Solidarietà, Responsabilità Auto aiuto Queste tre massime rappresentano i principi di Ethical Banking. Assieme ai nostri clienti risparmiatori vorremmo dare un contributo alla sicurezza a livello sociale e alla giustizia, per un ambiente e una cultura a portata d’uomo. Lo sviluppo di nuovi strumenti finanziari finalizzati al bene comune, è un compito di grande responsabilità. I nostri prodotti di risparmio etico non vogliono essere un’elemosina. Grazie ai crediti a tasso agevolato diamo un contributo finanziario a diverse iniziative e progetti di carattere sociale. Il nostro scopo è di sviluppare la responsabilità nei beneficiari, che si impegnano consapevolmente a restituire il credito a loro concesso. I tassi ad interesse agevolato risultano dalla collaborazione tra le Casse Rurali ed il cliente. I risparmiatori rinunciano ad una parte del ricavo e le Casse Rurali richiedono unicamente una maggiorazione tra lo 0,5% e l’1%, per poter sostenere almeno una parte dei costi amministrativi. Ad oggi i nostri risparmiatori hanno investito quasi 14 milioni di euro. Con tali somme elargiamo dei crediti a destinazione vincolata. Inoltre collaboriamo con diverse associazioni, che hanno il compito di verificare la reale utilità e l’effettivo beneficio dei vari progetti. Appoggiamo solamente le iniziative che necessitano effettivamente di un sostegno. I nostri partner sono degli esperti nei vari settori e ci forniscono importanti feedback per assicurare un esito positivo del nostro lavoro. Nostri partner: - ctmaltromercato (commercio equo) - Bäuerlicher Notstandsfonds - Agricoltura biologica - Cooperativa sociale „HandiCar“ - Camera sindacale UIL - Energie rinnovabili - Filmclub Bolzano - Museo della donna 22 Casse Raiffeisen - BCC: Bolzano, Bronzolo-Ora, Brunico Valle Isarco, Castelrotto, Cornedo-Collepietra, Lana, Merano, Prato allo Stelvio, Terlano, Oltradige, Ultimo-S. Pancrazio-Laurengo,Vipiteno, Naturno, TuresAurina, Monguelfo-Casies-Tesino, Villabassa, Vaqndoies, Tubre, Cassa Padana di Leno (Brescia), Emil Banca (Bologna), Filottrano (Marche) - Pag. 2 - Certificati di deposito “il commercio equo per un'economia solidale” “Diamo credito ai lavoratori del Sud del mondo”, con questo motto vogliamo proporre ai nostri clienti la possibilità di investire in certificati di deposito collegati ad una linea di credito equa e solidale con la cooperativa “ctmaltromercato”, con sede a Bolzano. Tale cooperativa fornisce prodotti del commercio equo alle botteghe del mondo a livello mondiale. I certificati di deposito “Commercio equo – ctmaltromercato” hanno permesso il finanziamento di oltre 70 cooperative agricole nei paesi poveri, per un totale di 4.100.000 euro (31.12.2007). Il tasso d’interesse applicato a questi prestiti è molto conveniente: 2,30%. Inoltre è stata resa possibile la costruzione del nuovo magazzino per ctmaltromercato a Verona con un credito di 2.900.000 euro a tasso agevolato. Certificati di deposito “Aiutare gli altri Bäuerlicher Notstandsfonds” Il Bäuerlicher Notstandsfonds (o Fondo di solidarietà rurale) è un’organizzazione che ha lo scopo di sostenere in modo tempestivo, ed evitando gli ostacoli burocratici, le famiglie di agricoltori in difficoltà. I risparmi raccolti attraverso i certificati di deposito emessi dalle Casse Rurali legati a questo progetto, fanno sì che la sopravvivenza di un maso venga assicurata anche in caso di disgrazie o difficoltà momentanee. La solidarietà e l’autoaiuto dei certificati di deposito ”Aiutare gli altri – Bäuerlicher Notstandsfonds” hanno portato finora alla raccolta di oltre 2.1600.000 euro (31.12.2007). Contemporaneamente sono stati emessi prestiti con la durata di 5 e 25 anni per 20 aziende agricole ad un tasso d’interesse del 3,44%. La Cassa Rurale di Bolzano concede credito su suggerimento del Bäuerlicher Nostandsfonds a sostegno di famiglie contadine in difficoltà. NB: La Cassa Raiffeisen Ultimo-San Pancrazio-Laurengo offre ai loro clienti locali esclusivamente il certificato di deposito “Bäuerlicher Notstandsfonds”. - Pag. 3 - Certificati di deposito “L’agricoltura biologica” Il denaro investito in questo prodotto di risparmio finanzia l’espansione dei metodi naturali di coltivazione agricola. I crediti agevolati concessi con questi depositi, vanno a sostenere gli agricoltori che decidono di passare dall’agricoltura convenzionale a quella biologica, che iniziano tale attività o che ampliano una coltivazione biologica già esistente. Sono gli stessi consorzi che concedono la certificazione biologica, a controllare le richieste di credito. Tale controllo assicura che i certificati di deposito accumulati vadano con una maggiorazione (0,75%) esclusivamente a favore dell’agricoltura biologica ed effettivamente a favorire un’agricoltura rispettosa dell’uomo e dell’ambiente. Vogliamo che i nostri clienti riescano a rendersi conto dei successi raggiunti proprio grazie alla loro scelta di risparmio consapevole. Il sapore degli alimenti biologici dimostrerà loro quali ottimi prodotti i loro risparmi contribuiscono a produrre. Finora (31.12.2007) sono stati sottoscritti certificati di deposito per l’agricoltura biologica per un totale di 1.600.000 euro. Grazie a questo ottimo risultato, sono stati finanziati 47 progetti di agricoltura biologica certificata con un tasso di interesse particolarmente conveniente: 2,03%. Sono in preparazione nuovi progetti di finanziamento. Certificati di deposito “Meno Handicap” La cooperativa sociale “HandiCar” ha sempre avuto come obiettivo quello di rendere più semplice la vita ai portatori di handicap, favorendo la loro mobilità ed autonomia. Tutti noi vorremmo che questo servizio possa costantemente migliorare e che all’importante opera di assistenza agli handicappati venga assicurata la necessaria continuità. Per questo le 21 Casse Raiffeisen e BCC hanno deciso di offrirvi la possibilità di sostenere questa importante realtà. I capitali raccolti vengono messi a disposizione della HandiCar con un piccolo aumento dello 0,5% per le spese sostenute dalla banca. Il denaro raccolto viene impiegato dalla cooperativa sociale per l’acquisto di servizi ed attrezzature a supporto della mobilità e dell’autonomia delle persone con difficoltà motorie. Fino ad ora (31.12.2007) sono stati venduti certificati di deposito “Meno Handicap” per un ammontare pari a 400.000 euro. Il tasso di interesse medio scelto dai risparmiatori ha permesso di concedere il finanziamento all’2,87%. Chi oggi sottoscrive “Meno Handicap” contribuisce a garantire ai disabili un futuro più vivibile in una comunità più solidale. - Pag. 4 - Certificati di deposito “Energie rinnovabili” Dal marzo 2004 offriamo questo certificato di deposito. I risparmi dei clienti che sceglieranno i prodotti Ethical Banking - "Energie rinnovabili" verranno impiegati per concedere finanziamenti ad iniziative, specialmente nel settore delle costruzioni, che sono realmente rispettose dell’ambiente ed in armonia con la natura. Questo nuovo certificato di deposito viene offerto per sostenere un concetto innovativo di approvvigionamento energetico eco-compatibile. Con i fondi raccolti viene assicurato un adeguato tasso d’interesse al cliente, che sarà lui stesso a determinare, e allo stesso tempo viene fornito alle aziende e ai privati un credito agevolato mirato a finanziare la realizzazione di impianti solari, fotovoltaici, a biogas, geotermici ed eolici. Sinora abbiamo raccolto 2.000.000 euro (31.12.2007) in certificati di deposito “Energie rinnovabili”. Sono stati finanziati già 39 progetti con un tasso di credito medio del 3,74%. Certificati di deposito „Il miglior film“ La Cassa Rurale di Bolzano vuole ora agli appassionati di cinema uno speciale prodotto di risparmio: il certificato di deposito “Il Miglior Film”. La cronica mancanza di posto è stato il motivo che ha spinto il Filmclub all’acquisto dell’attiguo cinema Capitol. Il vecchio cinema ha avuto bisogno di un intero anno di ristrutturazioni, ma nell’aprile 2001 è stato aperto il primo cinema multisala della nostra provincia. La ristrutturazione dell’‘Ex-Capitol’ è stata possibile solo grazie ai contributi della Provincia del Comune e ad un cospicuo finanziamento bancario. Una parte del credito è già stata estinta, tuttavia, devono ancora essere restituiti 250.000 euro. Fino al 31.12.2007 abbiamo raccolto 78.500 euro in certificati di deposito. Sottoscrivendo i certificati di deposito “IL MIGLIOR FILM”, avrà un’investimento sicuro e noi possiamo offrire al Filmclub un tasso di credito del 2,90%. C´è bisogno anche del Suo aiuto per garantire lo sviluppo del “Filmclub” Bolzano. - Pag. 5 - “Il Conto Sole” “Il sole ci dona il suo calore. Il Conto Sole dà forza al sociale con crediti agevolati” Il Conto Sole vuole, da un lato offrire la possibilità ad una clientela consapevole, di conoscere con precisione dove i propri risparmi vengono impiegati. D’altro canto il Conto Sole è importante anche per il finanziamento dei propri progetti e delle proprie iniziative sociali, culturali ed ecologiche. Il Conto Sole è stato creato per i risparmiatori consapevoli e per chi, come noi, pensa che dar credito significhi anche “credere” in ciò che si finanzia e volergli offrire una possibilità in più! Nuovamente i servizi bancari online della Cassa Rurale di Bolzano sono stati dichiarati dal Centro Tutela Consumatori e Utenti di Bolzano (Maggio 2005), i più convenienti tra le banche sudtirolesi. Si tratta di un’alternativa economica rispetto ai conti bancari tradizionali, il conto Sole è un conto corrente moderno che offre tutti i vantaggi dei conti stipendio. Inoltre, ha alcune caratteristiche che lo rendono speciale: ☼ Tutti i servizi bancari automatizzati, gli estratti conto e gli ordini permanenti effettuati tramite internet o sportelli POS (Bancomat), sono completamente gratuiti ed in numero illimitato! ☼ Il saldo di interesse medio sul Conto Sole finanzia il credito a iniziative culturali e sociali. ☼ Il conto corrente matura interessi scalari fra 0,25% e 0,75%. Tale tasso influisce direttamente sulla concessione di credito alle iniziative sociali, poiché la Cassa Rurale di Bolzano ha deciso di dare anch’essa un contributo importante, concedendo finanziamenti con un sovrapprezzo estremamente contenuto. Grazie a molteplici richieste e all’apertura di numerosi conti “sole” amministriamo al momento (31.12.2007) più di 3.300.000 euro, come mezzi risparmiati. Con questo denaro sono già stati finanziato 43 progetti a favore di organizzazioni non profit. Il tasso d’interesse medio risulta attualmente di 0.99%. - Pag. 6 - Quali sicurezze diamo all’ acquirente di prodotti di risparmio tramite “Ethical Banking” ? Al nostro cliente diamo accesso a tutte le informazioni inerenti ai progetti sostenuti. Grazie a questa totale trasparenza può verificare in ogni momento cosa succede con i Suoi soldi. La stretta collaborazione con le varie associazioni (p.e. i consorzi di agricoltura biologica, il “ctmaltromercato” o il fondo di solidarietà rurale) assicura che i finanziamenti di Ethical Banking vadano a buon fine. Il fondo di solidarietà rurale (BNF) ad esempio deve confermare che il richiedente del finanziamento necessiti realmente di un credito Ethical Banking. Questi “partner” fanno da garante e si impegnano a controllare che il credito venga ripagato nei termini pattuiti. La tutela dei nostri certificati di deposito etici è data in triplice modo: 1. 2. 3. 4. dal capitale proprio delle Casse coinvolte (17 Casse Raiffeisen dell’ Altoadige e 3 Banche di Credito Cooperativo -BCC) dal fondo di tutela dei depositanti delle banche cooperative dal fondo di tutela degli istituti di credito a livello nazionale. - Pag. 7 - Come funziona Ethical Banking in termini concreti? Ad oggi sono stati accumulati quasi 12 milioni di euro in risparmi di carattere solidale. I seguenti esempi illustrano l’impiego di tali risorse: • Centro Giovani Corto Circuito Con i risparmi raccolti attraverso i CONTI SOLE di Ethical Banking è stato reso possibile il finanziamento delle attività del Centro Giovani Corto Circuito ad un tasso d’interesse estremamente conveniente (ca. 1%). Centro giovani Corto Circuito, Via Dalmazia 38, Bolzano – 0471/502 452). • Prescraft in Camerun Prescraft (Presbyterian Handicraft Center) è un laboratorio per la produzione di oggetti artistici tradizionali camerunesi. L’obiettivo di questo progetto è quello di garantire migliori condizioni di vita agli artigiani e di permettere loro di non dover emigrare. Grazie ai vantaggiosi crediti concessi grazie ai risparmiatori di Ethical Banking, ctmaltromercato è in grado di prefinanziare il 50% della produzione e garantisce il pagamento puntuale alla consegna del prodotto finito (www.altromercato.it/produttori). • Cooperativa sociale “Oasis” Sempre grazie ai risparmi raccolti attraverso i conti sole è stato possibile concedere un finanziamento alla cooperativa sociale “Oasis” ed aiutare così il suo prezioso lavoro di reinserimento professionale di persone ai margini della società per problemi di alcol, droga, detenzione in carcere etc. (www.oasis.bz.it) • UCIRI –caffé dal Messico Il risparmio raccolto attraverso Ethical Banking sostiene i pre-finanziamenti di ctmaltromercato. Uno di essi riguarda il caffè UCIRI. Si tratta di un caffè di alta qualità perché proviene al 100% da arabica di agricoltura biologica, ma soprattutto “ad alta dignità” perché permette ai piccoli contadini Indios del Messico di non essere sfruttati dalle grandi multinazionali del caffè e di ricevere un prezzo giusto per il loro lavoro. Il caffè Uciri è garantito dal marchio Transfair e si può trovare in tutte le botteghe del mondo dell’Alto Adige (www.altromercato.it/produttori ; www.uciri.org). • Ludlhof in Val d’Ultimo Grazie ai risparmiatori che hanno sottoscritto i certificati di deposito “per l’agricoltura biologica”, è stato possibile concedere un vantaggioso credito al maso Ludlhof in Val d’Ultimo. Il finanziamento ha permesso l’acquisto di un mezzo agricolo di cui il maso aveva urgente bisogno. - Pag. 8 - Per un’accurata consulenza e la sottoscrizione di certificati di deposito etici si può rivolgere direttamente agli sportelli delle Casse. Cassa Rurale di Bolzano 39100 Bolzano, Via De Lai 2 tel 0471 978666, cell 349 7516447 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen di Lana 39011 Lana , Via Madonna del Suffragio 12 tel 0473 552552 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen di Merano 39012 Merano, Piazza Fontana, 3 Tel. 0473 273100 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen di Brunico 39031 Brunico , Via Europa 19 Tel. 0474 584000 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen della Valle Isarco 39042 Bressanone,Via Croce 7 Tel. 0472 824000 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen di Wipptal 39049 Vipiteno, Cittá Nuova 9 Tel. 0472 722700 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen Prato allo Stelvio 39026 Prato allo Stelvio, Via Croce 3 Tel. 0473 616032 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen Cornedo-Collepietra 39050 Collepietra, Paese 68 Tel 0471 376564 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen di Oltradige 39057 S. Michele Appiano, Rathausplatz 13 Tel 0471 666444 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen di Castelrotto 39040 Castelrotto, Piazza Kraus 2 Tel 0471 711711 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen Ultimo-San Pancrazio-Laurengo 39016 San Valburga, Via Principale 118 Tel 0473 795177 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen Tures-Aurina 39030 Luttago, Via Aurina 25 Tel. 0474 673111 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen Villabassa 39039 Villabassa, Via Wassermann, 4 Tel. 0474 745134 e-mal: rk [email protected] Cassa Raiffeisen di Tubre 39020 Tubre, Via San Giovanni 44 Tel. 0473 832154 e-mail: [email protected] Emil Banca di Bologna (BCC) 40138 Bologna, Via Mazzini 152 Tel 051 396933 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen Terlano 39018 Terlano, Piazza Dott. Weiser 9 Tel 0471 259500 e-mail: e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen Bronzolo-Ora 39051 Bronzolo, Via Nazionale 57 Tel 0471 967121 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen Monguelfo-Casies-Tesido 39035 Welsberg, Pustertalerstr. 9 Tel. 0474 944139 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen di Naturno 39025 Naturno, Via Principale. 12 Tel. 0473 671671 e-mail: [email protected] Cassa Raiffeisen Vandoies 39030 Vandoies, Via J. A. Zoller 6 Tel. 0472 868911 e-mal: [email protected] Cassa Padana di Leno/Brescia (BCC) 25024 Leno (BS), Via XXV Aprile 2/4 Tel 0309 068241 e-mail: [email protected], www.popolis.it BCC Filottrano (Ancona/Marche) 60024 Filottrano, Piazza Garibaldi, 26 Tel. 071 7227730 e-mail: [email protected] Visitate la nostra pagina web! www.ethicalbanking.it