Cocktail
Cocktail
I Cocktail REVIVRE sono trattamenti professionali personalizzati ad hoc
per rispondere ad ogni esigenza della pelle.
Il cocktail è un prezioso alleato che nasce dalle mani esperte dell’Estetista Revivre
davanti agli occhi della Cliente per amplificare le prestazioni di qualsiasi trattamento.
Grazie all’elevatissima concentrazione di principi attivi ed alla originalità della sua composizione,
dà una risposta immediata all’inestetismo trattato.
I cocktail sono costruiti su misura miscelando opportunamente i preziosi AROM e COMPLEX.
Gli AROM sono una “sinergia” composta da essenze scelte, dosate e combinate con cura
per un risultato di sicura efficacia.
I COMPLEX, sono miscele di ingredienti ad elevato effetto cosmetologico,
che si integrano e potenziano l’effetto degli AROM.
The REVIVRECocktail are professional treatments, rich in natural active principles prepared for any type of skin.
The cocktail is a precious ally created by Revivre Beautician wise hands in front of Costumer Eyes to amplifies the performance
of every treatment. Thanks to the very high concentration of active principles and to its composition origin,
treatment benefits are immediately measurable.
The cocktails are made on purpose mixing the AROM and the COMPLEX.
AROM are a “synergy” composed by precious essences choosen, dosed and fused to give a sure and effective result.
COMPLEX are blends of high cosmetologist effect ingredients that, combined, improve AROM effect.
Dalla combinazione di 4 preziose sinergie di oli essenziali (Arom) e di 5 complessi
di ingredienti attivi multifunzionali (Complex) prendono vita i Cocktail Revivre,
per dissetare e prendersi cura di tutte le pelli
Revivre Cocktail arise from the combination of 4 precious synergies of essential oil (Arom)
and 5 complexes of multifunctional active ingredients (Complex)
for quenching thirst and taking care of all skin types
+
+
+ =
AROM PURIDERM
Esfoliante naturale a base di oli essenziali ad attività astringente. La preziosa formulazione promuove
la rimozione delle impurità e restituisce luminosità ed elasticità alla cute.
Sotto azione del vaporizzatore, applicare alcune gocce di prodotto e massaggiare delicatamente
per almeno 10 minuti. Ripetere l’applicazione più volte durante l’operazione.
Procedere seguendo il protocollo Cocktail più indicato.
Natural exfoliant composed of astringent essential oils. Its precious formula efficiently removes all impurities
from skin restoring brightness and elasticity.
Under the vaporizer action, apply a few drops of product and gently massage for at least 10 minutes.
Repeat this operation if necessary. Follow the most appropriate Cocktail protocol.
50 ml - 1.69 fl oz
AROM PD
Sinergia di oli essenziali specifica per pelli grasse ed impure, in grado di contrastare la formazione
di comedoni, macchie pigmentanti; riduce i pori dilatati e i grani di miglio.
Applicare alcune gocce su viso, collo e décolleté massaggiando delicatamente fino ad assorbimento.
Synergy of essential oils for oily and impure skin, proficient in preventing the development of blackheads,
pigmentation spots, reducing dilated pores and white “millet seeds”.
Apply a few drops to face, neck and décolleté with a gentle massage until completely absorbed.
50 ml - 1.69 fl oz
AROM DEC
Sinergia di oli essenziali indicata per pelli con couperose. Un suo uso costante, migliora lo stato
dell’epidermide couperosica, soprattutto per le sue proprietà lenitive, rinfrescanti e decongestionanti.
Diluire 1 ml di prodotto con 4 ml di Lozione per Pelli Sensibili Dermosensitive e applicare alcune gocce
su viso collo e décolleté, massaggiando delicatamente fino ad assorbimento.
Synergy of essential oils for skin with couperose. Its regular use visibly improves the condition of the couperosic epidermis
thanks to its emollient, refreshing and decongestant properties.
Dilute 1 ml of product with 4 ml of Dermosensitive Tonic Lotion and apply a few drops to face, neck and décolleté
with a gentle massage until completely absorbed.
50 ml - 1.69 fl oz
AROM HC
Sinergia di preziosi oli vegetali ad azione riepitelizzante e nutritiva.
Grazie all’olio di Jojoba, Macadamia e Avocado, migliora l’idratazione cutanea e favorisce
il ripristino dell’effetto barriera della pelle.
Applicare alcune gocce su viso, collo e décolleté massaggiando delicatamente fino ad assorbimento.
Synergy of precious vegetable oils with re-epithelizing and nourishing effects. Thanks to Jojoba oil, Macadamia Nut
and Avocado, this complex improves hydration and helps refurbishing the natural skin barriers.
Apply a few drops to face, neck and décolleté with a gentle massage until completely absorbed.
50 ml - 1.69 fl oz
ELASTIVE COMPLEX
Sinergia di ingredienti attivi nel contrastare l’invecchiamento precoce. Ristabilisce l’elasticità cutanea,
limitando i processi di invecchiamento e favorendo la riduzione delle rughe di espressione.
Esalta la morbidezza e il turgore dei contorni del viso. Indicato nei trattamenti intensivi da solo
o in associazione ad altri prodotti della linea Cocktail.
Può essere utilizzato seguendo il protocollo Cocktail Masque o in sinergia con la tecnologia
più appropriata o manualmente picchiettando su viso, collo e décolleté sino a completo assorbimento.
Synergy of active ingredients to fight untimely skin aging signs. By reducing the aging process and removing
xpression lines, this complex restores the cutaneous elasticity, magnifying skin softness and the turgor of facial contours.
Appropriate for intensive treatments, it can be used individually or jointly with other Cocktail products.
Can be used following Cocktail Masque protocol or in synergy with the most appropriate technology or manually
patting with fingers on the face, neck and décolleté until fully absorbed.
12 pz. 4 ml - 0.14 fl oz
OLIGO COMPLEX
Sinergia concentrata di ingredienti attivi indicata per pelli produttive. Reintegra il contenuto
di oligoelementi normalizzando l’attività ghiandolare. Indicata nei trattamenti intensivi
da sola o in associazione ad altri prodotti della linea Cocktail. Può essere utilizzato
seguendo il protocollo Cocktail Masque o in sinergia con la tecnologia più appropriata o manualmente picchiettando su viso, collo e décolleté sino a completo assorbimento.
Concentrated synergy of active ingredients ideal for oily skin. It reinstates the content of oligoelements inside the skin
normalizing glands activity. Ideal for intensive treatments, it can be used individually or jointly with other products
of Cocktail line. Can be used following Cocktail Masque protocol or in synergy with the most appropriate technology
or manually patting with fingers on the face, neck and décolleté until fully absorbed.
12 pz. 4 ml - 0.14 fl oz
VITAMIN COMPLEX
Complesso vitaminico ad attività antiossidante e rigenerante. La vitamina C stabilizzata,
in associazione con la Superossido Dismutase, contrasta i radicali liberi e riduce lo stress ossidativo
mentre la provitamina B5 favorisce il rinnovamento cellulare e mantiene elastica la pelle.
Può essere utilizzato seguendo il protocollo Cocktail Masque o in sinergia con la tecnologia più
appropriata o manualmente picchiettando su viso, collo e décolleté sino a completo assorbimento.
Anti-oxidant vitamin complex with regenerating action. Stabilized vitamin C, in association with Super Oxide Dismutase,
has been proven to be effective against free radicals and oxidative stress, while pro-vitamin B5 helps cells renewal
maintaining healthy and elastic skin.
Can be used following Cocktail Masque protocol or in synergy with the most appropriate technology or manually patting
with fingers on the face, neck and décolleté until fully absorbed.
12 pz. 4 ml - 0.14 fl oz
HYALU COMPLEX
Preziosa miscela di sostanze a spiccata attività idratante. L’Acido Ialuronico
a basso peso molecolare, insieme a Betaina ed Aloe Vera gel, migliora l’idratazione cutanea
prevenendo la disidratazione e favorendo il ripristino delle migliori condizioni
di elasticità e compattezza. Può essere utilizzato seguendo il protocollo Cocktail Masque
o in sinergia con la tecnologia più appropriata o manualmente picchiettando su viso,
collo e décolleté sino a completo assorbimento.
Blend of precious substances with elevated moisturizing action. Hyaluronic Acid with its low molecular weight,
together with Betaine compound and Aloe Vera gel, improves skin hydration preventing lack of moisture
and restoring the most excellent conditions in elasticity and compactness. Can be used following Cocktail Masque
protocol or in synergy with the most appropriate technology or manually patting with fingers on the face,
neck and décolleté until fully absorbed.
12 pz. 4 ml - 0.14 fl oz
COLLATIVE COMPLEX
Complesso idratante per pelli disidrate e sensibili. Riequilibra le naturali funzioni cutanee
limitando il processo di disidratazione. Ridona tono e freschezza alla cute. Aiuta nella protezione
di pelli irritate, sensibili e con tendenza alla couperose. Può essere usato da solo
o in associazione ad altri prodotti della linea Cocktail. Può essere utilizzato seguendo il protocollo
Cocktail Masque o in sinergia con la tecnologia più appropriata o manualmente picchiettando
su viso, collo e décolleté sino a completo assorbimento.
Intensive moisturizing complex for dehydrated and sensitive skin. It re-establishes the natural skin functions
restraining the dehydration process, restoring tone and freshness. A potent protection for irritated and sensitive skin,
and with tendency to couperose. It can be used individually or jointly with other Cocktail products.
Can be used following Cocktail Masque protocol or in synergy with the most appropriate technology
or manually patting with fingers on the face, neck and décolleté until fully absorbed.
12 pz. 4 ml - 0.14 fl oz
MASQUE PHASE A
Maschera decongestionante bifasica da miscelare al momento. La preziosa combinazione di aloe e menta regala idratazione
e freschezza, oli vegetali e cere restituiscono elasticità e protezione per donare alla pelle un colorito più roseo.
Miscelare 5 parti di Phase A con 1 parte di Phase B. Agitare con una spatolina fino alla formazione di una emulsione
consistente. Applicare su viso, collo e décolleté; lasciare in posa 15 minuti. Rimuovere la maschera, picchiettare sulla pelle
con un po’ di lozione tonica ed applicare la crema Cocktail più indicata.
Decongestant biphasic mask to be blended right before use. Remarkable combination of Aloe and Mint gives a long-lasting hydration
and freshness, precious synergy of vegetable oils and waxes restores skin elasticity and protection, with the result of a pinker complexion.
Mix 5 parts of Phase A with 1 part of Phase B, shake well with a small spatula until you reach a solid emulsion.
Apply to face, neck and décolleté and leave on for 15 minutes. Remove the mask and pat the skin with tonic lotion.
Conclude the treatment by applying the most appropriate Cocktail cream.
1000 ml - 33.81 fl oz
MASQUE PHASE B
Maschera decongestionante bifasica da miscelare al momento. La preziosa sinergia di oli vegetali e cere
restituisce elasticità e protezione alla cute. Miscelare 5 parti di Phase A con 1 parte di Phase B e agitare
con una spatolina fino alla formazione di una emulsione consistente. Applicare su viso, collo e décolleté
lasciare in posa 15 minuti. Rimuovere la maschera, picchiettare sulla pelle con un po’ di lozione tonica e
applicare la crema Cocktail più indicata.
Decongestant biphasic mask to be blended right before use. The precious synergy of vegetable essential oils and waxes restores skin
elasticity and protection. Mix 5 parts of Phase A with 1 part of Phase B, shake well with a small spatula until you reach a solid emulsion.
Apply to face, neck and décolleté and leave on for 15 minutes. Remove the mask and pat the skin with tonic lotion.
Conclude the treatment by applying the most appropriate Cocktail cream.
200 ml - 6.76 fl oz
CRÈME REG
Crema eudermica 24h per pelli impure e irritabili. Crema speciale
ipoallergica basata su un pool di principi attivi naturali selezionati
e purissimi. Applicare su viso e collo e massaggiare delicatamente.
24h eudermic cream for impure skin easily irritable and flushed.
Special hypoallergenic cream composed of the alliance of natural active principles,
all carefully selected and unadulterated. Apply to face and neck
with a gentle massage.
50 ml - 1.69 fl oz 200 ml - 6.76 fl oz
CRÈME ACIDE
Crema riequilibrante 24h per pelli disidratate, sensibili e per ristabilire il giusto pH epidermico.
Crema leggera e riparatrice indicata per pelli sensibili e precocemente invecchiate, protegge
dalle aggressioni ambientali riducendo rossori e irritazioni. Applicare su viso, collo e zone arrossate
e massaggiare delicatamente.
24h cream to soothe dehydrated and irritated skin, and to re-establish the correct pH. Light repairing cream perfect for flushed
and aged skin. It protects against environmental aggressions reducing redness and irritations.
Apply to face, neck and flushed areas with a gentle massage.
50 ml - 1.69 fl oz 200 ml - 6.76 fl oz
COMPLEX HYDRATANTE
Tonifica e completa la pulizia del viso con delicatezza ripristinando il film idrolipidico dell’epidermide,
grazie ad una sapiente combinazione di estratti vegetali e di oligo elementi.
Picchiettare la pelle con un batuffolo di cotone imbevuto di prodotto e applicare la crema Cocktail
più idonea. AGITARE PRIMA DELL’USO.
Thanks to a wise combination of vegetable extracts and oligo elements, it softly tones and delicately completes face cleansing,
restoring the hydrolipidic film of the epidermis.
Pat the skin with a cotton wool imbibed with product and apply the most appropriate Cocktail Cream. SHAKE BEFORE USE.
40 ml - 1.35 fl oz
Le ricette dei cocktail professionali
Recipes for professional cocktails
COCKTAIL PELLI SENSIBILI
5 parti Phase A + 1 parte Phase B
20 gocce di Arom DEC
1 fiala di Collative Complex
1 fiala di Hyalu Complex
Crème Acide
SENSITIVE SKIN COCKTAIL
5 parts of Phase A + 1 part of Phase B
20 Arom DEC drops
1 Collative Complex vial
1 Hyalu Complex vial
Crème Acide
COCKTAIL PELLI D
5 parti Phase A + 1 ISIDRATATE
30 gocce Arom HC parte Phase B
1 fiala Collative Com
1 fiala Hyalu Compl plex
ex
Crème Acide
DEHYDRATED SKIN
CO
5 parts of Phase A + CKTAIL
1 part of Phase B
30 Arom HC drops
1 Collative Complex
vial
1 Hyalu Complex via
l
Crème Acide
COCKTAIL PORI DILATATI
5 parti Phase A + 1 parte Phase B
20 gocce di Arom Puriderm
1 fiala Collative
1 fiala Oligo
Crème Reg
DILATED PORES COCKTAIL
5 parts of Phase A + 1 part of Phase B
20 Arom Puriderm drops
1 Collative Complex vial
1 Oligo Complex vial
Crème Reg
COCKTAIL PE
5 parti Phase ALLI MATURE
20 gocce Arom + 1 parte Phase B
1 fiala Hyalu C HC
1 fiala Elastive omplex
Crème Acide Complex
AGED SKIN CO
CK
5 parts of Phas TAIL
e A + 1 part of
Phase B
20 Arom HC dr
op
1 Hyalu Compl s
ex vial
1 Elastive Com
plex vial
Crème Acide
COCKTAIL PELLI INTOSSINATE
5 parti Phase A + 1 parte Phase B
20 gocce di Arom PD
2 fiale Oligo Complex
Crème Reg
INTOXICATED SKIN COCKTAIL
5 parts of Phase A + 1 part of Phase B
20 Arom PD drops
2 Oligo Complex vials
Crème Reg
COCKTAIL PELLI IMPURE (ac
5 parti Phase A + 1 parte Phasene)
B
20 gocce di Arom PD
1 fiale di Oligo Complex
1 fiala di Elastive Complex
Crème Reg
ACNE-PRONE SKIN COCKTA
IL
5 parts of Phase A + 1 part of
Phase B
20 Arom PD drops
1 Oligo Complex vial
1 Elastive Complex vial
Crème Reg
Le ricette dei cocktail studiati
per la tua cliente
Recipes for home care cocktails
COCKTAIL PELLI SENSIBILI
Complex Hydratante 40 ml
60 gocce di Arom DEC
1 fiala di Collative Complex
1 fiala di Hyalu Complex
SENSITIVE SKIN COCKTAIL
Complex Hydratante 40 ml
60 Arom DEC drops
1 Collative Complex vial
1 Hyalu Complex vial
COCKTAIL PELL
I IN
Complex Hydrata TOSSINATE
nt
60 gocce di Arome 40 ml
2 fiale Oligo Com PD
plex
INTOXICATED SK
IN CO
Complex Hydratan CKTAIL
te 40
60 Arom PD drop ml
s
2 Oligo Complex
vials
COCKTAIL PEL
Complex Hydra LI MATURE
tan
60 gocce di Aro te 40 ml
1 fiala Hyalu Co m HC
1 fiala Elastive mplex
Complex
AGED SKIN CO
CK
Complex Hydrat TAIL
ante 40 ml
60 Arom HC drop
1 Hyalu Complex s
1 Elastive Compl vial
ex vial
COCKTAIL PORI DILATATI
Complex Hydratante 40 ml
60 gocce di Arom PD
1 fiala Collative Complex
1 fiala Oligo Complex
DILATED PORES COCKTAIL
Complex Hydratante 40 ml
60 Arom PD drops
1 Collative Complex vial
1 Oligo Complex vial
COCKTAIL PELLI DISIDRATA
TE
Complex Hydratante 40 ml
60 gocce di Arom HC
1 fiala Collative Complex
1 fiala Hyalu Complex
DEHYDRATED SKIN COCKTA
IL
Complex Hydratante 40 ml
60 Arom HC drops
1 Collative Complex vial
1 Hyalu Complex vial
COCKTAIL PELLI IMPURE (acne)
Complex Hydratante 40 ml
60 gocce di Arom PD
1 fiale di Oligo Complex
1 fiala di Elastive Complex
ACNE-PRONE SKIN COCKTAIL
Complex Hydratante 40 ml
60 Arom PD drops
1 Oligo Complex vial
1 Elastive Complex vial
Come si prepara il Cocktail professionale
Creation of the professional Cocktail
Miscelare 3 erogatori di Phase B
con 15 erogatori di Phase A
Mix 3 parts of Phase B
with 15 parts of Phase A
Mescolare per circa 1 minuto
fino a che si forma un gel traslucido
Mix for 1 minute approx until you obtain a traslucent gel
Aggiungere 2 fiale di Complex e 20 gocce di Arom,
scegliendo il codice colore
cui fa riferimento l’inestetismo da trattare
Add 2 vials of Complex and 20 drops of Arom, choosing the color code
suitable for the problem to be treated
Applicare su viso,
collo e décolleté
e lasciare in posa
15 minuti
Apply on face, neck
and décolleté and leave
in for 15 minutes
Rimuovere la maschera
e applicare la crema
più indicata
Remove the mask and apply
the suitable mask
Come si prepara il Cocktail domiciliare
Creation of the home care Cocktail
Aprire una confezione di Complex Hydratante
Take a Complex Hydratante box
Aggiungere 2 fiale di Complex e 60 gocce di Arom, scegliendo
il codice colore cui fa riferimento l’inestetismo da trattare.
Miscelare bene e consegnare alla cliente, ricordando di agitare
il flacone prima dell’uso
Add 2 vials of Complex and 60 drops of Arom , choosing the color code suitable for the problem
to be treated. Mix well and give it to your costumer reminding to shake before use
Applicare alcune gocce mattina e sera
su viso collo e décolleté e picchiettare
fino ad assorbimento
Apply day and night some drops on face, neck and décolleté,
patting until fully absorbed
Applicare la crema più indicata
e massaggiare fino ad assorbimento
Apply the most appropriate cream and massage
until fully absorbed
R
IVRE
EV
Revivre is committed to creating an eco-friendly corporate environment as well as the use of emerging green technologies
in the production of its extensive line of environmentally friendly products.
Per un mondo migliore
www.revivre.it
REVIVRE ITALIA S.p.A. - MILANO
Scarica

Cocktail - Revivre