Tutti i diritti di copyright sono riservati a CO.A.R. s.r.l. immagini, dimensioni e dati tecnici sono indicativi non sono impegnativi quindi possono essere soggetti a variazione senza l’obbligo di preavviso
DESIGN E TECNOLOGIA
per soluzioni di qualità
DESIGN AND TECHNOLOGY
for quality solutions
MADE IN ITALY
MADE IN ITALY
Regolazioni sul CernierONE
CernierONE s adjustments
La regolazione orizzontale (±1 mm)
è disponibile su tutti i modelli e può
essere effettuata agendo con una
normale chiave esagonale sulla
boccola eccentrica ad anta montata
e chiusa.
The horizontal adjustment (±1mm) is
avalaible for all models and you can
adjuste it by a standard Allen wrench
on the eccentric bush when the wing
is placed and closed.
La regolazione verticale (+3 mm)
agisce direttamente sul perno con
chiave esagonale per le cerniere a
due ali.
The vertical adjustment (±3 mm)
works directly on the pin by an Allen
wrench for the two wings hinges.
Sul CernierONE a tre ali la regolazione verticale è effettuata con
grano regolatore da staffa.
On three wings CernierONE the
vertical adjustement is made by a
regulator dowel for bracket.
All the right of copyright are reserved to CO.A.R. srl. Images, dimension and technical data are indicated to you are not engaged to you tharefore can be subject to variation without it warning obligation.
Cerniera pesante a due o tre ali
Heavy hinges with two or three wings
Simile ad una cerniera normale CernierONe
riunisce i le migliori caratteristiche per porte e
finestre di notevole dimensione o peso
resistenza alla portata
regolazione orizzontale (±1 mm)
regolazione verticale (+3 mm)
antieffrazione con grano di sicurezza
assenza di lavorazioni sui profili
2 ALI
VERTICALE
+3mm
3 ALI
ORIZZONTALE
±1mm
Il CernierONE è disponibile a due ali o tre ali per
impieghi con carichi rilevanti.
2070
C.E.
2071
C.E.
2080
R 40
2081
R 40
2072
C.E.
2082
VERTICAL
+3mm
R 40
2 WINGS
HORIZONTAL
±1mm
3 WINGS
Like a standard hinge, CernierONE joints the best
characteristics for doors and windows with remarkable sizes and weight
load’s resistance
horizontal adjustement (±1 mm)
vertical adjustement (+3 mm)
anti-breaking by safe dowel
no machings are requested
CernierONE is avalaible with two or three wings to
work with considerable loads.
Tutti i diritti di copyright sono riservati a CO.A.R. s.r.l. immagini, dimensioni e dati tecnici sono indicativi non sono impegnativi quindi possono essere soggetti a variazione senza l’obbligo di preavviso
Esploso del CernierONE
CernierONE s exploded view
1
6
4
8
9
8
2
8
9
3
10
2
1
TAPPO DI COPERTURA - cover plug
2
BOCCOLA ECCENTRICA - eccentric bush
3
RONDELLA - washer
4
CERNIERA FEMMINA - female hinge
5
CERNIERA MASCHIO - male hinge
6
CONTROPIASTRA AD INFILARE - counterplates
7
GRANO DI REGOLAZIONE VERTICALE - vertical adjustment dowel
8
VITE DI FISSAGGIO - clamp screw
9
GRANO DI FISSAGGIO SUPPLEMENTARE - additional security dowel
10 GRANO DI SICUREZZA ANTISFILAMENTO - anti-breaking security dowel
8
5
1
3
6
4
6
4
8
8
9
9
1
8
8
2
3
6
10
8
10
9
5
8
CernierONE ANTIEFFRAZIONE:
il grano di fissaggio del perno è in posizione nascosta
il perno può essere sfilato solamente a porta aperta
Anti-breaking
e
The security dowel is located in a hidden position
the pin can be taken out, only in open door
7
1
ED:to10/06
All the right of copyright are reserved to CO.A.R. srl. Images, dimension and technical data are indicated to you are not engaged to you tharefore can be subject
variationCO.A.R.srl
without it warning obligation.