[email protected]
http://initialdfansub.forumcommunity.net/
http://idif.altervista.org/
www.initiald.it
www.italymanga.com
Italian Version
RACING MANGAPEDIA E' L'ENCICLOPEDIA
ITALIANA DEI MANGA DI CORSE. QUESTA OPERA
NASCE PER CLASSIFICARE E RICORDARE I
MOLTISSIMI MANGA CHE PARLANO DI GARE
AUTOMOBILISTICHE E MOTOCICLISTICHE, CHE
NELLA QUASI TOTALITA' DEI CASI NON SONO MAI
STATI ESPORTATI FUORI DAL GIAPPONE VISTO IL
LORO GENERE DI NICCHIA. QUESTI MANGA,
INFATTI, NON HANNO SUCCESSO IN EUROPA.
QUI POTRETE TROVARE L'ELENCO IN ORDINE
ALFABETICO E LE SCHEDE DETTAGLIATE DEI
MANGA (SE POSSEDIAMO DATI/IMMAGINI)
SE AVETE DEL MATERIALE NON PRESENTE
NELLE SCHEDE POTETE INVIARLO AI NOSTRI
CONTATTI PER AIUTARCI A COMPLETARE LA
“RACING MANGAPEDIA". IL VOSTRO NOME
SARA' MESSO TRA I RINGRAZIAMENTI.
BUONA LETTURA.
UN PROGETTO DI:
Jigen Daisuke
ELENCO E SCHEDE A CURA DI:
Jigen Daisuke
Rayden 924
GRAFICA E ORGANIZZAZIONE A CURA DI:
Jigen Daisuke
Rayden 924
Setsuna17 (cover art)
Shigure, Kneeslider (quality check)
Rain (traduzione dal Giapponese)
HANNO CONTRIBUITO:
D-Lore
Kneeslider
Un particolare ringraziamento va a Rayden924
per il grande lavoro nella ricerca dati e
compilazione schede.
--ATTENZIONE-LA "RACING MANGAPEDIA" NASCE COME PROGETTO
PURAMENTE INFORMATIVO - CULTURALE SENZA
ALCUNO SCOPO DI LUCRO.
TUTTI I MARCHI E LE IMMAGINI SONO DI PROPRIETA'
DEI RISPETTIVI AUTORI E VERRANNO RIMOSSE SU
ESPLICITA RICHIESTA DEI DETENTORI DEI DIRITTI.
E' IN OGNI CASO VIETATA LA RIPRODUZIONE
PARZIALE E TOTALE DI "RACING MANGAPEDIA" SU
ALTRI SITI/FORUM SENZA CITARNE LA FONTE E
SENZA CHIEDERE AUTORIZZAZIONE AGLI AUTORI.
2008, Tutti i diritti riservati ©
ENGLISH VERSION
RACING MANGAPEDIA IS THE ITALIAN
ENCICLOPEDIA ABOUT RACING MANGAS.
THIS WORK WAS BORN TO CLASSIFY AND
KEEP THE MEMORY OF THE MANY MANGAS
ABOUT CAR AND MOTORCYCLE RACING THAT
IN MANY CASES DON’T HAVE A TRANSLATION
IN NON-JAPANESE LANGUAGES.
HERE YOU CAN FIND A LISTING AND DETAILED
PROFILES (IF WE HAVE DATA/IMAGES) IN
ALPHABETICAL ORDER. IF YOU HAVE
UNPUBLISHED DATA YOU MAY SEND IT
TO OUR CONTACTS. YOUR NAME WILL
BE ADD BETWEEN THE CONTRIBUTORS.
ENJOY.
A PROJECT BY:
Jigen Daisuke
LISTINGS AND PROFILES BY:
Jigen Daisuke
Rayden 924
ARTWORK AND ADMINISTRATION BY:
Jigen Daisuke
Rayden 924
Setsuna17 (cover art)
Shigure, Kneeslider (quality check)
Rain (Japanese translations)
CONTRIBUTORS:
D-Lore
Kneeslider
Special thanks to Rayden 924 for the great
work of data search.
--WARNING-THE "RACING MANGAPEDIA" BORNS AS A NO-PROFIT
INFORMATION/CULTURAL PROJECT.
BRANDS AND IMAGES ARE PROPERTY OF THEIR
RESPECTIVE OWNERS AND WILL BE DELETED IF WE
RECEIVE A FORMAL REQUEST FROM THE RIGHTS'
OWNERS.
ANYWAY IS FORBIDDEN THE PARTIAL/TOTAL
REPRODUCTION OF "RACING MANGAPEDIA" ON
SITES/FORUMS WITHOUT QUOTING OUR SITE AND
WITHOUT AUTHOR'S PERMISSION.
2008, All Rights Reserved ©
ELENCO DEI RACING MANGA
U
LEGENDA
VERDE = Scheda Manga Completa
ARANCIONE = Scheda Manga Parziale
ROSSO = Scheda Non Presente
RACING MANGA'S LISTING
U
KEY
GREEN = Complete Manga profile
ORANGE= Partial Manga profile
RED = No Manga profile
N°
21 Seiki no Ookami (The Wolf of 21th Century) - Satoshi Ikezawa
A
Accel! ~Tokyo Vector~ - Akira Matsubara
Akabane Ganko Motors - Muneyoshi Tanaka
Akai Pegasus (Red Pegasus) - Motoka Murakami
Akai Pegasus II - Motoka Murakami & Kiyokazu Chiba
Arthur Garage - Ta-Si
Arthur Garage Nekketsu Tyukosyayadamasii - Ta-Si
Asfalto no Taka - Soichi Shimizu
Avante 2001 mini bros - Tetsuhiro Koshita
B
Bakusou Kyoudai Let's & Go!! - Tetsuhiro Koshita
Bakusou Kyoudai Let's & Go!! WGP- Tetsuhiro Koshita
Bakusou Kyoudai Let's & Max! - Tetsuhiro Koshita
Bari Bari Densetsu - Shuichi Shigeno
Bolts And Nuts! - Muneyoshi Tanaka
Boulevard - Kaoru Hinase
C
Capeta - Masahito Soda
Carburetors - Muneyoshi Tanaka
CB Gan REBORN (Shibi kan ribon) - Shohei Harumoto
Circuit no Ookami - Satoshi Ikezawa
Circuit no Ookami II Modena no Ken - Satoshi Ikezawa
Countach - Umezawa Haruto (Kauntakku)
Crazy Road - Motoka Murakami
Cross Roads - Nishikaze
D
D-Live - Ryouji Minagawa
D1 Grand Prix - Keichiro Shinmura
Dancing Thunder - Kiyokazu Chiba
Dash boi ten – (?)
Dash! Yonkuro – Tokuda Zaurus
DAT 13 - Kaoru Shintani & Kiyokazu Chiba
Deadend Street - Nishikaze
Densha de D - Kiyomaru (?)
Dino - Kimio Yanagisawa
Downtown dangerous – (?)
Drifting city taxi - Shinzi Miyazaki & Masato Yamaguti
E
Easy - Keichiro Shinmura
éX - Driver - Kosuke Fujishima
Eunos - Takashi KISAKI
F
F - Noboru Rokuda
F Regeneration - Noboru Rokuda
F-1 Club - Ryuji Tsugihara
Factory Z - Shigeo Makino & Naotsugu Matsueda
Fairlady wa namida wo nagasu - Michiyo Akaishi
Flat Out - Keichiro Shinmura
Flying Lap - Kouji Kondou
Fool On The Wheels - Muneyoshi Tanaka
Full Spec - Taro Sekiguchi
G
Garage - Nishikaze
Gatapishi-sha de Ikou!! - Masayuki Yamamoto
Gatapishi-sha de Ikou!! - Bousouhen - Masayuki Yamamoto
Gatapishi-sha de Ikou!! - Meisouhen - Masayuki Yamamoto
Gentle Man - Kaoru Shintani
Goddamn - Kaoru Shintani
GPX - Grand Prix Exceed - Masaki SANO & Kyou Watanabe
GT 2002 - Cheung Man Wai
GT Roman: Men's Roman Forever - Nishikaze
GT Roman: Stradale - Nishikaze
H
Hayate - Jun Fudou
Hey! Taxi - Keichiro Shinmura
HiHiHi! - Shohei Harumoto
HiHiHi! New - Shohei Harumoto
Hodogaya Sanaka Sokuha Seven - Nakano Hajime
I
I love Seven - Keichiro Shinmura
Initial D - Shuichi Shigeno
I was in love with my mini [Boku ha Mini ni koi shiteru] - Nonki Miyasu
J
Jigoro Jigorou - Atsushi Kase
Jya Jya - Akira Eno
K
Kaidou Racer GO - Satoshi Ikezawa
Kaze Racer no Otokogi! ( "Shin Dash! Yonkuro") - Tokuda Zaurus
Kare no Queen Kanojyo no GP - Miwa Sakai & Momo Sasaki
King - Keichiro Shinmura
Kirin - Shohei Harumoto
L
Last Moment - Nishikaze
M
Mach Go Go Go - Tatsuo Yoshida
Miami guns - Takeaki Momose
Midship Hayabusa - Satoshi Ikezawa
Mini 4WD Top– Tokuda Zaurus
Motive - Ishiki Tokihiko
Motive refueled - Ishiki Tokihiko
My favorite bike - Katsumi Yamaguchi
My favorite Carrera - Kia Asamiya & Studio Tron
N
Naniwa Tomoare - Katsuhisa Minami
Navi - Kaoru Shintani
Nervous Breakdown - Yoshihisa Tagami
O
One & Only - Takatoshi Yamada
Over Rev! - Katsumi Yamaguchi & Team 39
P
Pit start - Nishikaze
Privater Saki - Keichiro Shinmura
Q
R
Racer Zero - Joya Kagemaru
Racing Kozou Arashi - Satoshi Ikezawa
Radicon Kid – (?)
Rally Heart - Isamu Narita
Restore Garage 251 - Ryuji Tsugihara
Rinichiro Tamaki, Professor Accidentologist [Koutsuujiko Kanteinin Tamaki
Rinichirou] - Takashi Kisaki & Kengo Kaji
Rocket de Tsukinukero! - Kiyu
S
Saikyou Machine Monster Idomu Honda F1 Project - Shou Horinada
Shakotan Boogie - Michiharu Kusunoki
Speed Connection - Satoshi Ikezawa
Speed Master - Kan Torajiro
Speed Up! - Koutaro Mizuno
Speedster - Nishikaze
Sprout - ?
SS Special Stage - Shouei Harumoto
Super Machine Run - Ryou Watanabe ?
Supercar no Ookami - Satoshi Ikezawa
Supersonic Spirit: Shisenjyou no Yuusha-tachi - Ryuji Tsugihara
Sweet Wheels - Muneyoshi Tanaka
T
Tanomu Kara Shizuka ni Shitekure (Ask me to be quiet) - Noboru Rokuda
The soul of Bikes - Katsumi Yamaguchi
Tokyo broker - Michiharu Kusunoki
Tora no Racer - Motoka Murakami
Tuning Tokkyuu - Masahide Motohashi
Tunnel nuketara Sky*Blue - Shuichi Shigeno
U
Uncrowned Hero - Keichiro Shinmura
V
W
Wangan Midnight - Michiharu Kusunoki
Wangan Midnight Big Tuning - Michiharu Kusunoki
Wangan Midnight DX Photographic Magazine - Michiharu Kusunoki
Wangan Midnight Index - Michiharu Kusunoki
Wangan Midnight Super Tuned Car Collection - Michiharu Kusunoki
Wow! F1 mou Hitotsu no Story - Satoshi Ikezawa
X
Y
Yoroshiku Mechadoc - Ryuji Tsugihara
You’re Under Arrest – Kosuke Fujishima
Z
Titolo/Title: 21 Seiki no Ookami
Autore/Author: Satoshi Ikezawa
Casa editrice/Editor: KSS Comic
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1999
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Accel! -Tokyo VectorAutore/Author: Akira Matsubara
Casa editrice/Editor: Kadokawa Shoten
Pubblicato su/Published on: Dragon Comics
Anno/Year: 2001
Volumi/Volumes: 2
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
21°secolo. Tokyo viene avvolta da una misteriosa nebbia che
paralizza la citta’ e la rende deserta.
Per capire ciò che sta succedendo viene istituita un’unita’
speciale a cui appartengono le due protagoniste,
che pattugliano la citta’ a bordo di una peugeot 206.
21st Century. A mysterious fog encase and paralyze Tokyo
and apparently cause the disappearance of people.
A special unit is found to discover what happens. The two
female starrings (members of this unit) begins to patrol all
over the city in a Peugeot 206...
Immagini/Images
Titolo/Title: Akabane Ganko Motors
Autore/Author: Muneyoshi Tanaka
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Big Comic
Anno/Year: 2007
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Eccovi un manga che dimostra quanto sia amata la nostra
Fiat 500 in Giappone!
This manga demontrates how the Italian car "Fiat 500" is
loved in Japan!
Immagini/Images
Titolo/Title: Akai Pegasus - Red Pegasus
Autore/Author: Motoka Murakami
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: weekly Shonen Sunday
Anno/Year: 1977 - 1980, ristampa 1997- 1998
Volumi/Volumes: 14 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Dopo essersi ripreso da un brutto incidente in una corsa di
durata del campionato GT, Ken Akaba viene chiamato per un test
su un’auto di formula 1 dove riesce ad impressionare il team e ad
ottenere un ingaggio per la prossima stagione. Il manga
prosegue con la sua carriera nella formula 1 degli anni ’70.
Ken Akaba, as soon as resettled after a bad accident
during an Endurance GT Race, is asked to try a Formula 1 car in
a practice test. He makes a good impression between the team
members and manage to get a contract for the next season.
The story follows Ken's career in '70 s Formula 1 world.
Immagini/Images
Titolo/Title: Akai Pegasus II
Autore/Author: Motoka Muratami & Kiyokazu Chiba
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: weekly Shonen Sunday
Anno/Year: 1988 - 1990
Volumi/Volumes: 5 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Seguito del precedente ambientato nella Formula 1 degli
anni ‘80.
Sequel of the previous manga, settled ten years later.
Immagini/Images
Titolo/Title: Arthur Garage
Autore/Author: Ta-Si
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Young KC Magazine
Anno/Year: 2003 - 2005
Volumi/Volumes: 5 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Asao Harasa, 29 anni, alias Arthur! Occupazione: venditore
di auto usate.
Volete un’auto in particolare? Lui ve la trovera' e ve la
preparera' come desiderate.
Asao Harasa (aka Arthur), 29 years old! Job: used car
dealer.
Do you want a particular car? He will find and customize it as
you want.
Immagini/Images
Titolo/Title:
Arthur Garage - Nekketsu
Tyukosyayadamasii
Autore/Author: Ta-Si
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Young KC Magazine
Anno/Year: 2006
Volumi/Volumes: 5 (in prosecuzione/ongoing)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Il negozio di Arthur riapre!
Arthur’s garage re-opens!
Immagini/Images
Titolo/Title: Asfalto no Taka
Autore/Author: Soichi Shimizu
Casa editrice/Editor: Burger SC Special
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1998
Volumi/Volumes: 2
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Avante 2001 mini bros
Autore/Author: Tetsuhiro Koshita
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Coro coro comics
Anno/Year: 1990
Volumi/Volumes: 6 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Questo manga narra le gesta di 2 fratellini che gareggiano
con la propria mini 4wd modello “Avante” (in Giappone la Avante
e’ un modello di culto nel mondo dell'automodellismo).
This manga tells about 2 brothers that race with their
“Avante” Mini 4WD (The “Avante” is a cult model in Japan).
Immagini/Images
Titolo/Title: Bakusou Kyoudai Let's & Go!!(1° serie);
Bakusou Kyoudai Let's & Go!!WGP(2° serie);
Bakusou Kyoudai Let's & Max!!(3°serie);
Let's and go!! sulle ali di un turbo(ITA)
Autore/Author: Tetsuhiro Koshita
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Coro coro comics
Anno/Year: 1994 - 1999
Volumi/Volumes: 13 (1+2 serie) + 7 (3°serie)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 153 ep.
(Jap,ITA), 1 OAV (Jap)
Trama/Plot
E’ un manga che racconta le avventure di due fratelli
appassionati di automobiline da corsa (mini 4WD), Retsu e Go
Seiba, conosciuti come i fratelli Retsu&Go
The story talks about the adventures of two brothers,
Retsu and Go, and their Mini 4WD. They are known as the
“Retsu&Go” Bros.
Immagini/Images
Titolo/Title: Bari Bari Densetsu
Autore/Author: Shuichi Shigeno
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Shonen Magazine
Anno/Year: 1983 - 1991
Volumi/Volumes: 38 (completo/Complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 2 OAV
(Jap,1986)
Trama/Plot
Quattro amici, studenti alla scuola superiore e grandi
appassionati di moto, vivono la loro passione correndo gare
clandestine sulle strade della loro citta', finche’ il capo della
banda rivale ha un grave incidente d'auto in cui muore.
Four high school students, long time friends and
motorcycles enthusiasts, live their passion taking part in many
illegal races until the boss of the rival gang has a bad car
accident and die.
Immagini/Images
Titolo/Title: Bolts And Nuts!
Autore/Author: Muneyoshi Tanaka
Casa editrice/Editor:
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Boulevard
Autore/Author: Kaoru Hinase
Casa editrice/Editor: Shonen Gahosha
Pubblicato su/Published on: Young King Comics
Anno/Year: 1996 - 2000
Volumi/Volumes: 5
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Una studentessa del college diventa proprietaria di una
Toyota MR2 e scopre di avere un talento naturale per la guida.
A female college student buy a Toyota MR2 and find out
she has a natural talent for driving.
Immagini/Images
Titolo/Title: Capeta
Autore/Author: Masahito Soda
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Monthly shonen magazine comics
Anno/Year: 2003
Volumi/Volumes: 15 (in prosecuzione/ongoing)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 52 ep. (JAP), 22
ep. (SUB ITA)
Trama/Plot
Capeta e' un giovane ragazzino appassionato di motori. Vive
da solo col padre Shigeo che, a causa del lavoro, non riesce mai
a stargli accanto. Per farsi perdonare gli aggiusta un vecchio kart
e lo porta in pista.... Sara’ l’inizio di un’ascesa verso la Formula 1.
Capeta is a racing enthusiast kid. He lives with his father
Shigeo but is often home alone 'cause of his father's work. One
day Shigeo finds an old kart and decide to repair it for his son...
This is the beginning of the run towards the Formula 1.
Immagini/Images
Titolo/Title: Carburetors
Autore/Author: Muneyoshi Tanaka
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2003
Volumi/Volumes: 2
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
I volumi hanno storie simili ma cambiano le auto
protagoniste (che sono quelle sulle copertine)
The two volumes have similar plots but featured different
cars (as shown on the covers).
Immagini/Images
Titolo/Title:
CB Gan REBORN (SHIBIKANRIBON)
Autore/Author: Shohei Harumoto
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Big Comic Spirit
Anno/Year: 2004 - 2007
Volumi/Volumes: 8 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Manga ambientato nel futuro dove un ragazzo di 15
riscopre la bellezza di guidare una vecchia moto.
This is a manga set in the future, where a 15 years old guy
rediscover the pleasure of driving an old motorcycle.
Immagini/Images
Titolo/Title: Circuit no Ookami
Autore/Author: Satoshi Ikezawa
Casa editrice/Editor: Jump Comics, Akita Shoten, Mind Culture
Center, KK Best Sellers Wani Bunko, JP
Comics Shinchousha
Pubblicato su/Published on: Weekly Shonen Jump
Anno/Year: 1976 - 1981, 1984, 1996 - 1998, 2001 - 2002, 2002 - 2003
Volumi/Volumes: 27 + 4 + 19 + 3 + 10
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title:
Circuit no Ookami II Modena no Ken
Autore/Author: Satoshi Ikezawa
Casa editrice/Editor: Playboy Comics, Mind Culture Center
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1990 - 1995, 1998 - 1999
Volumi/Volumes: 25 + 20
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Countach (KAUNTAKKU)
Autore/Author: Umezawa Haruto
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on: Weekly Young Jump
Anno/Year: 2004
Volumi/Volumes: 11 (in prosecuzione/ongoing)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Se vi piacciono le corse tra le supercar degli anni '70 e '80
questo e' il manga per voi.
Protagonista ovviamente una Lamborghini Countach LP400, ma
non mancheranno Porsche (928 gts), Ferrari, Lancia Stratos,
Corvette e molte altre auto, anche giapponesi.
If you like races and '80 s supercars Countach is perfect
for you.
Obviously the starring is a Lamborghini Countach LP400, but
there are also Porsche (928 gts), Ferrari, a Lancia Stratos,
Corvettes and many more (also Japanese cars).
Immagini/Images
Titolo/Title: Crossroads
Autore/Author: Nishikaze
Casa editrice/Editor:
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: D - Live!!
Autore/Author: Ryouji Minagawa
Casa editrice/Editor: Shogakukan, Planet Manga (ITA)
Pubblicato su/Published on: Shonen Sunday Comics Special
Anno/Year: 2003 - 2006, 2005 - sospeso (ITA)
Volumi/Volumes: 15 (JAP)
Volumi tradotti/Translated Volumes: 4 sospeso (ITA)
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Satoru Ikagura sembra un normale studente delle
superiori, ma in realta' fa parte di un organizzazione chiamata
ASE (Almight Support Enterprise) specializzata in operazioni ad
alto rischio come salvataggi, rapine e altre situazioni
apparentemente irrisolvibili. Cio’ che rende Satoru essenziale
per la ASE e' la sua capacita' di guidare perfettamente
QUALSIASI mezzo. Si passa da auto a moto, camion, moto d’acqua,
aerei ecc.. Insomma veramente QUALSIASI cosa!
Satoru Ikagura seems to be only a high school student but
he's actually a member of the ASE (Almight Support
Enterprise), a company specialized in solving high-risk
operations such as robberies and kidnappping. Satoru is
essential for the ASE because of his skills in driving EVERY
type of vehicle: cars, motorcycles, trucks, airplanes and many
more.
Immagini/Images
Titolo/Title: D1 Grand Prix
Autore/Author: Keichiro Shinmura
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Manga Ispirato al famoso campionato giapponese di Drift,
D1 GP. Supervisionato da D1 corporation
This manga is inspired by the famous Japanese Drift
Championship D1GP. Made under the supervision of D1
Corporation.
Immagini/Images
Titolo/Title: Dash boi ten
Autore/Author:
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Coro coro comics
Anno/Year: 1996
Volumi/Volumes: 7 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Dash! Yonkuro
Autore/Author: Tokuda zaurus
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Coro coro comics
Anno/Year: 1988
Volumi/Volumes: 14 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Dash! Yonkuro e` una serie di manga che tratta la storia di
ragazzi appassionati di automodelli in scala 1/32 (mini4wd). Il
fumetto di Dash! Yonkuro fu pubblicato in Giappone dalla
Shogakukan nella seconda meta` degli anni `80, riscosse un
notevole successo e contribui’ in modo determinante alla
produzione e vendita dei corrispondenti modellini da costruire
della nota casa Tamiya (che fra l'altro "sponsorizzo’" questa e
altre serie successive).
Dash! Yonkuro tells the story of some guys who love their
1/32 scale Mini 4WD models. The Dash! Yonkuro manga was
published in the middle of the ‘80s in Japan by Shokakukan and
obtain a big success. It helps the sells of the corresponding
models, from the famous brand “Tamiya” (Tamiya sponsored many
Mini 4WD based mangas)
Immagini/Images
Titolo/Title: DAT 13
Autore/Author: Kaoru Shintani & Kiyokazu Chiba
Casa editrice/Editor: Hakusensha (Jets Comics)
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1997
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Dead End Street
Autore/Author: Nishikaze
Casa editrice/Editor:
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Densha de D
Autore/Author: Kiyomaru (?)
Casa editrice/Editor: Okyu Express Publishing
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1999 -2005
Volumi/Volumes: 17
Volumi tradotti/Translated Volumes: 2 (ENG)
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Una divertente parodia (Doujinshi) di Initial D dove al posto
delle auto ci sono dei treni che corrono e DRIFTANO in maniera
spassosissima. La storia ripercorre esattamente quella
originale di Initial D, con le tecniche di guida e le situazioni
riadattate alle locomotive!
An exhilarating Initial D parody (Doujinshi) with trains
instead of cars. These locomotive races and makes great drifts
in a very funny way. The story is the exactly same of Initial D.
Obviously the author adapted the driving tecniques to the train
driving.
Immagini/Images
Titolo/Title: Downtown Dangerous
Autore/Author:
Casa editrice/Editor: Burapat Comics
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2001
Volumi/Volumes: 13
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Questo manwha coreano mi ricorda qualcosa... il protagonista
somiglia un po a Takumi... e c'e’ una AE86 anche se e' una Levin
gialla... beh, direi che questo e’ il clone coreano di Initial D!!!
(confrontate le copertine numero due di entrambi... cliccatele)
This korean manwha reminds me something...the starring
resembles Takumi... There's an AE86 (even if it's a yellow Levin)
Well, it's a korean clone of Initial D!! (if you don't trust me,
compare both manga's covers of volume 2... click on it)
Immagini/Images
Titolo/Title: Drifting city taxi
Autore/Author: Shinji Miyazaki & Masato Yamaguti
Casa editrice/Editor: Nihon Bungeisha
Pubblicato su/Published on: Weekly manga Goraku
Anno/Year: 2002
Volumi/Volumes: 3 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Una completa immersione nel lavoro di tassista tra le
storie di un passeggero e l’altro.
A full immersion in taxi driver's work and customer's
stories.
Immagini/Images
Titolo/Title: Easy
Autore/Author: Keichiro Shinmura
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Young Magazine
Anno/Year: 1992
Volumi/Volumes: 1 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Serie di racconti riuniti su un'unico volume. La
protagonista e’ una Yahama RZ250/350
The volume is composed by short stories featuring a
Yamaha RZ250/350.
Immagini/Images
Titolo/Title: éX - Driver
Autore/Author: Kosuke Fujishima
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2000
Volumi/Volumes: 1 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 6 OAV (JAP,
ITA), 1 Movie (JAP, ITA)
Trama/Plot
In un lontano futuro le persone non guidano piu’ le auto,
ma si affidano a computer dotati di AI (intelligenza artificiale)
che guidano l’auto al loro posto. Ma quando questi computer
impazziscono e perdono il controllo, qualcuno deve fermarli.
Gli éX - Drivers sono le persone che sono in grado di usare le
vecchie auto senza computer (Caterham Super 7, Subaru
Impreza, Lancia Stratos) con cui inseguono e fermano i mezzi
impazziti.
In the distant future people no longer drive cars
themselves, instead relying on AI (artificial intelligence)
computers to drive their cars for them. But when these AI
systems start losing control and running wild somebody has to
stop them. éX-Drivers are the people who are able to operate
the older mechanical non-AI dependent cars (Caterham Super 7,
Subaru Impreza, Lancia Stratos) who chase down the AI cars and
stop them.
Immagini/Images
Titolo/Title: Eunos
Autore/Author: Takashi Kisaki
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on: Jump Comics Deluxe
Anno/Year: 2001
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
La storia tratta dell’amicizia e delle esperienze di un
gruppo di ragazzi con una Eunos roadster (Mazda roadster mx-5)
It's a story about a group of friends and a Eunos roadster
(Mazda roadster mx-5)
Immagini/Images
Titolo/Title: F
F - Motori in pista (ITA)
Autore/Author: Noboru Rokuda
Casa editrice/Editor: Shogakukan, Star Comics (ITA)
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1986 - 1992, 2002 - 2004 (ITA)
Volumi/Volumes: 28
Volumi tradotti/Translated Volumes: 28 (ITA)
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 31 ep.(JAP,ITA)
Trama/Plot
Gunma Akagi e’ il figlio illegittimo di Soichiro Akagi
capostipite di una ricca e potente famiglia giapponese. Il
disprezzo per il padre portera’ Gunma ad abbandonare la casa
paterna e intraprendere la carriera nel mondo delle gare
automobilistiche iniziando dalle categorie semidilettantistiche
giapponesi per passare rapidamente a categorie superiori fino
alla Formula 1.
Gunma Akagi is the bastard-son of Soichiro Akagi, parent
of a rich and powerful japanese dynasty. The disregard Gunma
feels for his father keep him to abandon his house and begin a
career in the racing world. He begins with the FJ 1600 and soon
grew to senior categories as Formula 3 and Formula 1.
Immagini/Images
Titolo/Title: F - Regeneration
Autore/Author: Noboru Rokuda
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on: Weekly Autosport
Anno/Year: 2003 - 2006
Volumi/Volumes: 12
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Ruri contro Gunma. Figlio contro padre.
Questo e’ ancora il tema principale che portera’ Ruri a
trasferirsi in America ed intraprendere la carriera da pilota
prima nelle Midget Series per arrivare infine nientemeno che
nella Indy Racing League! Tra avversari, donne e complotti
riuscira’ Ruri a superare la figura del padre?
Ruri vs. Gunma. Son vs. Father is still the main theme of
the story.
Ruri moves to the USA and begins to race in the Midget Series
to finally achieve the Indy Racing League! Will Ruri overtake the
father's fame in a world of enemies, women and conspiracies?
Immagini/Images
Titolo/Title: Factory Z
Autore/Author: Shigeo Makino & Naotsugu Matsueda
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Sunday GX Comics
Anno/Year: 2003 - 2004
Volumi/Volumes: 4
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Rei Nagumo e’ a capo del gruppo “Factory Z”, specializzato
nell’ottenere immagini scoop delle nuove auto che le varie
industrie automobilistiche testano in gran segreto.
Rei Nagumo is the leader of "Factory Z", a team specialized
in taking photos of the new cars the automakers secretly
testing.
Immagini/Images
Titolo/Title: Fairlady wa Namida wo NAgasu
Autore/Author: Michiyo Akaishi
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1990
Volumi/Volumes: 1 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Flat Out
Autore/Author: Keiichiro Shinmura
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Kodansha Young Magazine
Anno/Year: 2005-2007
Volumi/Volumes: 3
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Il protagonista e’ un ragazzo di 23 anni che partecipa al
campionato di rally con la sua Subaru.
The hero is a 23 years old guy attends the World Rally
Championship with his Subaru.
Immagini/Images
Titolo/Title: Flying Lap
Autore/Author: Kouji Kondou
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on: Jump Comics
Anno/Year: 2001
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Keisuke Onda si unisce al club di appassionati di motori
della propria scuola e durante una prova col kart impressiona
con la sua abilita’ gli amici, ma anche il proprietario del
kartodromo che guarda caso gestisce un team…
Keisuke Onda joins his own school's Racing club. During a
kart practice race he shocks with his skills all his friends and
the circuit owner, who conduct a Racing Team...
Immagini/Images
Titolo/Title: Fool on the wheels
Autore/Author: Muneyoshi Tanaka
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on: Super playboy comics
Anno/Year: 1999
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Appassionati della fiat 500 preparatevi ad un sacco di
risate! Vi aspettano corse folli contro supercar (Ferrari F355 e
altre) per l’auto piu' popolare di sempre!
Fiat 500 enthusiasts: prepare to great fun! You will see
mad races of the little Fiat against supercars as Ferrari F355
and others!
Immagini/Images
Titolo/Title: Full Spec
Autore/Author: Taro Sekiguchi
Casa editrice/Editor: Shonen magazine
Pubblicato su/Published on: Shonen magazine Comics
Anno/Year: 2005 - 2006
Volumi/Volumes: 4
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Un gruppetto di ragazzini di circa 8 anni trova una vecchia
Mazda MX-5 e comincia per gioco a lavorarci sopra.
10 anni dopo i nostri tre protagonisti stanno per diventare
maggiorenni e prendere la patente e finalmente potranno usare
l'auto, che nel frattempo e’ stata preparata col motore di una
RX-7, per andare a donne ma soprattutto per le corse!
A group of 8 years old kids find an old Mazda MX-5 and
begins to work on it.
Ten years later our three starrings are almost majors, ready
for the driving licence and finally they can use the car for
racing and searching for girls! In these years the car was tuned
with an RX-7 engine swap...
Immagini/Images
Titolo/Title: Garage
Autore/Author: Nishikaze
Casa editrice/Editor:
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Gatapishi-Sha De Ikou
Autore/Author: Masayuki Yamamoto
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2002
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title:
Gatapishi-Sha De Ikou Bousouhen
Autore/Author: Masayuki Yamamoto
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2006
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title:
Gatapishi-Sha De Ikou –
Meisouhen
Autore/Author: Masayuki Yamamoto
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2003
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Gentle Man
Autore/Author: Kaoru Shintani
Casa editrice/Editor: Scholar
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1991 - 1993 (ristampe/reprint 1999, 2002)
Volumi/Volumes: 4 (2, 3 ristampe/reprint)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Goddamn
Autore/Author: Kaoru Shintani
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Big comic superior
Anno/Year: 1988 - 1990 (3 ristampe/reprint, ____ ____ 2002)
Volumi/Volumes: 5 (4, ristampa/reprint)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 2 OAV (JAP)
Trama/Plot
Il Campionato Mondiale Rally della fine degli anni 80 a
bordo di una Supra (MA70)!
Late ‘80s World Rally Championship on a Toyota Supra
(MA70)!
Immagini/Images
Ristampa/Reprint
OAV
Titolo/Title: GPX - Grand Prix Exceed
Autore/Author: Masaki Sano & Kyou Watanabe
Casa editrice/Editor: Shinshokan
Pubblicato su/Published on: Wings Comics
Anno/Year: 1997 - 2000
Volumi/Volumes: 2
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Kyouya Tsubaki e’ il cantante di una famosa band,i
“GADGET”, che sceglie di interrompere la sua carriera per
realizzare il sogno di suo nonno, un pilota inglese di formula 3,
ed arrivare alla formula 1.
Kyouka Tsubaki sings in a famous band, the "GADGET", but
decide quitting his career to realize the dream of his grandfather,
an english Formula 3 driver: racing in the Formula 1 Championship!
Immagini/Images
Titolo/Title:
GT 2002
Topspeed: Underground (USA)
Autore/Author: Cheung Man Wai
Casa editrice/Editor: ComicsOne Corporation (USA)
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: GT Roman
Autore/Author: Nishikaze
Casa editrice/Editor:
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: GT Roman Stradale
Autore/Author: Nishikaze
Casa editrice/Editor:
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Hayate
Autore/Author: Jun Fudou
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Monthly Shonen Magazine Comics
Anno/Year: 1992 - 1997
Volumi/Volumes: 12
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Toshirou Hyuuga e’ un giovane pilota di talento che ha
corso nella F3 e F3000 europea finendo quasi sempre sul podio
anche se con un team scarso. Durante un GP di formula uno, il
team Rera (Lola), in difficolta’ economiche e abbandonato dal
proprio pilota, gli propone un test a Silverstone.
Il tempo sul giro segnato e’ 1.42 secondi piu’ lento di quello di
Nigel Mansell. Tuttavia Toshirou guidava, al contrario di
Mansell, a serbatoio pieno. Impressionato, il proprietario del
team gli fa firmare subito un contratto.
Toshirou Hyuuga is a young talented driver who raced in
Formula 3 and Formula 3000 championships. He get many times
into the first three positions even if his team is less
competitive. During a Formula 1 Grand Prix the Rera (Lola) team
abandoned by his driver (and with economical problems) offer
him a test at Silverstone Circuit.
Toshirou's lap time is 1.42 seconds slower than Nigel Mansell's.
Anyway, Toshirou made his lap with the full tank of gas so the
Team Principal immediately ask him for a contract.
Immagini/Images
Titolo/Title: Hey! Taxi
Autore/Author: Keichiro Shinmura
Casa editrice/Editor:
Pubblicato su/Published on: Young Magazine
Anno/Year: 1993
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: HiHiHi!
Autore/Author: Shohei Harumoto
Casa editrice/Editor: Shonen Gahosha
Pubblicato su/Published on: Young King Comics
Anno/Year: 2004
Volumi/Volumes: 3
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: HiHiHi! new
Autore/Author: Shohei Harumoto
Casa editrice/Editor: Shonen Gahosha
Pubblicato su/Published on: Young King Comics
Anno/Year: 2006
Volumi/Volumes: 2
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Hodogaya Sanaka Sokuha Seven
Autore/Author: Nakano Hajime
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2003
Volumi/Volumes: 3
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Un ragazzo recupera una Mazda RX-7 prima generazione e
fara’ vedere a tutti che non e’ ancora “vecchia”.
A guy retrieve a first generation Mazda RX-7 and will show
to everyone that's not yet and "old" car.
Immagini/Images
Titolo/Title: I love Seven
Autore/Author: Keichiro Shinmura
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Young Magazine
Anno/Year: 1995
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Initial D
Autore/Author: Shuichi Shigeno
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Shonen Magazine
Anno/Year: 1997
Volumi/Volumes: 37 (in prosecuzione/ongoing)
Volumi tradotti/Translated Volumes: 4 (ITA), 35 (ENG)
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 26 ep. (Jap,
ITA - First Stage), 13 ep. (JAP, Sub ITA - Second Stage), 2 OAV
(JAP, Sub ITA - Extra Stage), 1 Movie (JAP, Sub ITA - Third
Stage), 1 OAV (JAP, Sub ITA - Battle Stage), 24 ep. (JAP, Fourth
Stage), 1 OAV (JAP, Battle Stage 2), 1 Live Movie (JAP, ITA)
Trama/Plot
Takumi figlio di un venditore di tofu diventa un abile pilota
facendo di notte le consegne per il negozio sulla strada del
Monte Akina. Quando un caro amico lo coinvolge nel mondo
degli street racers che usano raffinate tecniche di guida (tra cui
il drift) Takumi, inizialmente poco interessato, si appassiona
alla guida mostrando un eccezionale talento.
Takumi, the son of a tofu vendor became a skilled driver
making deliveries during the night on the Akina Mountain.
When a friend introduce him in the street racer's world, Takumi
slowly become to be interested in driving tecniques and drifting
and shock everyone with his great talent.
Immagini/Images
Titolo/Title:
I was in love with my mini
(Boku ha Mini ni koi shiteru)
Autore/Author: Nonki Miyasu
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on: Business Jump
Anno/Year: 1992 - 1993
Volumi/Volumes: 6
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Itirou Takakuwa ama alla follia la sua Mini e una ragazza,
che lavora come segretaria nella sua stessa compagnia, a cui
pero’ non riesce a dichiararsi. Un giorno vede che sta leggendo
una rivista con una Mini in copertina e allora...
Itirou Takakuwa loves deeply his Mini and a girl works as a
secretary in his own company. He do not manage to show her his
love until the day he see her reading a car magazine with a Mini
on the cover...
Immagini/Images
Titolo/Title:
Jigoro Jigorou (Gigolo’ Jigorou)
Autore/Author: Atsushi Kase
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Shonen Magazine Comics
Anno/Year: 2002
Volumi/Volumes: 22 (in prosecuzione/ongoing)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Jigorou Ishikawa e’ un ragazzo un po sfigato (al contrario
dei suoi due fratelli) e cerca di fare il gigolo’ con la sua auto,
schiantandosi inevitabilmente contro qualche albero.
Jigorou Ishikawa is a shy guy (it's the opposite of his two
brothers) and try to act as a gigolo’ with his car but he fatally
crashes into some tree everytime...
Immagini/Images
Titolo/Title: Jya Jya
Autore/Author: Akira Eno
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Sunday gx comics
Anno/Year: 2001
Volumi/Volumes: 9
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Entrate nell'officina GOBLIN con Rena, Miyagi e Kanako
alla scoperta di bellissime moto italiane che hanno fatto la
storia del motociclismo!
Enter the Goblin Garage with Rena, Miyagi and Kanako and
discover many great Italian bikes who made the history of the
motorcycles!
Immagini/Images
Titolo/Title: Kaidou Racer Go
Autore/Author: Satoshi Ikezawa
Casa editrice/Editor: Jump Comics
Pubblicato su/Published on: Jump Super Comics
Anno/Year: 1982
Volumi/Volumes: 3
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Kaze Racer no Otokogi!
Autore/Author: Tokuda Zaurus
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Coro coro comics
Anno/Year: 1993
Volumi/Volumes: 7 (Completo/Complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Si puo’ considerare il seguito del manga “Dash! Yonkuro”
tanto che spesso viene anche chamato "Shin dash! Yonkuro".
Cambiano i protagonisti pricipali, ma i modellini seguono
cronologicamente le uscite dei corrispondenti modelli da
montare di casa Tamiya.
It can be considered the sequel of “Dash! Yonkuro” in fact
it’s often called "Shin dash! Yonkuro". The main charachters
changes, but the car models cronologically follow the Mini
4WD models sold by Tamiya.
Immagini/Images
Titolo/Title: Kare no Queen Kanojo no
Autore/Author: Miwa Sakai & Momo Sasaki
Casa editrice/Editor: Kadokawa Shoten
Pubblicato su/Published on: Asuka Comics
Anno/Year: 1996
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
GP
Trama/Plot
Una romantica storia d’amore tra Itsuki Masuda, 17 anni, ed
Eri Kurebayashi,la ragazza piu’ popolare della scuola.
Un giorno si imbattono in Kouju, un ricco sbruffone, che sfida
Itsuki ad una gara e questo accetta anche se senza patente!
Eri preoccupata per la situazione e per il fatto che Kouju guida
una PORSCHE 911 TURBO, cerca di convincere Itsuki a rinunciare,
ma questo ormai ha gia’ comprato un’ auto! Una AE86 LEVIN!
Quello che Eri non sa e’ che Itsuki e’ un campione di kart...
A romantic love story between Itsuki Matsuda, 17 years
old, ad Eri Kurebayashi the most popular girl in the school.
One day they meet Kouju, a rich braggart that challenge Itsuki
in a car race (even if he has no driving licence).
Eri is worried about that and the car Kouju drives (a Porsche 911
Turbo) and try to convince Itsuki to renounce but he has
already bought a car! An AE86 Levin! And Eri doesn't know
Itsuki is a kart champion...
Immagini/Images
Titolo/Title: King
Autore/Author: Keichiro Shinmura
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Kodansha Young magazine
Anno/Year: 2002 - 2004
Volumi/Volumes: 2
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Il protagonista e’ un ragazzo che ha modificato la sua
vecchia Honda CRX trasformandola in una MR (trazione
posteriore e motore centrale) e gareggia per ottenere il titolo
di ‘King’.
Story about a guy has transformed his old Honda CRX into
an MR car (mid-positioned engine and traction on the rear
wheels) and race to get the qualification of "King"
Immagini/Images
Titolo/Title: Kirin
Autore/Author: Shohei Harumoto
Casa editrice/Editor: Shonen Gahosha
Pubblicato su/Published on: Young King Comics
Anno/Year: 1990
Volumi/Volumes: 34 (in prosecuzione/ongoing)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Last Moment
Autore/Author: Nishikaze
Casa editrice/Editor:
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Mach Go Go Go, Speed Racer
Autore/Author: Tatsuo Yoshida
Casa editrice/Editor: Fusosha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1966
Volumi/Volumes: 2
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 53 ep. 1967
(JAP, ENG, ESP, RUS, ITA), remake 34 ep. 1997 (JAP, ENG, ESP),
1 Live Movie 2008
Trama/Plot
Go Mifune (nella versione americana e’ tradotto con Speed
Racer) e’ un giovane pilota che gareggia con l’auto creata dal
padre, la Mach 5, in corse assolutamente folli!
Go Mifune ("Speed Racer" in the US version) is a young
driver that races with the Mach 5,a car built by his father.
Immagini/Images
Titolo/Title: Miami Guns
Autore/Author: Takeaki Momose
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Shonen Magazine Comics
Anno/Year: 1997 - 1999
Volumi/Volumes: 4
Volumi tradotti/Translated Volumes: 4 (Ita)
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 13 ep.
Trama/Plot
Questo non e’ un vero e proprio racing manga, ma e’ ricco
di inseguimenti in auto fatti dalle due poliziotte protagoniste,
Yao Sakurakouji e Ruu Amano, in una Miami di un universo
parallelo.
This is not a real racing manga, but is full of car pursuits
by Yao Sakurakouji and Ruu Amano, two female police officers
of a parallel universe Miami.
Immagini/Images
Titolo/Title: Midship Hayabusa
Autore/Author: Satoshi Ikezawa
Casa editrice/Editor: Akita Shoten
Pubblicato su/Published on: Shonen Champion Comics
Anno/Year: 1984 - 1986
Volumi/Volumes: 5
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Mini 4WD top
Autore/Author: Tokuda zaurus
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: C oro coro comics
Anno/Year: 1989
Volumi/Volumes: 6 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
il manga e’ tutto incentrato sul modellino "Rising Bird" e
le sue evoluzioni.
The story is all about the “Rising Bird” model.
Immagini/Images
Titolo/Title: Motive
Autore/Author: Ishiki Tokihiko
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on: Young Jump comics
Anno/Year: 2003
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Manga dedicato al mondo delle moto.
This is a manga about motorcycles' world.
Immagini/Images
Titolo/Title: Motive Refueled
Autore/Author: Ishiki Tokihiko
Casa editrice/Editor: Shonen Gahosha
Pubblicato su/Published on: Young King Comics
Anno/Year: 2005
Volumi/Volumes: 2
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Manga dedicato al mondo delle moto.
This is a manga about motorcycles' world.
Immagini/Images
Titolo/Title: My favorite bike
Autore/Author: Katsumi Yamaguchi
Casa editrice/Editor:
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2003 - 2006
Volumi/Volumes: 3
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: My favorite Carrera
Autore/Author: Kia Asamiya & Studio Tron
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on: Weekly Playboy
Anno/Year: 2005
Volumi/Volumes: 8/30 (in prosecuzione/ongoing)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Rei Todoroki eredita dal padre una Porsche 911 Carrera RS
(964) e in suo ricordo comincia a correre con altre bellissime
auto (e donne)! (Lamborghini Miura, Lotus, Ferrari)
Rei todoroki heirs a Porsche 911 Carrera RS (964) from his
father and begins to race against other marvellous cars (and
girls...)! (Lamborghini Miura, Lotus, Ferrari)
Immagini/Images
Titolo/Title: Naniwa Tomoare
Autore/Author: katsuhisa Minami
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2000 - 2007
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Navi
Autore/Author: Kaoru Shintani
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Young Magazine Comic
Anno/Year: 2003
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Si parla sempre della bravura dei piloti, ma nei rally come
farebbero senza un ottimo co-pilota?!
Another manga about rallies. How rally racers can drive
without an excellent co-driver?!
Immagini/Images
Titolo/Title: Nervous Breakdown
Autore/Author: Yoshihisa Tagami
Casa editrice/Editor: Gakken
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2000
Volumi/Volumes: 13 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: One & Only
Autore/Author: Takatoshi Yamada
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Big Comics
Anno/Year: 1999 - 2000
Volumi/Volumes: 5
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Ken Kosugi e’ un uomo dall’aspetto di un bambino che
durante una gara al Fujiyama International Speedway riesce a
stare dietro a un’ auto da corsa facendosi notare da un team
manager.
Ken Kosugi is a kid-appearance man that manage to chase a
professional driver during a race on Fujiyama International
Speedway. A team manager see his skills...
Immagini/Images
Titolo/Title: Over Rev!
Autore/Author: Katsumi Yamaguchi & Team 39
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Weekly Young Sunday
Anno/Year: 1997 - 2004
Volumi/Volumes: 31 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes: 5 (ENG), 2 (ITA)
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 2 Live Movie
(JAP)
Trama/Plot
Over rev! e’ un manga con protagonista Ryouko Shino , una
giovane studentessa delle superiori che entra nel mondo dello
street racing. Giovane promessa dell' atletica leggera, e’
costretta ad abbandonare i suoi sogni di gloria a causa dello
strappo del tendine di Achille. A questo punto la sua nuova
passione diventano le auto e le corse, e si impegnera’ al
massimo per conoscerle a fondo e per migliorare la sua guida,
incontrando nuovi amici (e amiche) e sfide sempre piu’ difficili.
Ryouko Shino is a young female student, forced to leave
Athletics due to a broken Achilles tendon.
Therefore she decide to join the street racing's world and
begins to learn driving techniques with her new friends.
During her training she meet many drivers and join some great
races.
Immagini/Images
Titolo/Title: Pit Start
Autore/Author: Nishikaze
Casa editrice/Editor:
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Privater Saki
Autore/Author: Keichiro Shinmura
Casa editrice/Editor: Monthly auto serialized comic GT
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1997
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Racer Zero
Autore/Author: Joya Kagemaru
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Mangakun Comics (ora/now Young
Sunday)
Anno/Year: 1977 - 1978
Volumi/Volumes: 3
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Un ragazzo mascherato tenta di fermare l’espansione di una
organizzazione malvagia nel mondo delle corse. (una storia
simile a Tiger Man)
A masked guy tries to stop the expansion of an evil gang in
the Racing World (it's a story like Tiger Man)
Immagini/Images
Titolo/Title: Racing Kozou Arashi
Autore/Author: Satoshi Ikezawa
Casa editrice/Editor: Shirozumisha Jets Comics
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1982
Volumi/Volumes: 4
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Radicon Kid
Autore/Author:
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Young KC Comics
Anno/Year: 1986
Volumi/Volumes: 12
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Manga che narra le avventure di un giovane alle prese con
i suoi modellini radiocomandati nelle gare locali (prima) fino a
quelle internazionali (in seguito). apparentemente un ragazzo
normale, quando guida i modellini si traveste da vero pilota ed
indossa anche il casco!
The story of a young boy that races with his radiocontrolled car models in local races (at the beginning) and
after some time manage to attend international races.
Apparently a normal guy, when he drives his models he put on
racing clothes and also a helmet!
Immagini/Images
Titolo/Title: Rally Heart
Autore/Author: Isamu Narita
Casa editrice/Editor: Shieisha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1996
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Restore Garage 251
Autore/Author: Ryuji Tsugihara
Casa editrice/Editor: Shinchosha
Pubblicato su/Published on: Bunch Comics
Anno/Year: 2002
Volumi/Volumes: 26 (in prosecuzione/ongoing)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Tetsuya 'Tetsu' Ichinose e il nipote Satomi Yumejirou sono i
proprietari di un garage,“Restore Garage 251” appunto, che
restaura vecchie auto. Ogni volume tratta un’auto diversa
approfondendo la sua storia e quella del proprietario
accennando ogni tanto al passato dei protagonisti. Se amate le
auto classiche anni ’60-’70 non potete perdervelo!
Tetsuya 'Tetsu' Ichinose and his nephew Satomi Yumejirou
are the owners of the “Restore Garage 251” that restore old
cars. Each volume tells about a different car's story along
with his driver's. If you love classic cars from '60-'70 you can't
miss this manga!
Immagini/Images
Titolo/Title:
Rinichiro Tamaki - Professor
Accidentologist (Koutsuujiko
Kanteinin Tamaki Rinichirou)
Autore/Author: Takashi Kisaki & Kengo Kaji
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on: Jump Comics Deluxe
Anno/Year: 1996 - 2001
Volumi/Volumes: 18
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Vi siete mai chiesti come si ricostruisce la dinamica di un
incidente? Rinichiro Tamaki e’ uno specialista in questo e
collabora con la polizia americana per risolvere i casi piu’
strani e difficili.
Have you ever ask yourself how to reconstruct a crash
dynamics? Rinichiro Tamaki has a great experience in this and
helps American Police to solve stranger circumstances.
Immagini/Images
Titolo/Title: Rocket de Tsukinukero!
Autore/Author: Kiyu
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on: Jump Comics (Weekly shonen jump)
Anno/Year: 2000
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Michio Haruta, un ragazzo di diciassette anni, batte col suo
kart il record della pista fatto da Shingo Akagi, un pilota di
Formula 1, che quando riceve la notizia prima sfida il ragazzo ad
una gara e poi lo prende sotto la sua ala e lo allena.
Michio Haruta, a 17 years old guy, beat with his kart the
course record made by Shingo Akagi, a Formula 1 driver. When he
receive the news he challenge Michio and begins to train him.
Immagini/Images
Titolo/Title:
Saikyou Machine Monster Idomu
Honda F1 Project
Autore/Author: Shou Horinada
Casa editrice/Editor: Geibunsha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1997
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Shakotan Boogie
Autore/Author: Michiharu Kusunoki
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Young Magazine
Anno/Year: 1986 - 1996
Volumi/Volumes: 32
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 1 Live Movie
(JAP, 1987, Kazuya Kimura), 4 OAV (JAP)
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Speed Connection
Autore/Author: Satoshi Ikezawa
Casa editrice/Editor: Playboy Comics
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1998
Volumi/Volumes: 4 (Completo/Complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Speed Master
Autore/Author: Kan Torajiro
Casa editrice/Editor: Akita Shoten
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2007
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 1 Live Movie
(Jap, Sub ITA, 2007)
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Speed Up!
Autore/Author: Koutaro Mizuno
Casa editrice/Editor: Neko Publishing
Pubblicato su/Published on: Neko Mook
Anno/Year: 2005 - 2007
Volumi/Volumes: 3
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Ogni volume e’ una storia autoconclusiva incentrata sui
diversi modelli di auto presenti sulle copertine.
Every volume is a single story about cars you see on the
cover.
Immagini/Images
Titolo/Title: Speedster
Autore/Author: Nishikaze
Casa editrice/Editor:
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Sprout
Autore/Author:
Casa editrice/Editor: Akita Publishing
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2002 - 2007
Volumi/Volumes: 7
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: SS - Special Stage
Autore/Author: Shohei Harumoto
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Big Comic Superior
Anno/Year: 2000 - 2003
Volumi/Volumes: 9
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 1 Live Movie
(JAP, Sub Ita)
Trama/Plot
La storia e’ incentrata su Daibutsu, un ex pilota di rally di
mezza eta’ che vive con la moglie Kumiko e suo figlio. Daibutsu,
che una volta partecipava al campionato giapponese rally, decide
di risistemare la sua Mitsubishi Starion 4WD, soprannominata
“Jackie” (auto da rally del gruppo B, categoria abolita alla fine
della stagione del 1986) e tentare un ritorno alle gare sfidando
altri street racer.
The story is about Daibutsu, a middle-aged rally driver that
lives with his wife Kumiko and his son. He decide to restore his
old Mitsubishi Starion 4WD, nicknamed "Jackie" (a Group B rally
car, a category banned from competition in '86 season) and try
to return to races challenging some street racers.
Immagini/Images
Titolo/Title: Super Machine Run
Autore/Author: Ryou Watanabe (?)
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on: Jump Comics
Anno/Year: 1989 - 1990
Volumi/Volumes: 2
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Fratello e sorella competono nella corsa piu’ dura del
mondo, il“World Grand Master”, per vendicare il padre con
un’auto speciale piena di congegni assurdi.
Brother and sister join the most difficult race, the
“World Grand Master”, with a special car full of mad devices to
avenge their father.
Immagini/Images
Titolo/Title: Supercar no Ookami
Autore/Author: Satoshi Ikezawa
Casa editrice/Editor: Leed SP Comics
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: ì1997-1998 (Completo/Complete)
Volumi/Volumes: 2
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Sweet Wheels
Autore/Author: Muneyoshi Tanaka
Casa editrice/Editor: Neko Publishing
Pubblicato su/Published on: Neko Mook 22
Anno/Year: 1998
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title:
Tanomu Kara Shizuka ni Shitekure
(Ask me to be quiet)
Autore/Author: Noboru Rokuda
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2003-2004
Volumi/Volumes: 3
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Il manga parla di una ragazza di 21 anni di nome Suzuka che
corre in moto nella classe 250cc.
This manga tells the story of a 21 years old girl, Suzuka,
that races with her motorcycle in 250cc category
Immagini/Images
Titolo/Title: The soul of Bikes
Autore/Author: Katsumi Yamaguchi
Casa editrice/Editor: Shueisha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 2006
Volumi/Volumes: 5
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Tokyo Broker
Autore/Author: Michiharu Kusunoki
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Yanmaga KC
Anno/Year: 2004
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Non e’ un vero e proprio racing manga ma il protagonista
guida sempre una Dodge Viper GTS
This isn't a real racing manga but the starring always
drives a Dodge Viper GTS
Immagini/Images
Titolo/Title: Tora no Racer
Autore/Author: Motoka Murakami
Casa editrice/Editor: Shogakukan
Pubblicato su/Published on: Shonen Sunday Comics
Anno/Year: 1975
Volumi/Volumes: 7
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Tunnel nuketara Sky*Blue
Autore/Author: Shuichi Shigeno
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Young Magazine KC Special
Anno/Year: 1992
Volumi/Volumes: 1 (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Sembra veramente Bunta di Initial D!!ma in realta’ si tratta
di Toshihiko un studente di 18 anni che guida, ovviamente, una
AE86 Sprinter Trueno. Il manga si concentra soprattutto sul
protagonista ed i suoi sentimenti con la difficile scelta tra due
ragazze, Chiharu e Maari. Se vi aspettate di vedere molte corse
rimarrete delusi in quanto ce ne sara’ soltanto una.
This guy seems to be Bunta from Initial D but he's actually
Toshihiko a 18 year student that drives an AE86 Sprinter
Trueno. The story is about the feelings Toshihiko has for
Chiharu and Maari. If you think there are many races you will be
disappointed (there's only one race).
Immagini/Images
Titolo/Title: Uncrowned Hero
Autore/Author: Keichiro Shinmura
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Young Magazine
Anno/Year: 1994
Volumi/Volumes:
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Wangan Midnight
Autore/Author: Michiharu Kusunoki
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on: Young Magazine
Anno/Year: 1992
Volumi/Volumes: 39 (in prosecuzione/ongoing)
Volumi tradotti/Translated Volumes: 2 (eng)
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 26 ep.
12 Live Movie:
-Wangan Midnight, 1991
-Wangan Midnight II, 1993
-Wangan Midnight III, 1993
-Wangan Midnight IV, 1993
-Wangan Midnight Special Director's Cut Complete Edition, 1994
-Wangan Midnight Final: GT-R Legend - Act 1, 1994
-Wangan Midnight Final: GT-R Legend - Act 2, 1994
-Devil GT-R Full Tuning, 1994
-Showdown! Devil GT-R, 1994
-Wangan Midnight S30 vs. Gold GT-R - Part I, 1998
-Wangan Midnight S30 vs. Gold GT-R - Part II, 1998
-Wangan Midnight Return, 2001
Trama/Plot
La Wangan e’ un lungo rettilineo della Shuto Expressway
(autostrada di Tokyo), famoso per le altissime velocita’ che si
raggiungono.
Akio, giovane liceale, viene battuto da una misteriosa Porsche
911 Turbo nera soprannominata "BlackBird" e decide di vendere la
sua Fairlady Z (Z31) per acquistare un'auto che aveva visto anni
prima, ora incidentata, in vendita da un demolitore.
Questa e’ una mitica Nissan/Datsun Z (S30) preparata
pesantemente con un motore 2.8 trasformato biturbo (modifica
molto in voga all'epoca)
Attorno a quest'auto pero’ aleggia un'aura negativa che
terrorizza tutti quelli che la vedono sulla Wangan, un’aura che
ha radici lontane...
The Wangan is a long straightaway in the Shuto Expressway
(a Tokio Highway), famous for the top speeds the cars can reach
in it. Akio, a young college student, is beated by a mysterious
black Porsche 911 Turbo nicknamed "BlackBird" and decide to sell
his Fairlady Z (Z31) to buy a car he saw few years before. This car
is now on sale on a scrapyard after a crash.
This is a Nissan/Datsun Z (S30) heavily tuned with a 2.8 twin
Turbo engine (a widespread modification in the past time).
However, around this Z there is a negative aura that scares everyone
see it on the Wangan...
Immagini/Images
Titolo/Title: Wangan Midnight Big Tuning
Autore/Author: Michiharu Kusunoki
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title:
Wangan Midnight DX Photographic
Magazine
Autore/Author: Michiharu Kusunoki
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Wangan Midnight Index
Autore/Author: Michiharu Kusunoki
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title:
Wangan Midnight Super Tuned Car
Collection
Autore/Author: Michiharu Kusunoki
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year:
Volumi/Volumes: 1
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title: Wow! F1 mou Hitotsu no Story
Autore/Author: Satoshi Ikezawa
Casa editrice/Editor: Jump Comics
Pubblicato su/Published on: Jump Comics Deluxe
Anno/Year: 1992
Volumi/Volumes: 2 (Completo/Complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions:
Trama/Plot
Immagini/Images
Titolo/Title:
Yoroshiku MechaDoc
A Tutto Gas (ITA)
Autore/Author: Ryuji Tsugihara
Casa editrice/Editor: Jump Comics
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1983 - 1985
Volumi/Volumes: 12
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 30 ep.(JAP,ITA)
Trama/Plot
Marco, Ivano e Luca sono tre amici meccanici con la
passione per le corse che, giunti in un paese sulla costa,
aprono la loro officina di preparazione. Qui realizzano per loro
e per i clienti efficacissime automobili da corsa con cui
partecipano a gare di ogni tipo.
Three friends open a Tuning Garage in a marine town. They
build fast racing cars for their customers and for themselves
to join all type of races.
NOMI ITALIANi
Italian Names
U
U
U
U
Marco
Roby
Nabe
Ivano
Romina
Marcello, Pedro, Adriano
Poliziotta
Proprietaria Mugen
--- Nomi GIAPPONESI
--- Japanese Names
U
U
--- Jun Kazami
--- Wataru Nachi
--- T. Watanabe
--- Ichiro Nakamura
--- Komachi
--- Matsu, Kiri, Bouzu
--- Yu Hayasaka
--- C. Hyodo
Immagini/Images
Titolo/Title:
You’re Under Arrest!
Sei in arresto! (ITA)
Autore/Author: Kosuke Fujishima
Casa editrice/Editor: Kodansha
Pubblicato su/Published on:
Anno/Year: 1989 - 1991
Volumi/Volumes: 7 (Jap), 12 (ITA) (completo/complete)
Volumi tradotti/Translated Volumes:
Trasposizioni anime o film/Anime-Movie versions: 4 OAV (JAP,
ITA), 52 ep. (JAP, ITA), 21 OAV (JAP), 52 ep. (JAP, ITA), 1
OAV(JAP), 23 ep. (JAP)
Trama/Plot
Non e’ un vero e proprio racing manga, ma ci sono
moltissimi inseguimenti in auto. La storia ruota intorno alle
avventure di Natsumi Tsujimoto e Miyuki Kobayakawa, due agenti
del dipartimento di polizia metropolitana di Tokyo.
It isn’t a real racing manga but there are many car
pursuits. The story it’s about two female police officers of the
Tokyo Metropolitan Police, Natsumi Tsujimoto and Miyuki
Kobayakawa.
Immagini/Images