Spezial Schuljahr 2013/2014: Bildung im Überblick 4 Im Überblick 6 Thema Miteinander 4 Bildung im Überblick 6 Editorial: Bildung kompakt 5 Das Bildungssystem in Südtirol 7 Schuljahr 2013/2014 8 Kindergärten und Schulen – Statistik 10 Kindergarten- und Schuldirektionen 15 2 INFO Spezial 2013/2014 Landesberufs- und Landesfachschulen 20 Bereich Musikschulen 21 Nach unserer Überzeugung gibt es kein größeres und wirksameres Mittel zu wechselseitiger Bildung als das Zusammenarbeiten. Johann Wolfgang von Goethe, 1749–1832 40 Service Deutsches Bildungsressort 23 Mach mit! 40 Italienische und ladinische Schule 33 Pädagogische Beratungszentren 35 Europäische Schulpartnerschaften, Austausch und Fortbildung 41 Schülerwettbewerbe im Schuljahr 2013/2014 42 Projektbegleiterinnen im Kindergarten38 Landesschulrat 39 INFO Spezial 2013/2014 3 Rubrik Im Überblick Miteinander 4 INFO Spezial 2013/2014 Editorial Bildung kompakt Liebe Leserin, lieber Leser, und wieder ist’s Oktober: Die Aufregung der ersten Kindergarten- und Schulwochen hat nachgelassen und einem ruhigen, konzentrierten Lernalltag Platz gemacht. Die Kindergarten- und Schulkollegien haben in vielen Planungsstunden das neue Bildungsjahr vorbereitet und die Weichen für die nächsten Wochen und Monate gestellt. Genau in dieser Phase, wenn der Fahrplan für die gemeinsame Bildungsarbeit steht, wenn die Ziele angepeilt sind und die Reise ins neue Bildungsjahr Fahrt aufgenommen hat, erscheint jährlich die INFO-Oktoberausgabe mit aktuellen Daten und Informationen. Heuer, Sie haben es gemerkt, nicht als Oktoberheft, sondern als Spezialausgabe. Wir wollen damit auf Anhieb sichtbar machen, worum es in diesen 44 Seiten geht: um die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Bildungsressort und im Schulamt, um die Dienste, die sie anbieten, um ihre Aufgabenbereiche. Dieses INFO zeigt auch: Das Ressort ist zu einem großen Haus der Bildung zusammengewachsen, in dem auf allen Etagen eng zusammengearbeitet wird. Wie bisher soll Ihnen diese Ausgabe dabei behilflich sein, möglichst schnell und unkompliziert zu den Adressen der Kinder- gärten, Schulen, Musik- und Berufsschulen zu gelangen. Ein großer Teil des Südtiroler Bildungswesens ist damit übersichtlich in einem Heft abgebildet. Wenn Sie sich für die Schülerwettbewerbe des laufenden Schuljahres interessieren, für die Angebote der EU-Servicestelle oder für statistische Details zur Bildungswelt, liegen Sie mit dieser Ausgabe ebenfalls richtig. Die Redaktion bietet Ihnen alles in allem ein prall gefülltes Heft mit Informationen und nützlichen Hinweisen, die Ihnen Ihre Arbeit und Recherche erleichtern sollen. Ich freue mich, wenn Sie diese Sonderausgabe bei Ihrer täglichen Arbeit gut nützen können, und wünsche Ihnen für Ihre Vorhaben alles Gute. Peter Höllrigl Schulamtsleiter und Ressortdirektor INFO Spezial 2013/2014 5 Thema Bildung im Überblick 6 INFO Spezial 2013/2014 Das Bildungssystem in Südtirol Arbeitswelt Masterstudiengang Masterstudiengang Biennium 5Jahre Bachelorstudiengang Triennium PostsekundäreBildung HöhereBerufsbildung Arbeitswelt StaatlicheAbschlussprüfung(Diplom) Vorbereitungsjahr Gymnasien 5Jahre Berufsfachschule Fachoberschulen (Vollzeitausbildung) 5Jahre Berufsbildungsdiplom Berufsbildungsdiplom Berufsbefähigung Berufsbefähigung 4Jahre Musikschulen Lehre (DualeAusbildung) 3Jahre 4Jahre 3Jahre Mindestalter:15Jahre StaatlicheAbschlussprüfung Mittelschule 3Jahre Grundschule 5Jahre Kindergarten Deutsches Bildungsressort und land-, forst- und hauswirtschaftliche Berufsbildung INFO Spezial 2013/2014 7 Im Überblick SCHULJAHR 2013/2014 Sept. 2013 Okt. 2013 Nov. 2013 Dez. 2013 Jan. 2014 Feb. 2014 So 1 Di 1 Fr 1 So 1 Mi 1 Sa 1 Mo 2 Mi 2 Sa 2 Mo 2 Do 2 So 2 Di 3 Do 3 So 3 Di 3 Fr 3 Mo 3 Mi 4 Fr 4 Mo 4 Mi 4 Sa 4 Di 4 Do 5 Sa 5 Di 5 Do 5 So 5 Mi 5 Fr 6 So 6 Mi 6 Fr 6 Mo 6 Do 6 Sa 7 Mo 7 Do 7 Sa 7 Di 7 Fr 7 So 8 Di 8 Fr 8 So 8 Mi 8 Sa 8 Mo 9 Mi 9 Sa 9 Mo 9 Do 9 So 9 Di 10 Do 10 So 10 Di 10 Fr 10 Mo 10 Mi 11 Fr 11 Mo 11 Mi 11 Sa 11 Di 11 Do 12 Sa 12 Di 12 Do 12 So 12 Mi 12 Fr 13 So 13 Mi 13 Fr 13 Mo 13 Do 13 Sa 14 Mo 14 Do 14 Sa 14 Di 14 Fr 14 So 15 Di 15 Fr 15 So 15 Mi 15 Sa 15 Mo 16 Mi 16 Sa 16 Mo 16 Do 16 So 16 Di 17 Do 17 So 17 Di 17 Fr 17 Mo 17 Mi 18 Fr 18 Mo 18 Mi 18 Sa 18 Di 18 Do 19 Sa 19 Di 19 Do 19 So 19 Mi 19 Fr 20 So 20 Mi 20 Fr 20 Mo 20 Do 20 Sa 21 Mo 21 Do 21 Sa 21 Di 21 Fr 21 So 22 Di 22 Fr 22 So 22 Mi 22 Sa 22 Mo 23 Mi 23 Sa 23 Mo 23 Do 23 So 23 Di 24 Do 24 So 24 Di 24 Fr 24 Mo 24 Mi 25 Fr 25 Mo 25 Mi 25 Sa 25 Di 25 Do 26 Sa 26 Di 26 Do 26 So 26 Mi 26 Fr 27 So 27 Mi 27 Fr 27 Mo 27 Sa 28 Mo 28 Do 28 Sa 28 Di 28 So 29 Di 29 Fr 29 So 29 Mi 29 Mo 30 Mi 30 Sa 30 Mo 30 Do 30 Do 31 Di 31 Fr 31 Unsinniger 27 Fr 28 Schulkalender 2013/2014 bis 2015/2016 8 Schuljahr Unterrichtsbeginn Allerheiligen Weihnachtsferien 2013/2014 Donnerstag, 5.9.2013 26.10. – 3.11.2013 24.12.2013 – 6.1.2014 2014/2015 Montag, 8.9.2014 25.10. – 2.11.2014 24.12.2014 – 6.1.2015 2015/2016 Montag, 7.9.2015 31.10. – 8.11.2015 24.12.2015 – 6.1.2016 INFO Spezial 2013/2014 März 2014 April 2014 Mai 2014 Juni 2014 Juli 2014 Aug. 2014 Sa 1 Di 1 Do 1 So 1 Di 1 Fr 1 So 2 Mi 2 Fr 2 Mo 2 Mi 2 Sa 2 Mo 3 Do 3 Sa 3 Di 3 Do 3 So 3 Fr 4 So 4 Mi 4 Fr 4 Mo 4 Fasching 4 Aschermittwoch 5 Sa 5 Mo 5 Do 5 Sa 5 Di 5 Do 6 So 6 Di 6 Fr 6 So 6 Mi 6 Fr 7 Mo 7 Mi 7 Sa 7 Mo 7 Do 7 Sa 8 Di 8 Do 8 So 9 Mi 9 Fr 9 Mo 10 Do 10 Sa Di 11 Fr 11 So Sa 12 Mi 12 Do 13 Palmsonntag 13 Pfingsten 8 Di 8 Fr 8 Mo 9 Mi 9 Sa 9 10 Di 10 Do 10 So 10 11 Mi 11 Fr 11 Mo 11 Mo 12 Do 12 Sa 12 Di 12 Di 13 Fr 13 So 13 Mi 13 Fr 14 Mo 14 Mi 14 Sa 14 Mo 14 Do 14 Sa 15 Di 15 Do 15 So 15 Di 15 Fr 15 So 16 Mi 16 Fr 16 Mo 16 Mi 16 Sa 16 Mo 17 Do 17 Sa 17 Di 17 Do 17 So 17 Di 18 Fr 18 So 18 Mi 18 Fr 18 Mo 18 Mi 19 Sa 19 Mo 19 Do 19 Sa 19 Di 19 Do 20 Di 20 Fr 20 So 20 Mi 20 Ostern 20 Fr 21 Mo 21 Mi 21 Sa 21 Mo 21 Do 21 Sa 22 Di 22 Do 22 So 22 Di 22 Fr 22 So 23 Mi 23 Fr 23 Mo 23 Mi 23 Sa 23 Mo 24 Do 24 Sa 24 Di 24 Do 24 So 24 Di 25 Fr 25 So 25 Mi 25 Fr 25 Mo 25 Mi 26 Sa 26 Mo 26 Do 26 Sa 26 Di 26 Do 27 So 27 Di 27 Fr 27 So 27 Mi 27 Fr 28 Mo 28 Mi 28 Sa 28 Mo 28 Do 28 Sa 29 Di 29 Do 29 So 29 Di 29 Fr 29 So 30 Mi 30 Fr 30 Mo 30 Mi 30 Sa 30 Mo 31 Sa 31 Do 31 So 31 Schulkalender 2013/2014 bis 2015/2016 Schuljahr Winterferien Osterferien Unterrichtsende 2013/2014 1.3. – 9.3.2014 17.4. – 22.4.2014 Freitag, 13.6.2014 2014/2015 14.2. – 22.2.2015 2.4. – 7.4.2015 Dienstag, 16.6.2015 2015/2016 6.2. – 14.2.2016 24.3. – 29.3.2016 Donnerstag, 16.6.2016 INFO Spezial 2013/2014 9 Thema DEUTSCHSPRACHIGE KINDERGÄRTEN UND SCHULEN KINDERGÄRTEN Kindergartenjahr 2013/2014 Anzahl Kindergartensprengel Führungskräfte • 8 8 davon mit unbefristetem Arbeitsvertrag davon amtsführende Führungskräfte Kindergärten Abteilungen Kinder • 5 3 261 553 12.000 Kindergärtnerinnen 742 Pädagogische Mitarbeiterinnen 554 * Die Zahl der besuchenden Kinder erfährt im Laufe des Jahres durch Austritte und Eintritte von Kindern immer wieder geringfügige Veränderungen. SCHULEN STAATLICHER ART Schuljahr 2013/2014 Schuljahr 2013/2014 Grundschulsprengel Schulsprengel Mittelschuldirektionen Oberschuldirektionen Summe Schuldirektionen Schulführungskräfte, die eine Direktion führen • Grundschulsprengel • Schulsprengel • Mittelschuldirektionen • Oberschuldirektionen Schulführungskräfte mit anderem Auftrag • Inspektorinnen und Inspektoren • Schulführungskräfte in besonderen Situationen 10 INFO Spezial 2013/2014 10 45 3 21 79 79 10 45 3 20 9 2 GRUNDSCHULEN Anzahl Schulstellen • davon mit weniger als 5 Klassen Klassen Schüler/innen • davon in der 1. Klasse 267 135 1.372 20.092 3.986 Den Schulen aufgrund des Landesplansolls zugewiesene Lehrstellen 2.539,12 • für Klassenlehrer/innen • für Integrationslehrer/innen 155,92 • für Lehrpersonen der 2. Sprache für Religionslehrer/innen 320,49 156,41 • Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag 1) • Klassenlehrer/innen • Integrationslehrer/innen • Lehrpersonen der 2. Sprache • Religionslehrer/innen • Lehrpersonen in Teilzeit 1.906,30 2.489 1.956 137 251 145 620 Dienstaustritte • definitiv • Pension/Teilzeit 82 66 16 Neuaufnahmen von Lehrpersonen • Klassenlehrer/innen • Integrationslehrer/innen • Lehrpersonen der 2. Sprache • Religionslehrer/innen 82 59 7 13 3 Mobilität von Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag Versetzungen/Übertritte Verwendungen und provisorische Zuweisungen für 1 Jahr 607 252 355 Supplenzen 2) 832 1 ) inklusive Neuaufnahmen und Lehrpersonen im Wartestand 2 ) insgesamt - Stand: August 2013 INFO Spezial 2013/2014 11 Thema MITTELSCHULEN Anzahl Schulstellen Klassen Schüler/innen • davon in der 1. Klasse Den Schulen aufgrund des Landesplansolls zugewiesene Lehrstellen • für Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen • für Integrationslehrer/innen für Lehrpersonen der 2. Sprache • für Religionslehrer/innen • Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag 1) • Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen • Integrationslehrer/innen • Lehrpersonen der 2. Sprache • Religionslehrer/innen • Lehrpersonen in Teilzeit Dienstaustritte • definitiv • Pension/Teilzeit Neuaufnahmen von Lehrpersonen • Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen • Integrationslehrer/innen • Lehrpersonen der 2. Sprache • Religionslehrer/innen 3.627 1.432,56 1.003,33 179,74 185,00 64,49 1.171 898 80 135 58 318 17 17 0 5 3 0 2 0 Mobilität von Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag Versetzungen/Übertritte Verwendungen und provisorische Zuweisungen für 1 Jahr 238 48 190 Supplenzen 2) 665 1) inklusive Neuaufnahmen und Lehrpersonen im Wartestand 2) insgesamt - Stand: August 2013 12 57 597 11.528 INFO Spezial 2013/2014 OBERSCHULEN Anzahl Schulstellen Klassen Schüler/innen • 27 661 13.382 davon in der 1. Klasse 2.702 Den Schulen aufgrund des Landesplansolls zugewiesene Lehrstellen • für Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen 1.568,96 1.301,21 für Integrationslehrer/innen für Lehrpersonen der 2. Sprache • für Religionslehrer/innen 82,75 146,00 39,00 • • Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag 1) • Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen • Integrationslehrer/innen • Lehrpersonen der 2. Sprache • Religionslehrer/innen • Lehrpersonen in Teilzeit 1.285 1.079 26 143 37 380 Dienstaustritte • definitiv • Pension/Teilzeit 15 15 0 Neuaufnahmen von Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag • Lehrpersonen der verschiedenen Wettbewerbsklassen • Integrationslehrer/innen • Lehrpersonen der 2. Sprache • Religionslehrer/innen 10 6 1 1 2 Mobilität von Lehrpersonen mit unbefristetem Arbeitsvertrag Versetzungen/Übertritte Verwendungen und provisorische Zuweisungen für 1 Jahr 250 72 178 Supplenzen 2) 665 1) inklusive Neuaufnahmen und Lehrpersonen im Wartestand 2) insgesamt - Stand: August 2013 INFO Spezial 2013/2014 13 Thema BERUFSschulen Schüler- und Lehrlingszahlen nach Schulen und Fachrichtungstyp Lehrlinge* Berufsbildungszentrum Bruneck LBS Tschuggmall LBS Handwerk-Industrie Bozen LBS Zuegg LBS Schlanders LBS Handel-Grafik Bozen LBS Savoy LBS Hellenstainer LHF Kaiserhof LFS Sozialberufe Gesamt Vollzeit Berufsbegleitende Ausbildungen Gesamt 452 1.184 - 1.636 234 478 361 311 261 234 390 15 2.736 459 608 516 223 417 440 380 472 418 5.117 218 218 693 1.086 877 534 678 674 770 472 651 8.071 *) Die Lehrlingszahlen des Schuljahres 2013/2014 sind nicht definitiv, daher werden die Lehrlingszahlen vom Schuljahr 2012/2013 herangezogen. Landesberufschule (LBS), Landeshotelfachschule (LHF), Landesfachschule (LFS) Lehrpersonal Schuljahr 2013/2014 Stellen Lehrpersonal in Personenjahren • davon Stellen für Direktoren/Direktorinnen • davon Stellen für Heimerzieher/innen 14 844,39 10 20,95 Unbefristete Stellen in Personenjahren 591,30 (70,03%) Befristete Stellen in Personenjahren 253,09 (29,97%) INFO Spezial 2013/2014 INFO Spezial 2013/2014 15 39042 Brixen Olga Pedevilla Obwegs Herta Kuntner Martha Eberhart Schrott Margareth Rabanser Dr. Beatrix Aigner Marianne Holzeisen Bauer Bruneck Lana Meran Mühlbach Neumarkt Schlanders Franz-Höfler-Straße 2/a Sandplatz 10/5 Mathias-Perger-Straße 1 Franz-Bonatti-Platz 2/3 Schlandersburgstraße 6 Rathausplatz 10 Regensburger Allee 18 Brennerstraße 3 Adresse 0473 564570 0473 252250 / 252251 0472 849785 / 849876 0471 824120 / 824121 0473 736170 / 736171 0474 582340 / 582341 0472 821275 / 821276 0471 982200 / 323518 Telefon 0473 565004 0473 252259 0472 886514 0471 824129 0473 736179 0474 582349 0472 821273 0471 972959 Fax [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] E-Mail Dr. Karl Spergser GSP Lana GSP Neumarkt Dr. Liselotte Niederkofler Dr. Renate Klapfer GSP Vahrn Dr. Marianna Fischnaller Stöckl Dr. Elisabeth Brugger Dr. Monika Thaler Dr. Verena Schenk Dr. Annamaria Mayr GSP Brixen GSP Bruneck GSP Eppan GSP Klausen I GSP Klausen II Andreas-Hofer-Straße 27 Dantestraße 39 Galileo-Galilei-Straße 5 Hans-Weber-Tyrol-Platz 1 Oberstadt 72 Seebegg 38 Marienplatz 1 Adresse Hauptplatz 5 39044 Neumarkt Boznerstraße 19 39040 Vahrn Salernstraße 1 39011 Lana 39042 Brixen 39031 Bruneck 39057 Eppan 39043 Klausen 39043 Klausen Dr. Angelika Ebner Kollmann 39100 Bozen GSP Bozen Ort 39040 Auer Schulführungskraft Dr. Ulrike Hofer GSP GSP Auer Grundschulsprengel (GSP) 0471 812140 0472 833949 0473 561397 0472 830851 0474 411120 0471 662219 0472 847552 0472 847319 0471 976233/300685 Telefon 0471 810436 Schuljahr 2013/2014 0471 812677 0472 208042 0473 569429 0472 802185 0474 554610 0471 661082 0472 523749 0472 847051 0471 325876 Fax 0471 810970 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] / [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] E-Mail [email protected] Deutschsprachige Grundschulsprengel, stufenübergreifende Schulsprengel und Mittelschulen 39011 Lana 39012 Meran 39037 Mühlbach 39044 Neumarkt 39028 Schlanders 39031 Bruneck 39100 Bozen Martha Schatzer Delueg Brixen Ort KindergartenDirektorin sprengel Christine Oberhofer Weger Bozen Kindergartenjahr 2013/2014 DEUTSCHSPRACHIGE KINDERGARTENSPRENGEL 16 INFO Spezial 2013/2014 Schloß-Thurn-Straße 6 Kapuzinerstraße 21 Kirchgasse 27 Freisinger Straße 13 Paterbichl 1 Brennerstraße 42 Schulweg 8 Franz-Höfler-Straße 1 Puintweg 1 39050 Deutschnofen 39057 Eppan 39027 St. Valentin a.d.H. 39038 Innichen 39052 Kaltern 39053 Blumau 39023 Laas 39011 Lana 39021 Latsch 39055 Leifers Dr. Mara Fink Dr. Andrea Eberhöfer Dr. Andreas Bordiga Dr. Brigitte Öttl Dr. Eva Dora Oberleiter Dr. Christian Walcher Dr. Christian Köllemann Dr. Marion Karadar Dr. Waltraud Mair Stifter Dr. Verena Rinner Dr. Alois Heinrich Weis Dr. Christian Dapunt Dr. Werner Josef Mair Dr. Reinhard Zangerle Dr. Edith Rabanser Dr. Carlotte Ranigler SSP Leifers SSP Mals SSP Meran/Obermais SSP Meran/Stadt SSP Meran/Untermais SSP Mühlbach SSP Naturns SSP Nonsberg SSP Olang SSP Prad SSP Ritten SSP Sand in Taufers SSP Sarntal SSP Schlanders SSP Schlern SSP Schluderns 39025 Naturns 39010 St. Felix 39030 Olang 39026 Prad am Stilfserjoch 39054 Klobenstein 39032 Sand in Taufers 39058 Sarnthein 39028 Schlanders 39040 Kastelruth 39020 Schluderns 39037 Mühlbach 39024 Mals 39012 Meran 39012 Meran 39012 Meran Armando-Diaz-Straße 38 Leonardo-da-Vinci-Straße 13 Maria-Montessori-Straße 2 Josef-Ferrari-Straße 14 Enrico-Fermi-Straße 2 39100 Bozen 39100 Bozen 39042 Brixen 39031 Bruneck 39031 Bruneck Feldgasse 3 Holzweg 12 Kan.-Michael-Gamper-Weg 5 Reutweg 36 Am Bahnhof 2 Mühlen, Pfarre 1 Samerstraße 3 Dr.-Vögele-Straße 20 Paniderstraße 9/1 Schulgasse 13 Schulhausplatz 1 Staatsstraße 11 Brunnenplatz 24/A Carl-Wolf-Straße 30 Matteottistraße 42 Schulzone 10 Europaallee 5 39100 Bozen Adresse St. Johann 158 Steinachstraße 22 Ort 39030 St. Johann/Ahrntal 39022 Algund Schulführungskraft Dr. Ulrike Hohr Dr. Rosa Maria Niedermair Dr. Heidi Niederkofler SSP Bozen/Europa Imperiale Dr. Christian Gallmetzer SSP Bozen/Gries SSP Bozen/Stadtzentrum Dr. Ingrid Pertoll Froner Dr. Elisabeth Flöss SSP Brixen/Milland Dr. Markus Falkensteiner SSP Bruneck I Dr. Manfred Niederbacher SSP Bruneck II Dr. Maria Anna Trienbacher SSP Deutschnofen Seehauser Dr. Martin Sitzmann SSP Eppan Dr. Sonja Saurer SSP Graun Dr. Aloisia Obersteiner SSP Innichen Dr. Barbara Pertoll SSP Kaltern Dr. Simon Raffeiner SSP Karneid Dr. Martina Rainer SSP Laas Dr. Reinhard Ladurner SSP Lana Dr. Werner Altstätter SSP Latsch SSP Algund SSP SSP Ahrntal Stufenübergreifende Schulsprengel (SSP) 0471 662585 0473 634610 0474 913202 0471 963107 0471 353102 0473 626549 0473 561244 0473 623254 0471 951689/953306 0473 831172 0473 230318 0473 446151 0473 237626 0472 849795/849704 0473 667187 0463 886144 0474 496168 0473 616017 0471 356446 0474 678061 0471 623171 0473 730075 0471 706363 0473 615146 0471 616548 0471 271867 0471 979428 0472 833313 0474 555997 0474 555868 0471 918603 0473 448542 Telefon 0474 671287 0473 666310 0463 885500 0474 498325 0473 618542 0471 356074 0474 678558 0471 622630 0473 730497 0471 710930 0473 615146 0472 849859 0473 845620 0473 210813 0473 446212 0473 237053 0471 951450 0471 662567 0473 634226 0474 914353 0471 964334 0471 353069 0473 628514 0473 561316 0473 622259 0471 617420 0471 287546 0471 975175 0472 838035 0474 555114 0474 554580 0471 934997 0473 446665 Fax 0474 671297 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] E-Mail [email protected] Thema INFO Spezial 2013/2014 17 Eduard-Ploner-Straße 27 39049 Sterzing 39018 Terlan Dr. Wilhelm Prünster Dr. Stephan Oberrauch Dr. Stefan Keim Dr. Sigrun Falkensteiner Dr. Christoph Josef Kofler Dr. Karlheinz Bachmann Dr. Josef Watschinger SSP Terlan SSP Toblach SSP Tramin SSP Tschögglberg SSP Ulten SSP Vintl SSP Welsberg Gleichgestellte Grund- und Mittelschulen GS und MS „Freie Waldorfschule Brixen“ MS der Franziskaner MS Brixen „Vinzentinum“ MS Bruneck „Ursulinen“ MS St. Pauls/Eppan „Mariengarten“ MS Mühlbach „Herz-Jesu-Institut“ Vintlerstraße 23 Brennerstraße 37 Tschurtschenthalerpark 1 39100 Bozen 39042 Brixen 39031 Bruneck 39057 St. Pauls/Eppan Schloss-Warth-Weg 31 39037 Mühlbach Dr. Hanspeter Künig Dr. Anna Pfitscher Pustertalerstraße 2 Brennerstraße 32 39042 Brixen Dr. Gerda Amort (pädagogische Leiterin) Dr. Wolfgang Malsiner Mag. Christoph Stragenegg Dr. Erna Holzer Adresse Boznerstraße 19 39044 Neumarkt Ort Bahnhofstraße 10 39043 Klausen Adresse Dantestraße 39 Ort Gebr.-Baur-Straße 7 Mindelheimer Straße 12 Schrann 4 Hauptstraße 172/B Kirchweg 8 Schlossweg 14 39042 Brixen Direktor/Direktorin Mittelschulen Schulführungskraft staatlicher Art MS Brixen Dr. Gabriela Engl „Oswald von Wolkenstein“ Dr. Kurt Gasser MS Klausen MS Neumarkt Dr. Michaela Dorfmann und Sektion Salurn Mittelschulen (MS) Eduard-Ploner-Straße 27 39049 Sterzing 39034 Toblach 39040 Tramin 39050 Jenesien 39016 St. Walburg/Ulten 39030 Vintl 39035 Welsberg-Taisten Malerweg 1 Hans-Multscher-Platz 1 39010 St. Martin/Pass. 39049 Sterzing Hauptstraße 7 Kirchweg 32 Adresse 39015 St. Leonhard/Pass. Ort SSP Schulführungskraft SSP St. Leonhard in Dr. Alois Gufler Passeier SSP St. Martin in Passeier Dr. Christine Koppelstätter Dr. Hansjörg Unterfrauner SSP Sterzing I Dr. Elisabeth Scheiber SSP Sterzing II Salzburger Dr. Marianna Blasbichler SSP Sterzing III 0472 849727 0471 662188 0472 832344/852123 0471 976775 0472 821604 0474 544 600 Telefon 0471 812170 0472 847478 0472 831472 Telefon 0472 765350 0471 257255/257160 0474 972124 0471 860195 0471 354418 0473 795306 0472 869373 0474 944086 0472 765855 0473 641001 0472 765324 0473 656182 Telefon [email protected] E-Mail [email protected] [email protected] [email protected] E-Mail [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] E-Mail 0472 886987 [email protected] 0471 328801 [email protected] 0472 801015 [email protected] 0474 544 601 [email protected] [email protected] 0471 660959 [email protected] 0472 206050 Fax 0471 820146 0472 847049 0472 802114 Fax 0472 762161 0471 257194/256073 0474 972248 0471 861055 0471 363058 0473 795162 0472 869049 0474 946661 0472 762091 0473 641764 0472 767104 0473 656818 Fax 18 INFO Spezial 2013/2014 Technologische Fachoberschule Bozen „Max Valier“ Sozialwissenschaftliches Gymnasium und Fachoberschule für Tourismus Bozen „Robert Gasteiner“ Wirtschaftsfachoberschule Bozen „Heinrich Kunter“ • Außenstelle Cadornastraße Oberschulzentrum Mals „Claudia von Medici“ • Sozialwissenschaftliches Gymnasium • Fachoberschule für Wirtschaft • Sportoberschule Oberschulzentrum Schlanders • Realgymnasium und Sprachengymnasium • Fachoberschule für den wirtschaftlichen Bereich • Fachoberschule für den technologischen Bereich Sozialwissenschaftliches, Klassisches, Sprachenund Kunstgymnasium Meran (mit Landesschwerpunkt Musik am Sozialwissenschaftlichen Gymnasium) • Klassisches Gymnasium und Sprachengymnasium • Sozialwissenschaftliches Gymnasium und Kunstgymnasium Realgymnasium und technologische Fachoberschule Meran • Realgymnasium Meran „Albert Einstein“ • Fachoberschule für den technologischen Bereich Meran „Oskar von Miller“ Wirtschaftsfachoberschule Meran „Franz Kafka” • Wirtschaftsfachoberschule Meran „Franz Kafka” • auslaufende Klassen der Lehranstalt für Wirtschaft und Tourismus Meran „Peter Mitterhofer“ Fachoberschule für Tourismus und Biotechnologie Meran „Marie Curie“ (mit Landesschwerpunkt Ernährung) Klassisches, Sprachen- und Kunstgymnasium Bozen „Walther von der Vogelweide“ (mit Landesschwerpunkt Musik am Sprachengymnasium) Realgymnasium Bozen und Fachoberschule für Bauwesen Bozen • Realgymnasium Bozen • Fachoberschule für Bauwesen Bozen „Peter Anich“ Oberschulen staatlicher Art Oberschulen 39024 Mals Ort 39012 Meran Dr. Franz Hilpold Guntschnastraße 1 Cadornastraße 12A 39100 Bozen 39100 Bozen Fagenstraße 10 Fagenstraße 8 39100 Bozen 39100 Bozen Sorrentostraße 20 Roenstraße 12 Fagenstraße 10 39100 Bozen Dr. Ingrid Keim 39100 Bozen 39100 Bozen Armando-DiazStraße 34 39100 Bozen Dr. Martina Adami Dr. Barbara Willimek Dr. Maria Brigitte Meraner Dr. Barbara Pobitzer Mazziniplatz 1 Dr. Veronika Rieder 39012 Meran 0473 201214 [email protected] suedtirol.it 0471 562880 [email protected] 0471 283401 os-soz-gym.fo-tourismus.bz@schule. 0471 282511 0471 260854 0471 281054 0471 282312 [email protected] 0471 261065 0471 266025 0471 288407 0471 287406 0471 260843 0471 562800 0471 272 490 0471 288407 0471 282511 [email protected] 0471 270225 0471 260851 [email protected] 0473 201213 0473 237545 0473 211504 [email protected] 0473 203151 0473 203169 [email protected] 0473 203151 0473 200489 Carl-Wolf-Straße 36 0473 730764 [email protected] 0473 620202 0473 730764 0473 737999 0473 234418 [email protected] 39012 Meran Rennweg 3 E-Mail 0473 831910 [email protected] Fax Dr. Franz Josef Oberstaller 0473 730097 0473 730004 0473 730097 0473 737950 0473 230028 0473 831259 Telefon Otto-Huber-Straße 72-74 0473 231090 0473 230328 Verdistraße 8 0473 230028 0473 234418 Plawennpark 3 Franziskusstraße 6 Plawennpark 3 Protzenweg 8/b Verdistraße 8 Staatsstraße 9 Adresse 39012 Meran 39012 Meran Dr. Herbert Raffeiner 39028 Schlanders 39028 Schlanders 39028 Schlanders 39028 Schlanders Dr. Martin Holzner 39012 Meran Schulführungskraft Dr. Gustav Tschenett Thema INFO Spezial 2013/2014 19 Dantestraße 39/E Maria-MontessoriStraße 4 St.-MargarethenStraße 10 Tschurtschenthaler Park 1 39042 Brixen 39042 Brixen Dr. Giovanni Frigo Dr. Gertrud Verdorfer Dr. Markus Liensberger Dr. Andreas Meraner Dr. Johann Georg Rogger Dr. Manfred Niederbacher (Amtsführung) Dr. Anna Maria Klammer Dr. Werner Sporer Dr. Walter Markus Hilber Schlossweg 10 Bildstöcklweg 12 Ignaz-Mader-Straße 3 39040 Auer 39040 Auer 39042 Brixen Gleichgestellte Oberschulen Vintlerstraße 23 Brennerstraße 37 Wangergasse 91 Freiheitsstraße 155 Josef-Ferrari-Straße 40 Dietenheimerstr. 21 39100 Bozen 39042 Brixen 39100 Bozen 39012 Meran 39031 Bruneck 0474 414086 0471 972859 0473 203200 0473 203203 0472 821604 0471 976775 Telefon 0474 555602 0474 555125 0474 555125 0474 913332 0474 678166 Josef-Ferrari-Straße 22 Josef-Ferrari-Straße 12 Josef-Ferrari-Straße 12 Freisingerstraße 13/A Pfarre 1 E-Mail 0474 414929 [email protected] 0471 941542 [email protected] 0473 447070 [email protected] 0472 801015 [email protected] 0471 328801 [email protected] Fax 0474 555604 [email protected] 0474 550826 [email protected] 0474 550826 0474 912906 0474 679404 [email protected] 0474 550933 [email protected] 0472 833628 0472 837680 [email protected] 0472 833632 0472 765958 0472 767074 [email protected] 0472 765613 0474 555167 0474 554032 [email protected] 0472 830893 0472 837740 [email protected] 39031 Bruneck 39031 Bruneck 39031 Bruneck 39038 Innichen 39032 Sand In Taufers Adresse E-Mail 0471 810538 0471 810537 0471 810534 0471 810817 0472 200883 0472 830982 [email protected] Josef-Ferrari-Straße 10 0474 555150 Ort Fax 0471 810538 0471 810537 [email protected] Telefon 39031 Bruneck 39031 Bruneck 39049 Sterzing Schlossweg 10 Adresse 39040 Auer Ort Schulführungskraft Dr. Franz Tutzer Schulführungskraft Dr. Wolfgang Klassisches Gymnasium der Franziskaner Malsiner Mag. Christoph Klassisches Gymnasium „Vinzentinum“ Brixen Stragenegg Sozialwissenschaftliches Gymnasium „Maria-Hueber“ Bozen Dr. Heidi Hintner Dr. Josef Paler Landeshotelfachschule „Kaiserhof“ Meran • Gleichgestellte Fachrichtung „Hotelkaufmann/-frau“ (4. u. 5. Klasse) Dr. Sigfried Landeshotelfachschule Bruneck Steinmair • Gleichgestellte Fachrichtung: Hotelkauffrau/-kaufmann (4. und 5. Klasse) Fachoberschule für Landwirtschaft und Wirtschaftsfachoberschule Auer • Fachoberschule für Landwirtschaft Auer • Fachoberschule für Wirtschaft Auer Sozialwissenschaftliches Gymnasium Brixen „Josef Gasser“ (mit Landesschwerpunkt Musik) Realgymnasium, Sprachengymnasium und technologische Fachoberschule Brixen „Jakob Philipp Fallmerayer“ Fachoberschule für Wirtschaft, Grafik und Kommunikation Brixen „Julius und Gilbert Durst“ Oberschulzentrum Sterzing (mit Landesschwerpunkt Sport am Realgymnasium) Sozialwissenschaftliches Gymnasium und Kunstgymnasium Bruneck (mit Landesschwerpunkt Musik am Sozialwissenschaftlichen Gymnasium) Sprachen- und Realgymnasium Bruneck „Nikolaus Cusanus“ Technologische Fachoberschule Bruneck Wirtschaftsfachoberschule Bruneck • Wirtschaftsfachoberschule Bruneck • Wirtschaftsfachoberschule Innichen Oberschulzentrum Sand in Taufers Oberschulen staatlicher Art 20 INFO Spezial 2013/2014 Landesberufsschule/Landesfachschule Schulführungskraft Landeshotelfachschule „Kaiserhof“ Dr. Josef Paler Dr. Beatrix LBS für das Gastgewerbe „Savoy“ Kerschbaumer LBS für Handel, Handwerk und Industrie Dr. Edit Meraner „Dipl. Ing. Luis Zuegg“ Dr. Virginia Maria LBS Schlanders Tanzer Dr. Sigfried Steinmair Berufsbildungszentrum Bruneck LBS für das Gast- und Nahrungsmittelge- Dr. Brigitte Gasser Da Rui werbe „Emma Hellenstainer" Dr. Martin LBS für Handel, Handwerk und Industrie Rederlechner „Chr. J. Tschuggmall" LBS für Handel und Grafik Dr. Susanna Huez „Johannes Gutenberg" Dr. Josef A. Haspinger LBS für Handwerk und Industrie Dr. Luigi Loddi LFS für Sozialberufe „Hannah Arendt" Rennstallweg 24 Protzenweg 8/a Toblweg 6 Fischzuchtweg 9 Fischzuchtweg 18 Siemensstraße 6 Romstraße 20 0471 540700 Wolkensteingasse 1 0471 973494 39012 Meran 39028 Schlanders 39031 Bruneck 39042 Brixen 39042 Brixen 39100 Bozen 39100 Bozen 39100 Bozen 0471 201930 0472 273900 0472 273800 0474 573411 0473 737911 0473 274900 0473 205900 Rätienstraße 1 39012 Meran Telefon 0473 203200 Adresse Freiheitsstraße 155 Ort 39012 Meran Schuljahr 2013/2014 E-Mail 0471 540709 [email protected] 0471 980728 [email protected] 0471 204973 [email protected] 0472 273909 [email protected] 0472 273899 [email protected] 0474 573499 [email protected] 0473 737949 [email protected] 0473 274909 [email protected] 0473 205909 [email protected] Fax 0473 447070 [email protected] Landesberufs- (LBS) und Landesfachschulen (LFS) der deutschen Berufsbildung Thema INFO Spezial 2013/2014 21 Musikschuldirektion Bozen Schulstellen: Bozen Gries, Bozen Altstadt, Jenesien Brixen Schulstellen: Brixen, Mühlbach,Vintl Bruneck Schulstellen: Bruneck, Ehrenburg Klausen/Seis Schulstellen: Klausen, Seis am Schlern, Villnöß Lana/Ulten/Nonsberg Schulstellen: Lana, St. Walburg, Unsere lb. Frau i. Walde/St. Felix Leifers/Regglberg Schulstellen: Leifers, Deutschnofen, Aldein, Welschnofen Meran/Passeier Schulstellen: Meran, St. Leonhard, Moos in Passeier Oberes Pustertal Schulstellen: Welsberg, Olang, Toblach, Innichen Oberer Vinschgau Schulstellen: Prad, Laas, Mals, St. Valentin Ritten/Sarntal Schulstellen: Klobenstein, Sarnthein Sterzing Taufers/Ahrntal Schulstellen: Sand in Taufers, St. Johann E-Mail 39011 Lana 39055 Leifers 39012 Meran 39035 Welsberg 39026 Prad Dr. Christian Laimer Georg Steinwandter Alexander Veit Walter Innerhofer Dr. Simone Stanzel Deutschhausstraße 11 0472 760266 0472 762058 [email protected] Pfarre 7 39049 Sterzing 39032 Sand in Taufers Heinrich Pramsohler Bruno Muser 0474 678541 0474 678541 [email protected] 39054 Klobenstein Am Bahnhof 2 0471 356137 0471 356004 [email protected] 0473 616408 0473 618836 [email protected] 0474 944470 0474 946479 [email protected] 0473 442525 0473 222170 [email protected] 0471 951251 0471 593246 [email protected] Josef Unterhofer Kreuzgasse 4b Schlossweg 14 Priamiweg 2 Schuldurchgang 2 Maria-Hilf-Straße 11 0473 562895 0473 554544 [email protected] 0472 846066 0472 845976 [email protected] 39043 Klausen Roland Mitterer Seebegg 38 Ragenhaus, Paul-von0474 411298 0474 411298 [email protected] Sternbach-Straße 3 39031 Bruneck 0472 832222 0472 838190 [email protected] 0471 284177 0471 050378 [email protected] Fax Josef Feichter Grieser Platz 16/B Telefon Albuingasse 2 39100 Bozen Dr. Margarete Pohl Adresse Dr. Hans Peter Stifter 39042 Brixen Ort Direktor/in Deutsche Musikschulen Schuljahr 2013/2014 Bereich Musikschulen 22 INFO Spezial 2013/2014 39057 Eppan 39025 Naturns 39040 Auer Armand Mair Stefan Gstrein Dr. Konrad Pichler Musikschuldirektion Gadertal Schulstellen: Stern, St. Martin, Wengen, St. Vigil Gröden Schulstellen: St. Ulrich, Wolkenstein Plaza S. Durich 9 Vincenzo Senoner 39046 St. Ulrich Ninzstraße 9 Adresse Mitterdorfweg 13 St.-Zeno-Straße 20 Fax E-Mail 0471 796858 0471 796858 [email protected] 0471 847748 0471 847748 [email protected] Telefon 0471 810256 0471 810332 [email protected] 0473 660083 0473 672363 [email protected] 0471 664098 0471 673722 [email protected] E-Mail Albertus-MagnusPlatz 1 Fax Telefon Adresse Raimondo Pitscheider 39030 Stern Direktor/in Ort Ort Direktor/in Ladinische Musikschulen Musikschuldirektion Überetsch/Mittleres Etschtal Schulstellen: Eppan, Kaltern, Terlan, Mölten Unterer Vinschgau Schulstellen: Naturns, Schlanders, Latsch, Schnals Unterland Schulstellen: Auer, Tramin, Kurtatsch, Salurn Thema INFO Spezial 2013/2014 23 Inspektorinnen und Inspektoren – Fax 0471 417649 – [email protected] Alber Mag. Lic. theol. MAS Inspektor für den Religionsunterricht Christian Inspektorin für den technisch-berufsbildenden Bereich Brunnbauer Dr. Eva Maria Inspektorin für den mathematisch-naturwissenschaftlichen Bereich Herbst Spöttl Dr. Marta Inspektor für die Unterstufe und Integration, Lemayr Dr. Franz Leiter der Fachstelle für Inklusion und Gesundheitsförderung Inspektor für die Zweite Sprache Mariani Dr. Marco Inspektor für die Unterstufe Mathà Dr. Helmuth Inspektor für den sprachlich-expressiven Bereich Patscheider Dr. Ferdinand INSPEKTORAT FÜR GRUND- UND SEKUNDARSCHULEN Büro Schulamtsleiter und Ressortdirektor – Fax 0471 417519 Schulamtsleiter und Ressortdirektor Höllrigl Dr. Peter Sekretariat des Schulamtsleiters Gasser Susanne Redaktion „Schulamt aktuell“, Pressearbeit, Zeitungs- und Bildarchiv Hilber Dr. Verena Kommunikation, Redaktion „INFO“, Homepage Summerer Dr. Thomas 39100 Bozen, Amba-Alagi-Straße 10 DEUTSCHES BILDUNGSRESSORT Büro Landesrätin – 39100 Bozen, Landhaus 7, Andreas-Hofer-Straße 18 – Fax 0471 413399 Landesrätin für Bildung und deutsche Kultur Kasslatter Mur Dr. Sabina Persönlicher Referent Kucera Dr. Johannes Sekretariat Lageder Brigitte Sekretariat Mair Georg [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417626 0471 417628 0471 417645 0471 417627 0471 417629 0471 417630 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417631 0471 417510 0471 417511 0471 417513 0471 417512 0471 413333 0471 413335 0471 413334 0471 413336 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – Stand: Oktober 2013 Deutsche Schule, Berufsbildung und Kultur, Bildungsförderung, Denkmalpflege und Museen 24 INFO Spezial 2013/2014 Landeskoordinator der Übungsfirmen, Leiter der Autonomen Servicestelle der Übungsfirmen ASÜS Redaktion „INFO“, EU-Projekte, Öffentlichkeitsarbeit Übersetzungsarbeiten, Mitarbeit bei Projekten Sekretariat Sekretariat Sekretariat Mitarbeit im IT-Bereich Inspektor/in – Fax 0471 417669 – [email protected] Inspektorin für Integration und Schulberatung Niederstätter Dr. Heidi Ottilia Leiter der Fachstelle, Inspektor für die Unterstufe und Integration Lemayr Dr. Franz Mitarbeiter/innen Sekretariat Fachstelle Aschbacher Rita Begabungs- und Begabtenförderung Doblander Siglinde Verkehrserziehung und Mobilitätsbildung Morandi Paolo Gesundheitsförderung Oberhofer Dr. Sara Tanja Integration: rechtliche Fragen, Datenbank, Stellenpläne der Mitarbeiter/innen für Pfeifer Dr. Veronika Integration, Ankauf behindertenspezifischer Hilfsmittel Verpflichtende Fortbildung für Integrationslehrpersonen ohne Spezialisierung, Steiner Dr. Michaela Öffentlichkeitsarbeit, Homepage Sekretariat Integration, Ansprechperson zum Stellenplan der Mitarbeiter/innen für Integration Veit Martina Verwaltungstätigkeit im Bereich Begabungs- und Begabtenförderung Zadra Monica FACHSTELLE FÜR INKLUSION UND GESUNDHEITSFÖRDERUNG Inspektorin – Fax 0471 417659 – [email protected] Inspektorin, Koordinierung der Kindergartensprengel, Begleitung von Messner Dr. Christa Innovationsvorhaben und Evaluation, Beschlüsse für die Landesregierung Mitarbeiterinnen Sekretariat, elektronische Arbeitszeiterfassung, Verleih von Lern- und Spielmaterialien Bicciato Renate Sekretariat, Mitbestimmungsgremien, Sommerkindergärten, KindergartenchroLintner Kathrin nik, Ankäufe für die Bibliothek, Studientitelanerkennung Fortbildung und Arbeitsgruppen, interne Referententätigkeit, Überstunden und Perwanger Zelger Margit Urlaube, Finanzgebarung und Kapitelverwaltung Zeitschrift WIR, Erstellung des Stellenkontingents, statistische Erhebnungen, Pilser Braunhofer Claudia Außendienste KINDERGARTENINSPEKTORAT Taschler Herbert Lanz Dr. Wolfgang Mitarbeiter/innen Battistel Dr. Gianluca Goss Kornprobst Agnes Haas Profanter Christine Lantschner Dorothea Weidacher Dr. Stefan Institutionelle Projekte [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417651 0471 417652 0471 417653 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417660/61 0471 417666 0471 417642 0471 417671 0471 417660/61 0471 417664 0471 417662 0471 417667 [email protected] [email protected] 0471 417653 0471 417645 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417650 0471 417640 0474 538354 0471 417632 0471 417621 0471 417621 0471 417620 0471 417641 Thema INFO Spezial 2013/2014 25 Amt für Schulverwaltung 16.2 – Fax 0471 417569 – [email protected] Amtsdirektor Oberparleiter Dr. Wolfgang Stellvertretende Amtsdirektorin, Verteilungsplan der Oberschulen, Klassenbildung, Thalmann Knapp Ulrike Stellenplan und Mobilität des Lehrpersonals der Oberschule Schuleinschreibungen, Schulkalender, Freistellung Lehrpersonal, Chizzali Kostner Dr. Evi Schul- und Bildungspflicht, Privatschulen und Elternunterricht Interner Benutzerbetreuer, Auswertung der Schülerdaten Conter Christian Sekretariat, Klein- und Bergschulen, Stellenplan und Mobilität des Lehrpersonals der Dalleaste Tiziana Mittelschule Abendschule, Schulverteilungsplan Unterstufe Laimer Elisabeth Monika Sekretariat, Klassenbildung, Stellenplan und Mobilität des Lehrpersonals der Grundschule Mittermair Monika Amt für Schulordnung 16.1 – Fax 0471 417549 – [email protected] Amtsdirektor, Schulordnung, Schulreform, Rechtsberatung Schwarzer Dr. Klaus Stellvertretender Amtsdirektor, Schulordnung, Schulreform, Rechtsberatung, Loro Dr. Jimmy Mitbestimmungsgremien Mitbestimmungsgremien, Sekretariat Landesschulrat, Landesbeiräte der Eltern und Clara Werner Schüler/innen, Erhebung und Auswertung von statistischen Daten der Schulen Personalprotokoll und Postversand, Vertretung im Sachprotokoll Innerhofer Winkler Annaliese Posteinlauf und Sachprotokoll, Vertretung im Personalprotokoll und Postversand Linter Elisabeth Archiv, Sekretariat der Skartierungskommission Marchetti Elena Sekretariat, Stellvertretung Interner Benutzerbetreuer, Vertretung im Archiv Planer Elmar Personalprotokoll und Postversand, Vertretung im Sachprotokoll Prackwieser Martina Personalprotokoll und Postversand, Vertretung im Sachprotokoll Rieder Rungger Theresia Abteilungsdirektion – Fax 0471 417519 – [email protected] Abteilungsdirektor, stellvertretender Schulamtsleiter Pernstich Dr. Arthur Amtswartin, Portierdienst Gutwenger Eva Übersetzungen, Überprüfung von Gesetzen, Vermerke zu Rechtsfragen Insam Dr. Mirjam Sekretariat, Sicherheitsbeauftragter, Verwahrer Pertinger Joachim Amtswart, Portierdienst Piazzon Paolo Fahrer, Amtswart, Portierdienst Premstaller Paul Sekretariat, Arbeitszeiterfassung, Materialanforderung Sartor Michela SCHULAMT – ABTEILUNG 16 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417553 0471 417557 0471 417551 0471 417556 0471 417552 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417535 0471 417536 0471 417534 0471 417531 0471 417538 0471 417539 0471 417555 [email protected] 0471 417532 [email protected] [email protected] 0471 417533 0471 417550 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417530 0471 417520 0471 417692 0471 417516 0471 417521 0471 417692 0471 417523 0471 417522 26 INFO Spezial 2013/2014 Amt für Schulfinanzierung 16.5 – Fax 0471 417609 – [email protected] Amtsdirektor Parigger Rag. Johann Stellvertretender Amtsdirektor, Beratung: Buchhaltung in Schulen, Estfeller Rag. Anton direkte Ankäufe EDV Sekretariat, Auszahlungen, Schulsportveranstaltungen Authier Marion Einrichtung Oberschulen, direkte Ankäufe, Material Schulsport, Reinigungsverträge Fischnaller Norbert Amt für Verwaltung des Lehrpersonals 16.4 – Fax 0471 417599 – [email protected] Amtsdirektor, Kollektivverträge, Dienstrecht, Schülerbewertung und Prüfungen, Matzneller Dr. Albrecht Leistungsprämien, Rechtsangelegenheiten Abwesenheiten, Diensteignung, Unvereinbarkeit, Zusatzrente, Abschlussprüfung MitFleischmann Mayr Doris telschule, Koeffizienten der Schulen Sekretariat, Außendienste, Bildungsnachweise, Kennkarten Grosso Carmen Sekretariat, Außendienste, Bildungsnachweise, INPDAP Darlehen Hinteregger Johanna Unfallmeldungen, Abwesenheiten, Bildungsurlaub, Teilzeit Obexer Stürz Karin Vergütung von Schäden am eigenen Fahrzeug, Disziplinarverfahren, Dienstaustritte, Sabbatini Iseppi Gewerkschaftsbeziehungen, Rechtsangelegenheiten Dr. Barbara Abschlussprüfung Oberschule, Unvereinbarkeit, Lehrpersonen im Ausland, RechtsangeSchmid Dr. Birgit legenheiten, Staatsprüfungen [email protected] [email protected] 0471 417601 0471 417604 [email protected] 0471 417596 [email protected] [email protected] 0471 417595 0471 417603 [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417592 0471 417591 0471 417594 [email protected] [email protected] 0471 417593 0471 417600 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417590 Amt für Aufnahme und Laufbahn des Lehrpersonals 16.3 – Fax 0471 417589 – [email protected] Amtsdirektor und stellvertretender Abteilungsdirektor 0471 417570 Tschigg Dr. Stephan Stellvertretende Amtsdirektorin, Landes- und Schulranglisten, Vertragsverwaltung, 0471 417579 Zerzer Waltraud Einstufung und Laufbahn der Religionslehrpersonen aller Schulstufen Einstufung und Laufbahnentwicklung des Lehrpersonals an Grundschulen, 0471 417573 Bauer Doris Erhöhung der Landeszulage: Supplenten an Grundschulen Einstufung und Biennalsprünge der Schulführungskräfte, Einstufung und 0471 417580 Furggler Timpfler Christa Laufbahnentwicklung des Lehrpersonals an Grundschulen Landes- und Schulranglisten, Erhöhung der Landeszulage, Zweisprachigkeitszulage 0471 417575 Gaiser Dipoli Dagmar Anerkennung von Berufseignungen und ausländischen Studientiteln, 0471 417577 Gasser Dr. Monika Direktorenwettbewerbe, Aufnahme der Schulführungskräfte Sekretariat, Dienstauszüge für Lehrpersonen an Mittel- und Oberschulen, 0471 417572 Gostner Stephan Lehrbefähigungszeugnisse und Wettbewerbsbescheinigungen Einstufung und Laufbahnentwicklung des Lehrpersonals an Mittel- und Oberschulen, 0471 417574 Gruber Sabine Einstufung und Biennalsprünge der Schulführungskräfte Einstufung und Laufbahnentwicklung des Lehrpersonals an Mittel- und Oberschulen, 0471 417576 Leitner Jochen Erhöhung der Landeszulage: Supplenten an Mittel- und Oberschulen Sekretariat, Dienstauszüge für Lehrpersonen an Mittel- und Oberschulen, Landes- und 0471 417571 Longhi Marta Schulranglisten, Zweisprachigkeitszulage Landes- und Schulranglisten, Vertragsverwaltung, Wiederaufnahme in den Dienst 0471 417578 Pristinger Rita Thema INFO Spezial 2013/2014 27 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417606 0471 417517 0471 417223 0471 417224 0471 417607 0471 417608 0471 417624 0471 417611 0471 417612 0471 417615 Dienststelle für den Schulsport 16.5.1 – Fax 0471 417619 – [email protected] Koordinator für den Schulsport, Förderung von Sport und Bewegung Von Grebmer Mag. Eduard Verwaltung und Organisation Schulsport, Buchhaltung für den Bereich Schulsport Köllemann Helga Amtswart, Mitarbeit bei Schulsportveranstaltungen Premstaller Richard Verwaltung und Organisation Schulsport, Buchhaltung für den Bereich Schulsport Weithaler Roland Direktion und Verwaltung Bozen – Fax 0471 417259 – [email protected] Leiter des Bereichs Meraner Dr. Rudolf Sprachzertifizierungen, Recherchen Daverda Barbara Fortbildung: Beauftragungen und Abrechnungen von Seminaren und Kerngruppen Egger Renate EU-Service-Stelle, Fremdsprachen- und Redewettbewerb Huber Dr. Ulrike Organisation von Sprachkursen, Recherchen, ESF-Projekte Karlegger Dr. Ingrid Direktionssekretariat, Öffentlichkeitsarbeit Lantschner Brigitta Tätigkeitsplan und Tätigkeitsbericht: Projektverwaltung Mucha Andrea Erstellung von Berichten Nagler Margit Personalverwaltung, Sekretariat, Verwaltung der Sprachlehrer/innen Obkircher Roswitha Tätigkeitsplan und Tätigkeitsbericht; Veröffentlichungen des Bereichs Innovation und Beratung Pichler Maria Gabriela Portierdienst, Verteilung der Veröffentlichungen Pizzo Marina 0471 417220 0471 417231 0471 417225 0471 417639 0471 417234 0471 417221 0471 417222 0471 417524 0471 417246 0471 417226 0471 417227 [email protected] [email protected] 0471 417264 0471 417249 Bereich Innovation und Beratung [email protected] 0471 417614 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 417602 0471 417605 Amt für Schulfinanzierung 16.5 – Fax 0471 417609 – [email protected] Sekretariat, Auszahlungen Hinteregger Pattis Daniela Finanzierung Schulen und Privatschulen, Überprüfung der Buchhaltung von Schulen Lageder Dr. Elisabeth Verträge des Schulamtes und Abendschulen, Interreg- und ESF-Projekte, Auszahlungen, Lamprecht Dr. Sabine Arbeitsgruppe Bürokratieabbau Verträge und Abrechnungen Fortbildung - Bereich Innovation und Beratung Maier Sabine Verträge und Auszahlungen Sprachenzentren - Bereich Innovation und Beratung Obertegger Julia Raumprogramme und Schulräume, Beiträge für den Bereich Kindergarten, Beratung Pallè Dr. Deborah bei Schulbauten Mitarbeit Schulfinanzierung und Schulsport, Auswertungen von Daten und UnterstütRabanser Dr. Alois zung im IT-Bereich Koordination Buchhaltung - Bereich Innovation und Beratung, Verträge, steuerrechtRottensteiner liche Fragen, Buchhaltung kommerzielle Tätigkeit, Auszahlungen Rag. Christina Verträge, Auszahlungen, Materialanforderungen - Bereich Innovation und Beratung Scrinzi Christian Verwaltung Außendienstkontingent, Verträge Schulamt Stockner Carmen Vertrags- und steuerrechtliche Fragen, Verträge des Schulamtes Tschager Rag. Georg 28 INFO Spezial 2013/2014 Kindergartenpädagogik – Fax 0471 417259 Kindergarten: Begleitung Umsetzung Rahmenrichtlinien, geschlechterbewusste BilMonsorno Dr. Martina dung, Medienbildung, Redaktion WIR Kindergarten: Planung, Organisation und Koordination der Fortbildung, Begleitung Umsetzung Rahmenrichtlinien, sprachliche und interkulturelle Bildung, naturwissenSchullian Dr. Silke schaftliches Lernen Fortbildungsakademie Schloss Rechtenthal, Tramin – Fax 0471 864299 Leiterin der Fortbildungsakademie, Leiterin der Servicestelle „Fortbildung“, GesamtZwerger Dr. Siegrid koordination bei der Erstellung des jährlichen Landesplans der Fortbildung Fortbildungsakademie: Rezeption, Statistiken zum Bildungshaus, Kontakte zu WarEgger Häusl Gerlinde tungsfirmen Kurssekretariat des Deutschen Schulamtes: schriftliche Reservierung der Bildungshäuser, Bearbeitung der Anmeldungen, Versand der Detailprogramme und Kursmappen, Huf Kiebacher Anna Nachbereitung der Seminare und Erstellung der Statistik Fortbildungsakademie: Hausmeisterin, Vorbereitung der Seminarräume, Pflege der Malojer Anna Außenanlage Fortbildungsakademie: Verwaltung des Seminarkalenders und Organisation des SemiMayr Sieglinde narbetriebes, Rezeption Kurssekretariat des Bereichs Innovation und Beratung: Bearbeitung der Anmeldungen, Moser Waltraud Versand der Detailprogramme Kurssekretariat des Bereichs Innovation und Beratung: Bearbeitung der Anmeldungen, Plank Salzburger Christine Nachbereitung der Seminare, Statistik der Fortbildung Kurssekretariat des Bereichs Innovation und Beratung: schriftliche Reservierung der Zwerger Weber Christine Bildungshäuser, Zusammenstellung und Versand der Kursmappen Pädagogische Fachbibliothek – Fax 0471 417259 Leiterin der Bibliothek, Koordinierung Bibliothekslehrgänge Aspmair Dr. Mathilde Mitarbeit in der Bibliothek Pedross Dr. Jessica Mitarbeit in der Bibliothek Prader Waltraud [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 864211 0471 864201 0471 864202 0471 864204 [email protected] [email protected] 0471 864203 0471 417240 [email protected] 0471 864204 [email protected] [email protected] 0471 864203 0471 417238 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 864211 0471 417638 0471 417228 0471 417237 Thema INFO Spezial 2013/2014 29 Bildungsserver „blikk“, E-Learning, kommunikations- und informationstechnologische Bildung (KIT) Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Italienisch/Zweite Sprache Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Italienisch/Zweite Sprache Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Italienisch/Zweite Sprache Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Erstsprache Deutsch, Mittelschule Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Italienisch/Zweite Sprache, Oberschule Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Erstsprache Deutsch, Grundschule Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Naturwissenschaften Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Mathematik Unterrichtsentwicklung: Praktikum Bildungsserver „blikk“, eLearning, Unterrichtsentwicklung, kommunikations- und informationstechnologische Bildung (KIT) Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Italienisch/Zweite Sprache Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Geschichte Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Mathematik Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Englisch Didaktische Beratung und Unterstützung von Initiativen - Naturwissenschaften 0471 417265 0471 417241 0471 417257 0471 417646 0471 417219 0471 417647 0471 417233 0471 417236 0471 417263 0471 417239 0471 417242 0471 417267 0741 417244 0471 417243 0471 417262 0471 417248 0471 417648 0471 417248 0471 417232 0471 417234 0471 417230 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bereichs Innovation und Beratung, die in den Pädagogischen Beratungszentren (PBZ) arbeiten, sind in der obenstehenden Liste nicht angeführt, sondern scheinen in der Liste der PBZ auf. Sprachenzentrum Bozen – italienische Schulsprengel – Fax 0471 417259 Koordinatorin Debiasi Dr. Verena Kompetenzzentrum Kinder mit Migrationshintergrund – Fax 0471 417259 Kompetenzzentrum Integration von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund Niederfriniger Dr. Inge Kompetenzzentrum Integration von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund Hofer Dr. Friedrich Kompetenzzentrum Integration von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund Schlomm Mag. Michaela Interkulturelle Mediation Subotić Rapo Mag. Ljubica Perisutti Dr. Marcella Pichler Dr. Walter Piok Dr. Manfred Schwienbacher Dr. Evi Debora Zanella Dr. Monica Laner Mag. Christian Hellrigl Dr. Susanne Höller Dr. Karin Höller Dr. Marika Eisenstecken Dr. Petra Della Croce Dr. Barbara Christanell Dr. Beatrix Cangiano Pezzè Rita Bignotti Dr. Anna Carbonari Dr. Marika Angerer Dr. Harald Fachdidaktik – Fax 0471 417259 30 INFO Spezial 2013/2014 Leiterin Evaluator Evaluator Evaluatorin Evaluator Sekretariat Berufliche Weiterbildung – Fax 0471 416939 Koordinator Stieger Dr. Martin Beiträge für Einzelpersonen, Kursbroschüren Clementi Inge Kurse und Umschulungen für Menschen mit Behinderung oder psychischer ErkranComploi Claudius kung, Betriebspraktika Beiträge für Betriebe und Bildungsorganisationen Hilpold Dr. Verena Beiträge für Einzelpersonen, Online-Katalog Mair Dr. Sylvia Kurse, KOM(petenzen)PASS, Weiterbildungsberatung für Einzelpersonen Kelderer Dr. Brigitte Beiträge für Einzelpersonen und Betriebe Prunner Dr. Thomas Raffl Monika Verwaltung und Buchhaltung Beiträge für Betriebe und Bildungsorganisationen, Buchhaltung Rogger Michaela Kursverwaltung, Buchhaltung und Betriebspraktika Rufinatscha Evelyn Kurse und Umschulungen für Menschen mit Behinderung oder psychischer ErkranSchwienbacher Werner kung, Betriebspraktika Kurse, Weiterbildungsberatung für Kleinstbetriebe und Einzelpersonen Tecini Dr. Christian Büro Bereichsdirektor – Fax 0471 416929 – [email protected] Bereichsdirektor Gerstgrasser Dr. Hartwig Bonani Irene Sekretariat Stabstelle Direktion Gufler Dr. Walter Stecher Dr. Martha Stabstelle Direktion Öffentlichkeitsarbeit Volgger Dr. Andrea 39100 Bozen, Dantestraße 3 BEREICH DEUTSCHE BERUFSBILDUNG Fachleute Pulyer Dr. Ursula Hölzl Dr. Bernhard Niederstätter Dr. Klaus Oberhuber Dr. Eva Ortler Dr. Udo Fritz Manuela 39100 Bozen, Freiheitsstraße 15 – Fax 0471 417258 – [email protected] EVALUATIONSstelle FÜR DIE DEUTSCHsprachige SCHULE [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 416934 0471 416927 0471 416913 0471 416917 0471 416930 0471 416915 0471 416914 0471 416931 0471 416935 0471 416926 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 416916 0471 416919 0471 416900 0471 416901 0471 416909 0471 416932 0471 416940 0471 417250 0471 417252 0471 417253 0471 417255 0471 417254 0471 417251 Thema INFO Spezial 2013/2014 31 0471 416910 0471 416902 0471 416911 0471 416905 0471 416903 0471 416906 0471 416908 0471 416923 0471 416912 0471 416938 0471 416922 Verwaltungsamt der Berufsbildung – Fax 0471 416929 – [email protected] Geschäftsführender Amtsdirektor Felderer Dr. Lorenz Johann Sekretariat Ambach Katrin Statistik und Controlling Dal Bianco Dr. Stefano Ausschreibungen Fischer p.i. Anneliese Statistik und Controlling Fontana Dr. Luca Personal der Schulen Gluderer Sieglinde Buchhaltung Pattis Cristina Allgemeine Verwaltungsangelegenheiten, Sekretariat, Öffentlichkeitsarbeit Pichler Rosa Fürsorgemaßnahmen, Projekte, Buchhaltung Wellenzohn Christine Schulbauten, Rechtsangelegenheiten Zanotelli Dr. Stefano Lunger Robert Ausgeher Amt für Lehrlingswesen und Meisterausbildung – 39100 Bozen, Dantestraße 11 – Fax 0471 416994 – [email protected] Amtsdirektorin 0471 416980 Baumgartner Dr. Cäcilia Stellvertretende Amtsdirektorin, Ordnung des Lehrlingswesens, Meisterkurse 0471 416984 Aschbacher Dr. Gertraud und -prüfungen Meldung der betrieblichen Ausbildungsstandards 0471 416983 Agostini Manfred Blaas Dr. Marion Meisterkurse und -prüfungen 0471 416988 Meldung der betrieblichen Ausbildungsstandards 0471 416991 Brunello Christina Berufsschulbesuch außerhalb Südtirols; Beiträge an Ausbildungsbetriebe für Caobelli Michaela 0471 416991 behinderte oder sozial gefährdete Lehrlinge Celva Olga Meisterkurse und -prüfungen 0471 416987 Lehrverträge 0471 416986 Kofler Christine Meisterkurse und -prüfungen 0471 416989 Rassler Martina Meisterkurse und -prüfungen 0471 416988 Schweigl Dr. Bettina Sekretariat, Gesellenprüfungen 0471 416981 Vulkan Rosa Meisterkurse und -prüfungen 0471 416990 Walter Roland 0471 416924 0471 416925 0471 416904 0471 416933 0471 416921 0471 416920 Bildungsplanung und Berufspädagogik – Fax 0471 416929 Koordinator Costabiei Dr. Markus Integration Cola Dr. Simonetta Aus- und Fortbildung Lehrpersonal Huber Dr. Helga Aus- und Fortbildung Lehrpersonal, Projekte Kontschieder Stefan Lehrplanentwicklung Plangger Mag. Elmar Sekretariat Spiess Regina [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 32 INFO Spezial 2013/2014 Referat Volksmusik – Fax 0471 30 23 22 - [email protected] Koordinatorin Cristofoletti Dr. Manuela Mitarbeiter/innen Koordination (Vertretung Dr. Cristofoletti), Volksmusikforschung, Archiv und Bibliothek Mantinger Mag. Brigitte Öffentlichkeitsarbeit und Technik Terragnolo Dr. Andreas Sekretariat Solderer Katharina Volksmusikpflege (Freistellung 50%) Pallhuber Florin Volksmusikpflege (Freistellung 50%) Schwärzer Robert Zentrale Verwaltungsdienststelle – Fax 0471 973505 – [email protected] Landesmusikschuldirektorin Vieider Dr. Irene Stellvertretende Landesmusikschuldirektorin und Direktorin der Pohl Dr. Margarete Musikschule Bozen Mitarbeiterinnen Koordinatorin der Verwaltung, verantwortliche Buchhalterin, Verwaltung der Lafogler Rag. Margot finanziellen Mittel, Vorbereitung Beschlüsse und Dekrete, Unfallmeldungen Sachbearbeitung mit Schwerpunkt Außendienste, Inventar Bauer Herta Sachbearbeitung mit Schwerpunkt Personalverwaltung, Arbeitszeiterfassung Dorfmann Evelyne Sachbearbeitung Fortbildung, Arbeitsschutz, PLM, Sommermusikwochen Hauser Karin Sachbearbeitung mit Schwerpunkt Buchhaltung, Projekte Musikschulen Nardon Monica Verwaltungsgehilfin, Telefondienst, Materialanforderung Piccolruaz Barbara Sekretariat, Sachbearbeitung mit Schwerpunkt S.I.A.E., Protokoll der Zadra Eva Rechnungen, organisatorische Betreuung des Jugendsinfonieorchesters Südtirol 39100 Bozen, Museumstraße 54 BEREICH DEUTSCHE UND LADINISCHE MUSIKSCHULEN [email protected] 0471 972156 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 972156 0471 972156 0471 972156 0471 972156 0471 972156 0471 300456 0471 300456 0471 300456 340 9037024 335 221376 [email protected] 0471 972156 [email protected] [email protected] 0471 284177 0471 300456 [email protected] 0471 972156 Thema INFO Spezial 2013/2014 33 [email protected] 0471 413383 Schgraffer Comploi Brigitte Büro Bereichsleiter – 39100 Bozen, St.-Gertraud-Weg 3 – Fax 0471 414499 – [email protected] Bereichsleiter Russo Dr. Franco Bereich Berufsbildung Büro Bereichsleiterin – Fax 0471 411469 – [email protected] Bereichsleiterin Li Castri Dr. Rosella Stellvertretende Bereichsleiterin Maffeo Dr. Teresa Pädagogischer Bereich Büro Abteilungsdirektor – Fax 0471 411349 – [email protected] Abteilungsdirektor Roncat Dr. Renzo Stellvertretender Abteilungsdirektor Pomaro Geom. Carlo Schulamt – Abteilung 17 Büro Hauptschulamtsleiterin und Ressortdirektorin – Fax 0471 411309 – [email protected] Hauptschulamtsleiterin und Ressortdirektorin Minnei Dr. Nicoletta Stellvertretender Hauptschulamtsleiter Roncat Dr. Renzo 39100 Bozen, „Plaza-Gebäude“, Neubruchweg 2 ITALIENISCHES BILDUNGSRESSORT 0471 414401 0471 411440 0471 411378 0471 411330 0471 411210 0471 411300 0471 411330 Amt für Ausbildungs- und Berufsberatung 40.2 – Fax 0471 413358 – [email protected] Amtsdirektorin 0471 413350 Tschugguel Dr. Rolanda Stellvertretende Amtsdirektorin 0471 413353 Wellenzohn Dr. Verena Amt für Hochschulförderung, Universität und Forschung 40.3 – Fax 0471 412949 – [email protected] Geschäftsführende Amtsdirektorin 0471 412940 Pizzinini Dr. Rosa [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 413340 Stellvertretende Amtsdirektorin [email protected] [email protected] [email protected] 0471 412950 0471 413330 0471 413331 Büro Abteilungsdirektor – Fax 0471 412959 – [email protected] Abteilungsdirektor Andergassen Dr. Günther Amt für Schulfürsorge 40.1 – Fax 0471 412909 – [email protected] Amtsdirektor Paulmichl Dr. Richard 39100 Bozen, Landhaus 7, Andreas-Hofer-Straße 18 Bildungsförderung, Universität und Forschung – Abteilung 40 Büro Ressortdirektorin – 39100 Bozen, Landhaus 7, Andreas-Hofer-Straße 18 – Fax 0471 413399 Ressortdirektorin Dalla Torre Pichler MAS Mag. Dr. Karin Sekretariat Neulichedl Psenner Ingrid RESSORT FÜR DENKMALPFLEGE, BILDUNGSFÖRDERUNG, DEUTSCHE KULTUR UND MUSEEN 34 INFO Spezial 2013/2014 Abteilungsdirektor Stellvertretender Abteilungsdirektor Bereichsleiter 0471 417001 0471 417010 0471 417014 0471 417000 0471 417010 0471 973695 Abteilungsdirektor Stellvertretender Abteilungsdirektor Büro Abteilungsdirektor – Fax 0471 414909 Abteilungsdirektor Pöhl Dr. Kurt Ferdinand Stellvertretender Abteilungsdirektor Torresani Dr. Ing. Massimo Koordinierungsstelle der DV-Techniker für die Schulen Koordinator Haller Dr. Armin 39100 Bozen, Landhaus 10, Crispistraße 15 – Fax 0471 414909 – [email protected] Informationstechnik – Abteilung 9 Büro Abteilungsdirektor Walder Dr. Stefan Mair Dr. Paul 39100 Bozen, Landhaus 6, Brennerstraße 6 – Fax 0471 415069 – [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 413027 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 0471 414900 0471 414800 0471 415060 0471 599100 LAND-, FORST- UND HAUSWIRTSCHAFTLICHE BERUFSBILDUNG – Abteilung 22 Büro Bereichsleiter Die Ladinische Berufsbildung wird im Bereich des Ladinischen Bildungsressorts mitverwaltet. Bereich Berufsbildung Büro Bereichsleiter – Fax 0471 417039 Verra Dr. Roland Engelbert Bereich Innovation und Beratung Büro Abteilungsdirektor – Fax 0471 417029 Prinoth Dr. Alexander Oswald Rag. Hansjörg Kostner Ladinische Kultur und Ladinisches Schulamt – Abteilung 18 Büro Schulamtsleiter und Ressortdirektor – Fax 0471 417009 Schulamtsleiter und Ressortdirektor Verra Dr. Roland Engelbert Stellvertretender Schulamtsleiter Prinoth Dr. Alexander Oswald 39100 Bozen, Bindergasse 29, [email protected] Ladinisches Bildungsressort Büro Bereichsleiterin – 39100 Bozen, Pfarrplatz 19 – Fax 0471 976607 – [email protected] Bereichsleiterin Vassallo Dr. Elettra Bereich Musikalische Bildung Thema Pädagogische Beratungszentren (PBZ) Bozen, Brixen, Bruneck, Meran, Schlanders Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der PBZ sind Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner für Lehrerinnen und Lehrer, pädagogische Fachkräfte im Kindergarten, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Integration von Kindern, Schülerinnen und Schüler mit Beeinträchtigung, Schülerinnen und Schüler, Eltern und Erziehungsberechtigte, Führungskräfte in Kindergarten und Schule. Die PBZ bieten Beratung, Begleitung und Information bei erzieherischen, schulischen und integrationsspezifischen Fragestellungen, Beratung zur Unterrichtsentwicklung, Unterstützung bei Initiativen zur Gesundheitsförderung, Unterstützung bei Schulentwicklungsprozessen, Supervision, Coaching. Pädagogisches Beratungszentrum Bozen Amba-Alagi-Straße 10, 39100 Bozen, Tel. 0471 417676, Fax 0471 417679 Leitung: Dr. Hannelore Winkler, [email protected], www.schule.suedtirol.it/pbz Sekretariat Sabine Koch Gesundheitsförderung Dr. Brigitte Regele Integrationsberatung Maria Luise Reckla Dr. Hannelore Winkler Schulberatung Dr. Anna Elisabeth Ebensperger Dr. Karin Pernstich Hell Supervision und Coaching Christine Gasser Organisationsentwicklung und Coaching Dr. Verena Zwerger Bonell Unterrichtsentwicklung Dr. Elfriede Fritsche Karin Tanzer Sprachenzentren Dr. Emanuela Atz Dr. Fabio Casati 0471 417677 [email protected] 0471 417670 [email protected] 0471 417675 0471 417676 [email protected] [email protected] 0471 417672 0471 417674 [email protected] [email protected] 0471 417673 [email protected] 0471 417247 [email protected] 0471 417235 0471 963107 SSP Kaltern [email protected] [email protected] 0471 824166 0471 417268 [email protected] [email protected] INFO Spezial 2013/2014 35 Thema Pädagogisches Beratungszentrum Meran Sandplatz 10, 39012 Meran, Tel. 0473 252248, Fax 0473 252289 [email protected] Gesundheitsförderung Annalies Tumpfer Integrationsberatung Dr. Rosemarie Schenk Schulberatung Dr. Evelyn Matscher Supervision und Coaching Christine Gasser Organisationsentwicklung Dr. Elisabeth Mairhofer Unterrichtsentwicklung Dr. Maria Angelika Janz Fachdidaktik Zweite Sprache Dr. Werther Ceccon Sprachenzentrum Dr. Verena Mitterer 0473 252248 [email protected] 0473 252247 [email protected] 0473 252238 [email protected] 0471 417673 [email protected] 0473 252294 [email protected] 0473 252295 [email protected] 0471 257255 SSP Terlan 328 0357240 [email protected] 0473 252207 [email protected] Pädagogisches Beratungszentrum Schlanders Franziskusstraße 6, 39028 Schlanders, Tel. 0473 620373, Fax 0473 736119 Leitung: Dr. Andrea Perger, [email protected] Gesundheitsförderung Annalies Tumpfer Supervision und Coaching Christine Gasser Organisationsentwicklung und Coaching Dr. Andrea Perger Unterrichtsentwicklung Dr. Eleonora Gufler Psycho-pädagogische Beratung Dr. Johanna Stecher Dr. Irene Veronika Rechenmacher Fachdidaktik Zweite Sprache Dr. Luciana Coletti Sprachenzentrum Dr. Sabina Mair 36 INFO Spezial 2013/2014 0473 252248 [email protected] 0471 417673 [email protected] 0473 620373 [email protected] 347 6607510 [email protected] 0473 732514 0473 732515 [email protected] [email protected] 0473 739626 [email protected] 0473 730848 [email protected] Pädagogisches Beratungszentrum Brixen Stadelgasse 8b, 39042 Brixen, Tel. 0472 801022, Fax 0472 251572 Leitung: Dr. Roswitha Raifer, [email protected] Gesundheitsförderung Mag. Theodor Seeber Integrationsberatung Dr. Renate Heissl-Deporta Schulberatung Dr. Roswitha Raifer Organisationsentwicklung Dr. Alexander Plattner Unterrichts- und Organisationsentwicklung Dr. Sylvia Rottensteiner Sprachenzentrum Dr. Klara Oberhollenzer Supervision und Coaching Christine Gasser 0474 582352 [email protected] 0472 251571 [email protected] 0472 801022 [email protected] 0472 251574 [email protected] 0472 251573 [email protected] 0472 278221 [email protected] 0471 417673 [email protected] Pädagogisches Beratungszentrum Bruneck Rathausplatz 10, 39031 Bruneck, Tel. 0474 582350, Fax 0474 582359 Leitung: Dr. Wolfgang Grüner, [email protected] Gesundheitsförderung und Supervision Mag. Theodor Seeber Integrationsberatung, Supervision und Coaching Dr. Wolfgang Grüner Schulberatung Dr. Elisabeth Pallua Fachdidaktik Deutsch Dr. Helene Dorner Dr. Monika Schwingshackl Fachdidaktik Zweite Sprache Dr. Oriana Primucci – 320 1785829 Sprachenzentrum Dr. Sabine Kurz 0474 582352 [email protected] 0474 582350 [email protected] 0474 582351 [email protected] 0474 582354 0474 582357 [email protected] [email protected] 0474 537524 [email protected] 333 7426435 0474 530186 Fachdidaktik Naturwissenschaften und Umwelterziehung Dr. Johann Guggenberger 0474 582353 [email protected] [email protected] INFO Spezial 2013/2014 37 Thema Projektbegleiterinnen im Kindergartenjahr 2013/2014 Name Dr. Sabine Runggaldier Katrin Unterhofer Dagmar Erlacher Karin Neumair Projekt Sprachliche Bildung Inklusive Bildung Inklusion und Sicherung der Bildungsqualität Musikalische Bildung und Implementierung der Konzeption Ulrike Pliger Zirkus und Bewegung Mirjam Brunner Marth Begleitung der Kinder mit Beeinträchtigung und erhöhtem Entwicklungsrisiko Reinelde Kugler Interkulturelle Bildung Dr. Bernadette Grießmair Inklusive Bildung und Gestaltung der Übergänge Dr. Maria Obrist Gestaltung des Bildungsraumes und Lernortes Kindergarten und interkulturelle Bildung Dr. Evelyn Strobl Weiterentwicklung der Bildungsarbeit und Begleitung von zweigruppigen Kindergärten Dr. Andrea Mittermair Sprachliche Bildung Sabine Giuntini Raumgestaltung und Arbeitssicherheit Kathia Wegher Sprachliche Bildung Gerda Paulmichl Begleitung der Kinder mit Beeinträchtigung Ulrike Sprenger Interkulturelle Bildung Gabriella Überegger Begleitung und Beratung in schwierigen Situationen 38 INFO Spezial 2013/2014 Freistellung 50 % 50 % 100 % 100 % Kindergartensprengel Bozen Bozen Brixen Bruneck Telefon 0471 982200 0471 982200 0472 821275 0474 582340 50 % 50 % Lana Meran 0473 564570 0473 252250 50 % 75 % 50 % Meran Mühlbach Mühlbach 0473 252250 0472 849785 0472 849785 100 % Mühlbach 0472 849785 50 % 100 % 50 % 50 % 75 % 50 % Neumarkt Neumarkt Neumarkt Schlanders Schlanders Schlanders 0471 824120 0471 824120 0471 824120 0473 736170 0473 736170 0473 736170 Landesschulrat Vierjahresperiode 2012/2013–2015/2016 Kategorie Landesräte/Landesrätin Schulamtsleiter/in Inspektoren/Inspektorinnen und Direktoren/Direktorinnen Lehrpersonen Verwaltungspersonal Personal für die Erziehung und Betreuung der Schüler/innen mit Behinderung Eltern Schüler/innen Religionslehrer/innen des Bischöflichen Ordinariats Berufsschullehrer/innen Vertreter/innen der Gemeinden Vertreter/innen der Wirtschafts- und Arbeitswelt Lehrer/innen der gleichgestellten Schulen Vertreter/innen der Bildungswissenschaftlichen Fakultät der Freien Universität Bozen Vertreter/innen der Südtiroler Schülerheime Deutsche Abteilung Kasslatter Mur Sabina Höllrigl Peter Falkensteiner Sigrun Kofler Christoph Sporer Werner Tutzer Franz Aigner Verena Bruccoleri Francesco Brugger Cornelia Buratti Christoph Dapunt Markus Eisenstecken Petra Freund Verena Hofer Angelika Kainz Hubert Kaserer Hellweger Brigitte Matzneller Vinzenz Pircher Helga Pirhofer Peter Schieder Adelinde Seeber Christoph Spada Alessandra Thomaser Georg Überbacher Rita Casal Franzelin Ingeborg Kuppelwieser Marina Italienische Abteilung Tommasini Christian Minnei Nicoletta Kustatscher Gabriella Perna Giuseppe Santuari Marino* Delcorso Alberto* Califano Donatella Fidenti Stefano Fraternali Sandro Garavelli Alessandro Colletti Micaela Pozzi Sara Ladinische Abteilung Mussner Florian Verra Roland Ploner Edith Senoner Bruno* Lechner Georg Simeoni Karin Rosanelli Kurt Knoll Elmar von Wenzl Matthias Vasic Natasa Thaler Manuel Platter Angelika Carotta Roberto Verde Riccardo Peristi Ivana Albertoni Leonardo Costa Romeo Corrá Patrizia* Niederegger Verena* Stürz Elisabeth Pamer Rosmarie Pramstrahler Werner Pircher Veronika Baur Siegfried Litturi Peter Paul* z.Zt. nicht besetzt Libori Michele Slanzi Mario* Lupoli Nicola* Tomasini Andreas* Videsott Heinrich* Moroder Evelin* Torggler Heinz De Santi Mauro* Tardivo Andrea* Pescosta Walter Valentini Uberto Vittur Michaela Senoner Rosmarie* Lorenzi Roberto* Videsott Paul* * gehören nicht dem Plenum, sondern nur der jeweiligen Abteilung an INFO Spezial 2013/2014 39 Service Mach mit! 40 I NkFt oObSe pr e2z0i a O 1 l3 2 0 1 3 / 2 0 1 4 Europäische Schulpartnerschaften, Austausch und Fortbildungen Grenzenlos lernen und lehren Erasmus +, so lautet der Name des neuen europäischen Bildungsprogramms, das von 2014 bis 2020 laufen wird. Erasmus + löst das Programm zum Lebenslangen Lernen (LLP) ab und wird in seiner siebenjährigen Laufzeit über ein Budget von 16 Milliarden Euro verfügen. Die Finanzmittel kommen Bildungseinrichtungen sowie Lehrenden und Lernenden zugute und sollen vor allem die Mobilität in Europa fördern. Was ändert sich und was bleibt? Das ist die zentrale Frage, die sich Bildungsinteressierte europaweit seit Monaten stellen. Die Informationen sickern nur tröpfchenweise durch. Genaue Details zum neuen Programm werden im Spätherbst veröffentlicht. Fest steht jedenfalls, dass Erasmus + weiterhin Studium, Fortbildung, Lehre und Lehren sowie Freiwilligendienst im Ausland finanziell unterstützen wird. Die Zielgruppe des Programms umfasst Lehrende und Lernende an Universitäten und schulischen Einrichtungen, inklusive Kindergarten, Lehrlinge und junge Arbeitende. Neu ist, dass es in Erasmus + kein sektorales Denken nach Unterprogrammen wie Comenius, Leonardo, Grundtvig ... geben soll. Im Vordergrund werden Aktionen stehen: Partnerschaft, Fortbildung, Praktikum … Das Budget soll zu 77,5 Prozent dem Bereich Bildung, zu 3,5 Prozent der neuen Aktion „Loan Guarantee facility“ (persönliche Darlehen), zu 10 Prozent dem Bereich Jugend und zu 1,8 Prozent dem neu dazugekommenen Bereich Sport zur Verfügung stehen. Bis zu 4 Millionen Personen sollen im Laufe dieser sieben Jahre in den Genuss einer Förderung kommen, was einer Verdoppelung im Vergleich zum Vorgängerprogramm entspricht. Für den Schulbereich nationale Agentur zu richten sein. Im Deutschen Bildungsressort wird die EUServicestelle weiterhin Information und Unterstützung bieten. Lehrpersonen, Eltern, Schülerinnen und Schüler können sich individuell beraten lassen. Für interessierte Schulen werden Informationsveranstaltungen für das Lehrerkollegium und für interessierte Gruppen von Lehrpersonen angeboten. sind momentan folgende konkrete Neuerungen geplant: • längere Mobilitäten im Ausland für Lehrpersonen (bis zu einem Jahr); Ulrike Huber, EU-Servicestelle • vielfältigere Möglichkeiten für junge Menschen, an Austauschen teilzunehmen und Freiwilligenarbeit zu leisten; • zusätzliche Förderung des Austauschs von Beispielen guter Praxis zwischen Bildungseinrichtungen; • engere Zusammenarbeit zwischen Bildungseinrichtungen, Behörden und anderen Organisationen wie zum Beispiel jene im Bereich Jugend; • Ausbau der Initiativen im Bereich eTwinning, um Bildungseinrichtungen via Internet zu vernetzen. Für den Großteil der Aktionen wird weiterhin die Nationale Agentur in Florenz (derzeit noch www.programmallp.it) zuständig sein, während ein kleinerer Teil direkt in Brüssel verwaltet wird. Auf den Webseiten der Agentur werden im Laufe der nächsten Monate auch die neuesten Informationen zu Erasmus + veröffentlicht. Zudem werden auch in Zukunft die meisten Ansuchen um Förderung an die Auskünfte und Informationen zum Bildungsprogramm Erasmus + • EU-Servicestelle am Deutschen Bildungsressort, [email protected] Tel. 0471 417639 • www.provinz.bz.it/schulamt/service/ europa.asp • www.programmallp.it INFO Spezial 2013/2014 41 Service Schülerwettbewerbe im Schuljahr 2013/2014 Viel zu gewinnen Schon allein die Teilnahme an einem Wettbewerb ist für Schülerinnen und Schüler ein persönlicher Gewinn. Die Angebote im Überblick. Allgemeinbildender Bereich Fremdsprachenwettbewerbe • für die allgemeinbildenden Oberschulen Voranmeldung der Schulen im Herbst 2013 namentliche Meldung Teilnehmerinnen und Teilnehmer bis Februar 2014 Termin: Freitag, 14. März 2014, Brixen • für die berufsbildenden Oberschulen Voranmeldung der Schulen im Herbst 2013 namentliche Meldung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer bis Mitte Jänner 2014 Termin: Ende Februar/Anfang März 2014, Innsbruck Die Termine werden den Schulen durch Mitteilungen des Schulamtsleiters zur Kenntnis gebracht. • Österreichische Bundeswettbewerbe für die Bestplatzierten der Landesbewerbe Termin: voraussichtlich in der 2. Aprilhälfte 2014 Infos: Ulrike Huber, EU-Servicestelle am Bereich Innovation und Beratung, Tel. 0471 417639 Südtiroler Redewettbewerb für Schülerinnen und Schüler der Oberschulen und Berufsschulen Anmeldung für den Redewettbewerb: digital über die Homepage des Schulamtes, vom 20. Jänner bis zum 28. Februar 2014 Termin: 10. April 2014 im Landhaus 1, Bozen Infos: Ulrike Huber, EU-Servicestelle am Bereich Innovation und Beratung, Tel. 0471 417639 Philosophie-Olympiade • Schulinterne Ausscheidungen Letzte Februar-, erste Märzwoche 2014 • Landesausscheidung Realgymnasium Brixen, Dantestr. 39 E mit Mini-Akademie: Montag, 10. März 2014 von 9:00 bis 13:10 Uhr 42 INFO Spezial 2013/2014 •E ssayschreiben Dienstag, 11. März 2014, von 9:00 bis 13:10 Uhr Bewertung durch die Jury: ab 11. März 2014 • Österreichische Ausscheidung 6. bis 9. April 2014 in Graz, Bildungshaus Maria Trost • Regionale Ausscheidung mit italienischen Schulen aus Trentino-Südtirol am Liceo „Russell“ in Cles/Trentino innerhalb 21. März 2014 (Termin noch offen) • Nationale Ausscheidung 9. – 11. April 2014, Rom • Internationaler Bewerb 3. Maiwoche 2014, Vilnius (Litauen) Infos: Josef Reier, Lehrer am Realgymnasium Brixen, [email protected] und unter www.schule.suedtirol.it/rg-bx/projekte Zur Landesrunde sind pro Schule drei Teilnehmende, bei mehreren Fachrichtungen auch mehr zugelassen. Wettbewerb Politische Bildung Im Schuljahr 2013/2014 wird der Wettbewerb Politische Bildung im neuen Format durchgeführt. Dazu werden Projektvorschläge zu brisanten und aktuellen Themen für die Mittel-, Berufs- und Oberschule angeboten. Weitere Details dazu und die Termine wurden den Schulen durch Mitteilungen des Schulamtsleiters zur Kenntnis gebracht. Infos: Walter Pichler, Leiter der Arbeitsgruppe „Wettbewerb Politische Bildung“ am Bereich Innovation und Beratung, Ansprechperson für Geschichte und Politische Bildung, Tel. 0471 417233, [email protected] Mathematischnaturwissenschaftlicher Bereich Chemie-Olympiade Termin Landeswettbewerb: Anfang/Mitte 2014 Infos: Roswitha Maurer, Lehrerin an der Technologischen Fachoberschule Bruneck, Tel. 0474 555602, allgemeine Infos zu den Wettbewerben der vergangenen Schuljahre auf www.oecho.at Olimpiadi di Chimica Regionale Ausscheidung: Ende April/Anfang Mai 2014 Infos: Roswitha Maurer, Lehrerin an der Technologischen Fachoberschule Bruneck, Tel. 0474 555602, allgemeine Infos zu den Wettbewerben der vergangenen Schuljahre auf http://pianetachimica.it/giochi/giochi_ch.htm Olimpiadi di Fisica Wettbewerb auf Schulebene am 11. Dezember 2013 Anmeldungen: vom 1.10. – 10.11.2013 Infos: Klaus Überbacher, Lehrer am Realgymnasium Meran, Tel. 0473 203151, allgemeine Infos zu den Wettbewerben in den vergangenen Schuljahren auf www.olifis.it Olimpiadi di Informatica Wettbewerb auf Schulebene 2013/2014 Termine noch nicht bekannt; eigene Mitteilung folgt Infos: Alfredo Lochmann, Lehrer an der Technologischen Fachoberschule Bozen, [email protected] und Karl Lunger, Lehrer an der Technologischen Fachoberschule Bozen, [email protected] Allgemeine Infos zu den Wettbewerben auf www.olimpiadi-informatica.it Olimpiadi di Matematica Termin: Wettbewerb auf Schulebene am 27. November 2013 Anmeldung: bis 23. Oktober 2013 online unter http://olimpiadi.dm.unibo.it/scuole/login.php Infos: Karin Höller, Bereich Innovation und Beratung, Tel. 0471 417244 und Marta Herbst, Inspektorin für den mathematischnaturwissenschaftlichen Bereich, Tel. 0471 417628 Känguru der Mathematik für Schülerinnen und Schüler von der 1. Klasse Grundschule bis zur 5. Klasse Oberschule Termin: 20. März 2014 Anmeldungen: ab November 2013 unter www.kaenguru.at Anmeldeschluss: noch nicht bekannt Infos: Marta Herbst, Inspektorin für den mathematisch-naturwissenschaftlichen Bereich, Tel. 0471 417628 prima la musica Gesamttiroler Landeswettbewerb vom 24. Februar bis zum 07. März 2014 im Tiroler Festspielhaus in Erl Anmeldeschluss: 15.12.2013 Infos: Helmut Schmid, Amt der Tiroler Landesregierung, Abteilung Bildung Musikschulen, Tel. 0043(0)512/508-7752 [email protected] – www.tmsw.at Bundeswettbewerb vom 6. bis 11. Juni 2014 in Wien Preisträgerkonzert am 15. Juni 2014 im Wiener Konzerthaus Wirtschaft-Beruf Qualitätsmarke für Übungsfirmen „QM 2014“ Veranstalter: ACT (Wien) Anmeldung: bis 29. November 2013 Einreichung der Unterlagen: bis 26. März 2014 Bekanntgabe der Ergebnisse: 9. April 2014 Überreichung der Zertifikate: Anfang Juni 2014 Infos: www.act.at Servicestelle für Übungsfirmen, Wolfgang Lanz, [email protected] Businessplan-Wettbewerb „Bank Austria Businessplan-Wettbewerb: next generation vol. 8“ Veranstalter: EESI (Wien) Anmeldung: bis 29. November 2013 Abgabetermin: 14. März 2014 Bekanntgabe der Ergebnisse auf Landesebene: 14. April 2014 Bekanntgabe der Finalteilnehmer/innen: 28. April 2014 Finale in Innsbruck: Anfang Mai 2014 Infos: www.hak-imst.ac.at/nextgeneration www.eesi-impulszentrum.at Servicestelle für Übungsfirmen, Wolfgang Lanz, [email protected] WIFO-Ideenwettbewerb „Imagine the Future“ Ideen zu innovativen Produkten oder Dienstleistungen für die Südtiroler Wirtschaft Veranstalter: WIFO, Handelskammer Bozen Einsendeschluss: 31. März 2014 Infos: WIFO – Wirtschaftsforschungsinstitut der Handelskammer Bozen, Alberta Mahlknecht, Tel. 0471 945707, [email protected] Berufsbildung BERUFSWETTBEWERB „VERKAUFSTALENT SÜDTIROL“ 8. November 2013 ganztägig in Bruneck Finale am 15. November 2013 ab 18.00 Uhr SALES-CHAMPION-INTERNATIONAL Dezember 2013, Salzburg DREI-LÄNDER-WETTBEWERB DER KONDITORINNEN UND KONDITOREN Mai 2014, Freiburg (D) BUNDESWETTBEWERB DER BÄCKER UND BÄCKERINNEN Juni 2014, Steiermark SÜDTIROLER LEHRLINGSWETTBEWERB DER TISCHLER UND TISCHLERINNEN Frühjahr 2014, Bozen LANDESLEHRLINGSWETTBEWERB DER TISCHLER UND TISCHLERINNEN Juni 2014, Absam/Österreich LANDESMEISTERSCHAFT DES HANDWERKS UND DER GASTRONOMIE Herbst 2014, Bozen Zusammengestellt von Elisabeth Mairhofer und Thomas Summerer INFO Redaktion INFO Spezial 2013/2014 43 Diese Sonderausgabe von INFO zeigt: Das Ressort ist zu einem großen Haus der Bildung zusammengewachsen, in dem auf allen Etagen eng zusammengearbeitet wird. Peter Höllrigl Schulamtsleiter und Ressortdirektor Informationsschrift für Kindergarten und Schule in Südtirol Spezial 2013/2014 Herausgeber: Deutsches Bildungsressort Anschrift und Sitz der Redaktion: Verantwortlicher Direktor: Peter Höllrigl Deutsches Bildungsressort, Amba-Alagi-Straße 10, 39100 Bozen, Redaktion: Verena Hilber, Elisabeth Mairhofer, Tel. 0471 417511, Fax 0471 417519, Walter Pichler, Michaela Steiner, Thomas [email protected] Summerer, Herbert Taschler, Andrea Volgger www.provinz.bz.it/schulamt Korrektorat: Michaela von Wohlgemuth Grafik und Druck: Lanarepro, Lana Tabellen: Werner Clara, Brigitta Lantschner, Michela Sartor, Eva Zadra Eingetragen beim Landesgericht Bozen Fotos: Archiv Deutsches Bildungsressort, unter Nr. 18 vom 26.09.2002. Landespressedienst, Herbert Taschler Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem, Cover: Manuela Tessaro & Alberto Franceschi, pH-neutralem Papier, 100% recycelbar. Digital Photo Image Verwendung und Nachdruck von Texten nur mit Angabe der Quelle gestattet. INFO online lesen – als Pdf und als Epub zum Downloaden: www.schule.suedtirol.it/Lasis/r2.htm