Energia idroelettrica
Energia idroelettrica
Energia
Industria
Settore navale
Trazione
Tecnologie di base
Servizi
Presenza internazionale
Una società strutturata
in 6 divisioni,
specializzate in settori
diversi e mirate
Ingeteam (München)
Ingeteam (Montpellier)
Ingeteam
Ingeteam (Milwaukee)
al cliente.
Ingeteam (Monterrey)
Ingeteam (Sao Paulo)
Ingeteam (Ostrava)
Ingeteam (Bologna)
Ingeteam (Shanghai)
Un'offerta integrale con soluzioni personalizzate,
adattate alle esigenze di ogni cliente o progetto.
Grazie alla struttura basata in divisioni e alla sua politica di crescita
sostenibile, Ingeteam ricopre una posizione particolarmente competitiva
affermandosi come azienda leader nel settore elettronico-elettrotecnico.
l nucleo del business di Ingeteam è basato sull'elettronica di potenza
e di controllo, la tecnologia delle apparecchiature elettriche, generatori
e motori, e l'ingegneria d'applicazione.
Con oltre 60 anni di esperienza nel settore elettrico e più di 35 nel
settore elettronico.
Il principale valore di ingeteam è rappresentato dagli oltre 3.000
addetti, dei quali il 32% è impegnato nell'ingegneria e sviluppo dei
progetti.
Ingeteam punta sulla tecnologia e sull'innovazione come promotori
della crescita. Per questa ragione, nel 2007, 14.000.000 euro sono
stati destinati a questo scopo.
Andamento del fatturato di Ingeteam
(migliaia di euro)
715.000
700.000
600.000
503.000
500.000
400.000
300.000
310.359
219.190
200.000
100.000
0
2005
2006
2007
2008
5
Innovazione e tecnologia al servizio del cliente
Missione
"Applicare l'ingegneria alla
ricerca, alla progettazione,
alla produzione e alla
vendita di prodotti e di
servizi nei campi tecnologici
in cui c'è un grande scambio
di energia, sia nella
generazione sia nel
consumo, in modo da
favorire il cambiamento del
modello energetico attuale
e di contribuire al benessere
dell'uomo".
6
Ingeteam Energy, S.A.
Specializzata nei mercati dell'energia eolica, fotovoltaica,
termosolare, idroelettrica, biomassa e biocarburanti, Ingeteam
Energy, S.A. dal 1990 si dedica allo sviluppo e alla fornitura
di prodotti per il settore delle energie rinnovabili.
Per quanto riguarda il settore della generazione di energia
idroelettrica, Ingeteam offre soluzioni, complete o parziali,
per l'allestimento di centrali idroelettriche, adattate alle loro
esigenze di controllo e di generazione.
La ragion d'essere di Ingeteam è il cliente, il che si traduce
in un servizio accurato, basato su una collaborazione
permanente, che comincia dalla progettazione di ogni sistema
e prosegue per tutto il suo ciclo di vita.
Per soddisfare con successo le esigenze di ogni progetto e
garantire l'eccellenza del prodotto finale, Ingeteam è dotata
dei mezzi produttivi più moderni e può avvalersi di uno staff
particolarmente attento alla qualità.
Per attuare la scommessa di Ingeteam Energy sull'innovazione
e sullo sviluppo della propria tecnologia, nel 2007 l'investimento
in R&S ha superato il 4% del fatturato dell'esercizio.
Andamento del fatturato di Ingeteam Energy, S.A.
(migliaia di euro)
440.000
400.000
318.000
300.000
186.000
200.000
128.000
100.000
0
2005
2006
2007
2008
7
INGETEAM ENERGIA IDROELETTRICA
La soluzione per sfruttare tutta la forza dell'acqua
8
Ingeteam progetta e produce dispositivi elettrici e meccanici
per centrali idroelettriche.
Realizza progetti e forniture “chiavi in mano” sia per centrali
idroelettriche di nuova costruzione, sia per la ristrutturazione
di quelle già esistenti.
I dispositivi elettronici e i software sono stati messi a punto
appositamente per queste applicazioni. Il risultato è l'alta qualità
del prodotto finale e la sua capacità di adattarsi alle particolarità
di ogni impianto.
Ingeteam offre la seguente gamma di prodotti:
Quadri di controllo e protezioni, regolatori della turbina e
dell’alternatore, turbine idrauliche, dispositivi idromeccanici,
generatori elettrici.
Questi prodotti sono adattati e personalizzati secondo i requisiti
dei clienti, in base ai principali valori di Ingeteam:
Disponibilità, servizio e adattabilità alle necessità del cliente.
9
INGETEAM ENERGIA IDROELETTRICA
Tutti i prodotti proposti da
Ingeteam al settore idroelettrico
sono stati progettati con i mezzi
più avanzati, costruiti con
componenti della massima
qualità, omologati e certificati
secondo le normative più
rigorose.
10
1
2
Ingecon Hydro
Regolatori dell'alternatore e della turbina
È possibile inserire in un unico quadro
tutti gli elementi necessari per il controllo
della centrale idroelettrica: sequenze di
funzionamento, regolazione della turbina
e dell'alternatore, protezioni del gruppo
e della sottostazione, sincronizzazione e
controllo a distanza delle comunicazioni.
Regolatori dell'alternatore, per eccitazioni
dirette e indirette.
Regolatori per turbine Francis, Pelton e Kaplan.
Range di prodotti
3
4
5
Turbine idrauliche
Dispositivi idromeccanici
Generatori elettrici
Turbine Francis, Kaplan e Pelton, grazie
alle quali l’elevata affidabilità di
funzionamento è finalmente compatibile
con un basso costo per la gestione e la
manutenzione.
Grazie all'esperienza acquisita nel settore,
Ingeteam Hydro propone soluzioni
quando è richiesto un vasto know-how
nello sviluppo di paratoie, valvole e
condotte forzate.
Generatori sincroni con potenze
da 1.250 kVA a 40.000 kVA e
tensioni da 690 V a 15 kV.
Tecnologia, qualità e affidabilità
11
INGETEAM ENERGIA IDROELETTRICA
Ingecon® Hydro
12
Le applicazioni per il controllo e la regolazione delle centrali
idroelettriche sono basate sulla famiglia di dispositivi Ingecon®
Hydro.
Ingecon® Hydro può essere fornito come dispositivo compatto,
nel quale sono incorporate tutte le funzioni descritte di seguito,
o in moduli indipendenti, a seconda delle dimensioni e
dell'assetto della centrale idroelettrica.
Questi dispositivi minimizzano il cablaggio e l'ingegnerizzazione,
riducendo così il costo totale dell'impianto. Vi sono integrate
tutte le funzioni necessarie per la regolazione e il controllo di
una centrale idroelettrica.
Caratteristiche:
Regolazione della turbina.
Ingecon® Hydro: Controllo integrale delle centrali idroelettriche.
Regolazione dell'alternatore (eccitazione).
Sincronizzazione automatica.
Automazione e protezioni.
SCADA e telecomando.
Telecomunicazioni.
Quadro di controllo della sottostazione (STR).
Alcune comunicazioni possibili:
Ethernet-TCP/IP (MODBUS, IEC-60870-5-104, ecc.),
Interbus-S, Profibus-DP, RS-232 (3964, MODBUS,
IEC-60870-5-101, ecc.), RS-485 (3964, MODBUS,
ecc.) e CAN.
Automa IC3
13
INGETEAM ENERGIA IDROELETTRICA
Controllo della sottostazione
Ingeteam realizza la progettazione, la produzione e il montaggio dei quadri di controllo e delle protezioni per
sottostazioni elettriche, nonché l'esecuzione di progetti «chiavi in mano».
I quadri sono completamente configurabili e
possono includere:
Sistema integrato di protezione e controllo
Telecomunicazioni
Telescatto per sottostazioni di impianti di
autoproduzione.
Sistema integrato di
protezione e di controllo.
Telecontrollo e SCADA
Il telecontrollo consente il controllo e la supervisione in tempo reale delle centrali idroelettriche ed è uno strumento
indispensabile per garantire la più elevata disponibilità.
Basato sull'architettura SCADA modulare, si adatta alle
esigenze di ogni cliente e vi si possono inserire nuove
applicazioni.
È flessibile grazie all'architettura cliente/server basata
sull'OPC.
Nel telecontrollo è possibile integrare la sottostazione e
qualsiasi altro dispositivo in grado di essere telecontrollato
ed è compatibile con protocolli e supporti diversi (rete
telefonica, GSM, fibra ottica, radio, microonde, satellite).
Più di 150 strutture telecontrollate garantiscono l'affidabilità
dei sistemi SCADA messi a punto da Ingeteam.
Display del telecomando
14
Regolatore dell'alternatore (eccitazione)
Possono essere dispositivi compatti per gruppi di piccole dimensioni, oppure dispositivi con elettronica di potenza indipendente.
Sono possibili tensioni diverse e correnti nominali di varie migliaia di Ampere.
A seconda del tipo di macchina:
Eccitazione diretta.
Eccitazione indiretta.
A seconda del tipo di alimentazione:
Servizi ausiliari CA.
Servizi ausiliari CC o dinamo eccitatrice.
Autoalimentazione da macchina.
I regolatori di eccitazione del generatore sono basati sulla
tecnologia completamente digitale.
Regolatore dell'alternatore
Telescatto
Regolatore della turbina
Ingeteam fornisce tutte le
attrezzature necessarie per la
gestione del telescatto della centrale
idroelettrica di autoproduzione.
Questi sistemi digitali sono in grado di controllare vari tipi
di turbina (Francis, Pelton, Kaplan e Bulbo) tramite algoritmi
di controllo specifici per ogni tipo di regolazione:
La comunicazione della centrale
con una o varie sottostazioni può
essere implementata via cavo, fibra
ottica, radio, microonde, ecc...
Velocità
Potenza
Livello
Apertura
Portata
Regolatore della turbina
15
INGETEAM ENERGIA IDROELETTRICA
Turbine idroelettriche e dispositivi
Particolare turbina
16
idromeccanici
Ingeteam Hydro è la società che si occupa della progettazione e della produzione di turbine idrauliche, dispositivi idromeccanici
e progetti “chiavi in mano” per centrali idroelettriche.
Ristrutturazione di centrali idroelettriche
La ristrutturazione delle centrali idroelettriche è fondamentale
per l'adeguamento dei vecchi impianti alle nuove tecnologie,
ottenendo una maggiore affidabilità nel funzionamento e la
riduzione dei costi di sfruttamento e di manutenzione.
Eseguiamo:
Analisi dell'impianto
Elaborazione della proposta e delle modifiche
Aggiornamento dell'ingegneria con le modifiche proposte
Progettazione e fornitura dei dispositivi modificati
Montaggio e messa in servizio della centrale con i
perfezionamenti applicati
Centrali idroelettriche nuove
L'esperienza accumulata nel corso degli anni, insieme al knowhow e all'applicazione di nuove tecnologie rappresentano una
base solida per affrontare nuovi progetti.
Proponiamo l'esecuzione di progetti di centrali idroelettriche
fino a 30 MW, nella modalità "chiavi in mano", con tutte le
attrezzature dell'impianto.
17
INGETEAM ENERGIA IDROELETTRICA
Ingeteam Hydro è specializzata nella
progettazione di soluzioni su misura,
con l'impiego di tutti gli accorgimenti
tecnologici più avanzati del settore.
Si avvale degli strumenti di sviluppo più
avanzati:
Sistema di progettazione in 3D
Calcoli tramite Analisi agli
Elementi Finiti
Sistemi di dimensionamento
idraulico ottimale
Analisi delle frequenze tipiche
dell'impianto
18
Turbine idrauliche
con range di potenza da 1,25 MW fino a 20 MW:
KAPLAN
per salti compresi tra
2 e 50 metri.
FRANCIS
per salti compresi tra
10 e 300 metri.
PELTON
per salti compresi tra
100 e 1.000 metri.
19
INGETEAM ENERGIA IDROELETTRICA
Ingeteam Hydro progetta e produce dispositivi
idromeccanici soggetti a sollecitazioni elevate,
per la pressione alla quale sono sottoposti o
per le grandi dimensioni.
Know-how
ed esperienza
Proprio per queste sollecitazioni, questi
dispositivi vanno al di là degli standard abituali
di controllo dell'acqua.
Prodotti più rilevanti:
Paratoie su ruote
Paratoie per i casi in cui è richiesta una
protezione sicura sia dei macchinari idraulici,
sia delle infrastrutture civili.
Paratoie radiali o
a segmento
Per i casi in cui il controllo delle esondazioni
è una priorità per i clienti, Ingeteam Hydro
propone soluzioni specifiche per ogni situazione.
20
Dispositivi idromeccanici
Valvole a farfalla
Valvole per le applicazioni nelle quali la
congiunzione tra diametro e pressione richiede
una progettazione specifica, con prestazioni
che le valvole di serie non sono in grado di
soddisfare.
Valvole a sfera
Soluzioni per i casi in cui la pressione richiede
una progettazione specifica della tenuta della
valvola, con guarnizioni sia fisse sia mobili.
Condotte forzate
Nei casi in cui i clienti non trovano soluzioni
standard, Ingeteam Hydro offre la sua
esperienza nella costruzione di condotte
forzate, adattandosi sempre alle loro esigenze.
21
INGETEAM ENERGIA IDROELETTRICA
Prodotti e servizi adattati alle
caratteristiche di ogni progetto
Generatori sincroni da 1.250 kVA
a 40.000 kVA
Per tutte le macchine isolamento H e tra IP23
e IP56
Raffreddamento ad acqua e aria
Costruiti con tensioni tra 690 V e 15 KV
Per vari tipi di turbine: Pelton, Francis e Kaplan
Costruzione orizzontale o verticale
Standard internazionali: IEC, NEMA, ecc.
22
Generatori elettrici
L'Ufficio R&D&I è dotato dei migliori mezzi informatici per
la progettazione e lo sviluppo dei generatori, quali programmi
di simulazione con l'impiego di elementi finiti meccanici,
flussi elettromagnetici e simulazioni fluidodinamiche.
Progettazione con l'impiego di elementi finiti
Progettazione con flussi magnetici
Progettazione con l'impiego di elementi finiti
Massima efficienza e affidabilità
23
INGETEAM ENERGIA IDROELETTRICA
Impegno nei confronti dei nostri clienti,
Manutenzione
L'impegno di Ingeteam nei confronti dei clienti non finisce con
la fornitura dei prodotti.
La collaborazione ed il servizio al cliente iniziano durante la fase
di sviluppo dei prodotti e si protraggono per tutta la vita di questi
ultimi.
Ingeteam accompagna i clienti nel funzionamento dei loro
impianti, fornendo l'assistenza tecnica ed eseguendo gli interventi
di manutenzione, per quanto riguarda sia il controllo, sia la
media tensione.
Manutenzione preventiva e correttiva di:
Dispositivi di controllo, regolazione e telecomando
Quadri di controllo e protezioni di sottostazione
Generatori a media tensione
Attrezzature a media tensione:
Cabine
Trasformatori
Generatori
Cavi e accessori
24
della qualità e dell'ambiente
La strategia di Ingeteam prevede lo sviluppo continuo
verso l'eccellenza della qualità e il massimo rispetto
dell'ambiente.
Tutti i prodotti sviluppati e fabbricati da Ingeteam recano il
relativo marchio CE in adempimento delle direttive applicabili
e delle rispettive norme.
Per questo, i principali aspetti sui quali si lavora sono
i seguenti:
Inoltre, a richiesta del cliente, i prodotti sono progettati e
costruiti di modo tale da adempiere le normative UL/USA
per il mercato americano.
Lo sviluppo interno del modello EFQM
La soddisfazione dei clienti interni ed esterni, dei
fornitori e della collettività
Grazie al controllo del processo di produzione e ai collaudi
ai quali sono sottoposti i dispositivi, il loro livello di finitura è
in grado di soddisfare le specifiche più esigenti.
L'integrazione dei sistemi di gestione della qualità,
dell'impatto ambientale e della sicurezza sul lavoro,
in conformità con ISO 9001:2000, ISO 14001 e
OHSAS 18001:1999
Ingeteam dispone di uno staff tecnico altamente qualificato
per realizzare le mansioni di messa in funzione e assistenza
post-vendita dei propi dispositivi
La riduzione delle emissioni e dei rifiuti pericolosi,
nonché il rigoroso adempimento della normativa
RoHS.
25
PCØ2ISAØ3_C
DATI SOGGETTI A MODIFICHE
Ingeteam Energy, S.A.
Avda. Ciudad de la Innovación, 13
31621 SARRIGUREN - SPAGNA
Tel.: +34 948 28 80 00
Fax.: +34 948 28 80 01
e-mail: [email protected]
Ingeteam Energy, S.A.
www.ingeteam.com