LMGZ Rilevatore di forza Protezione da sovraccarichi 20 x forza nominale Non richiedono nessuna taratura successiva Rapporto tiro massimo/tiro minimo misurabile fino a 50 : 1 Classe di precisione 0.3 % Ampio range di misura ad elevata Forze nominali da 33 N – 25 kN Dimensioni e taglie adeguate ad ogni applicazione Costruito in acciaio inossidabile Resistente alla corrosione l LMGZ I rilevatori di forza della serie LMGZ sono quelli che, nel loro settore industriale, offrono la più elevata precisione, affidabilità e resistenza. Grazie alla elevata precisione (≤ ± 0.3 %) è possibile misurare grandi range di misura con elevata precisione. La combinazione data dalla loro costruzione in acciaio inossidabile, dalla protezione da sovraccarichi meccanici integrata e dal collaudo e verifica delle prestazioni di linearità effettuate su ogni singolo pezzo, rendono la serie LMGZ il sensore perfetto per tutte le misure da realizzare su nastri di materiale in lavorazione che richiedono elevate prestazioni. www.fms-technology.com l Descrizione di funzionamento I rilevatori di forza LMGZ sono stati progettati combinando la parte di misura della trazione materiale entro un supporto, flangiato, destinato ad alloggiare il cuscinetto montato sulla sporgenza d’albero del rullo di misura, riducendo al minimo l’ingombro di montaggio. Possono essere montati, orientati in tutte le direzioni, direttamente alla spalla macchina oppure utilizzando un adeguato supporto. Il “punto rosso” sul corpo del sensore indica la direzione verso cui orientando la componente della forza da misurare si otterrà un segnale elettrico positivo. Grazie alla loro precisione, i sensori serie LMGZ consentono e garantiscono misure precise anche con piccoli angoli di avvolgimento nastro e rulli ad elevato peso proprio. FMS Scheda tecnica l LMGZ l The Point is Technology Principio di misura In ogni sensore, quattro resistenze estensimetriche collegate a ponte intero secondo il principio di Wheatstone realizzano la misura. Diversamente dal tipico principio deIla trave di flessione, il tiro, o trazione, a cui viene sottoposto il nastro di materiale, attraverso il cuscinetto si scarica parallelamente sulla sezione di misura. In questo modo sono garantite misure di massima precisione e sensibilità. LMGZ l Un arresto meccanico, attivo in entrambe le direzioni, assicura la più elevata protezione da sovraccarichi meccanici rendendo il sensore LMGZ praticamente indistruttibile. Questa combinazione garantisce una elevata precisione e affidabilità senza che debbano essere effettuate nuove tarature anche dopo sovraccarichi imprevisti e indesiderati. Schizzo del principio di funzionamento skizze Schema del rilevatore di forza LMGZ. Esistono due versioni per la protezione da sovraccarichi meccanici: con cava o con spine. LMGZ l Dati tecnici Sensibilità 1.8 mV / V Tolleranza della sensibilità < ± 0.2 % Classe di precisione ± 0.3 % (Fnominale) Coefficiente di temperatura ± 0.1 % / 10 K Intervallo di temperatura –10...+ 60 °C (opzione H16: –10...+120 °C) Resistenza in ingresso 350 Ω Tensione di alimentazione 2 1...12 VDC Protezione da sovraccarichi > 20 volte la forza di misura nominale Carico assiale ammesso 20 % forza di misura nominale Materiale Acciaio inossidabile FMS Scheda tecnica l LMGZ LMGZ l Dimensioni in mm LMGZ l Forza nominale / Dimensioni l The Point is Technology Cuscinetto Forza di misura Sensore Dimensioni FlessionePeso nominale serie Dd1d2d3d4b1b2b3b4b5h u1 9 N Tipo 100/50/33 LMGZ200 2650149464378 11.35 3 15.25126.55.5 0.13 1.5 12 500/250/125/50 LMGZ201 325016100 70371010.353 15.25132 6.6 0.15 1.6 17 1000/750/500 LMGZ203 406022105 7537129.35 3 15.25137 6.6 0.15 250/125/50 1.7 20 o 25 1500/750/375/LMGZ205 527031125 95481512.2 4 19.6 157.56.6 0.20 200/125 2.9 ø 1) mmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmm kg 35 o 3000/1500 LMGZ30780 10044 o17513566 21 18.14 40 750/37548 28.5207.59 50 o 12.000 2) 33.5258110.10 60 LMGZ31011013064 22517576 27 20.14 0.35 15.0 6000o 0.52 300070 0.30 1500 0.30 750 0.30 375 0.30 65 o 25.000 2) 80 10.000o 0.95 2500 0.50 1) 8.3 LMGZ31314016080 27022081 33 19.64 36 303110.10 22.5 500090 0.60 In fase d’ordine indicare il diametro interno del cuscinetto 2) Tipologie disponibili solo in versione H15 3 FMS Scheda tecnica l LMGZ l Serie LMGZ opzioni: The Point is Technology Codice d’ordine (esempio): H13 = flangia forata da ambo i lati LMGZ201.125.12.H13.H16 H14 = connettore ad angolo Sensore tipo • H15 = posizione connettore ruotato di 90° Forza di misura nominale • H16 = intervallo di temperatura per i sensori con passacavo PG fino a 150 ° C. Con connettore Diametro interno • cuscinetto MIL fino a 120 ° C Opzioni • H18 = connettore dritto a tenuta stagna H19 = nipplo di lubrificazione H21 = collegamento con passacavo PG H29 = cavi e guarnizioni speciali per l’utilizzo in ambienti Composizione della fornitura: Flange da ambo i lati , 1 anello V-Ring (per flangia forata), aggressivi H30 = cavi e guarnizioni speciali per l’utilizzo in ambienti connettore, 1 anello Seeger con presenza di idrocarburi Cuscinetti Nella serie LMGZ è possibile utilizzare diverse tipologie di cuscinetti. Raccomandiamo l’uso di cuscinetti oscillanti per compensare eventuali disallineamenti prevenendo possibili errori di misura. LMGZ l Cuscinetti CuscinettoCuscinetti (i cuscinetti devono essere ordinati separatamente) rilevatore di forza Versione Dimensioni in mm TipoTipod D B LMGZ200 129 1 9 26 8 LMGZ201 12011123210 LMGZ203 12031174012 LMGZ205 13041205215 3) 1255215 1205 LMGZ307 1307 3) 1358021 1) 12081408018 3)1 LMGZ310 1310 50 110 27 2) 2212 1 60 11028 213102 50 110 27 222122 60 2) 110 28 3)1 LMGZ313 1313 65 140 33 2216 1 80 14033 213132 65 140 33 222162 80 140 33 1) La differenza B – b2 deve essere compensata con delle rondelle di rasamento 2) Molare gli anelli Seeger di 0.5 mm 3) Cuscinetto standard 4 FMS Scheda tecnica l LMGZ l The Point is Technology GMGZ Supporti per sensori LMGZ Nel caso in cui i sensori LMGZ non possano essere montati sul telaio macchina, sono disponibili appositi supporti GMGZ, in dimensioni adatte a tutti i tipi di sensori LMGZ, i quali possono essere fissati al telaio macchina. GMGZ Supporti del cuscinetto GMGZ l Dimensioni in mm Dimensioni di montaggio Sensore 5 l Realizzati in ghisa, possono essere forniti in versione senza fori (il cliente realizzerà i fori di fissaggio per ottimizzare la posizione del sensore) oppure preforati con foratura a richiesta. Non sarà possibile il montaggio del sensore quando il connettore debba essere posizionato fra gli angol α 1 e α 2 (Immagine e tabella). Tipo Supporto Dimensioni d1 l1l2l3m1m2n1n2n3s2 1 ... 2 Tipo mmmmmmmm mmmmmmmmmmmm LMGZ200 GMGZ201 50 40 10 25.25 140 115 109 56 12 M8 LMGZ201 GMGZ201 50 40 10 25.25 140 115 109 56 12 M8 17°...74° 0.92 LMGZ203 GMGZ203 60 40 10 25.25 140 115 109 56 12 M8 17°...74° 0.91 LMGZ205 GMGZ205 70 45 13 32.75 170 140 130 67 16 M10 20°...69° 1.62 LMGZ307 GMGZ307 100 70 19 47.5 240 195 178 90 22 M16 22°...60° 6.41 LMGZ310 GMGZ310 130 90 24 57.5 290 240 232 118 28 M20 28°...65° 8.27 LMGZ313 GMGZ313 160 100 24 62.5 340 290 270 137 M20 28°...65° 11.1 28 Peso kg 17°...74° 0.92 The Point is Technology l Esempio di applicazione LMGZ FMS Electronic Units Series 310 ExMGZ 100/200 Series 309 Series 490 PROFINET ® Series 321 EtherNet/IP FMS electronic units are available in many different versions as measuring amplifiers in analog or digital form or with a wide range of fieldbus interfaces (PROFIBUS ®, PROFINET ®, EtherNet/IP, CanOpen, etc.) They can be fitted on rails, onto control panels or walls. They are also available in waterproof and vibration resistant versions. All FMS electronic units have been specially developed for easy fitting and operating. FMS electronic units benefit from the advantages of the latest SMD and high-end microprocessor technologies for web tension measurement. Each electronic unit provides output signals of 0...10 V / ±10 V and 0...20 mA / 4...20 mA and has an integrated signal-filtering system. FMS also offer an ATEX certified intrinsically safe barrier card (ExMGZ 100/200) for the use in explosion proof environment. World Headquarters: FMS Force Measuring Systems AG Aspstrasse 6 8154 Oberglatt (Switzerland) Phone + 41 44 852 80 80 Fax + 41 44 850 60 06 [email protected] www.fms-technology.com FMS USA, Inc. 2155 Stonington Avenue Suite 119 Hoffman Estates, IL 60169 Phone + 1 847 519 4400 Fax + 1 847 519 4401 [email protected] FMS UK Highfield, Atch Lench Road Church Lench Evesham WR 11 4UG Phone + 44 1386 871023 Fax + 44 1386 871021 [email protected] FMS Italy Via Baranzate 67 20026 Novate Milanese Phone + 39 02 39487035 Fax + 39 02 39487035 [email protected] Tutti i dati contenuti in questo illustrativo sono stati redatti e controllati con cura. Non ci assumiamo tuttavia nessuna responsabilità per incompletezza o errori. Ci riserva il diritto di apportare modifiche utili in accordo con l’evoluzione tecnica. 04.15.02.001/1.it l