Trappola ecologica per lumache
Eco-friendly slug trap
by
Di
Martino
PATENTED
SpA
1.
ø 60 – 118 mm
8915BOX 3 pcs
IT
SEMPLICE, EFFICACE E RIUTILIZZABILE
TURBO TRAP è una trappola biologica creata per proteggere
ortaggi, frutti e piante dall'assalto vorace di lumache e chiocciole.
Sicura per bambini e animali domestici, protegge l'esca dalle
intemperie grazie al design studiato per adattarsi a contenitori di
varie forme con diametro da 60 a 118 mm.
2.
3.
4.
5.
10mm
UTILIZZO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Munirsi di contenitori ANCHE USA E GETTA con diametro
della bocca tra 60 e 118 mm. ( bottiglie di plastica, barattoli
in vetro o latta, bicchieri...).
Scavare delle buche nel terreno nei pressi delle colture da
difendere.
Inserire i contenitori nelle buche, lasciando un bordo di 10 mm.
Riempire i contenitori a metà con un'esca adeguata:
•
birra
•
acqua con zucchero, farina e lievito
•
esche lumachicide
Piantare TURBO TRAP nel terreno finchè le alette del
coperchio si appoggiano al bordo dei contenitori: pioggia,
foglie e insetti volanti non inquineranno il preparato.
Verificare periodicamente (circa ogni due giorni) il contenuto
della trappola; all'occorrenza il barattolo può essere
svuotato e lavato per il riuso, oppure gettato e sostituito.
GB
SIMPLE, EFFECTIVE AND RE-USABLE.
TURBO TRAP is a biological trap created to protect vegetables,
fruit and plants from the voracious attack of slugs and snails. This
is safe for use around children and pets, it protects the bait from
bad weather as it has been especially designed to fit various sized
containers with diameters ranging between 60 and 118 mm.
USE
2.
3.
4.
5.
6.
Obtain containers (EVEN DISPOSABLE ONES) with an
opening diameter ranging between 60 and 118 mm. (plastic
bottles, glass jars or tin cans, glasses...).
Dig holes in the ground near the crops to be protected.
Put the containers in the holes, leaving a 10 mm border all
way round.
Half-fill the containers with a suitable bait:
•
beer
•
water with sugar, flour and yeast
•
slug and snail bait
Plant the TURBO TRAP in the ground until the lid flaps rest
on the container edge: rain, leaves and flying insects will
not pollute the preparation.
Check the trap contents periodically (about every two days);
if necessary, the container can be emptied and washed to
be re-used, or it can be thrown away and replaced.
6.
via pavane,1 36065 mussolente VI ITALY tel 0039 0424 8788 fax 0039 0424 878900 [email protected] www. dimartino.it
4400988
1.