CARATTERISTICHE TECNICHE
DUMPER DAP 750
SPECIFICATIONS
DUMPER DAP 750
DATOS TÉCNICOS
DUMPER DAP 750
CARACTERISTIQUES TECHNIQUS
DUMPER DAP 750
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
DUMPER DAP 750
MOTORE
Diesel 2 cilindri - 28,5 HP
Raffreddato ad aria
ENGINE
Diesel two cylinders - 28,5 HP
Cooled air
MOTOR
Diesel 2 cilindros - 28,5 HP
refrigerado por aria
MOTEUR
Diesel 2 cylindres - 28,5 CH
Refroid par air
MOTOR
Diesel 2 zylinder - 28,5 PS
Airgekuhlt
TRAZIONE
4 ruote motrici
TRACTION
4 wheel drive
TRACCIÓN
4 ruedas motrices
TRACTION
4 roues motrices
ANTRIEB
Allradantrieb
CAMBIO
Meccanico a 4 marce avanti/indietro
con invertitore
GEARCHANGE
Mechanical gearchange, 4 forward/reverse gears with inverter
CAMBIO DE VELOCIDAD
Mecánico con 4 velocidades
adelante 4/atrás con inversor
CHANGEMENT DE VITESSE
Mécanique avec 4 vitesses
avant/arrière et avec inverseur
WECHSELGETRIEBE
Mechanisches Wechselgetriebe mit
4 Vor/Ruckwwärtsgänge und Inverter
STERZO
Servoassistito con idroguida
STEERING
Power assisted
DIRECCIÓN
Hydráulica asistida
DIRECTION
Assistée hydraulique
LENKUNG
Hydrolenkung
FRENI DI SERVIZIO
Idraulici a disco
FOOT AND EMERGENCY BRAKES
Hydraulic disc brakes
FRENOS DE SERVICIO
Hidráulicos de disco
FREINS A PEDALE ET DE SECURITE
Hydrauliques à disque
FUß - UND NOTBREMSE
Hydraulische scheibenbremse
FRENO DI STAZIONAMENTO
Meccanico
PARKING BRAKE
Mechanical
FRENOS DE MANO
Mecánico
FREIN A MAIN
Mécanique
PARKIERBREMSE
Mechanische
AVVIAMENTO
Elettrico 12 V
STARTING
Electric 12 V
SISTEMA ELÉCTRICO
12 V
DEMARRAGE
Electriques 12 V
STARTEINRICHTUNG
Elektrische 12 V
PNEUMATICI
10.0.75/15.3 anteriori/posteriori
TYRES
10.075/15.3 front/rear
NEUMÁTICOS
10.075/15.3 anteriores/posteriores
PNEUS
10.075/15.3 antérieurs/postérieur
REIFEN
10.0.75/15.3 vorder/hinter
CAPACITÀ DELLA VASCA
DAP 750 FM
750 lt. acqua a raso
1050 lt. a colmo
DAP 750 TM
750lt. acqua a raso
1050 lt. a colmo
DAP 750 FM PA
750 lt. acqua a raso
1050 lt. a colmo
SKIP CAPACITY
DAP 750 FM
750 lt. water level
1050 lt. heaped
DAP 750 TM
750lt. water level
1050lt. heaped
DAP 750 FM PA
750 lt. water level
1050 lt. heaped
CAPACIDAD DE LA TOLVA
DAP 750 FM
750 lt. agua a nivel
1050 lt. colmado
DAP 750 TM
750 lt. agua a nivel
1050 lt. colmado
DAP 750 FM PA
750 lt. agua a nivel
1050 lt. colmado
CAPACITE DE LA BENNE
DAP 750 FM
750 lt. eau au bord
1050 lt. plein
DAP 750 TM
750 lt. eau au bord
1050 lt. plein
DAP 750 FM PA
750 lt. eau au bord
1050 lt. plein
FASSUNGSVERMÖGEN DER
MULDE DAP 750 FM
750lt. wasser gestrichenes
1050lt. voil
DAP 750 TM
750lt. wasser gestrichenes
1050lt. voil
DAP 750 FM PA
750 lt. wasser gestrichenes
1050 lt. voil
PESO A PIENO CARICO
DAP 750 FM
Kg. 3000
DAP 750 TM
Kg. 3000
DAP 750 FM PA
Kg. 3000
FULL CHARGE WEIGHT
DAP 750 FM
Kg. 3000
DAP 750 TM
Kg. 3000
DAP 750 FM PA
Kg. 3000
PESO (PLENA CARGA)
DAP 750 FM
Kg. 3000
DAP 750 TM
Kg. 3000
DAP 750 FM PA
Kg. 3000
POIDS EN PLEINE CHARGE
DAP 750 FM
Kg. 3000
DAP 750 TM
Kg. 3000
DAP 750 FM PA
Kg. 3000
VOLLES LADUNGSGEWICHT
DAP 750 FM
Kg. 3000
DAP 750 TM
Kg. 3000
DAP 750 FM PA
Kg. 3000
RIBALTAMENTO VASCA
Idraulico anteriore mod.DAP 750 FM
Idraulico trilaterale mod.DAP 750 TM
Idraulico anteriore con pala autocaricante mod.DAP 750 FM PA
SKIP TIPPING
Front hydraulic mod.DAP 750 FM
Trilateral hydraulic mod.DAP 750 TM
Front hydraulic with self-loading
shovel mod.DAP 750 FM PA
DESCARGA DE LA TOLVA
Hidráulico anterior mod.DAP 750 FM
Hidráulico trilátero mod.dap 750 TM
Hidráulico anterior con pala autocargadora mod.DAP 750 FM PA
DEVERSEMENT DE LA BENNE
Hydraulique antérieur mod. DAP 750 FM
Hydraulique trilateral mod. DAP 750 TM
Hydraulique antérieur avec une pelle
d'autochargement mod. DAP 750 FM PA
KIPPUNG DER MULDE
Vorderes hidraulisches mod. DAP 750 FM
Dreiseitiges hydraulisches mod. DAP 750 TM
Vorderes hydraulisches mit selbstladender Schaufel mod. DAP 750 FM PA
TELAIO
Struttura articolata con snodo centrale
CHASSIS
Articulated structure
CHASIS
Estructura articulada en el centro
CHASSIS
Structure articulée
FAHRGESTELL
Knickrahmenlenkung
POSTO GUIDA
Laterale con tettuccio di protezione operatore ROPS/FOPS
DRIVE SEAT
Side with safety roof ROPS/FOPS
operator
ASIENTO CONDUCTOR
Laterál con tejadillo de protección
ROPS/FOPS operador
SIEGE CONDUCTEUR
Laterale avec un toit de protection
operatuer ROPS/FOPS
FAHRSITZ
Seitiger Führersitzt mit kleinem Dach
zu schützen ROPS/FOPS Fachmann
PESO A VUOTO
DAP 750 FM
Kg. 1440
DAP 750 TM
Kg. 1530
DAP 750 FM PA
Kg.1620
EMPTY WEIGHT
DAP 750 FM
Kg. 1440
DAP 750 TM
Kg. 1530
DAP 750 FM PA
Kg.1620
PESO EN VACIO
DAP 750 FM
Kg. 1440
DAP 750 TM
Kg. 1530
DAP 750 FM PA
Kg.1620
POIDS A VIDE
DAP 750 FM
Kg. 1440
DAP 750 TM
Kg. 1530
DAP 750 FM PA
Kg.1620
LEER GEWICHT
DAP 750 FM
Kg. 1440
DAP 750 TM
Kg. 1530
DAP 750 FM PA
Kg.1620
RAGGIO DI STERZATA INTERNO
2,82 mt.
INTERNAL STERING RADIUS
2,82 mt.
RADIO DE GIRO INTERNO
2,82 mt.
RAYON DE BRAQUAGE INTERIEUR
2,82 mt.
INNENLENKRADIUS
2,82 mt.
SEDILE
Regolabile con cintura di sicurezza
SEAT
Adjustable seat with seat belt
ASIENTO
Regulable con cinturón de seguridad
SIÈGE
Reglable avec ceinture de sécurité
SITZ
Verstellbarer Sitz mit Sicherheitsgurt
DIMENSIONI Mod. DAP.750 FM
Lunghezza max mm. 3190
Larghezza max mm. 1400
Altezza max mm. 2440
SIZE Mod. DAP.750 FM
Length max mm. 3190
Width max mm. 1400
Height max mm. 2440
DIMENSIONES Mod. DAP.750 FM
Longitud max mm. 3190
Anchura max mm. 1400
Altura max mm. 2440
DIMENSIONS Mod. DAP.750 FM
Longueur max mm. 3190
Largeur max mm. 1400
Hauteur max mm. 2440
GRÖSSE Mod. DAP.750 FM
Länge max mm. 3190
Breite max mm. 1400
Höhe max mm. 2440
DIMENSIONI Mod. DAP.750 TM
Lunghezza max mm. 3150
Larghezza max mm. 1400
Altezza max mm. 2440
SIZE Mod. DAP.750 TM
Length max mm. 3150
Width max mm. 1400
Height max mm. 2440
DIMENSIONES Mod. DAP.750 TM
Longitud max mm. 3150
Anchura max mm. 1400
Altura max mm. 2440
DIMENSIONS Mod. DAP.750 TM
Longueur max mm. 3150
Largeur max mm. 1400
Hauteur max mm. 2440
GRÖSSE Mod. DAP.750 TM
Länge max mm. 3150
Breite max mm. 1400
Höhe max mm. 2440
DIMENSIONI Mod. DAP.750 FM PA
Lunghezza max mm. 4290
Larghezza max mm. 1400
Altezza max mm. 2440
SIZE Mod. DAP.750 FM PA
Length max mm. 4290
Width max mm. 1400
Height max mm. 2440
DIMENSIONES Mod. DAP.750 FM PA
Longitud max mm. 4290
Anchura max mm. 1400
Altura max mm. 2440
DIMENSIONS Mod. DAP.750 FM PA
Longueur max mm. 4290
Largeur max mm. 1400
Hauteur max mm. 2440
GRÖSSE Mod. DAP.750 FM PA
Länge max mm. 4290
Breite max mm. 1400
Höhe max mm. 2440
Macchina conforme alle normative
CE Rumorosità conforme alla
Direttiva 2000/14/CE
Machine in compliance with the CE
standards Noise in compliance
with the Directive 2000/14/EC
Máquina conforme a norma CE
Nivel
de
ruido
conforme
Reglamento 2000/14/CE
La machine est conforme aux normes CE Le bruiteur est conforme à
la Directive 2000/14/CE
Die Maschine ist gemäß den CE
BestimmungenDie Lärm halt sich
an den 2000/14/EC Richtlinie
Caratteristiche e dati tecnici sono
Informativi e non impegnativi.
La Pulcinelli s.n.c. si riserva il diritto di
apportare modifiche senza preavviso.
A.m. technical specifications are For
information and are not binding.In accordance with our policy of continual improvements, we reserve the right to modify
such specifications without notice.
Las caraterísticas y dados técnicos
son para informatión y no obligativós.
La Pulcinelli s.n.c. se reserva el derecho
De aportar modificaciones sin aviso.
Les caractéristiques et données
Techniques sont informative set pas
engagéants.La Pulcinelli s.n.c. se riserve le Droit d'apporter de modifications
san préavis.
Eigenschaften sowie technische Daten
dienen der information un Sind nicht verbindlich. Die Pulcinelli s.n.c. behalt sich
Das recht um unangekundigte
Anderungen vorzunehmen.
COSTRUZIONI
MECCANICHE
PULCINELLI DIVISIONE EDILE
www.pulcinellicosmec.it • E-MAIL: [email protected]
Via della Chiarabelle, 22 - Zona Industriale - 52030 S. Leo di Anghiari (AR - Italy) - Tel. +39 0575 789664 - Fax +39 0575 787849
SITO INTERNET:
ISO 9001:2000
DUMPER ARTICOLATO
DAP 750
DUMPER
DUMPER
DUMPER
DUMPER
ARTICULATED
ARTICULADO
ARTICULÉ
KNICKRAHMENLENKUNG
DUMPER ARTICOLATO (3.000 kg.)
ARTICULATED DUMPER (3.000 kg.)
DUMPER ARTICULADO (3.000 kg.)
DUMPER ARTICULÉ (3.000 kg.)
DUMPER KNICKRAHMENLENKUNG (3.000 kg.)
SCARICO FRONTALE (Mod. DAP 750 FH)
FRONTAL TIPPING (Mod. DAP 750 FH)
DESCARGA FRONTAL (Mod. DAP 750 FH)
DÉVERSEMENT FRONTAL (Mod. DAP 750 FH)
FRONTALKIPPUNG (Mod. DAP 750 FH)
SCARICO TRILATERALE 180° (Mod. DAP 750 TH)
THREE-SIDE TIPPING 180° (Mod. DAP 750 TH)
DESCARGA TRILATERAL 180° (Mod. DAP 750 TH)
DÉVERSEMENT TRILATERAL 180° (Mod. DAP 750 TH)
DREISEITENKIPPUNG 180° (Mod. DAP 750 TH)
PALA AUTOCARICANTE
SCARICO FRONTALE (Mod. DAP 750 FH PA)
SELF-LOADING SHOVEL
FRONTAL TIPPING (Mod. DAP 750 FH PA)
PALA AUTOCARGABLE
DESCARGA FRONTAL (Mod. DAP 750 FH PA)
PELLE AUTOCHARGEUSE
DÉVERSEMENT FRONTAL (Mod. DAP 750 FH PA)
SELBSTLADENDE SCHAUFEL
FRONTALKIPPUNG (Mod. DAP 750 FH PA)
icolare snodo
Part
DAP 750 TM
MACCHINA DUMPER DAP 750 FM
DAP 750 FM PA
MACCHINA DUMPER DAP 750 TM
MACCHINA DUMPER DAP 750 FM PA