Edward T 135 | Design: Elle Studio Tavolo ovale, rettangolare o rotondo in legno nelle Oval, rectangular or round table in wood in the fin- Стол овальной, деревянный стол прямоуголь- finiture ebano opaco o noce Canaletto opaco carat- ishes matt ebony or matt Canaletto walnut, with ной или круглой формы с отделкой матовое terizzato da un bordo in massello di legno sagomato edge in shaped solid wood and base with metal эбеновое дерево или матовый орех Canaletto. e base con inserti in metallo nelle finiture: inserts in the finishes: Имеет профилированную окантовку из масси- - oro chiaro lucido, - bright light gold, ва древесины и основание с металлическими - cromo nero lucido, - bright black chrome, вставками с отделкой: - bronzo satinato opaco. - matt satin bronze. - глянцевое светлое золото, Nel piano del tavolo ovale e rettangolare è in- The oval or rectangular table top has an in- - глянцевый черный хром, cluso un inserto nelle finiture: sert in the finishes: - матовая сатинированная бронза. - marmo Port Black, - Port Black marble, Столешница овального и прямоугольного - marmo Frappuccino, - Frappuccino marble, столов имеет вставку с отделкой: - marmo Calacatta Gold, - Calacatta Gold marble, - мрамор Port Black, - marmo Emperador Dark, - Emperador Dark marble, - мрамор Frappuccino, - marmo Silver Wave, - Silver Wave marble, - мрамор Calacatta Gold, - cristallo verniciato nero mm 5, - black painted crystal glass 5 mm, - мрамор Emperador dark, - specchio bronzo o fumè mm 5, - bronze or smoky mirror 5 mm, - мрамор Silver Wave, - rivestito in pelle a campionario. - covered in leather from the catalogue. - стекло, окрашенное в черный цвет, 5 мм, Per il tavolo rotondo è disponibile un piano gi- For the round table, a revolving tray to set on - бронзовое или дымчатое зеркало 5 мм, revole in appoggio nelle finiture: the table top is available in the finishes: - кожаная обивка согласно каталогу. - marmo Port Black, - Port Black marble, Круглый стол может иметь накладную по- - marmo Frappuccino, - Frappuccino marble, воротную столешницу с отделкой: - marmo Calacatta Gold, - Calacatta Gold marble, - мрамор Port Black, - marmo Emperador Dark, - Emperador Dark marble, - мрамор Frappuccino, - marmo Silver Wave, - Silver Wave marble, - мрамор Calacatta Gold, - cristallo verniciato nero mm 5, - black painted crystal glass 5 mm, - мрамор Emperador dark, - specchio bronzo o fumè mm 5, - bronze or smoky mirror 5 mm, - мрамор Silver Wave, - rivestito in pelle a campionario. - covered in leather from the catalogue. - стекло, окрашенное в черный цвет, 5 мм, - бронзовое или дымчатое зеркало 5 мм, - кожаная обивка согласно каталогу. 74 74 135 320 135 280 210 28 28 74 180 74 110 280 110 250 180 28 28 150 110/75 74 74 220/180 220/180 F.lli Longhi s.r.l. - via Indipendenza, 143 - 20821 Meda (MB) - tel. +39.0362.341074 r.a. - fax +39.0362.340271 - www.longhi.it - E-mail:[email protected] Showroom - via Durini, 17 - Milano (Galleria Strasburgo)