Sommer 2012!
Guest Card Rosengarten Latemar
Genießen Sie von Anfang Juni bis Mitte Oktober 2012* Ihren sanft mobilen
Dolomitenurlaub mit den exklusiven Vorteilen der Guest Card Rosengarten
Latemar zu 35,00 Euro und bewegen Sie sich frei in den Dolomiten ohne Ihr
eigenes Auto zu benützen!
Inklusivleistungen:
•3 in 7 Tage kostenlose Liftfahrten! Fahren Sie an 3 Tagen innerhalb 7 (ab
Erstentwertung) uneingeschränkt mit 9 Aufstiegsanlagen* im Herzen der DolomitenUNESCO Weltnaturerbe auf den Rosengarten, Latemar und auf die Seiser Alm!
Unsere Partnerlifte sind: Sessellift Paolina, Sessellift König Laurin, Sessellift Laurin I,
Seilbahn Catinaccio (Vigo – Ciampedie), Sessellift Obereggen-Oberholz, Sessellift
Latemar–Pampeago, Sessellift Passo Feudo, Kabinenbahn Stalimen-Predazzo, Seiser
Alm Umlaufbahn.
•7 Tage Mobilcard Südtirol Nützen Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel des Südtiroler
Verkehrsverbundes und fahren Sie eine Woche ab Erstentwertung durch ganz Südtirol!
Inklusive sind die Nahverkehrsbusse, die Regionalzüge in Südtirol, die Seilbahnen nach
Ritten, Jenesien, Meransen, Mölten und Vöran, die Trambahn Ritten und die
Standseilbahn auf die Mendel und eine Hin- und Rückfahrt mit dem PostAuto Schweiz
zwischen Mals und Zernez.
•Bis zu 100% Ermäßigung auf die Freizeitangebote in der Ferienregion Rosengarten
Latemar - Genießen Sie die attraktiven Ermäßigungen auf geführte Wanderungen, Bergund Wanderführer, Mountainbikeschule und -verleih, E-Bikes Verleih, Reiten &
Ponyreiten, Tennis, Schwimmbäder, Golfclubs, Museen und Taxiservices.
Preise:
•
•
•
35,00 Euro für Erwachsene
25,00 Euro für Jugendliche bis 14 Jahre (geboren nach dem 01.01.1998)
Kinder bis 6 Jahre kostenlos (geboren nach dem 01.01.2006) beim Erwerb
einer Guest Card für Erwachsene
Die Guest Card Rosengarten Latemar ist in den Tourismusvereinen und PartnerGastbetrieben der Ferienregion Rosengarten Latemar erhältlich!
*Es wird nicht garantiert, dass alle 9 Aufstiegsanlagen während des gesamten
angegebenen Zeitraumes geöffnet sind. Änderungen vorbehalten.
Tourismusverband Rosengarten-Latemar ● Consorzio Turistico Rosengarten-Latemar
Unterbirchabruck / Ponte Nova di Sotto 9 ● I- 39056 Birchabruck / Ponte Nova (BZ)
T +39 0471 610310 ● F +39 0471 610317
[email protected] ● www.rosengarten-latemar.com
Estate 2012!
Guest Card Rosengarten Latemar
Da inizio giugno a metà ottobre 2012* la nuova Guest Card Rosengarten Latemar vi
garantisce a soli 35,00 Euro una vacanza nelle Dolomiti all’insegna della mobilità dolce!
Muovetevi liberamente senza utilizzare la vostra automobile e usufruite dei vantaggi
esclusivi!
Servizi inclusi:
•Impianti di risalita gratuiti per 3 giorni su 7! Utilizzate 9 impianti di risalita* nel
cuore delle Dolomiti-Patrimonio Naturale UNESCO sul Catinaccio, Latemar e l’Alpe di
Siusi durante 3 giorni a scelta all’interno di 7 dal primo giorno d’utilizzo! Gli impianti
inclusi sono: seggiovia Paolina, seggiovia Re Laurino, seggiovia Laurino I, funivia
Catinaccio (Vigo-Ciampedie), seggiovia Obereggen-Oberholz, seggiovia LatemarPampeago, seggiovia Passo Feudo, cabinovia Stalimen-Predazzo, cabinovia Alpe di
Siusi.
•7 giorni Mobilcard Alto Adige Utilizzate illimitatamente tutti i mezzi pubblici del
Trasporto Integrato Alto Adige e muovetevi per 7 giorni dal primo utilizzo attraverso
tutto l’Alto Adige! Inclusi sono: autobus del trasporto locale treni regionali in Alto Adige,
le funivie di Renon, San Genesio, Maranza, Meltina e Verano, il trenino del Renon e la
funicolare della Mendola, un viaggio di andata e ritorno tra Malles e Zernez con il
PostAuto Schweiz.
•Riduzioni fino al 100% sulle offerte di tempo libero nell’area vacanze
Rosengarten Latemar – Usufruite delle riduzioni speciali su escursioni guidate, guide
alpine ed escursionistiche, scuola e noleggio mountainbike, noleggio e-bikes, equitazione,
piscina, tennis, golf, musei e servizio taxi.
Prezzi:
•
•
•
35,00 Euro per adulti
25,00 Euro per Juniores fino a 14 anni (nati dopo il 01.01.1998)
Bambini fino a 6 anni sono gratuiti (nati dopo il 01.01.2006) con il contestuale
acquisto di una Guest Card per adulti.
La Guest Card Rosengarten Latemar è acquistabile presso le associazioni
turistiche e gli esercizi ricettivi dell’area vacanze Rosengarten Latemar!
*Non si garantisce l’apertura di tutti i 9 impianti di risalita durante l’intero periodo di
validità della Guest Card. Salvo cambiamenti.
Tourismusverband Rosengarten-Latemar ● Consorzio Turistico Rosengarten-Latemar
Unterbirchabruck / Ponte Nova di Sotto 9 ● I- 39056 Birchabruck / Ponte Nova (BZ)
T +39 0471 610310 ● F +39 0471 610317
[email protected] ● www.rosengarten-latemar.com
Summer 2012!
Rosengarten Latemar Guest Card
Thanks to the Rosengarten Latemar Guest Card, from the beginning of June to mid
October 2012* you can enjoy eco-friendly holidays in the Dolomites and enjoy a wide
range of exclusive advantages for just €35.00.
Included services:
•Free and unlimited use of 9 lifts for 3 of any 7 days! Holders of the Guest Card
may use 9 lifts in the heart of the Rosengarten/Catinaccio, Latemar and Seiser Alm/Alpe
di Suisi on any three days within a period of seven consecutive days. Our lift partners
are: chairlift Paolina, chair lift Re Laurino, chair lift Laurino I, aerial lift Catinaccio (VigoCiampedie), chair lift Obereggen-Oberholz, chair lift Latemar-Pampeago, chair lift Passo
Feudo, detachable lift Stalimen-Predazzo, detachable lift Alpe di Siusi.
•7 days use of the Mobilcard South Tyrol allows you to take full advantage of South
Tyrol's integrated public transport network on seven consecutive days. Included in the
offer are local train and bus services in South Tyrol, the gondolas in Renon, San Genesio,
Maranza, Meltina and Verano, the tram in Renon and the Mendola funicular.
•Up to 100% off tourist facilities and activities in the Rosengarten Latemar holiday
area, including guided walks, horse & pony riding, swimming, mountain bike rental and
riding courses, museums, golf clubs and taxi services.
Prices:
•
•
•
35,00 Euro for adults
25,00 Euro for Juniors until 14 years (born after 01.01.1998)
Kids until 6 years go free (born after 01.01.2006) when accompanied by an
adult with a Guest Card.
The Guest Card is available for purchase at all tourist information centres and in
the hotels which are members of the Rosengarten Latemar holiday region.
* We cannot guarantee that all 9 lifts will be open for the entire validity period of the
Guest Card.
Tourismusverband Rosengarten-Latemar ● Consorzio Turistico Rosengarten-Latemar
Unterbirchabruck / Ponte Nova di Sotto 9 ● I- 39056 Birchabruck / Ponte Nova (BZ)
T +39 0471 610310 ● F +39 0471 610317
[email protected] ● www.rosengarten-latemar.com