUANI
Oslavia 9
Colli Orientali del Friuli 9
Collio 9
8
9
LOVERA
PODERE BIGNOLINO
10
11
12
13
CA‘ DU RABAJÀ
DAMILANO
MONTALBERA - TERRA DEL RUCHÉ
VITICOLTORI ASSOCIATI VINCHIO-VAGLIO SERRA
14
15
CARVINEA
SANTI DIMITRI
16
FEUDI DELLA MEDUSA
ЛОМБАРДИЯ
Franciacorta 10
Oltrepò Pavese 10
ПЬЕМОНТ
Langhe - Rabajà 10
Langhe 11
Monferrato 11
Monferrato 11
АПУЛИЯ
Salento 12
Salento 12
САРДИНИЯ
S. Margherita di Pula 12
СИЦИЛИЯ
17
FIRRIATO
18
19
20
21
22
23
24
25
26
AMPELEIA
COL D‘ORCIA
AGRICOLTORI DEL CHIANTI GEOGRAFICO
CASTELLO BANFI
CASTELLO DI SELVOLE
LEUTA
OLIVI CANTINE - LE BUCHE
TOLAINI
VIGNAMAGGIO
27
CANTINE MONFORT
Nord-Occidentale 13
ТОСКАНА
Maremma 13
Montalcino 13
Chianti Classico 16
Montalcino 16
Chianti Classico 16
Cortona 17
Colline Senesi 17
Chianti Classico 17
Chianti Classico 18
ТРЕНТИНО
Trentino 19
ВЕНЕТО
28
29
30
31
COL VETORAZ SPUMANTI
CONTE LOREDAN GASPARINI
FATTORI GIOVANNI
LE COLTURE
32
WINECIRCUS
Valdobbiadene 19
Montello 19
Soave 20
Valdobbiadene 20
ТОСКАНА / СИЦИЛИЯ / ЛАЦИО
Monreale/Olevano Romano 20
КАМПАНИЯ
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
CALAFÈ DI PETRILLO
CASEBIANCHE
CONTEA DE ALTAVILLA
DONNA CHIARA
I CAPITANI
L POGGIO
MANIMURCI
MONTESOLAE - COLLI IRPINI
TENUTA CAVALIER PEPE
TERRE D‘AGLIANICO
VINOSIA
VITICOLTORI DEL CASAVECCHIA
Irpinia cтp 25
Torchiara 25
Irpinia - Sannio 25
Montefalcione 26
Irpinia 26
Torrecuso 26
Irpinia 27
Avellino 27
Irpinia 27
Sannio 28
Irpinia 28
Pontelatone 28
45
46
47
48
49
50
51
52
53
LA BARONIA
kолбаса & cыр
PALMIERI
оливковое масло CONSORZIO DI TUTELA DEL CIPOLLOTTO NOCERINO DOP
разное D‘ANDREA GENNARO
трюфель DI PALMA – ARAIANI
ливковое масло LA FABBRICA DELLA PASTA DI GRAGNANO
макаронные изделия
LA GOCCIA DI SOLE
мёд PIETRO MICILLO
разное SOLANIA
соусы 54
COMINCIOLI
29
29
29
30
30
30
31
31
31
ЛОМБАРДИЯ
оливковое масло 32
ТРЕНТИНО
54
ливковое масло 32
MADONNA DELLE VITTORIE
ТОСКАНА
54
оливковое масло 32
FELSINA
КАЛАБРИЯ
54
54
TERRE DI BALBIA
OLEARIA SAN GIORGIO
54
SAN CASSIANO
54
ACETAIA LA BONISSIMA
оливковое масло 33
оливковое масло 33
ВЕНЕТО
оливковое масло 33
ЭМИЛИЯ-РОМАНЬЯ
бальзамический уксус из г. Модена 33
АЛЬТО АДИДЖЕ/Южный Тироль
CONSORZIO VINI ALTO ADIGE
Via Crispi 15 · I - 39100 Bolzano (BZ)
Tel. +39 0471 978528 · Fax +39 0471 326842
[email protected] · www.vinialtoadige.com
1
2009 Alto Adige DOC Privat Pinot Bianco
Cantina Produttori Burggräfler
2008 Alto Adige DOC Graf von Meran Pinot Bianco
Cantina Vini Merano
2009 Alto Adige DOC Mock Sauvignon
Cantina Bolzano
2008 Alto Adige DOC Lafoa Sauvignon
Produttori Colterenzio
2008 Alto Adige Terlano DOC Quarz Sauvignon Blanc
Cantina Terlano
2007 Alto Adige DOC Castel Giovanelli Sauvignon
Cantina Kaltern Caldaro
2009 Alto Adige Valle Isarco DOC Aristos
Gewürztraminer - Cantina Valle Isarco
2009 Alto Adige Valle Isarco DOC Gewürztraminer
Köfererhof
2008 Alto Adige DOC Baron Salvadori Gewürztraminer
Nals Margreid
2008 Alto Adige DOC Nussbaumer Gewürztraminer
Tramin
2
2009 Alto Adige Lago di Caldaro scelto classico DOC
Bischofsleiten - Castel Sallegg
2008 Alto Adige DOC Pinot Nero
Franz Haas
2007 Alto Adige DOC Tor di Lupo Lagrein Riserva
Kellerei Cantina Andrian
2007 Alto Adige DOC Maturum Lagrein
K. Martini & Sohn
2007 Alto Adige DOC Reserve Lagrein
Peter Zemmer
2006 Alto Adige DOC Freienfeld Lagrein
Kurtatsch - Cortaccia
7
АЛЬТО АДИДЖЕ/Южный Тироль
Oltradige
3
ERSTE + NEUE
Via delle Cantine 5-10 · I - 39052 Caldaro (BZ)
Tel. +39 0471 963122· Fax +39 0471 964368
[email protected] · www.erste-neue.it
2009 Alto Adige DOC Pinot Grigio
2008 Alto Adige DOC Puntay Sauvignon
2008 Alto Adige DOC Puntay Gewürztraminer
2007 Alto Adige DOC Rosenmuskateller
КАЛАБРИЯ
Nicotera
4
CASA COMERCI
Contrada Comerci 6 · I - 89844 Nicotera (VV)
Tel. +39 0963 889772 · Fax +39 0963 889772
[email protected] · www.casacomerci.it
2008 Calabria IGT Libici
2010
1 марта
Вена
2 марта Братислава
3-4 мая
Мюнхен
24 - 26 мая
Москва - Санкт Петербург
21 - 24 июня
Прибалтика
июль
Цюрих
сентябрь
Токио
8
ФРИУЛИ-ВЕНЕЦИЯ-ДЖУЛИЯ
Oslavia
5
primosic
Madonnina di Oslavia 3 · I - 34170 Oslavia (GO)
Tel. +39 0481 535153 · Fax +39 0481 536705
[email protected] · www.primosic.com
2006 Collio DOC Klin Riserva
2009 Collio DOC Murno Pinot Grigio
2007 Collio DOC Ribolla Gialla Riserva
2005 Collio DOC Metamorfosis Riserva
Colli Orientali
del Friuli
6
zorzettig
Strada S. Anna 37 · I - 33040 Spessa di Cividale (UD)
Tel. +39 0432 716156 · Fax +39 0432 716292
[email protected] · www.zorzettigvini.it
2009 Colli Orientali del Friuli DOC
Refosco dal Peduncolo Rosso
2009 Colli Orientali del Friuli DOC Cabernet Franc
2009 Colli Orientali del Friuli DOC Sauvignon
2009 Colli Orientali del Friuli DOC Pinot Grigio
Collio
7
zuani
Loc. Giasbana 12 · I - 34070 San Floriano del Collio (GO)
Tel. +39 0481 391432 · Fax +39 0481 393783
[email protected] · www.zuanivini.it
2009 Collio DOC Zuani Vigne
2008 Collio DOC Zuani Zuani
9
ЛОМБАРДИЯ
Franciacorta
8
lovera
Via Lovera 14/A · I - 25030 Erbusco (BS)
Tel. +39 030 7760491 · Fax +39 030 7768984
[email protected] · www.cantinalovera.it
2005 Franciacorta DOCG Merum Brut
2006 Franciacorta DOCG Adamantis Satèn
2007 Franciacorta DOCG Rosé Ardì
Oltrepò Pavese
9
podere bignolino
SP 44 Montalto Pavese-Lirio · I - 27040 Bignolino Montalto Pavese (PV)
Tel. +39 338 1244345 · Fax +39 0383 870160
[email protected] · www.poderebignolino.it
2006 Oltrepò Pavese DOC Pinot Nero
2006 Oltrepò Pavese DOC Pinot Nero
2006 Oltrepò Pavese DOC Pinot Nero
2008 Provincia di Pavia IGT Moscato
ПЬЕМОНТ
Langhe - Rabajà
10
CA’ DU RABAJÀ
Loc. Rabajà 52 · I - 12050 Barbaresco (CN)
Tel. +39 0173 635016 · Fax +39 0173 635970
[email protected] · www.cadurabaja.com
2007 Barbaresco DOCG Vigneto Rabajà
2007 Barbaresco DOCG Classico
2008 Langhe DOC Uno Nebbiolo
2008 Barbera d‘Alba DOC Bricco di Nessuno
10
ПЬЕМОНТ
Langhe
11
DAMILANO
Via Roma 31 · I - 12060 Barolo (CN)
Tel. +39 0173 56105 · Fax +39 0173 56315
[email protected] · www.cantinedamilano.it
2005 Barolo DOCG Cannubi
2005 Barolo DOCG Lecinquevigne
2008 Nebbiolo d‘Alba DOC
2008 Barbera d‘Asti DOCG
Monferrato
12
MONTALBERA - TERRA DEL RUCHÉ
Via Montalbera 1 · I - 14030 Castagnole Monferrato (AT)
Tel. +39 011 9433311 · 1Fax +39 011 9434289
[email protected] · www.montalbera.it
2008 Ruché di Castagnole Monferrato DOC Laccento
2008 Ruché di Castagnole Monferrato DOC La Tradizione
2009 Moscato d‘Asti DOCG San Carlo
2008 Roseus Brut
Monferrato
13
VITICOLTORI ASSOCIATI
VINCHIO-VAGLIO SERRA
Reg. San Pancrazio · I - 14040 Vinchio (AT)
Tel. +39 0141 950903 · Fax +39 0141 950904
[email protected] · www.vinchio.com
2008 Barbera d‘Asti Superiore DOCG I Tre Vescovi
2009 Piemonte DOC Barbera
2009 Piemonte Brachetto DOC Nivasco
2009 Moscato d‘Asti DOCG Valamasca
11
АПУЛИЯ
Salento
14
carvinea
Via per Serranova 1 · I - 72012 Carovigno (BR)
Tel. +39 080 5862345 · Fax +39 080 5322247
[email protected] · www.carvinea.com
2007 Salento IGT Sierma
2007 Salento IGT Frauma
2007 Salento IGT Sorma
2007 Salento IGT Merula
Salento
15
santi dimitri
Via Guidano C.da Santi Dimitri · I - 73013 Galatina (LE)
Tel. +39 0836 565866 · Fax +39 0836 565867
[email protected] · www.santidimitri.it
2007 Salento IGT Aruca Negroamaro
2006 Salento IGT Sharav Primitivo
2006 Salento IGT Margìa
2009 Salento IGT Ruah Fiano
САРДИНИЯ
S. Margherita di Pula 16 FEUDI DELLA MEDUSA
Podere San Leonardo 15 · I - 09010 Santa Margherita di Pula (CA)
Tel. +39 070 9259019 · Fax +39 070 9245449
[email protected] · www.feudidellamedusa.it
2006 Isola dei Nuraghi IGT Gerione
2006 Isola dei Nuraghi IGT Arrubias
2006 Cannonau di Sardegna DOC
2007 Vermentino di Sardegna DOC Albithia
12
СИЦИЛИЯ
Nord-Occidentale
17
firriato
Via Trapani 4 · I - 91027 Paceco (TP)
Tel. +39 0923 526337 · Fax +39 0923 526145
[email protected] · www.firriato.it
2007 Sicilia IGT Harmonium
2007 Sicilia IGT Ribeca
2007 Sicilia IGT Santagostino Baglio Soria
2009 Sicilia IGT Quater
ТОСКАНА
Maremma
18
ampeleia
Loc. Meleta · I - 58028 Roccatederighi (GR)
Tel. +39 0564 567155 · Fax +39 0564 567146
[email protected] · www.ampeleia.it
2007 Maremma Toscana IGT Ampeleia
2008 Maremma Toscana IGT Kepos
Montalcino
19
col d‘orcia
Loc. Angelo in Colle · I - 53024 Montalcino (SI)
Tel. +39 0577 816012 · Fax +39 0577 844018
[email protected] · www.coldorcia.it
1999 Brunello di Montalcino DOCG
Poggio al Vento Riserva
2004 Brunello di Montalcino DOCG
2008 Rosso di Montalcino DOC
2006 Sant‘Antimo DOC Nearco
13
ТОСКАНА
Chianti Classico
20
agricoltori del chianti
geografico
Via Mulinaccio 10 · I - 53013 Gaiole in Chianti (SI)
Tel. +39 0577 749489 · Fax +39 0577 749223
[email protected] · www.chiantigeografico.it
2007 Chianti Classico DOCG Contessa di Radda
2009 Toscana IGT Le Mire
2009 Chianti Colli Senesi DOCG Geografico
2006 Toscana IGT Ferraiolo
Montalcino
21
castello banfi
Castello di Poggio alle Mura · I - 53024 Montalcino (SI)
Tel. +39 0577 840111 · Fax +39 0577 840444
[email protected] · www.castellobanfi.com
2004 Brunello di Montalcino DOCG Poggio alle Mura
2008 Rosso di Montalcino DOC Castello Banfi
2006 Toscana IGT Belnero
2005 Brunello di Montalcino DOCG Castello Banfi
Chianti Classico
22
castello di selvole
Frazione Vagliagli · I - 53019 Castelnuovo Berardenga (SI)
Tel. +39 0577 322662 · Fax +39 0577 322718
[email protected] · www.selvole.com
2008 Chianti Classico DOCG San Martino
2007 Chianti Classico DOCG Castello
2005 Chianti Classico DOCG Castello Riserva
2005 Toscana IGT Barullo
16
ТОСКАНА
Cortona
23
leuta
Contrada Centoia 62 · I - 52040 Cortona (AR)
Tel. +39 338 5033560
[email protected] · www.leuta.it
2006 Toscana IGT Leuta 1,618 Merlot
2007 Toscana IGT Leuta 2,618 Cabernet Franc
2008 Toscana IGT Leuta Rosso
Colline Senesi
24
OLIVI CANTINE - LE BUCHE
Via Caselfava 25 - Loc. Le Buche · I - 43047 Sarteano (SI)
Tel. +39 0578 274086 · Fax +39 0578 275005
[email protected] · www.lebuche.eu
2006 Toscana IGT Tempore
2006 Toscana IGT Memento
2007 Toscana IGT Le Buche
Chianti Classico
25
TOLAINI
S.P. 9 di Pievasciata 28 · I - 53019 Castelnuovo Berardenga (SI)
Tel. +39 0577 356972 · Fax +39 0577 356701
[email protected] · www.tolaini.it
2006 Toscana IGT Valdisanti
2006 Toscana IGT Al Passo
2006 Toscana IGT Picconero
17
ТОСКАНА
Chianti Classico
26
VIGNAMAGGIO
Via Petrolio 5 · I - 50022 Greve in Chianti (FI)
Tel. +39 0558 54661 · Fax +39 0558 544468
[email protected] · www.vignamaggio.com
2007 Chianti Classico DOCG Vignamaggio
2006 Chianti Classico DOCG Monna Lisa Riserva
2006 Toscana IGT Wine Obsession
2007 Salento IGT Levanter Primitivo
18
ТРЕНТИНО
Trentino
27
cantine monfort
Via Carlo Sette 21 · I - 38015 Lavis (TN)
Tel. +39 0461 246353 · Fax +39 0461 241043
[email protected] · www.cantinemonfort.it
2009 Trentino DOC Casata Monfort Pinot Grigio
2009 Trentino DOC Casata Monfort Traminer Aromatico
2008 Vigneti delle Dolomiti IGT Casata Monfort
Blanc de Sers
2006 Trento DOC Casata Monfort Brut
ВЕНЕТО
Valdobbiadene
28
col vetoraz spumanti
Strada delle Treziese 1 · I - 31049 Santo Stefano di Valdobbiadene (TV)
Tel. +39 0423 975291 · Fax +39 0423 975571
[email protected] · www.colvetoraz.it
2009 Valdobbiadene DOCG Brut
2009 Valdobbiadene DOCG Extra Dry
2009 Valdobbiadene DOCG Millesimato
Montello
29
conte loredan gasparini
Via Martignago Alto 23 · I – 31040 Venegazzù (TV)
Tel. +39 0423 870024 · Fax +39 0423 620898
[email protected] · www.vengazzu.com
2006 Colli Trevigiani IGT Capo di Stato
2006 Colli Trevigiani IGT Vengeazzù della Casa
2008 Marca Trevigiana IGT Manzoni
S.A. Asolo DOCG Prosecco Superiore Brut
19
ВЕНЕТО
Soave
30
fattori giovanni
Via Olmo 6 · I - 37030 Terrossa di Roncà (VR)
Tel. +39 045 7460041 · Fax +39 045 6549140
[email protected] · www.fattorigiovanni.it
2009 Soave DOC Danieli
2009 Soave DOC Motto Piane
2009 Venezie IGT Valparadiso Pinot Grigio
2007 Recioto di Soave DOCG Motto Piane
Valdobbiadene
31
le colture
Via Follo 5 · I - 31049 Santo Stefano di Valdobbiadene (TV)
Tel. +39 0423 900192 · Fax +39 0423 900511
[email protected] · www.lecolture.it
2009 Valdobbiadene DOC Spumante Superiore di Cartizze
2009 Valdobbiadene DOC Cruner Spumante Dry
2009 Valdobbiadene DOC Fagher Spumante Brut
2009 Rosè Spumante Brut
ТОСКАНА / СИЦИЛИЯ / ЛАЦИО
Monreale
Olevano Romano
32
WINECIRCUS
Via delle Scuole 13 · I - 53020 Castelnuovo Abate, Montalcino (SI)
Tel. +39 0577 835511 · Fax +39 0577 835521
[email protected] · www.winecircus.it
2005 Lazio IGT Eureka
2006 Sicilia IGT Pigreco
2006 Quadratura del Cerchio
2005 Brunello di Montalcino DOCG La Fiorita
20
КАМПАНИЯ
Irpinia
33
CALAFÈ DI PETRILLO
Via Ariavecchia 9 · I - 83039 Pratola Serra (AV)
Tel. +39 0825 781010 · Fax +39 0825 781010
[email protected] · www.calafe.it
2006 Taurasi DOCG
2008 Greco di Tufo DOCG
2007 Greco di Tufo DOCG Ariavecchia
2006 Campania IGT S. Hellenicum Aglianico
Torchiara
34
CASEBIANCHE
Via Case Bianche 8 · I - 84076 Torchiara (SA)
Tel. +39 0974 84324 · Fax +39 0974 843244
[email protected] · ww.casebianche.eu
2008 Cilento DOC Cupersito Aglianico
2008 Paestum IGT Dellemore
2009 Paestum IGT Cumalè Fiano
2008 Paestum IGT Iscadoro
Irpinia - Sannio
35
CONTEA DE ALTAVILLA
Contrada Sassano 7 · I - 83011 Altavilla Irpina (AV)
Tel. +39 0825 991058 · Fax +39 0825 991058
[email protected] · www.conteadealtavilla.it
2008 Greco di Tufo DOCG
2008 Fiano di Avellino DOCG
2008 Beneventano Aglianico IGT
25
КАМПАНИЯ
Montefalcione
36
DONNACHIARA
Via Stazione · I - 83030 Montefalcione (AV)
Tel. +39 0825 977135 · Fax +39 0825 977784
[email protected] · www.donnachiara.it
2009 Fiano di Avellino DOCG
2009 Greco di Tufo DOCG
2006 Taurasi DOCG
2007 Aglianico Irpinia DOC
Irpinia
37
I CAPITANI
Via Bosco Faiano 14 · I - 83030 Torre Le Nocelle (AV)
Tel. +39 0825 969182 · Fax +39 0825 682542
[email protected] · www.icapitani.com
2004 Taurasi DOCG Bosco Faiano
2009 Greco di Tufo DOCG Serium
2009 Falanghina DOC Clarum
2008 Aglianico DOC Guaglione
Torrecuso
38
IL POGGIO
Via Defenze 4 · I - 82030 Torrecuso (BN)
Tel. +39 0824 874068 · Fax +39 0824 874068
[email protected] · www.ilpoggiovini.it
2009 Taburno DOC Falanghina
2009 Aglianico del Taburno DOC
2009 Falanghina Spumante Extra Dry
2009 Sannio DOC Fiano
26
КАМПАНИЯ
Irpinia
39
MANIMURCI
Via Casale 9bis · I - 83052 Paternopoli (AV)
Tel. +39 0827 771012 · Fax +39 0827 771012
[email protected] · www.cantinemanimurci.com
2008 Campania IGT Keraklya Falanghina Vendemmia Tardiva
2009 Fiano di Avellino DOCG Nepente
2005 Taurasi DOCG Poema
2007 Irpinia Campi Taurasini DOC Rossocupo Aglianico
Avellino
40
MONTESOLAE - COLLI IRPINI
Via Serra Zona P.I.P. · I - 83038 Serra di Montefusco (AV)
Tel. +39 0825 963972 · Fax +39 0825 963970
[email protected] · www.montesole.it
2007 Sannio Aglianico DOC Montesolae
2009 Greco di Tufo DOCG Montesolae
2009 Fiano di Avellino DOCG Montesolae
2004 Taurasi DOCG Montesolae
Irpinia
41
TENUTA CAVALIER PEPE
Via Santa Vara · I - 83050 Sant‘Angelo all‘Esca (AV)
Tel. +39 0827 73766 · Fax +39 0827 78163
[email protected] · www.tenutacavalierpepe.it
2009 Irpinia DOC Coda di Volpe
2009 Fiano di Avellino DOCG
2008 Irpinia DOC Aglianico
2006 Taurasi DOCG
27
КАМПАНИЯ
Sannio
42
TERRE D‘AGLIANICO
Via Mercuri II 18 · I - 82030 Torrecuso (BN)
Tel. +39 0824 876317 · Fax +39 0824 876317
[email protected] · www.terredaglianico.it
2003 Aglianico DOC Riserva
2005 Aglianico DOC
2008 Falanghina DOC
2008 Aglianico DOC
Irpinia
43
VINOSIA
Via Appia 150 · I - 83042 Altripalda (AV)
Tel. +39 0825 628185 · Fax +39 0825 627965
[email protected] · www.vinosia.com
2008 Irpinia Campi Taurasini DOC Neromora
2006 Irpinia Aglianico DOC Sesto a Quinconce
2002 Taurasi DOCG Rajamagra Riserva
2009 Irpinia IGT Doceassaje
Pontelatone
44
VITICOLTORI DEL CASAVECCHIA
Via Madonna delle Grazie 28 · I - 81040 Pontelatone (CE)
Tel. +39 0823 659198 · Fax +39 0823 659198
[email protected] · www.viticoltoridelcasavecchia.it
2008 Terre del Volturno IGT Vigna Prea
2008 Terre del Volturno IGT Erta dei Ciliegi
2008 Terre del Volturno IGT Pallagrello Bianco
2008 Terre del Volturno IGT Sfizio Rosa
28
КАМПАНИЯ
kолбаса & cыр
45
LA BARONIA
Via Nazionale Appia - Loc. Molinelle · I - 81050 Vitulazio (CE)
Tel. +39 0823 622595 · Fax +39 0823 622595
[email protected]
Моццарелла ди Буфала
Колбасные изделия
оливковое масло
46
PALMIERI
Contrada Cannito 2b · 84047 Capaccio Paestum (SA)
Tel. +39 0828 821698 · Fax +39 0828 821600
[email protected]
оливковое масло экстракласса
разное
47
CONSORZIO DI TUTELA DEL
CIPOLLOTTO NOCERINO DOP
Via Fucilari 28 · I - 84014 Nocera Inferiore (SA)
Tel. +39 0583 050061 · Fax +39 0583 050060
лук
29
КАМПАНИЯ
трюфель
48
D‘ANDREA GENNARO
Via Monaci · I - 81058 Vairano Patenora (CE)
Tel. +39 335 241998 · Fax +39 0823 644787
[email protected]
Разнообразные кремы из трюфеля
оливковое масло
49
DI PALMA - ARAIANI
Contrada Cannito 2b · 84047 Capaccio Paestum (SA)
Tel. +39 0828 821698 · Fax +39 0828 821600
[email protected]
оливковое масло экстракласса
макаронные изделия 50 LA FABBRICA DELLA PASTA
DI GRAGNANO
Viale San Francesco 30 · I - 80054 Gragnano (NA)
Tel. +39 081 8011487 · Fax +39 081 8011530
[email protected]
www.lafabbricadellapastadigragnano.it
макаронные изделия из сортов твердой пшеницы
30
КАМПАНИЯ
мёд
51
LA GOCCIA DI SOLE
Via Rosanea 63 · I - 80049 Somma Vesuviana (NA)
Tel. +39 081 19713133 · Fax +39 081 19713133
[email protected] · www.lagocciadisole.com
мёд
разное
52
PIETRO MICILLO
Riviera di Chiaia 281 · I - 80121 Napoli
Tel. +39 336 847956 · Fax +39 081 3604134
[email protected]
бобовые
продукты, законсервированные в масле
соусы
53
SOLANIA
Via Provinciale 36 · I - 84010 San Valentino Torio (SA)
Tel. +39 081 9371027 · Fax +39 081 9371889
[email protected] · www.solaniasrl.it
различные томатные соусы
31
ЛОМБАРДИЯ
оливковое масло
54
COMINCIOLI
Via Roma 10 · I - 25080 Puegnago sul Garda (BS)
Tel. +39 0365 651141 · Fax +39 0365 651141
[email protected] · www.comincioli.it
distributed by: Olio Secondo Veronelli
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Casaliva
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Leccino
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Numero Uno
ТРЕНТИНО
оливковое масло
54
MADONNA DELLE VITTORIE
Via Linfano 81 · I - 38062 Linfano d’Arco (TN)
Tel. +39 0464 505432 · Fax +39 0464 505542
[email protected]
www.madonnadellevittorie.it
distributed by: Olio Secondo Veronelli
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Frantoio
ТОСКАНА
оливковое масло
54
FELSINA
Via del Chianti 101 · I - 53029 Castelnuovo Berardenga (SI)
Tel. +39 0577 355117 · Fax +39 0577 355651
[email protected] · www.felsina.it
distributed by: Olio Secondo Veronelli
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Raggiolo
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Pendolino
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Moraiolo
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Leccino
32
КАЛАБРИЯ
оливковое масло
54
TERRE DI BALBIA
Contrada Montino · I - 87042 Altomonte (CS)
Tel. +39 0481 61264 · Fax +39 0481 639906
[email protected] · www.terredibalbia.it
distributed by: Olio Secondo Veronelli
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Tondina
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Cassanese
оливковое масло
54
OLEARIA SAN GIORGIO
Contrada Ricevuto 18 · I - 89017 San Giorgio Morgeto (RC)
Tel. +39 0966 940569 · Fax +39 0966 969686
[email protected] · www.oleariasangiorgio.it
distributed by: Olio Secondo Veronelli
оливковое масло экстракласса L’Aspromontano
оливковое масло экстракласса L’Aspromontano Bio
оливковое масло экстракласса отборного сорта
L’Ottobratico
ВЕНЕТО
оливковое масло
54
SAN CASSIANO
Via San Cassiano 17 · I - 37030 Mezzane di Sotto (VR)
Tel. +39 045 8880665 · Fax +39 045 8880665
[email protected] · www.cantinasancassiano.it
distributed by: Olio Secondo Veronelli
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Grignano Monte Guala
Оливковое масло, полученное из оливок отборного сорта
без косточек Grignano bio
ЭМИЛИЯ-РОМАНЬЯ
бальзамический
уксус из г. Модена
54
ACETAIA LA BONISSIMA
Via Tonini 2 · I - 41043 Casinalbo di Formigine (MO)
Tel. +39 059 512112 · Fax +39 059 5139231
[email protected] · www.acetaialabonissima.it
distributed by: Olio Secondo Veronelli
бальзамический уксус из г. Модена
Традиционный бальзамический уксус из г. Модена
33
ÊÎÍÑÎÐÖÈÓÌ
consorzio vini alto adige
Via Crispi 15 · I - 39100 Bolzano (BZ)
Tel. +39 0471 978528 · Fax +39 0471 326842
[email protected] · www.vinialtoadige.com
PromoSiena
Piazza Matteotti 30 · I - 53100 Siena
Tel. +39 0577 282494 · Fax +39 0577 46033
www.promosiena.it · [email protected]
Дистрибьюте
ÄÈCÒÐÈÁÜÞÒE
Olio Secondo Veronelli
Am Hilfberg 17 · A - 5310 Mondsee
Tel. +43 6232 6900 · Fax +43 6232 6980
www.oliosecondoveronelli.at · [email protected]
35