Advanced Contact Technology
Dockingline
Connettori per l’automazione
Connectors for Automatic Systems
TÀ
NOVI
NEW
Connettori Gigabit Ethernet
Gigabit Ethernet connectors
1A
1
Advanced Contact Technology
GigaDock connectors
I robot, la tecnica di montaggio e l’elaborazione delle immagini
sono tecnologie chiave nell’ingegneria automobilistica. MC fornisce i connettori Gigabit Ethernet adeguati per una tecnologia
così avanzata come l’automatizzazione.
Robots, assembly technology and image processing are key
technologies in modern vehicle manufacturing. MC provides
the appropriate gigabit Ethernet plug connectors for futureoriented automation technology.
Applicazioni
■■ Cambio utensile automatico sul robot
■■ Connessioni automatiche su banchi prova motore o di trasmissione
■■ Elaborazione digitale delle immagini con l’utilizzo dell’interfaccia GigE Vision
Applications
■■ Automatic tool changing on the robot
■■ Docking equipment on transmission or engine test benches
■■ Digital image processing using the GigE Vision interface
GigaDock1-IS...
GigaDock1-IS90...
N. ordine
Order No.
Tipo
Type
Descrizione
Description
Spina
Plug termination
Adatto a
Fits
Uscita cavo
Cable outlet
Assiale
Axial
18.0184
GigaDock1-IS-S-M12X
18.0185
GigaDock1-IS-B-M12X
18.0386
GigaDock1-IS90-S-M12X
18.0387
GigaDock1-IS90-B-M12X
Connettore precablato
Pre-wired connectors
Cavo di connessione Ethernet
M12 con codificaCAT6A (1 Gbit/s) a 8 poli
zione x
Ethernet network cable CAT6A
M12 x-coded
(1 Gbit/s), 8-pole
90°
×
×
Cavo di connessione
Connecting lead
I connettori MC GigaDock1 vengono forniti già pronti per il
montaggio nelle piastre per connessione automatica. Dopodiché è possibile collegarli in tutta semplicità utilizzando il cavo di
rete M12 Ethernet CAT6A a 8 poli (ad esempio cavo di connessione M12 MetzConnect Ethernet CAT6 a 8 poli con codifica-x
x o M12 SPEEDCON/IP67/X).
MC GigaDock1 plug connectors are supplied ready for use
for fitting into the docking plates. Once assembled, they are
easy to connect using the M12 8-pole Ethernet CAT6A network
cable (e.g. MetzConnect M12 Ethernet connecting lead CAT6,
8-pole, x-coded or M12 SPEEDCON /IP67/X).
Nota:
Il cavo patch deve avere la codifica-x e non è compreso nella
fornitura MC.
Note:
The patch cable must be x-coded and is not included in the MC
delivery.
Connettore M12 IEC 61076-2-109 Ethernet CAT6A, 1 Gbit/s
M12 plug connector IEC 61076-2-109 Ethernet CAT6A, 1 Gbit/s
Ich
bin
Man
sen,
eine
sollte
bevor
Montageanleitung.
mich unbedingt le-
man das Produkt ver-
Ich beinhalte wertvoll
wendet!
Hinweise
e
zur korrekten Montag
e
und
zum richtigen Einsatz
des
Produktes.
Schrift
aber
gut
Im Moment
ist
zwar ein bischen
später
zu
geht das dann
lesen,
die
klein,
ganz
da die MA
dann
Istruzioni di montaggio MA203
MA www.multi-contact.com
Ich
bin
Man
sen,
eine
sollte
bevor
Montageanleitung.
mich unbedingt le-
man das Produkt ver-
Ich beinhalte wertvoll
wendet!
Hinweise
e
zur korrekten Montag
e
und
zum richtigen Einsatz
des
Produktes.
Schrift
aber
gut
Im Moment
ist
zwar ein bischen
später
zu
geht das dann
lesen,
die
klein,
ganz
da die MA
dann
Assembly instructions MA203
MA www.multi-contact.com
2www.multi-contact.com
© Multi-Contact, 01.2015 (1) 07.2015/Web – 1A Dockingline – Marketing Communications – Salvo modifiche / Subject to alterations.
Connettori GigaDock