Shower & Bath Systems
Multicomfort
396
Multicomfort
PD 500
IT Colonna doccia con deviatore 3+1 uscite, soffione anticalcare
ispezionabile, flessibile LONG LIFE, doccetta anticalcare con
supporto scorrevole, getti anticalcare orientabili, uscita combinata
soffione e getti
DE Duschsäule mit 3+1 Wege Umsteller, Kopfbrause
mit Antikalk-System, Handbrause mit Antikalk-System,
Brauseschlauch LONG LIFE, verstellbarem Brausehalter,
verstellbaren Seitenbrausen mit Antikalk-System und kombinierter
Umstellung für Kopfbrause und Seitenbrausen
FR Colonne de douche avec inverseur 3+1 sorties, pomme de
douche anticalcaire démontable, flexible LONG LIFE, douchette
anticalcaire, curseur réglable, jets orientables anticalcaire, sortie
combinée pomme et jets
EN Multifunction shower column with 3+1 outlets diverter, checkable
anti-lime showerhead, LONG LIFE flexible hose, anti-lime hand
shower with slide rail, adjustable anti-lime jets, combined shower
head/jets outlet
ES Columna de ducha con desviador 3+1 salidas, rociador antical
inspeccionable, flexible LONG LIFE, ducha antical con soporte
deslizante y jets orientables, salida combinada rociador + jets
antical
cm 175
1750
402
ø38
226
ø 192
350
1250
1367
350
155
G1/2
151
IT Abbinare a miscelatore incasso
DE Mit dem UP-Mischer kombinieren
FR Coupler à mitigeur encastré
EN Pair with concealed mixer
Finiture - Finishings: 51
398
ES Combinar con mezclador empotrado
51 cromato-chrome / 00 grezzo-raw / 02 bianco-white / 03 light blue / 06 light white / 13 nero opaco-black mat / 24 bianco opaco-white mat / 28 inox / 39 cromo oro-chrome gold
/ 52 oro-gold / 53 ottone lucido-glossy brass / 85 nickel brillante-polished nickel / 86 sfumato-shaded / 90 argento-silver / 91 ramato-copper plated / 92 ottone antico-old bronze
Multicomfort
PD 511
IT Colonna doccia 3 uscite per gruppo incasso termostatico,
soffione anticalcare ispezionabile, flessibile LONG LIFE, doccetta
anticalcare, getti anticalcare orientabili, uscite combinate
DE Duschsäule mit 3 Wege Umsteller für Unterputz Thermostat,
Kopfbrause mit Antikalk-System, Handbrause mit Antikalk-System,
Brauseschlauch LONG LIFE, verstellbaren Seitenbrausen
mit Antikalk-System und kombinierter Umstellung
FR Colonne de douche avec inverseur 3 sorties, pomme de douche
anticalcaire démontable, flexible LONG LIFE, douchette
anticalcaire, curseur réglable jets orientables anticalcaire sorties
combinées
EN 3 outlets multifunction shower column for concealed thermostatic
body, checkable anti-lime showerhead, LONG LIFE flexible hose,
anti-lime hand shower and adjustable jets, combined outlets
ES Columna de ducha 3 salidas para grupo termostático empotrar,
rociador antical inspeccionable, flexible LONG LIFE, duchita
antical, jets antical orientables, salidas combinadas
40
cm 175
1616
420
79
180
1446
300
1250
1367
300
300
G1/2
35
95
Finiture - Finishings: 51
51 cromato-chrome / 00 grezzo-raw / 02 bianco-white / 03 light blue / 06 light white / 13 nero opaco-black mat / 24 bianco opaco-white mat / 28 inox / 39 cromo oro-chrome gold
/ 52 oro-gold / 53 ottone lucido-glossy brass / 85 nickel brillante-polished nickel / 86 sfumato-shaded / 90 argento-silver / 91 ramato-copper plated / 92 ottone antico-old bronze
399
Multicomfort
PD 501
IT Colonna doccia con deviatore 3+1 uscite, soffione anticalcare
ispezionabile, flessibile LONG LIFE, doccetta anticalcare con
supporto scorrevole, getti anticalcare orientabili, uscita combinata
soffione e getti con alimentazione esterna
DE Duschsäule mit 3+1 Wege Umsteller, Kopfbrause
mit Antikalk-System, Handbrause mit Antikalk-System,
Brauseschlauch LONG LIFE, verstellbarem Brausehalter,
verstellbaren Seitenbrausen mit Antikalk-System und kombinierter
Umstellung für Kopfbrause und Seitenbrausen mit externer
Wasserzulauf
FR Colonne de douche avec inverseur 3+1 sorties, pomme de
douche anticalcaire démontable, douchette anticalcaire, flexible
LONG LIFE, curseur réglable, sortie combinée pomme et jets
alimentation extérieure
EN Multifunction shower column with 3+1 outlets diverter, checkable
anti-lime showerhead, LONG LIFE flexible hose, anti-lime hand
shower with slide rail, adjustable anti-lime jets, combined shower
head/jets outlet with external supply
ES Columna de ducha con desviador 3+1 salidas, rociador antical
inspeccionable, flexible LONG LIFE, ducha antical con soporte
deslizante y jets orientables, salida combinada rociador + jets
antical con alimentación externa
cm 175
1750
402
ø38
226
ø 192
350
1250
1367
350
ø46
155
Flessibile
di alimentazione
151
Finiture - Finishings: 51
400
51 cromato-chrome / 00 grezzo-raw / 02 bianco-white / 03 light blue / 06 light white / 13 nero opaco-black mat / 24 bianco opaco-white mat / 28 inox / 39 cromo oro-chrome gold
/ 52 oro-gold / 53 ottone lucido-glossy brass / 85 nickel brillante-polished nickel / 86 sfumato-shaded / 90 argento-silver / 91 ramato-copper plated / 92 ottone antico-old bronze
Multicomfort
PD 508
IT Colonna doccia con deviatore 3 uscite, soffione anticalcare
ispezionabile, flessibile LONG LIFE, doccetta anticalcare con
supporto scorrevole, getti anticalcare orientabili
DE Duschsäule mit 3 Wege Umsteller, Kopfbrause
mit Antikalk-System, Handbrause mit Antikalk-System mit
Brauseschlauch LONG LIFE und verstellbarem Brausehalter,
verstellbaren Seitenbrausen
mit Antikalk-System
220
FR Colonne de douche avec inverseur 3 sorties, pomme de douche
anticalcaire démontable, douchette anticalcaire, flexible
LONG LIFE, curseur réglable, jets orientables anticalcaire
EN Multifunction shower column with 3 outlets diverter, checkable
showerhead, LONG LIFE flexible hose, anti-lime hand shower
with slide rail and adjustable water jets
ES Columna de ducha con desviador 3 salidas, rociador antical
inspeccionable, flexible LONG LIFE, ducha antical con soporte
deslizante y jets orientables antical
1600
cm 175
327
276
G1/2
ø142
400
400
1350
Min.1900 1324
400
piatto doccia
IT Abbinare a miscelatore incasso
DE Mit dem UP-Mischer kombinieren
FR Coupler à mitigeur encastré
EN Pair with concealed mixer
Finiture - Finishings: 51
ES Combinar con mezclador empotrado
51 cromato-chrome / 00 grezzo-raw / 02 bianco-white / 03 light blue / 06 light white / 13 nero opaco-black mat / 24 bianco opaco-white mat / 28 inox / 39 cromo oro-chrome gold
/ 52 oro-gold / 53 ottone lucido-glossy brass / 85 nickel brillante-polished nickel / 86 sfumato-shaded / 90 argento-silver / 91 ramato-copper plated / 92 ottone antico-old bronze
401
Multicomfort
PD 509
IT Colonna doccia con deviatore 2 uscite, soffione anticalcare
ispezionabile, flessibile LONG LIFE, doccetta anticalcare con
supporto scorrevole
DE Duschsäule mit 2 Wege Umsteller, Kopfbrause
mit Antikalk-System, Handbrause mit Antikalk-System,
Brauseschlauch LONG LIFE und verstellbarem Brausehalter
FR Colonne de douche avec inverseur 2 sorties pomme anticalcaire
démontable, flexible LONG LIFE, douchette anticalcaire curseur
réglable
EN Multifunction shower column with 2 outlets diverter, checkable
showerhead, LONG LIFE flexible hose, and anti-lime hand shower
with slide rail
ES Columna de ducha con desviador 2 salidas, rociador antical
inspeccionable, flexible LONG LIFE, ducha antical con soporte
deslizante
1320
cm 175
75-100
330
242
ø65
ø142
964
1086
Flessibile
di alimentazione
Finiture - Finishings: 51
402
51 cromato-chrome / 00 grezzo-raw / 02 bianco-white / 03 light blue / 06 light white / 13 nero opaco-black mat / 24 bianco opaco-white mat / 28 inox / 39 cromo oro-chrome gold
/ 52 oro-gold / 53 ottone lucido-glossy brass / 85 nickel brillante-polished nickel / 86 sfumato-shaded / 90 argento-silver / 91 ramato-copper plated / 92 ottone antico-old bronze
Multicomfort
PD 510
IT Miscelatore monocomando progressivo con colonna doccia
ad alimentazione a soffitto, deviatore, flessibile LONG LIFE,
doccetta anticalcare e soffione anticalcare ispezionabile
DE Einhandmischer mit progressiver Kartusche, Duschsäule mit
Deckenzulauf, Umsteller, Handbrause mit Antikalk-System,
Brauseschlauch LONG LIFE und Kopfbrause mit Antikalk-System
FR Mitigeur cartouche progressive avec colonne de douche
alimentation au plafond avec inverseur, flexible LONG LIFE,
douchette anticalcaire et pomme de douche anticalcaire
démontable
EN Progressive mixer with ceiling supplied shower column, diverter,
LONG LIFE flexible hose, anti-lime hand shower and checkable
shower-head
ES Monomando progresivo con columna/ducha y alimentación a
techo, desviador, flexible LONG LIFE, duchita y rociador antical
2642
cm 175
ø50
ø100
G1/2
365
ø23
ø192
Min. 2242
Max.2492
2111
1082
Finiture - Finishings: 51
51 cromato-chrome / 00 grezzo-raw / 02 bianco-white / 03 light blue / 06 light white / 13 nero opaco-black mat / 24 bianco opaco-white mat / 28 inox / 39 cromo oro-chrome gold
/ 52 oro-gold / 53 ottone lucido-glossy brass / 85 nickel brillante-polished nickel / 86 sfumato-shaded / 90 argento-silver / 91 ramato-copper plated / 92 ottone antico-old bronze
403
Multicomfort
TQ 457
IT Miscelatore termostatico per doccia esterno con colonna e
deviatore 3+1 uscite, soffione anticalcare ispezionabile, flessibile
LONG LIFE, doccetta anticalcare con supporto scorrevole, getti
anticalcare orientabili, uscita combinata soffione e getti
DE Thermostat-Brausebatterie Aufputz mit 3+1 Wege Umsteller,
Kopfbrause mit Antikalk-System, Handbrause mit
Antikalk-System, Brauseschlauch LONG LIFE, verstellbarem
Brausehalter, verstellbaren Seitenbrausen mit Antikalk-System
und kombinierter Umstellung für Kopfbrause und Seitenbrausen
FR Mitigeur thermostatique pour douche extérieure avec colonne et
inverseur 3+1 sorties pomme de douche anticalcaire démontable,
flexible LONG LIFE, douchette anticalcaire curseur réglable,
jets orientables anticalcaire sortie combinée pomme et jets
EN External thermostatic shower mixer with column and 3+1 outlets
diverter, checkable showerhead, LONG LIFE flexible hose,
anti-lime hand shower, adjustable anti-lime water jets and
combined shower head/jets outlet
75-100
330
117
ø65
ES Termostato para ducha externo con columnas, desviador 3+1
salidas, rociador antical inspeccionable, flexible LONG LIFE,
duchita antical con soporte deslizante, jets antical, y salida
combinada rociador y jets
ø192
ø24
cm.175
1127
1070
200
200
G1/2
ø46
86
84
308
+15
150 -15
ø65
Finiture - Finishings: 51
404
51 cromato-chrome / 00 grezzo-raw / 02 bianco-white / 03 light blue / 06 light white / 13 nero opaco-black mat / 24 bianco opaco-white mat / 28 inox / 39 cromo oro-chrome gold
/ 52 oro-gold / 53 ottone lucido-glossy brass / 85 nickel brillante-polished nickel / 86 sfumato-shaded / 90 argento-silver / 91 ramato-copper plated / 92 ottone antico-old bronze
Multicomfort
PD 515
IT Miscelatore termostatico per doccia esterno con soffione
anticalcare ispezionabile, flessibile LONG LIFE e doccetta
anticalcare
DE Thermostat-Brausebatterie Aufputz mit Kopfbrause
mit Antikalk-System, Handbrause mit Antikalk-System
und Brauseschlauch LONG LIFE
FR Mitigeur thermostatique douche extérieure avec pomme de
douche anticalcaire démontable, flexible LONG LIFE et douchette
anticalcaire
EN External thermostatic shower mixer with checkable overhead
shower, LONG LIFE flexible hose and anti-lime hand shower
ES Termostato para ducha externo con rociador antical
inspeccionable, flexible LONG LIFE y duchita antical
cm.175
ø41
79.5
370
192
ø192
2000
60
G1/2
840
Finiture - Finishings: 51
51 cromato-chrome / 00 grezzo-raw / 02 bianco-white / 03 light blue / 06 light white / 13 nero opaco-black mat / 24 bianco opaco-white mat / 28 inox / 39 cromo oro-chrome gold
/ 52 oro-gold / 53 ottone lucido-glossy brass / 85 nickel brillante-polished nickel / 86 sfumato-shaded / 90 argento-silver / 91 ramato-copper plated / 92 ottone antico-old bronze
405